RAPPORT 1 (12) Handläggare Carl Pilman Tel 010-505 50 92 Mobil 072-209 29 26 carl.pilman@afconsult.com Datum 2013-10-23 Peter Björkqvist Kultur- och fritidsförvaltningen peter.bjorkqvist@engelholm.se Uppdragsnr 587243 Beräkning av ljudnivåer från skateboardpark Ängelholms kommun Carl Pilman Uppdragsansvarig Rapport nr 587243-131025 ÅF Infrastruktur AB, Ljud & Vibrationer Beräkning av ljudnivåer från skateboardpark, Ängelholm Ängelholms kommun har byggt en skateboardpark vid Gåsahallsvägen i Ängelholm. ÅF Ljud & Vibrationer i Malmö har fått i uppdrag att utreda parkens bullerinverkan på närmiljön runt om kring, samt lämna förslag på hur bullernivåerna vid närliggande bostäder kan sänkas. ÅF Infrastruktur AB Ljud & Vibrationer Granskad Carl Pilman Alf Andreasson
RAPPORT 2013-10-23 2 (12) Innehållsförteckning BILAGOR 2 1 SAMMANFATTNING...3 2 BAKGRUND...3 3 BEDÖMNINGSGRUNDER...3 3.1 Riktlinjer...3 3.2 Underlag...4 4 NÄRFÄLTSMÄTNING...4 4.1 Mätutrustning...4 4.2 Mätningar...4 5 VERKSAMHETSOMRÅDE...5 6 BERÄKNING...5 6.1 Metod...5 6.2 Noggrannhet...6 7 RESULTAT, UTAN ÅTGÄRDER...6 8 ÅTGÄRDSFÖRSLAG...7 9 RESULTAT, MED ÅTGÄRDER... 11 10 SLUTSATS... 11 10.1 Kommentarer... 12 11 REFERENSER... 12 Bilagor Bilaga 1. Bullerutbredningskarta, dagens situation Bilaga 2. Bullerutbredningskarta, med åtgärdförslag
RAPPORT 2013-10-23 3 (12) 1 Sammanfattning Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller överskrids kvällstid i de olika beräkningspunkterna. Störst överskridande sker vid MP2, Ålagränd 11, där ljudtrycksnivån beräknats till 48 dba kvällstid. (kl 18-22). Om åtgärder i form utav bullerskärmar installeras, kan riktlinjerna vid samtliga beräkningspunkter innehållas även kvällstid. Dagtid (kl 07-18) innehålls riktlinjerna vid samtliga beräkningspunkter. 2 Bakgrund Ängelholms kommun har byggt en skateboardpark vid Rönne å i Ängelholm. ÅF Ljud & Vibrationer i Malmö har fått i uppdrag att utreda parkens bullerinverkan på närmiljön. 3 Bedömningsgrunder 3.1 Riktlinjer Några särskilda riktlinjer för bullernivåer från skateboardpark eller liknande verksamhet finns inte angivna bland svenska riktlinjer. Enligt Ängelholms kommun ska Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller tillämpas. Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller Externt industribuller - allmänna råd (SNV RR 1978:5 rev. 1983), upphävdes i juni 2013. Tillsvidare gäller nedanstående vägledning i avvaktan på den vägledning som planeras till år 2014. Områdesanvändning Dag kl. 07-18. [dba] Ekvivalent ljudtrycksnivå. [dba] Kväll kl. 18-22 samt söndag och helgdag kl. 07-18. [dba] Natt kl. 22-07. [dba] Maxnivå [dba] Momentana ljud nattetid kl. 22-07. [dba] Bostäder och rekreationsytor i bostäders grannskap samt vårdbyggnader 50 45 40 55 Tabell 1. Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller, nyetablerad industri.
RAPPORT 2013-10-23 4 (12) 3.2 Underlag Följande material och information utgör underlag för utredningen: Höjdsatt kartinformation, erhållen från Ängelholm kommun DWG-fil, digital ritning i 3D och med topografi. Uppgifter om vilka tider parken i huvudsak används, erhållna från Ängelholms kommun 4 Närfältsmätning 4.1 Mätutrustning Vid mätning av ljudtrycksnivå användes följande mätutrustning. Mätutrustningen kalibrerades före och efter i direkt samband med mätningen. Instrument Tillverkare Typ Internbeteckning Ljudnivåmätare Brüel & Kjær 2260 AL123 Ljudnivåmätare Norsonic 140 AL170 Akustisk kalibrator Brüel & Kjær 4231 KU044, KU092 Tabell 2. Mätutrustning använd vid mätning på plats, 2013-08-27. Instrumenten är kalibrerade med spårbarhet till nationella och internationella referenser enligt vår kvalitetsstandard som uppfyller kraven i SS-EN ISO/IEC 17025. Datum för senaste kalibrering finns angiven i vår kalibreringslogg 4.2 Mätningar Ljudmätningar utfördes på plats 2013-08-27, mellan ca kl 15-17. Inför mättillfället hade skateboardåkare ombetts att komma till skateboardparken. Vid mätningarna var mellan 10-25 personer närvarande kring skateparken varav ca 6-8 åkare var aktiva samtidigt. Mätningarna vid skateparken i Ängelholm omfattar det ljud som skapas då man åker skateboard, vanlig åkning, hopp och ljud som bildas när en skateboard slår i mot underlaget.
RAPPORT 2013-10-23 5 (12) MP6 MP5 MP1 MP4 MP2 MP3 Figur 1. Skateboardpark med omgivning och beräkningspunkter (MP1-6). Mätningar utfördes i punkter längs med skateboardparkens sidor, samt vid några kontrollpunkter på längre avstånd. Utifrån dessa mätningar har därefter ljudeffektnivån för parkens samlade verksamhet beräknats och använts som indata vid beräkning av bullerutbredning i området. 5 Verksamhetsområde Ljudnivån under pågående verksamhet har beräknats vid närmaste bostäder, markerade i figur 1 ovan. Ljudtrycksnivån har beräknats dels för dagtid kl 07-18 och dels för kvällstid kl 18-22. Inga beräkningar görs för nattetid kl 22-07 eftersom ingen aktivitet skall äga rum vid parken då. Vid skateboardparken finns skyltar som anger att ingen aktivitet är tillåten vid skateboardparken efter kl 22. 6 Beräkning 6.1 Metod Utifrån uppmätt källstyrka för skateboardparken, erhållna uppgifter om drifttider och nyttjandegraden samt höjdsatt kartinformation har en bullerberäkning gjorts enligt den nordiska modellen för beräkning av externt industribuller.
RAPPORT 2013-10-23 6 (12) Beräkning av ljudnivåer är gjorda med PC-programmet SoundPlan v7.1 som tillämpar den nordiska beräkningsmodellen. Resultatet av beräkningarna redovisas som förväntade högsta ekvivalenta ljudtrycksnivåer i dba vid utvalda bostäder vid uppskattade driftförhållanden. Beräknade ljudnivåer avser frifältsvärden, beräkningshöjd är 1,5 m över mark. 6.2 Noggrannhet Noggrannheten i en beräkning är beroende av flera faktorer. Aktiviteten vid skateboardparken vid mättillfället betraktas som normal, och samma aktivitet har antagits råda från kl 15 till kl 22. Med erfarenhet från tidigare mätningar av skateboardparker varierar bullret med antal besökare, hur duktiga åkarna är, och om det är säsong och lämpligt väder. Vid ett bra genomförande kan beräkningsresultatet lämnas med en noggrannhet inom 3 db (ref /1/). Någon korrektion av mätvärden på grund av mätosäkerheten görs ej, då hänsyn tagits till denna vid fastställandet av riktlinjerna. 7 Resultat, utan åtgärder Beräkningspunkt Ekvivalent ljudtrycksnivå [dba] Riktlinjer Ekvivalent ljudtrycksnivå [dba] dag/kväll MP1, Ålagränd 25 47 50/45 MP2, Ålagränd 11 48 50/45 MP3, Lädergatan 6 46 50/45 MP4, Borgmästargatan 26 MP5, Grisslestigen 14 47 50/45
RAPPORT 2013-10-23 7 (12) MP6, Yrvädersstigen 54 47 50/45 Tabell 3. Beräknade ljudtrycknivåer samt Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller. Värden är angivna som A-vägd ekvivalentnivå med enheten dba. Resultaten redovisas även som ljudutbredning i omgivningen på färgkarta i Figur 2 nedan. Observera att ljudutbredningskartor omfattar ljudreflex från både egen och annan fasad och därför inte bör jämföras direkt med riktlinje. Riktlinjerna är satta som frifältsvärden vilket innebär att ljudreflex från den egna fasaden inte skall räknas med vid jämförelse med rikvärdena. Vid bedömning av riktvärden bör istället beräknade ljudtrycksnivåer i Tabell 3 användas, ljudutbredningskartorna skall ses som ett hjälpmedel för att visualisera ljudets spridning. Det är i detta sammanhang viktigt att påpeka att man i beräkningarna har antagit att det råder medvind i alla riktningar från samtliga bullerkällor samtidigt. Detta förhållande är i verkligheten inte möjligt varvid uppritade nivågränser är att betrakta som ett värsta fall eller det högsta värde som kan förekomma. Bullerutbredningskarta, beräknad utifrån dagens situation, kan ses i Bilaga 1. 8 Åtgärdsförslag För att sänka skateboardparkens bullerbidrag till omgivningen, kan bullerskärmar installeras längs med vissa delar av skateboardparken. I beräkningsmodellen har olika placeringar och höjder på bullerskärmarna testats med målet att klara Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller vid samtliga beräkningspunkter med så liten påverkan på området som möjligt med avseende på funktionalitet, tillgänglighet, estetik och trygghet. Beräkningarna visa att bullerskärmarna måste vara minst 3 m höga om de placeras enligt figur nedan. Desto närmare bullerkällan skärmarna kan placeras, desto effektivare skärmar de bort oönskat buller. Bullerskärmarna bör därför placeras så nära inpå åkytan som möjligt, men utan att de påverkar funktionalitet eller säkerhet för åkarna negativt. Där det är möjligt kan man instället för en hög bullerskärm bygga en vall och ha en lägre bullerskärm på vallen. Absorberande bullerskärmar är konstruerade som två träplank som bildar ett helt tätt skikt med ett ljudabsorberande material emellan, exempelvis mineralull. För att undvika att ljud reflekteras åt andra håll bör bullerskärmarna
RAPPORT 2013-10-23 8 (12) ha en absorberande sida in mot parken, dvs en sida med perforering eller slitsar in mot det absorberande mellanlagret. Hela ytan behöver inte vara absorberande, vilket gör det möjligt att låta vissa delar av bullerskärmen utgöras av transparent material, för bättre genomsyn och mindre visuell inverkan på miljön. Totalt rör det sig om 85-90 m bullerskärm, uppskattad kostnad ca SEK 450 000. övre nivå övre nivå nedre nivå nedre nivå Figur 2. Föreslagen placering och dimensionering av bullerskärmar.
RAPPORT 2013-10-23 9 (12) Figur 3. 3D-vy över skateboardparken med föreslagna bullerskärmar. Figur 4. 3D-vy över skateboardparken med föreslagna bullerskärmar.
RAPPORT 2013-10-23 10 (12) Figur 5. 3D-vy över skateboardparken med föreslagna bullerskärmar.
RAPPORT 2013-10-23 11 (12) 9 Resultat, med åtgärder Beräkningspunkt Ekvivalent ljudtrycksnivå [dba] Riktlinjer Ekvivalent ljudtrycksnivå [dba] dag/kväll MP1, Ålagränd 25 MP2, Ålagränd 11 MP3, Lädergatan 6 MP4, Borgmästargatan 26 MP5, Grisslestigen 14 MP6, Yrvädersstigen 54 Tabell 3. Beräknade ljudtrycknivåer samt Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller. Värden är angivna som A-vägd ekvivalentnivå med enheten dba. Bullerutbredningskarta, beräknad med föreslagna bullerdämpade åtgärder, kan ses i Bilaga 2. 10 Slutsats Dagtid (kl 07-18) innehålls riktlinjerna vid samtliga beräkningspunkter utan åtgärder. Kvällstid (kl 18-22) överskrids Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller i några av beräkningspunkterna om inga bullerdämpande åtgärder genomförs. Störst överskridande sker vid MP2, där ljudtrycksnivån beräknats till 48 dba. En ekvivalent ljudtrycksnivå på 48 dba motsvarar ett överskridande på 3 db.
RAPPORT 2013-10-23 12 (12) Om bullerskydd installeras enligt kap. 9, innehålls riktlinjerna vid samtliga beräkningspunkter även kvällstid. Nattetid (kl 22-07) har ej tagits med i beräkningarna, eftersom ingen aktivitet skall äga rum vid skateboardparken då. 10.1 Kommentarer I beräkningarna har inte tagits hänsyn till musik, eftersom ingen musik spelades vid mättillfället. Däremot har tal och skrik kommit med i mätningarna och ingår i den beräknade ljudeffektnivån för skateboardparken. Vi är gärna med och svarar på ytterligare frågor rörande åtgärdsförslaget och ser gärna över slutgiltig byggnadsplan för att försäkra oss om att genomförandet blir som tänkt. Mer information om bullerskydd kan läsas i dokument 2006:94 från Vägverket, som kan hämtas på: http://publikationswebbutik.vv.se/upload/2215/2006_94_rad_och_rekommendationer_vid_uppfor ande_av_bullerdampande_vallar_och_skarmar.pdf 11 Referenser /1/Kragh J, Andersen B, Jacobsen J: Environmental Noise from Industrial Plants, General prediction Method., Lydtekniskt laboreatorium, report nr 32; Lyngby Danmark 1982. /2/ Naturvårdsverkets Råd och Riktlinjer RR 1978:5 "Externt industribuller - allmänna råd. Akustiska nyckeltal Decibelbegreppet är ett logaritmiskt begrepp. Detta innebär bl. a. att vid addition av två lika starka bullerkällor så ökar ljudnivån med 3 dba. När det gäller upplevelsen av skillnaden i ljudnivå för bredbandigt buller, det vill säga buller som har ett brett frekvensinnehåll, kan följande anges: ±3 dba upplevs som en knappt hörbar förändring. ±8-10 dba upplevs om en fördubbling/halvering av ljudet. Ett exempel på sådant bredbandigt buller är byggbuller utomhus. Observera dock att varje db(a) påverkar störningen. Ekvivalent ljudnivå Bullerkraven är angivna som maximalt tillåten ekvivalent ljudnivå. Ekvivalent ljudnivå är ett energimedelvärde, vilket innebär att om produktionstiden minskas till hälften (4 timmar istället för 8 timmar) så sjunker den ekvivalenta ljudnivån 3 db