Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken Grunden i all kommunikation är att kunna göra sig förstådd och att förstå andra. Det är också viktigt att kunna samspela i olika situationer i vardagen. Ett sätt att kommunicera kan vara att använda tecken ihop med tal. Det blir ett stöd som är både visuellt och motoriskt och som underlättar språkförståelsen. Våra ritade tecken följer det svenska teckenspråket och är utvecklade för att stödja TAKK, Tecken som Alternativ och Kompletterande Kommunikation. TAKK används i första hand av hörande personer med utvecklingsstörning. Många har en försenad eller avvikande språkutveckling. Andra målgrupper är personer med tal- och språkstörningar samt personer med ett annat modersmål. Behovet av att använda TAKK kan vara olika stort för olika personer. Vissa använder det under en övergångsperiod på väg mot talat språk och för andra är det ett sätt att kommunicera som finns med hela livet. Det ritade tecknet för tala.
2 Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken
Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken 3
Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken 2012, Specialpedagogiska skolmyndigheten Formgivning: SPSM Tryck: Danagård Litho, 2012 ISBN: 978-91-28-00412-1 (tryckt), 978-91-28-00413-8 (pdf) Best.nr: 00412 4 Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken
Vad är Ritade Tecken? Ritade Tecken utvecklas av Specialpedagogiska skolmyndigheten, främst i samband med utveckling av läromedel och gör inte anspråk på att vara en heltäckande uppsättning. Systemet innehåller idag närmare 2000 ritade tecken. Nya tecken ritas kontinuerligt efter önskemål från abonnenter och läromedelsproducenter. De ritade tecknen är anpassade för att fungera tillsammans med Widgit symbolskrift, Bildfabriken och Communicate: In Print. Linnea använder TAKK som sitt främsta kommunikationssätt. Hon kan utföra många tecken, förstår ändå fler och kan nu förmedla korta meningar. Eftersom det inte finns förklarande text till hur tecknen ska utföras kan inte våra ritade tecken användas som ett lexikon för inlärning av tecken. Istället är det viktigt att man som användare redan känner till tecknet, har provat det motoriskt och enbart använder sig av det som minnesstöd. Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken 5
Våra ritade tecken De ritade tecknen i vår bildbas är främst avsedda för pedagoger i verksamheter där man använder TAKK samt för föräldrar. När vi inom Specialpedagogiska skolmyndigheten gör material där text stöds av ritade tecken utgår vi från att stötta betydelsebärande ord i texten. Syftet är att ge ett minnesstöd för hur tecknet ska utföras och det är alltså viktigt att man tidigare har lärt in tecknet. När tecknet finns i nära anslutning till texten så uppmuntras också användningen av tecken för elever. Ritade Tecken och TAKK Våra ritade tecken följer det svenska teckenspråket och är utvecklade för att stödja TAKK. Andra målgrupper är elever med tal- och språkstörningar samt elever med invandrarbakgrund. TAKK är ett alternativt och kompletterande kommunikationssätt för hörande personer med försenad eller avvikande språkutveckling. I första hand används det av hörande personer med utvecklingsstörning. Att använda sig av TAKK innebär att tecken används tillsammans med tal för att underlätta språkutveckling, lärande och språkförståelse. Ibland används det också som ersättning för talat språk. Det är spännande med motorcyklar och Anton vill gärna berätta 6 Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken
Varför behövs grafiska riktlinjer? Alla, och särskilt de målgrupper som har behov av ritade tecken, har nytta av enhetlighet och igenkänning. Grafiska riktlinjer för Ritade Tecken har tagits fram av Specialpedagogiska skolmyndigheten i samarbete med experter på grafisk design samt pedagoger, logopeder och arbetsterapeuter med lång erfarenhet av alternativ och kompletterande kommunikation. Syftet med riktlinjerna är att det bildas en standard för hur ritade tecken och text framställs tillsammans. Förutsättningen är att alla som utvecklar och producerar läromedel med ritade tecken följer dessa riktlinjer. Inom Specialpedagogiska skolmyndigheten använder vi ritade tecken som minnesstöd i våra läromedel vi teckensätter de betydelsebärande orden. Läs mer om de grafiska riktlinjerna vår webbplats www.spsm.se. Felix måste vila och tänka. Vad ska han göra? Stina är snäll och söt. Men vad betyder vara ihop? Exemplet är hämtat från Felix börjar skolan utgiven av Specialpedagogiska skolmyndigheten. Här är de grafiska riktlinjerna tillämpade. Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken 7
Så här kan Ritade Tecken användas Du kan enkelt skapa teckenbilagor, kommunikationskartor och berättelser med text och tillhörande ritade tecken. De ritade tecknen utgör ett minnesstöd för hur tecknen ska utföras. Det gör att det kan gå lättare att teckna till berättelsen du läser även om du känner dig lite osäker på hur tecknen utförs När de ritade tecknen finns i nära anslutning till texten uppmuntras också användningen av tecken för personer som behöver tecken som stöd för läsupplevelse och återkoppling. Du kan enkelt skapa egna böcker med foton, text och tecken på ritadetecken.se 8 Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken
En egen teckenbilaga kan vara ett stöd till en sång eller en flanosaga. Små På måndag ska vi titta på spindlar i är Ej bada bastu handduk duscha lustiga att svansar, grodorn a se. ej svansar simma ej baddräkt små skogen. "Kom i håg" för kommande aktivitet. simhall grodorn a, öron hava de. frukt tvätta håret Om man ska till simhallen är det bra att ha ett minnesstöd för de viktiga tecknen. Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken 9
Hur får jag tillgång till Ritade Tecken? Besök vår webbplats www.ritadetecken.se. Där kan du först testa och sedan beställa ett abonnemang på webbtjänsten Ritade Tecken. Då får du tillgång till samtliga ca 2000 ritade tecken. Dessutom finns det underlag för att skapa egna teckenbilagor, bilderböcker, kommunikationskartor med mera. När du har ett abonnemang kan du logga in från vilken dator som helst och sedan söka och skriva ut de tecken du behöver som stöd i din verksamhet. Ritade Tecken utvecklas kontinuerligt och uppdateras hela tiden med önskade ritade tecken. 10 Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken
Ritade Tecken fritt att använda Specialpedagogiska skolmyndigheten vill uppmuntra användningen av ritade tecken så du får fritt använda dem om du är abonnent på ritadetecken.se eller har köpt cd-skivan Bildbas Tecken och därmed har tillgång till fullgoda och uppdaterade original. Du kan också fritt använda dem digitalt, till exempel på hemsidor. Märk dock: Om du vill använda de ritade tecknen i produkter för försäljning så krävs ett avtal med Specialpedagogiska skolmyndigheten. Detsamma gäller om du vill inkludera Ritade Tecken i datorprogram eller digitala bildsamlingar. Vi hjälper gärna till med anvisningar hur det kan lösas. Önska nya tecken Ritade Tecken befinner sig ständigt under utveckling. Om du har idéer om nya tecken eller andra synpunkter på Ritade Tecken så hör av dig. På www.ritadetecken.se hittar du information om våra ritade tecken samt hur du kan kontakta oss. Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken 11
Specialpedagogiska skolmyndigheten (SPSM) arbetar för att barn, unga och vuxna oavsett funktionsförmåga ska få förutsättningar att nå målen för sin utbildning. Det gör vi genom specialpedagogiskt stöd, undervisning i specialskolor, tillgängliga läromedel och statsbidrag. Den kompetens vi erbjuder kompletterar kommunernas och skolornas egna resurser. För information: Telefon: 010-473 50 00 Ordertelefon: 020-23 23 00 E-post: spsm@spsm.se ISBN: 978-91-28-00412-1 (tryckt) 978-91-28-00413-8 (pdf) Best.nr: 00412 12 Ritade Tecken för dem som behöver kommunicera med stöd av tecken