Rutiner för MiniMod 2015-10-20 1 (6) Oxygenstudien - Rutin för handhavande av MiniMod Komma i gång Innan mätningarna kan påbörjas första gången behöver mjukvaran Dyrector, med vilken instrumentet styrs, laddas ned från McRoberts webbplats till din dator. Du behöver också installera en Communication driver därifrån samt testa systemet. Hur allt detta går till beskrivs på McRoberts hemsida. Gör så här: Öppna din webbläsare och gå till webbadressen http://mcroberts.nl Välj fliken MyMcRoberts och sedan alternativet USB DynaPort and Hybrid. Välj sedan fliken support och välj alternativet MoveMonitor. Logga in med ditt användar- ID och ditt lösenord som du fått för Mc Roberts webbsida. (Har du inte fått användar-id och lösenord så får du dessa genom att kontakta Margareta Emtner mail: margareta.emtner@neuro.uu.se.) Välj därefter menyalternativet Getting started i menyn till vänster. Följ sedan anvisningarna på hemsidan. Under rubriken Install software MM är det enklast att klicka på click here och sedan välja Kör. Då installeras programmet automatiskt (du kan vara tvungen att göra vissa godkännanden i uppdykande disalogrutor). Fungerar inte denna förenkling fortsätter du enligt anvisningarna på hemsidan. Observera att du kanske måste ha administratörsrättigheter till din dator för att kunna slutföra installationen. Har du inte administratörsrättigheter så tag hjälp av den person som har sådana rättigheter för din dator. Förberedelser inför varje mätning. Ladda batteriet Det är bäst att ladda MiniModen före varje patient. Gör så här för att ladda batteriet: Anslut USB-sladden till MiniModen. Anslut USB-sladden till datorn. Instrumentet laddas då upp automatiskt. Hur laddningen fortlöper indikeras genom dioderna på instrumentet. Växelvis grönt och rött ljus: Batteriet laddas. Konstant grönt ljus: Batteriet är fullt laddat och Minimoden kan kopplas bort från datorn. Blinkande rött ljus: Laddningen har misslyckats. Laddningen kan ta upp till 4 tim. När batteriet tar slut stoppar mätningen. Preparera SD-kortet Före varje mätning måste SD-kortet förberedas. Därvid tas gamla data bort från kortet för att ge plats åt nya. Gör såhär: Starta Dyrector. Du kan hitta Dyrector på datorns skrivbord eller i startmenyn under Program < Alla program < McRoberts < Dynaport<Dyrector
Rutiner för MiniMod 2015-10-20 2 (6) Anslut kortläsaren till en USB-port på datorn. Om en dialogruta benämnd MCROBSDG) (obs bokstaven kan variera) kommer fram så tryck bort denna dialogruta. Sätt sedan in SD-kortet i kortläsaren (Compact Multi Card Reader). Kortet sätts in i MiniModen i det lilla urtaget på kortläsarens kortända. Kortets kontaktytor skall vara vända nedåt. Kortet passar bara på ett sätt. Våld behöver inte användas. Ca 4 mm av kortet skall synas när det är korrekt insatt. Välj sedan prepare SD-card. Hur preparationen fortlöper kan ses på statusraden längst ned i Dyrector-fönstret. Preparationen är klar när texten syns Card initialized for 7 days på statusraden. Ta då ut kortläsaren med SD-kortet ur datorn med Säker borttagnings -ikon (USBmasslagringsenhet). Ta därefter ur kortet ur kortläsaren. Insamling av data Sätt in SD-kortet i MiniModen Sätt in SD-kortet i MiniModen. Det kan endast göras på ett sätt. Våld behöver inte brukas men var säker på att det hörs ett klick när du sätter in det. Det kan behövas ett gem eller annat lämpligt föremål för att trycka det tillräckligt långt in i instrumentet. Konfigurera SD-kortet Starta Dyrector om programmet inte redan är i gång (Program < Alla program < McRoberts < Dynaport<Dyrector). Koppla Minimoden till datorn med hjälp av USB-sladden. När MiniModen och Dyrector har kontakt blinkar grön och röd lysdiod växelvis om batteriet laddas eller visar fast grönt ljus om det är fulladdat. (Kommer det upp en dialogruta om att installera ny maskinvara så gör detta.) Nästa steg är att i Dyrector välja när mätningen skall starta: Välj alternativet Start later. I dialogrutan som kommer fram väljer du Set start time. Klicka på den lilla rutan bakom datumet så kan du ändra datum till det aktuella. Ställ sedan in timmar och minuter. Välj sedan Select Duration. För slidern längst till höger. Då visas texten 7 days. Välj till sist Apply (anteckna också starttiden på första sidan i Aktivitetsdagboken). Vänta därefter till dess meddelandet Device can be disconnected. Starts at visas och Minimodens gröna och röda dioder blinkar växelvis. Koppla bort MiniModen från datorn men låt SD-kortet sitta kvar i MiniModen. Dioderna slutar då att blinka. Instrumentet börjar mäta på den utsatta tiden, vilket märks på att den gröna dioden då börjar blinka. Mätningen fortsätter till dess att angiven mättid uppnåtts, SD-kortet tas ur instrumentet, batteriet tar slut eller att MiniModen kopplas till Datorn. Fäst MiniModen på patienten Det är bekvämast att bära instrumentet över det innersta klädlagret. Fäst instrumentet så att bältets kant sitter under den översta kanten av Iliac Crest (höftbenskammen). Instrumentets centrum skall vara i linje med ryggraden. Kontrollera att bältet inte är ut och in. Det gröna ljuset och McRoberts logotyp skall kunna läsas.
Rutiner för MiniMod 2015-10-20 3 (6) Eftersom MiniModen inte är vattentätt måste patienten själv kunna ta av sig och sätta på sig instrumentet. Dessa moment skall övas innan man fortsätter med nästa steg. Patienten skall bära instrumentet även nattetid eftersom det då samlas information om patientens sömnmönster (kan ev användas i framtiden, men är inte i fokus nu). När mätningen är slutförd, efter 7 dygn, tas MiniModen bort av patienten. Det rekommenderas att SD-kortet sitter kvar i MiniModen till dess data skall föras över till datorn. För över data från MiniMod (Dynaport) till datorn När mätningen har slutförts skall data föras över från SD-kortet till datorn. Starta Dyrector (finns som icon på datorns skrivbord eller under startmenyn). Ta ur SD-kortet ur MiniModen. Tryck in det med t.ex. änden på ett gem och släpp. Sätt in SD-kortet i kortläsaren och anslut kortläsaren till datorns USB-port. Om Windows öppnar ett fönster med texten MCROBERTS:G (eller annan bokstav) så klicka bort denna dialogruta. Klicka på Save measurement data. Data sparas då i den folder du anger. Namnge filen t.ex. så här Up1001A1. Up (=Uppsala) visar vilket center som samlat in data (lista på beteckningar finns nedan) och 1001 är patientens identitetsnummer (IDnr fås från Uppsala i samband med randomiseringen). A anger att det är mätning före interventionen (mätning efter interventionen betecknas med B)(mätning vid 6- månaderskontrollen, UP1001B1). Den avslutande siffran 1 anger att det är första mätningen med patienten. Skulle mätningen som gjorts under A av någon anledning behövas göras om anges i stället A2 osv. Vid 12-månadersuppföljning namnges filen UP1001C1. När du längst ner kan läsa File saved to kan du ta ut kortläsaren och stänga av Dyrector. För över data till McRoberts Gör så här för att föra över data-filerna till McRoberts: Öppna en internet browser (t.ex. Internet Explorer) och gå till webbadressen http://www.mcroberts.nl. Välj sedan upptill fliken MyMcroberts. Välj alternativet USB DynaPort and Hybrid. Logga in med ditt McRoberts användar-id och lösenord. Första gången du kommer in till webbsidan kan du, om du använder Internet Explorer som Web Browser vara tvungen att ställa in vissa parametrar i Explorer. Hur det går till kan du läsa under Inställningar för Internet Explorer (nedan). Gå in i AMBOX-projektet. Klicka på Add Subject i den vänstra marginalen. Mata in information om patienten. Du behöver mata in Project name t.ex Ambox Uppsala, Name (patientens namn), Subject code t.ex. Up1001A1, date of birth, height, weight, and gender. Klicka på Add Subject igen för att spara informationen.(patienten visas i Subject overview inom projektet.) Välj den patient för vilken du vill överföra mätdata.
Rutiner för MiniMod 2015-10-20 4 (6) Klicka sedan på Add measurement i marginalen till vänster. Bläddra till den fil du vill överföra (Browse) och välj Open. Välj sedan Upload measurement. Kontrollera förloppet. Nu är du klar med överföringen av data. Begära rapporter från Mc Roberts Innan begäran av rapport kan göras skall resultatfilerna från Minimoden ha laddats upp till McRobets websida enligt ovan. Öppna din webbläsare och gå till webbadressen http://mcroberts.nl. Välj fliken My Macroberts och logga in med ditt användar-id och ditt lösenord. Välj sedan projekt (t.ex. Ambox_Uppsala). Välj patient (klicka på patientens namn) och välj den mätning (t.ex Up1001A1) för vilken du vill begära rapporter. I den dialogruta som kommer upp väljer du aktuellt alternativ efter measurement type t.ex. MoveMonitor 2.8.1. Bocka sedan i rutan vid PA Physical Activity och rutan vid EE Energy Expenditure. Kontrollera att patientens födelsedata, längd och vikt är riktiga. Kontrollera också att starttid och analysintervallen är rimliga. Bocka i rutan Not worn detection (om alternativet erbjuds). Välj sedan Request report Rapporterna genereras automatiskt (det kan ta några timmar). När de är processade notifieras du via mail. (Mailet skickas till den/de mailadress(er) som angetts på websidan under centrets profil). Nedladdning av rapporter från McRoberts Nedladdning och arkivering av rapporter görs av projektledningen i Uppsala. Du behöver alltså inte ladda ned några rapporter. Skulle du ändå vilja se hur de ser ut och kontrollera att resultaten verkar rimliga skall du göra enligt beskrivningen nedan. Innan nedladdningen kan göras skall resultatfilerna från Minimoden ha begärts och processats. Att rapporterna är processade får du reda på i ett mail som automatiskt skickas till de personer som angetts på websidan under centrets profil. Nedladdning Klicka på den länk som anges i mailet du fått om att rapporterna är processade. (Alternativt kan du öppna din webbläsare och gå till webbadressen http://mcroberts.nl. Välj fliken My Mcroberts och logga in med ditt användar-id och ditt lösenord). Leta reda på den rapport du vill ladda ned (Välj projekt (tex Ambox_Uppsala), Välj patient och välj Mätning (t.ex Up1001A1).
Rutiner för MiniMod 2015-10-20 5 (6) Du får då upp en ruta där du kan välja rapport. Två olika rapporter genereras. En (Physical Activity) beskriver varaktigheten av kroppspositioner och steg m.m. den andra (Energy expenditure) beskriver energiåtgång m.m. Du laddar hem en rapport genom att klicka på iconen i fråga. Den nedladdade filen hittar du i mappen nedladdat på din dator. Förberedelse inför kommande mätning Glöm inte att lägga batteriet på laddning inför nästa mätning. Konfigurering av Explorer Varför Om du använder Internet Explorer för att hämta data från McRoberts hemsida behöver du ställa in Explorer så att McRoberts identifieras av din dator som en betrodd websida. Detta behöver du bara göra den första gången du använder din dator. Gör så här: Starta Internet Explorer. Välj Verktyg (Tools) i menyn upptill. Välj Internetalternativ (Internet Options)i undermenyn. Klicka på Säkerhets -fliken (Security). Klicka på Betrodda platser (Trusted sites) Klicka sedan på Platser (Sites) Bocka av rutan Begär serververifiering.. (Require server verification..) Klicka på Stäng för att stänga fönstret. Gör sedan enligt nedan för att tillåta att McRoberts får ladda ned filer (rapporter) till din dator. Klicka på Anpassad nivå (Custom level) Bläddra sedan ned till Hämtade filer (Downloads) och sätt följande alternativ till Aktivera (enable): Filhämtning (File downloads) Aktivera Fråga automatiskt om hämtning av filer (Automatic prompting ) Aktivera Klicka OK. (Då kan en dialogruta komma upp som frågar om du är säker på att du vill ändra inställningarna. Svara Ja ). Klicka därefter Verkställ (Apply) och OK. Stäng till sist Internet Explorer och öppna det på nytt. Nu är Internet Explorer inställt så att uppladdning av filer och hämtning av rapporter skall fungera utan problem.
Rutiner för MiniMod 2015-10-20 6 (6) Lista över deltagande center och filnamnsbeteckningar (centra som är igång med studien eller som just ska starta, 2015-04-27) Uppsala - Up Umeå - Um Karolinska Solna - So Karolinska Huddinge Hu Luleå Lul Helsingfors - Lund Lund Åbo Abo Gävle - Gav