VÄSTTRAFIK AB THRC REGIONBUSS TROLLHÄTTAN

Handling Sidantal 24 Prisbelönade elkonsulter Rambeskrivning Totalentreprenad El- och Telesystem ELK i Göteborg AB BET ÄNDRINGEN AVSER DATUM SIGN ELK i Göteborg AB Telefon: 031-340 95 40 www.elk.se E-post: elk.info@elk.se Medlem i Svensk Teknik och Design S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx

Innehållsförteckning 6 EL- OCH TELESYSTEM... 3 61 KANALISATIONSSYSTEM... 5 63 ELKRAFTSYSTEM... 6 63.F BELYSNINGSSYSTEM OCH LJUSSYSTEM... 7 63.H/1 ELVÄRMESYSTEM - SYSTEM MED RADIATORER E D... 7 63.J MOTORDRIFTSYSTEM... 7 64 TELESYSTEM... 8 B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M... 10 BEC DEMONTERING... 10 L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M... 10 S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM... 11 SBD.2 KABELSTEGAR, TRÅDSTEGAR OCH KABELRÄNNOR... 11 SBL FÄSTDON FÖR APPARATER, EL- OCH TELEKABLAR, LEDARE M M... 12 SBQ KANALISATION AV ELINSTALLATIONSRÖR, FLEXRÖR E D... 12 SCB KRAFTKABLAR... 12 SCC INSTALLATIONSKABLAR... 13 SL APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR MANÖVRERING OCH AUTOMATISK STYRNING I ELSYSTEM... 16 SN LJUSARMATURER, LJUSKÄLLOR M M... 16 SNB FASTA LJUSARMATURER FÖR ALLMÄNBELYSNING... 16 T APPARATER OCH UTRUSTNING I TELE- OCH DATAKOMMUNIKATIONSSYSTEM... 19 Y MÄRKNING, KONTROLL, DOKUMENTATION M M... 20 YUH DRIFTINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER... 23 YUK UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER... 23 YY ARBETEN EFTER SLUTBESIKTNING... 24 Bilaga 1 Armaturförteckning... 5 blad S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx

6 EL- OCH TELESYSTEM 3(24) Denna tekniska beskrivning ansluter till AMA EL 12 6 EL- OCH TELESYSTEM Orienterande beskrivning Västtrafik planerar att bygga om- och till Trollhättans regionbussterminal. Befintlig vänthall ska klimatiseras och en personaldel ska byggas samt arbete ska utföras i det befintliga apparatrummet i Stationshuset för VVS-systemen. Entreprenaden skall omfatta leverans och montage av el- och telesystem enligt denna beskrivning till fullt funktions- och driftfärdig anläggning. För funktion, projektering och utförande av entreprenaden gäller även: A ritning och beskrivning. K ritning. VVS beskrivning. Boverkets byggregler, BBR. Arbetarskyddsstyrelsens författningssamling, AFS. Ljuskultur, Ljus & rum planeringsguide för belysning inomhus. För entreprenaden gäller även separat redovisad AF-del. Svensk standard SS 436 40 00 Elinstallationsreglerna SS 437 01 45 Elinstallationer i byggnader Förutsättningar Om- och tillbyggnad skall ske på totalentreprenad med under AF-del angivna handlingar som underlag. Totalentreprenören svarar för samordning av projekteringen och genomförande av byggnads- och installationsarbetena. Miljöbetingelser Plastmaterial som ingår i apparater och materiel ska vara halogenfritt. Beträffande elektromagnetiska störningar skall kraven i EMC-standard uppfyllas. Allmänna krav Entreprenaden skall i hela sin omfattning utföras och driftprovas enligt de förutsättningar och krav som framgår av förfrågningsunderlaget som helhet. Uppställda krav är minimikrav. I övrigt gäller de krav som uppställs av myndigheter och denna beskrivning. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

6 EL- OCH TELESYSTEM 4(24) Materialval och utbytbarhet Enhetlighet ska eftersträvas i system- och materialval. Det ska beaktas att installationskomponenter kan tillhandahållas i framtiden och att service kan erhållas. Material ska utföras så att elektriska och magnetiska fält elimineras. Gränsvärden ska följa de rekommendationer som finns. Påföljdsregler Om det vid besiktningen eller funktionskontroller visar sig att kraven i upphandlingsskedet ej uppfylls ska entreprenören utan kostnader för beställaren justera eller bygga om anläggningen på ett sådant sätt att kraven uppfylls. Personals kvalifikationer Entreprenören är skyldig att anlita fackkunnig personal för respektive anläggningsdel. Entreprenören är skyldig att anlita certifierad personal för inkoppling och provning av teletekniska anläggningar. Medieförsörjning Entreprenören skall beakta de krav och allmänna fordringar som finns i SS 437 01 40 beträffande anslutning av kundanläggning till nätägarens nät. Elservis Befintlig central B1 försörjs idag från stationshuset. Denna försörjning ska demonteras och en ny elservis för Västtrafik ska installeras. Ny serviscentral ska monteras i elrum i personaldelen. Serviscentralen ska försörja den befintliga centralen B1 samt ny central B2 för de nya bussangörningarna (dockning). Nätägare för elnätet, Trollhättan Energi Elnät AB Teleservis (Opto) Teleservis dras in till elrum i personaldelen och ansluts av nätägaren efter avrop från Västtrafik. CENTRALUTRUSTNINGAR Centralutrustning ska utföras för TN-S-system utan nollskruv. I entreprenaden ingående central- och platsutrustningar skall vara försedda med kopplingselement för samtliga in- och utgående ledare. Så kallade toppskarvar får inte förekomma. Central ska vara förtillverkad och kapslingen ska vara utförd av metall. Serviscentral ska placeras i elrum i personaldelen. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

6 EL- OCH TELESYSTEM 5(24) Ledningar och genomföringar Följande öppningar och genomföringar ska tätas: Samtliga öppningar och genomföringar. Brandtätningar i brandcellsbegränsande väggar. Ledningssystem Samtlig ledningsdragning ska utföras dold, infälld i golv/väggar/tak. TN-S-system för 5-ledare. Vid dold förläggning ska ledning förläggas i rör. Huvudledningar utgörs av AXQJ, FXQJ och EXQJ. Gruppledningar ska vara av typ EXQ, EQLQ. Ledningarna förläggs på ledningsstegar och rännor inom utrymmen där utvändig förläggning förekommer. FQ/R inom utrymmen där konventionell infälld installation kan utföras. För teletekniska anläggningar förläggs ledning av typ som anpassas under respektive anläggningssort. Där risk för störningar genom kapacitiv och induktiv påverkan får ledningar inte förläggas parallellt med mindre inbördes avstånd än 50 mm. Data- och teleledningar ska förläggas så långt som möjligt från kraftkablar. Korsning mellan dataledningar och starkströmsledningar ska utföras vinkelrätt. 61 KANALISATIONSSYSTEM System och funktioner Befintlig kanalisering i vänthallen är utfört med ledningsränna i tak. Befintlig ränna ska nyttjas i så stor utsträcknings som möjligt och kompletteras vid behov. Rännan kommer byggas in av det nya undertak som kommer monteras, ränna ska vara åtkomlig i hela sin längd genom att undertaket är demonterbart i rännans utsträckning förutom där rännan passerar utomhus. E.v utvändig installation i vänthallen ska utföras med OPG-rör. Samtlig kanaliseringen inom personalbyggnaden skall utföras dold, undantaget är i elrum där kanalisering får utföras med ledningsränna och utanpåliggande installation. Kanalisation för passagesystem ska utföras. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

6 EL- OCH TELESYSTEM 6(24) 61/1 Kanalisationssystem - kanaler Ledningskanaler ska vara utförda med skilda kanaler för kablar för starkström och kablar för telesignal och kommunikation. Kanalisationssystem av metall ska förbindas med potentialutjämningsystemet. 61/2 Kanalisationssystem kabelstegar, kabelrännor och trådstegar Kanalisation för telesystem Kabelstegar/rännor ska vara försedd med teleränna. 61/3 Kanalisationssystem - elinstallationsrör och flexrör Samtliga tomrör ska förses med dragtråd. 63 ELKRAFTSYSTEM System och funktioner Befintlig central B1 skall nyttjas och byggas ut vid behov för att försörja vänthall samt personaldelen, dock ska 10% reservgrupper vara kvar. 63.BC Lågspänningsnät Lågspänningsnät ska vara typ TN-S, 5-ledarsystem. Elanslutning av installationer beskrivna i rambeskrivningen VVS och rambeskrivning bygg ingår i entreprenaden. Uttag och strömställare Uttag och strömställare placeras och anpassas till installerad utrustning. Städuttag placeras vid dörr, vägguttag installeras utifrån verksamhetens krav. Uttag monteras vid varje teleutrustning, datauttag etc. 63.BCB/1 Lågspänningsnät för växelström kabelnät i mark eller hus Ledningssystem Strömbelastade ledningar såsom huvud- och gruppledningar ska skiljas från ledningar för styrning, övervakning i tele och data där fler ledningar förläggs parallellt. Ledningssystem ska vara typ TN-S, 5-ledarsystem. Ledningstyper och areor ska uppfylla kraven enligt gällande föreskrifter samt väljas med hänsyn till förläggningssätt. Skyddsledare ska alltid dras fram oavsett om sådan erfordras eller ej. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

6 EL- OCH TELESYSTEM 7(24) 63.F Belysningssystem och ljussystem System och funktioner Inomhusbelysning Riktlinjer från Ljuskultur, Ljus & rum planeringsguide för belysning inomhus ska följas för de ytor där inget annat anges i denna beskrivning. Belysningssystem i Vänthall För typ och utförande av armaturer i vänthall se armaturförteckning bilaga 1. För antal och placering av armaturer i vänthall se ritning. Belysningssystem i Personaldel För typ och utförande av armaturer i vänthall se armaturförteckning bilaga 1. För antal och placering av armaturer i vänthall se ritning. Särskilda samordningskrav Innan entreprenören påbörjar uppsättning av ljusarmaturer ska besked inhämtas från beställaren att angiven armaturplacering är kontrollerad mot A- ritningar. Styrning och övervakning Belysningen i vänthall samt fasadbelysningen ska styras via tidkanal och astronomiskt ur. Belysningen i personaldel ska styras av närvarodetektering. 63.H/1 Elvärmesystem - system med radiatorer e d I personaldel ska det installeras elradiatorer för uppvärmningen. 63.J Motordriftsystem I entreprenaden ingår ledningsdragning och inkoppling av följande motordriven utrustning: Automatik för motordrivna dörrar i entréer. I entreprenaden ingår för VVS-installationer ledningsdragning och inkoppling av följande utrustning: All ingående utrustning för VVS enligt Rambeskrivning VVS, inklusive ombyggnationerna i befintligt apparatrum i Stationshuset. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

6 EL- OCH TELESYSTEM 8(24) 64 TELESYSTEM Allmänt Telesystemen ska projekteras, installeras, dokumenteras och märkas enligt äldre standard förtecknas i SS 4551200 utgåva 5. Jordanslutning Anslutning till potentialutjämningssystem ska ske. Ledningsnät Kopplingar ska göras på plint. Följande anläggningssorter ska installeras: 64.BCD/1 Flerfunktionsnät för telekommunikationssystem- fastighetsnät för informationsöverförning 64.CCB/3 Entré- och passerkontrollsystem passerkontrollsystem 64.BCD/1 64.CCB/3 Flerfunktionsnät för telekommunikationssystemfastighetsnät för informationsöverförning Nytt flerfunktionsnät (datanät) för vänthall och personaldel skall installeras från nytt KK-stativ i elrum. Datauttag, kablage, patchpanel samt installation och montering ingår i entreprenaden. Västtrafik tillhandahåller aktiv utrustning för flerfunktionsnätet i elrumet. Nätet ska utföras som ett skärmat nät och mätas in i kategori 6 och länkklass E enligt SS EN 50 173 1. Mätning av samtliga uttag skall utföras. Protokoll enligt SS EN 50 173 1 skall överlämnas på datamedia. Entré- och passerkontrollsystem - passerkontrollsystem Passagekontroll 3st dörrmiljöer med kortläsare ska installeras, entré till personaldel, till teknikrum samt dörr till ventilationsutrymme. Utförs i sidoentreprenad. I denna entreprenad ingår kanalisation till dörrmiljöer, utformning samordnas med beställare och sidoentreprenör. Bussangörning Befintlig styrning av dörrar (gallerdörrar) till bussangörning från vänthallen ska bibehållas och anpassas till nya täta dörrar. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

6 EL- OCH TELESYSTEM 9(24) 64.ECB/1 Ljudöverförningssystem system med högtalare System och funktioner Befintligt högtalarsystem i vänthallen ska bibehållas och anpassas efter nytt undertak. 64.ECD Bildvisningssystem System och funktioner Befintligt bildvisningssystem med kameror och monitorer som är installerat för hjälpmedel till busschauffören för en säkrare utfart (utbackning) från bussangörningarna ska bibehållas och anpassas till de nya täta partierna. Befintlig informationsskärm i vänthallen som visar aktuella ankomster och avgångar för bussangörningarna ska bibehållas och anpassas efter nytt undertak. 66.DB System för inledningsskydd För inkommande elservis skall det installeras ett kombiskydd (grov/mellanskydd) För följande system skall det monteras finskydd: Passerkontrollsystemet Bildöverförning För inkommande teleledningar skall teleskydd installeras. Alla skydd ansluts till potentialutjämningsskena. 66.G System för potentialutjämning Metallkonstruktioner inom byggnaden berört område så som kabelstegar, ventilationskanaler och telestativ ska anslutas till potentialutjämningssystemet. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

10(24) B BCT.6 BCV.631 BEC BEC.6 L LCV.11 LDV.11 FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M Åtgärder för el- och teleinstallationer Tillfälliga kraft- och belysningsinstallationer på byggarbetsplats DEMONTERING Demontering av el- och teleinstallationer Samtliga befintliga el- och teleinstallationer som inte skall nyttjas skall demonteras inom vänthallen och gammal bussgodsmottagningen (personaldelen). Innan demontering får påbörjas skall godkännande inhämtas från beställarens representant. Kablar efter demonterade komponenter som ej nyttjas i ny installation skall demonteras i hela sin längd. Demonterat material förblir entreprenörens egendom och skall källsorteras enligt kommunens anvisningar. PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M Rostskyddsmålning av stålkonstruktioner i installationer Förzinkning identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 11(24) S SBD.2 SBE.1 SBE.2 SBE.21 SBE.22 SBE.311 SBE.312 SBE.321 SBE.4 APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELE- SYSTEM Transportemballage ska vara återvinningsbart. Kabelstegar, trådstegar och kabelrännor Kabelstegar ska vara fabrikat WIBE typ KHZ eller likvärdigt. På samtliga kabelstegar och kabelrännor monteras separat ränna avsedd för teletekniska anläggningar. Stegar och kabelrännor ska monteras med pendel och sidkonsol ej mittkonsol som inkräktar på förläggningsutrymme. Kabelstegar och Kabelrännor ska vara i galvat utförande. För montering av dosor, armaturer och uttag på kabelstege monteras härför avsedda monteringsplåtar. Anslutningsdosor Apparatdosor Samtliga apparatdosor ska vara avsedda för fastskruvning av apparaterna. Öppna rörstosar som inte används tätas. Ej nyttjad apparatdosa förses med skruvfastsatt lock. Runda apparatdosor Dosa ska vara av typ enligt SS 430 06 17. Fyrkantiga apparatdosor Dosa ska vara av typ enligt SEN 30 06 41. Dosa ska vara 2-fackstyp. Infällda kopplingsdosor Infälld kopplingsdosa ska vara försedd med skruvfastsatt täcklock. Armaturdosor Kapslade kopplingsdosor Kopplingsdosor för kablar i telesystem Plintar ska vara frånskiljningsbara. Plintar för lågspänning åtskiljs från plintar för klenspänning och märks tydligt. Max 1 ledning får anslutas till samma plint. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 12(24) SBF.5 SBJ.1 SKB.1 SKB.2 SBL SBL.11 SBL.12 SBQ SBQ.11 SBQ.13 SBQ.2 SBQ.221 SBQ.222 SBQ.4 Elkanalsystem Elkanalsystem ska utföras med: aluminium vit kulör förtillverkade hörn förtillverkade ändstycken. Kabelgenomföringar i vägg eller bjälklag Stativ för elutrustning Stativ för teleutrustning FÄSTDON FÖR APPARATER, EL- OCH TELEKABLAR, LEDARE M M Där ledning lämnar kabelstege eller kabelränna och avståndet till vägg eller tak överstiger 25 cm ska ledning förläggas på bärjärn eller profiljärn. Fästdon för apparater Fästdon för el- och telekablar, elinstallationsrör o d Ledning får ej fästas på ventilationskanal. KANALISATION AV ELINSTALLATIONSRÖR, FLEXRÖR E D Där så är möjligt ska installation utföras för infällt montage. Rör ovan undertak ska klammas. Elinstallationsrör på väggyta eller takyta Elinstallationsrör i schakt Infällda elinstallationsrör Elinstallationsrör i regelkonstruktion Elinstallationsrör i konstruktion med bjälkar Elinstallationsrör på kabelstege, kabelränna e d Elinstallationsrör på stege ska fästas vid varannan stegpinne. SCB KRAFTKABLAR Strömbelastade kablar ska förläggas i ett lager. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 13(24) SCB.2 SCB.4 SCC SCC.2 SCC.4 SDB.1 SDB.221 SDB.222 SDC.21 SDC.3 Infällda kablar Infällda kablar ska förläggas i elinstallationsrör. Kablar på kabelstege, kabelränna e d Kabel ska fästas på minst varannan stegpinne vid förläggning på horisontal kabelstege samt på båda sidor om böjar och där den lämnar kabelstege för att förläggas på annat underlag. Kabel för styrning, övervakning och tele som förläggs på samma kabelstege eller kabelränna som kablar för elkraft ska åtskiljas. Plastmantlad oarmerad kabel ska vid förläggning på kantställd stege skyddas med mellanlägg mellan kabel och fästanordning. INSTALLATIONSKABLAR Infällda kablar Infällda kablar ska förläggas i elinstallationsrör. Kablar på kabelstege, kabelränna e d Kabel ska fästas på minst varannan stegpinne vid förläggning på horisontal kabelstege samt på båda sidor om böjar och där den lämnar kabelstege för att förläggas på annat underlag. Kabel för styrning, övervakning och tele som förläggs på samma kabelstege eller kabelränna som kablar för elkraft ska åtskiljas. Plastmantlad oarmerad kabel ska vid förläggning på kantställd stege skyddas med mellanlägg mellan kabel och fästanordning. Elektriska förbindningar Skarvar på kraftkabel Skarvar och avgreningar för kraftkablar mer märkspänning 0,6/1 kv ska uppfylla kraven enligt SS-EN 50393. Skarvar på installationskabel Skarv på kabel ska utföras i kopplingsdosa eller kopplingslåda. Överföringsdon med kontaktelement Kopplingsplintar Kopplings- och spridningsplintar för inbrottslarm ska ha fastskruvade lock och sabotagekontakt. Vid öppning av kåpa/lock ska sabotagelarm avges. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 14(24) SDC.32 SEC.2 SEC.21 SEC.22 SEC.3 SED.1 SKB.42 Spridningsplintar Spridningsplint ska vara försedd med kåpa. Kåpa för inbrottslarmsystem ska vara försedd med inbyggd larmkontakt som indikerar när kåpan lyfts. Spridningsplint ska vara utförd för anslutning av ledare med skruvskruvklämma. Säkringar för högst 1 kv Knivsäkringar Knivsäkring skall vara utförd för 690 V. Diazedsäkringar Säkringar för allmänbruk ska uppfylla fordringar enligt SS 428 05 39. Dvärgbrytare Dvärgbrytare ska vara utförd med stötströmshållfasthet min 10 ka. Strömkännande jordfelsbrytare Jordfelsbrytarens användningsområde är för personskydd. Jordfelsbrytare ska vara av typ A och utförd med: märkutlösningsström 30 ma märkström min 40 A stötströmshållfasthet min 10 ka. Jordfelsbrytare ska vara utförd för montering i dvärgbrytarcentral. Lådkapslade kopplingsutrustningar för lågspänning MATERIAL-OCH VARUKRAV Central ska vara förtillverkad. Varje grupplednings neutralledare ska ha separat anslutningsklämma av frånskiljbar typ. Central ska förses med plintar för anslutning av samtliga in- och utgående kablar. Central ska vara utförd för TN-S-system Huvudelkopplare ska utföras 4-polig. Kapsling ska vara utförd av metall Central ska vara försedd med låsbart lock. Vid central ska förvaringsskåp sättas upp för smältpatroner i reserv. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 15(24) Enheter i central Central ska vara utförd med utrymme i anslutningslåda för mätning med tångamperemeter. Gängsäkringslåda med kåpa, huv eller lucka ska ha utrymme som medger användning av dvärgbrytare. Central till vilken ansluts parallella kablar eller Al-kabel ska ha anslutningslåda med kopplingsplint före huvudelkopplare eller fördelningslåda. UTFÖRANDEKRAV Uppsättning av central Central ska sättas upp på vägg med ledningsutrymme bakom central. SKB.4211 Serviscentraler Serviscentral ska utföras och monteras enligt SS-EN 61439-1 och SS 4362131. SKB.422 SKB.51 SKB.62 SKF.32 SKF.62 SKF.72 SKY.71 Beröringsskyddade centraler Apparatskåp Mätartavlor, mätarblock Lastbrytare och lastfrånskiljare för högst 1 kv Lågspänningskontaktorer Kontaktorer monteras i gruppcentraler. Kontaktor skall vara försedd med handmanöverdon och indikering. Manöverspänning: 230V AC Märkström: 16A, där ej annat anges Säkerhetsbrytare för högst 1 kv Säkerhetsbrytare ska vara utförda för märkspänning 250V. Skåp för smältpatroner Skåp för smältpatroner ska levereras och sättas upp i elrum. Skåp skall vara försett med hyllinredning anpassad till aktuella smältpatroner och levereras med full uppsättning av smältpatroner. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 16(24) SL SLB.1 SLB.13 SLC.32 SMB.11 SN SNB APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR MANÖVRERING OCH AUTOMATISK STYRNING I ELSYSTEM Enhetlighet ska eftersträvas vid materielval varvid följande ska beaktas: Att apparater inom likartade utrymmen om möjligt ska ha samma kulör. Att kapslingsklass och korrosionsskydd är anpassade till olika utrymmens miljö avseende atmosfär och temperatur. Att anslutningsdetaljer inte får vara avsedda för lödning om inte annat anges. Att kontaktorer, startomkopplare, strömställare o d om möjligt ska vara av samma fabrikat. Installationsströmställare Återfjädrande strömställare Elektroniska tidströmställare Elektronisk tidströmställare ska ha tidinställningsmöjlighet för 30 minuter. Tidstströmställare för i pentry ska vara sammanbyggd med vägguttag. Vägguttag högst 16A för allmänbruk Uttag ska vara av petsäker typ. Vägguttag ska vara utförda med skruvanslutning. Uttag för IT-utrustning ska märkas DATA. Uttag ska ej vara snedställda. LJUSARMATURER, LJUSKÄLLOR M M FASTA LJUSARMATURER FÖR ALLMÄNBELYSNING Montageanvisningar Vid montage av armaturer i undertak ska undertaksritningar noga studeras så att dosor och rörutlopp placeras så att det passar till respektive armaturtyp. Armaturer monterade mot gipsundertak ska monteras med distans 10 mm mellan armatur och tak. Distans ska ha låg värmeledningsförmåga. Samtliga armaturer, stommar och bländskydd av metall ansluts till skyddsjord. Faskompensering Ljusarmaturer för urladdningslampor ska faskompenserad till COS(F)=0,9. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 17(24) Utförs faskompenseringsanordningen centralt med parallellkondensatorer ska dessa anslutas så att de till- och frånkopplas samtidigt med urladdningslamporna. SNB.1 SNB.2 SNT.1 SNT.122 SNT.124 SNT.144 SNT.17 SNT.23 SNT.4 SNT.51 SPB.11 Fasta ljusarmaturer för öppen montering Fasta ljusarmaturer för infälld montering Ljuskällor Ljuskällor ska anpassas till aktuellt driftdon. Fullfärgslysrör Samtliga lysrör ska vara av typ fullfärgslysrör med bra färgåtergivning, högt RA-index och vara av typ Longlife 48.000h eller bättre. Endast ljuskällor med marknadens lägsta kvicksilverinnehåll används. Kompaktlysrör Samtliga lysrör ska vara av typ fullfärgslysrör med bra färgåtergivning, högt RA-index och vara av typ Longlife 24.000h eller bättre. Endast ljuskällor med marknadens lägsta kvicksilverinnehåll används. Metallhalogenlampor LED-lampor LED armaturer ska som sämst ha Ra>80 och livslängd (L70) vid förväntad omgivningstemperatur. Elektroniska driftdon HF-don ska vara utfört för varmstart. Fäst- och upphängningsanordningar för ljusarmaturer Överskottslängd på anslutningskabel ska lindas upp. Lamphållare Lamphållare för signal- och indikeringslampa ska vara placerad och utförd så att lampbyte kan ske framifrån. Elradiatorer Elradiator ska vara utförd för 400V och försedd med elektronisk termostat. Elradiator ska vara för fast anslutning. Elradiator ska vara av fabrikat LVI typ YAL G eller likvärdig. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 18(24) SRD.131 SRD.21 Skyddsutjämningsledare Skyddsutjämningsledarens area ska vara ekvivalent med matande lednings jordledare. Jordledare i teletekniska signalsystem identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

T APPARATER OCH UTRUSTNING I TELE- OCH DATAKOMMUNIKATIONSSYSTEM 19(24) T TGD.1 TGD.2 APPARATER OCH UTRUSTNING I TELE- OCH DATAKOMMUNIKATIONSSYSTEM Korskopplingspaneler i datanät Korskopplingspanel ska vara av typ max 24 portar. Korskopplingspaneler skall vara utförda för montering i stativ. Korskopplingspaneler skall vara av typ kontaktdon med kontakter typ RJ45. Uttag i datanät Uttag skall vara av typ RJ45, 8-poligt Kat 6. Sammanbyggda uttag skall ha gemensam täckplatta och vara utförda med åtskiljande isolation. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

Y MÄRKNING, KONTROLL, DOKUMENTATION M M 20(24) Y YTB.1 MÄRKNING, KONTROLL, DOKUMENTATION M M Märkning av installationer Märkning ska utföras på samtliga delar som ingår i entreprenaden och överensstämma med teknisk dokumentation. Centraler/apparatskåp förses med märkskyltar som anger varifrån central kraftmatas, typ av kabel, matande säkring samt central beteckning. Märkning ska vara varaktigt fastsatt och får ej vara placerad på löstagbart lock. YTB.1632 Märkning av ledningssystem i elkraftsinstallationer Kablar ska märkas med referensbeteckning. Kabel ska ledningsmärkas med skylt. Kablar ska märkas i båda ändar samt på båda sidor om väggenomföringar. Identifiering av ledare Ledare ska identifieras enligt SS-EN 60445. YTB.16322 Märkning av gruppledningar Gruppledning ska märkas. YTB.1637 Märkning av platsutrustningar i elkraftsinstallationer Uttag ska märkas med uppgift om matande central och grupp. YTB.16373 Märkning av platsutrustningar i belysningssystem och ljussystem Installationsströmställare för belysning ska märkas med uppgift om matande central och grupp. YTB.164 Märkning av teleinstallationer Systemen ska märkas enligt äldre standard förtecknad i SS 4551200 utgåva 5. För dosor och spridningsplintar placerade ovan undertak uppsätts skylt under undertaket för respektive enhet. Märkning får ej placeras på löstagbart lock. YTB.1641 Märkning av centralutrustningar i teleinstallationer Apparater ska märkas med referensbeteckning. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

Y MÄRKNING, KONTROLL, DOKUMENTATION M M 21(24) YTB.1642 Märkning av ledningsnät i teleinstallationer YTB.1643 Märkning av platsutrustningar i teleinstallationer Märkning utförs enligt SS 455 12 01. Märkning ska överensstämma med registrering av interna telenät. Märkning av manöverorgan sker med benämning samt betjänings- och anvisningstext. Samtliga detektorer ska märkas med respektive adressnummer. Märkning får utföras med godkänt färgmärkband av Brother-typ eller motsvarande dock ej Dymotyp. Märkning ska vara läsbar (med normalsyn vid golvnivå) under varje aktuell detektor och nod. Plintar, spridningsboxar, dosor och utrustningar m m för inbrottslarmanläggning får ej märkas så att det för obehörig framgår att de avser säkerhetsanläggning. Märkskylt för dolda detektorer och indikeringslampor samt noder monteras i direkt anslutning till enheten. Infästning och skylt ska vara av åldersbeständig typ vid utomhusmontage. YTB.263 YTB.264 YTC.1 Skyltning för elkraftsinstallationer Skyltning för teleinstallationer Kontroll av installationssystem Samtliga anläggningsdelar ska vara provade, injusterade samt driftsatta före slutbesiktning. Signerade protokoll upprättas över samtliga egenprovningar och överlämnas senast på slutbesiktningsdagen. Egenkontroll Egenkontroll av utförande och funktion Kontrollen ska verifieras med detaljerade checklistor. Samordnad kontroll Entreprenören ska delta i samordnad kontroll av funktionssamband i installationssystem samt kontoll av prestanda. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

Y MÄRKNING, KONTROLL, DOKUMENTATION M M 22(24) YTC.163 Kontroll av elkraftsystem Kontroll av kopplingsutrustningar Isolationsmätning av strömbelastade kablar ska utföras. YTC.1632 Kontroll av belysningssystem och ljussystem YTC.164 Kontroll av telesystem YTC.1642 Kontroll av teletekniska säkerhetssystem YUC.6 YUC.63 YUC.64 YUD.6 Bygghandlingar för el- och teleinstallationer Handling som upprättas av entreprenören ska ha grafiska symboler för elinstallationsritningar och-scheman enligt IEC 60617 och SEK Handbok 412. Strukturscheman och översiktsscheman ska utföras enligt anvisningar i SEK Handbok 419. Nätkartor, scheman och installationsritningar för el-och teleinstallationer ska utföras enligt anvisningar som ges i Bygghandlingar 90. Entreprenören ska före utförande av arbeten upprätta kompletta bygghandlingar med redovisning av alla arbeten som ingår i entreprenaden. Installationer får påbörjas först sedan bygghandlingar godkänts av beställaren. Gällande beställarens granskningstid se Administrativa Föreskrifter. Bygghandlingar för elkraftsinstallationer Bygghandlingar för teleinstallationer Teleinstallationer ska dokumenteras enligt äldre standard förtecknad i SS 455 12 00 utgåva 5. Relationshandlingar för el- och teleinstallationer Nätkartor, scheman och installationsritningar för el- och teleinstallationer ska utföras enligt anvisningar som ges i SEK Handbok 422 och Bygghandlingar 90. Strukturscheman och översiktsscheman ska utföras enligt anvisningar i SEK Handbok 419. Funktionsbeskrivande scheman, förbindningsscheman, förbindningstabeller, förbindningslistor, placeringsdokument och installationsdokument ska utföras enligt SS-EN 61082-1. Ritningar som utförts ska vara åtkomliga med Autocad-release version 2010. Övriga handlingar ska vara utförda med format som är läs- och redigeringsbart med Windows Officepaket 2010. Tillverkares/systemleverantörs dokument och inscannad handling ska vara utförd med Adobe-Acrobat pdf-format. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

Y MÄRKNING, KONTROLL, DOKUMENTATION M M 23(24) Samtliga relationshandlingar skall också överlämnas i Adobe-Acrobat pdfformat. Leverans Samtliga handlingar lämnas senast vid slutbesiktningstillfället. För antal omgångar kopior i papper samt digitalt format se Administrativa Föreskrifter. YUD.63 YUD.64 YUH YUH.6 YUH.64 YUK YUK.63 YUK.64 YUP.63 Relationshandlingar för elkraftsinstallationer Relationshandlingar för teleinstallationer Teleinstallationer ska dokumenteras enligt äldre standard förtecknad i SS 4551200 utgåva 5. DRIFTINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER Handlingen ska vara samordnad med underhållsinstruktioner till en gemensam form. Driftinstruktioner för el- och teleinstallationer Se Administrativa Föreskrifter. Driftinstruktioner för teleinstallationer Driftinstruktioner ska utföras enligt äldre standard förtecknad i SS 4551200 utgåva 5. Se Administrativa Föreskrifter. UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER Handlingen ska vara samordnad med driftinstruktioner till en gemensam form. Underhållsinstruktioner för elkraftsinstallationer Se Administrativa Föreskrifter. Underhållsinstruktioner för teleinstallationer Se Administrativa Föreskrifter. Information till drift- och underhållspersonal för elkraftsinstallationer Information om systemuppbyggnad och placering samt manövrering. Beräknad tidsåtgång 2 x 1 timmar. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

Y MÄRKNING, KONTROLL, DOKUMENTATION M M 24(24) YUP.64 YY YYV.6 Information till drift- och underhållspersonal för teleinstallationer Information om systemuppbyggnad och placering samt manövrering. Beräknad tidsåtgång 2 x 1 timmar. ARBETEN EFTER SLUTBESIKTNING Entreprenören ska under garantitiden snarast ombesörja att fel på i entreprenaden ingående arbeten avhjälps. I samband med besiktningen lämnar entreprenören ett telefonnummer så att driftpersonalen kan kalla på servispersonal. Gällande garantitiden se Administrativa Föreskrifter. Tillsyn, skötsel och underhåll av el- och teleinstallationer Vid garantifel är entreprenörens inställelsetid 8 tim för avhjälpande. identifikation S:\2013\\E-\E-60TB-1.docx AB Svensk Byggtjänst 2011

BILAGA 1 ARMATURFÖRTECKNING 5 BLAD (inkl. detta blad) S:\2013\\E-\FÖRSÄTTSBLAD-1.docx

Status ELK i Göteborg AB Tel 031 340 95 40 ARMATURFÖRTECKNING 1 (4) 2014 02 12 Rev. datum POSITION: L1a Väggarmatur REV: FABRIKAT: Fagerhult NR: 303121 236 xxxx MODELL: Rondo G2 Power Twin FÄRG: RAL 9006 DIMENSION: Ø184 x 291 SKYDDSFORM: IP65 BESTYCKNING: LED 38W 3000K BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: Dikt vägg ANVISNING: Upp & nedljus. Bred ljusöppning uppåt Monteras på höjd lika befintlig väggarmatur POSITION: L2 Infälld takarmatur REV: FABRIKAT: Fagerhult NR: 303142 MODELL: Rondo G2 Power Infälld FÄRG: RAL 9006 DIMENSION: Ø202 x 132 SKYDDSFORM: IP65 BESTYCKNING: LED 27W 3000K BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: Medelstrålande optik Infälld i tak ANVISNING: Monteras med erforderliga montagetillbehör POSITION: L3 WC REV: FABRIKAT: Glamox Luxo NR: A10112217 MODELL: A10 S350 FÄRG: Vit DIMENSION: Ø350 x 109 SKYDDSFORM: IP44 BESTYCKNING: Lysrör T5 R 22W 3000K BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: Opalt bländskydd Dikt tak ANVISNING: Med integrerad närvarosensor S:\2013\\E \E60ARM 1.docx

Status ELK i Göteborg AB Tel 031 340 95 40 ARMATURFÖRTECKNING 2 (4) 2014 02 12 Rev. datum POSITION: L4 Städ, teknikrum, Vent.rum REV: FABRIKAT: Glamox Luxo NR: EMS202539 MODELL: Eminent FÄRG: Vit DIMENSION: 1240 x 153 x 50 SKYDDSFORM: IP44 BESTYCKNING: Lysrör 2 x 28W 3000K BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: Opalt bländskydd Dikt tak ANVISNING: Med integrerad närvarosensor POSITION: L5 Allmänljus personalrum REV: FABRIKAT: Zumtobel NR: 60 812 923 MODELL: Panos Infinity H FÄRG: Vit DIMENSION: Ø150 x 140 SKYDDSFORM: IP20/44 BESTYCKNING: LED 16W 3000K BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: Facetterad reflektor Infälld i tak ANVISNING: Monteras med erforderliga montagetillbehör POSITION: L6 Personalrum REV: FABRIKAT: Glamox Luxo NR: EAP202600 MODELL: EAS FÄRG: Grå DIMENSION: Ø240 x 210 SKYDDSFORM: IP20 BESTYCKNING: Kompaktlysrör 18W 3000K BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: Pendlad ANVISNING: Placeras över möblering 1600 mm ö. f. golv S:\2013\\E \E60ARM 1.docx

Status ELK i Göteborg AB Tel 031 340 95 40 ARMATURFÖRTECKNING 3 (4) 2014 02 12 Rev. datum POSITION: L7 Bänkbelysning REV: FABRIKAT: Fagerhult NR: 18144 MODELL: Zest FÄRG: Vit DIMENSION: 594 x 110 x 46 SKYDDSFORM: IP21 BESTYCKNING: Lysrör T5 14W BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: Undersida överskåp ANVISNING: POSITION: L8 Vakant REV: FABRIKAT: NR: MODELL: FÄRG: DIMENSION: SKYDDSFORM: BESTYCKNING: BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: ANVISNING: S:\2013\\E \E60ARM 1.docx

Status ELK i Göteborg AB Tel 031 340 95 40 ARMATURFÖRTECKNING 4 (4) 2014 02 12 Rev. datum POSITION: N1 Hänvisningsarmatur IP20 REV: FABRIKAT: Bergdahls NR: MODELL: Mensa FÄRG: Grön/Vit DIMENSION: 300x 200x 55 SKYDDSFORM: IP20 BESTYCKNING: LED BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: Dikt vägg/ tak ANVISNING: Med erforderligt pictogram POSITION: N2 Hänvisningsarmatur IP65 REV: FABRIKAT: Bergdahls NR: MODELL: Hercules diod FÄRG: Grön/Vit DIMENSION: 320x 175x 75 SKYDDSFORM: IP65/ 67 BESTYCKNING: LED BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: Vägg/ tak/ pendel ANVISNING: Med erforderligt pictogram S:\2013\\E \E60ARM 1.docx