1 (21) Plats och tid för sammanträdet Beslutande Övriga deltagare Ånge kommunkontor, rum Flataklocken, tisdagen den 21 september 2010 kl. 9.00 12.00, 13.00 14.35 Sten-Ove Danielsson, s, ordförande Stiven Wiklund, s, vice ordförande Inger Grelsson, v Magdalena Flemström, c Kjell Grip, kd Ulf Stecksén, kommunsekreterare Göran Fjellström, kommunchef Anders Lindqvist, förvaltningskamrer, 93 Iva Strand, bitr. närpolischef, 93 Eva Stecksen, sekreterare KPR och KHR, 94-95 Stefan Wallsten, chef utvecklingsenheten, 96-97, 99 Leif Hemmingsson, poliskommissarie/verksamhetscontroller, 98 Charlotte Kristow, projektledare, 99 Frank Sällström, koncernekonom, 100 Erik Grundberg, socialchef, 101 Justeringens plats och tid Paragrafer 91-101 Ånge kommunkontor, onsdagen den 22 september 2010 kl. 15.00 Underskrifter Sekreterare Ordförande Justerande Ulf Stecksen Sten-Ove Danielsson Kjell Grip ÅNGE KOMMUN ANSLAG/BEVIS Organ Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Datum för anslags uppsättande 2010-09-22 Sista dag för överklagande 2010-10-13 Datum för anslags nedtagande 2010-10-14 Förvaringsplats för protokollet Ånge kommunkontor Underskrift/anslaget av Utdragsbestyrkande
2 Innehållsförteckning: Sid. 91 Obesvarade och inkomna motioner 3 92 Uppföljning av beslut i kommunstyrelsen och delegeringsbeslut 5 93 Förslag till ny förbudszon för alkoholdrycker i Ånge Centrum 7 94 Förslag på nytt reglemente för Kommunala Pensionärsrådet, KPR 9 95 Förslag på nytt reglemente för Kommunala Handikapprådet, KHR 9 96 Medfinansiering för projektet Smakstart Västernorrland 9 97 Information om flyktingmottagningen från Länsstyrelsen 9 98 Brottsförebyggande rådet (BRÅ) - Polisens trygghets-mätning 2010 9 99 Aktuella Rapporter 9 100 Månadsrapport - Ekonomi 9 101 Anhållan om tilläggsanslag avseende inventarier och upprustning av ungdomsboende Vitalia för ensamkommande barn och ungdomar 9
3 91 Obesvarade och inkomna motioner Dnr KS 10/3 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 1. Motionen om förskola remitteras till humanistiska nämnden för yttrande. 2. Motionen om sjukhuslinje uppdras till kommunchefen att lämna ett förslag till motionssvar. Överläggning kommunstyrelsens 21 september 2010 Kommunchef Göran Fjellström föredrar ärendet. Sten-Ove Danielsson, s, och Erik Lövgren, s, har 16 september 2010 lämnat in en motion rubricerad Ge alla femåringar rätten till 30 timmars förskola. Carl-Henric Ohlsson, m, har 16 september 2010 lämnat in en motion om sjukhuslinje till sjukhuset. Beslut kommunstyrelsens 24 augusti 2010 1. Motionen om Mittpunktsmässa remitteras till näringslivsutskottet för yttrande. 2. Motionen om fallfärdiga hus remitteras till bygg- och miljönämnden för yttrande. 3. Motionen om att ändra reglementena kommunchefen får i uppdrag att lämna förslag på motionssvar. Överläggning kommunstyrelsens 24 augusti 2010 Kommunchef Göran Fjellström föredrar ärendet. I samband med fullmäktige 21 juni lämnade Kicki Jeschke, mp, in två motioner. En motion om att kommunen satsar på en Mittpunktsmässa och en motion om att få till en uppstädning bland fallfärdiga hus i kommunen. Erik Rapp, s, har samma dag lämnat in en motion om att ändra reglementena så att ersättare i styrelser och nämnder ska ha rätt att delta i överläggningarna och få sin mening antecknad i protokollet. Försäljningsförbudet av godis och läsk - Arbetsgruppen träffas nästa gång 9 september kl. 13.00, då Sten-Ove Danielsson ska medverka.
4 Obesvarade motioner Öka attraktionskraften för Fränsta sim- och sporthall. Dnr 09/524. Inkommen 21 december 2009. Motionärer Magdalena Flemström, c, Kjell Grip, kd, och Kicki Jeschke, mp. beslutar 21 januari 2010 att skicka den till fritidschefen och humanistiska nämnden för beredning. Man har avvaktat en översyn av denna verksamhet som var klar i juni, varför ärendet bör tas upp i humanistiska nämnden nästa möte. Upphäv försäljningsförbudet av godis och läsk. Dnr KS 07/123. Inkommen 9 mars 2010. Motionär Jan Jonsson, v. Arbetsutskottet beslutar 23 mars att avvakta med svar på Jan Jonssons motion tills den fortsatta processen i ärendet klarnat. Bakgrund Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning kan motioner väckas genom att den ges in till kommunstyrelsens kansli eller lämnas vid ett sammanträde med fullmäktige. En ersättare får väcka motion bara när ersättare tjänstgör. Två gånger per år har tidigare anmälts vilka motioner som inte har besvarats, men sedan en tid tas det med varje sammanträde i fullmäktige och även i et. Beslutsunderlag Ge alla femåringar rätten till 30 timmars förskola Sten-Ove Danielsson, s, och Erik Lövgren, s. Dnr ks 10/316. Sjukhuslinje till sjukhuset - Carl-Henric Ohlsson, m. Dnr ks 10/318.
5 92 Uppföljning av beslut i kommunstyrelsen och delegeringsbeslut Dnr KS 10/2 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 Ärendet i 28 om samarbete med samordningsförbundet inom rehabiliteringsområdet och rapport från Bertil Holm om bostadsanpassning ska följas upp i kommunstyrelsen 5 oktober. Överläggning kommunstyrelsens 21 september 2010 Kommunchef Göran Fjellström föredrar ärendet. Det gäller nu uppföljning av beslut i kommunstyrelsens protokoll från mars 2010 och delegeringsbeslut i protokollet från 10 september 2010, men också det som skulle rapporterats 10 september. Beslut kommunstyrelsen 10 september 2010 Information om delegeringsbeslut om förköp och bostadsanpassningsbidrag tas upp nästa möte. Överläggning kommunstyrelsen 10 september 2010 Kommunchef Göran Fjellström föredrar ärendet. Bertil Holm har förhinder att delta, varför informationen i fråga åter tas upp nästa möte. Vid justeringen har det framkommit att man även vill ha information om delegeringsbeslut om bostadsanpassningsbidrag. Beslut kommunstyrelsens 24 augusti 2010 1. Delegeringsbeslut om förköp ska behandlas i kommunstyrelsen. 2. Inga ärenden från februari 2010 behöver följas upp. Överläggning kommunstyrelsens 24 augusti 2010 Kommunchef Göran Fjellström föredrar ärendet. Inget möte hölls i januari 2010, varför det handlar om att följa upp beslut i februari 2010. Bakgrund En ny rutin införs i januari 2009, där et gör en uppföljning av de beslut som kommunstyrelsen tagit 6 månader tidigare. Ärenden där det bedöms angeläget att följa upp ska rapporteras av ansvarig handläggare i kommunstyrelsen.
6 Från och med detta möte ska också bestämmas vilka delegeringsbeslut som ska presenteras i kommande kommunstyrelsemöte. Beslutsunderlag Protokoll från kommunstyrelsen i mars 2010 Delegeringsbeslut i protokollet från 10 september 2010
7 93 Förslag till ny förbudszon för alkoholdrycker i Ånge Centrum Dnr KS 10/227 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 Föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige 1. Godkänna förslaget till ny förbudszon för alkoholdrycker i Ånge Centrum utökat i söder till järnvägsspåren. 2. Området för förbudet i Ljungaverk ska utökas och förtydligas. Överläggning kommunstyrelsens 21 september 2010 Förvaltningskamrer Anders Lindqvist föredrar ärendet. Bitr. närpolischef Iva Strand deltar. Föreslås att utöka det föreslagna området i Ånge Centrum i söder till järnvägsspåren och att området för förbudet i Ljungaverk ska utökas och förtydligas. Beslut kommunstyrelsens 15 juni 2010 Återuppta ärendet i et 24 augusti med polisens medverkan. Överläggning kommunstyrelsens 15 juni 2010 Förvaltningskamrer Anders Lindqvist föredrar ärendet. Olika aspekter på förslaget från polisen diskuteras, varvid föreslås att ärendet behandlas på nytt i et den 24 augusti med polisens medverkan för att få en närmare redogörelse för behovet av utökad förbudszon. Bakgrund Nuvarande formulering i lokala ordningsföreskrifterna för Ånge kommun under rubriken Förtäring av alkohol i 10 lyder: Spritdrycker, vin och starköl får inte förtäras i området vid Forumplan i Ljungaverk, i Spångbroparken i Ånge, i området vid Centraltorget i Ånge och i vänthallen i Centralhuset i Ånge. Polismyndigheten föreslår följande, vilket rör avgränsningen i Ånge tätort: Gränsen ska gå från Villagatans norra sida till elcentralens södra sida mot parken, längs med staketet till mellan parken och behandlingshemmet. Gränsen fortsätter sedan från staketet till Fridhemsvägens östra sida. Ner till Järnvägsgatans trottoars södra sida. Därefter fortsätter gränsen västerut längs Järnvägsgatan till Arbetsförmedlingen och omfattar hela parkeringsplatsen mellan arbetsförmedlingen, nya driftscentralen och systembolaget.
8 Sedan fortsätter gränsen på Järnvägsgatans södra del av trottoaren västerut till refugen vid infarten till postterminalen och viker därefter av norr upp till Ångströmsvägens västra sida, sedan upp till Torggatans västra sida, mot Centralgatan och viker av till höger in på Villagatan igen. Centralstationens område omfattas redan av förbud mot alkoholförtäring enligt Ordningslagen och behöver därför inte finnas med i de kommunala föreskrifterna. Förslagsvis kan förbudszonen läggas ut på kommunens hemsida. Beslutsunderlag Skrivelse från Polismyndigheten i Västernorrlands län inkommen 2010-05-31 Förslag till ny förbudszon för alkoholdrycker
9 94 Förslag på nytt reglemente för Kommunala Pensionärsrådet, KPR Dnr KS 10/293 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 Föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige godkänna förslag till reglemente för Kommunala Pensionärsrådet, KPR, för mandatperioden 2011 2014 efter ändringar. Överläggning kommunstyrelsens 21 september 2010 Sekreterare Eva Stecksén i KPR föredrar ärendet. Vissa ändringar görs. Rådet ska organisatoriskt vara knutet till socialnämnden. Socialnämnden ska fastställa organisationernas nomineringar. Rådet ska sammanträda 4 gånger per år. Extra sammanträde kan hållas om rådets ordförande beslutar därom. Kallelse ska utsändas senast 7 dagar före sammanträdet. Sekreterarens roll ska tydliggöras med texten: Sekreterarskapet vid sammanträdena sköts av tjänsteman från socialkontoret. Beslut kommunstyrelsens 24 augusti 2010 Uppdra till Eva Stecksen att utreda hur andra kommuner i Medelpad hanterar KPR och återkomma till et 21 september. Överläggning kommunstyrelsens 24 augusti 2010 Sekreterare Eva Stecksén i KPR föredrar ärendet. Diskuterar reglementets upplägg med bl.a. protokoll från möten. Uppdra till Eva Stecksen att utreda hur andra kommuner i Medelpad hanterar KPR och återkomma till et 21 september. Beslut kommunala pensionärsrådet (KPR) 14 juni 2010 KPR 2011 2014 Ordförande: Socialnämndens ordförande. Vice ordförande: Vald ledamot i KPR. Ordinarie ledamöter: 2 ledamöter från PRO, 1 ledamot från SPF, 1 ledamot från SPRF, 1 ledamot från SKPF, 1 ledamot från RPG. Ersättare: 2 ledamöter från PRO, 1 ledamot från SPF, 1 ledamot från SPRF, 1
10 ledamot från SKPF, 1 ledamot från RPG. Socialnämndens ordförande med vice ordförande arbetar fram dagordningen. Finns någon fråga som berör annan nämnd eller styrelse inkallas den som är berörd. Ordinarie ledamot kallar själv sin ersättare om ordinarie inte kan närvara vid sammanträdet. Ersättare arvoderas. Nytt reglemente för KPR ska beslutas i kommunfullmäktige i slutet av året. Överläggning kommunala pensionärsrådet (KPR) 14 juni 2010 Vid dagens sammanträde diskuteras förslag på sammansättningen av KPR för mandatperioden 2011 2014. Beslutsunderlag Nu gällande reglemente för KPR Förslag till nytt reglemente för KPR Sammanställning på andra kommuners reglementen
11 95 Förslag på nytt reglemente för Kommunala Handikapprådet, KHR Dnr KS 10/300 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 Föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige godkänna förslag till reglemente för Kommunala handikapprådet för mandatperioden 2011 2014 med ändringen att rådet ska sammanträda 4 gånger per år och att sekreterarens roll ska tydliggöras med texten: Sekreterarskapet vid sammanträdena sköts av tjänsteman från socialkontoret. Överläggning kommunstyrelsens 21 september 2010 Nämndssekreterare Eva Stecksen föredrar ärendet. Föreslås att ändra till att rådet ska sammanträda 4 gånger per år. Sekreterarens roll ska tydliggöras med texten: Sekreterarskapet vid sammanträdena sköts av tjänsteman från socialkontoret. Beslut kommunala handikapprådet 6 september 2010 Godkänna förslag till reglemente för Kommunala handikapprådet för mandatperioden 2011 2014. Överläggning kommunala handikapprådet 6 september 2010 Nämndssekreterare Eva Stecksen föredrar ärendet. Nytt reglemente för mandatperioden 2011-2014 ska beslutas av kommunfullmäktige. Till reglementet ska tillföras Finns någon fråga som berör annan nämnd eller styrelse inkallas den som är berörd. Beslut kommunala handikapprådet 14 juni 2010 Kommunala handikapprådet 2011-2014 ska bestå av Ordförande: Socialnämndens ordförande. Vice ordförande: Vald ledamot i KHR. Ordinarie ledamöter: 1 ledamot från SRF, 1 ledamot från HRF, 1 ledamot från DHR, 1 ledamot från RMR, 1 ledamot från RMA, 1 ledamot från RHL, 1 ledamot
12 från RSMH, 1 ledamot från ÅD. Ersättare: 1 ersättare från SRF, 1 ersättare från HRF, 1 ersättare från DHR, 1 ersättare från RMR, 1 ersättare från RMA, 1 ersättare från RHL, 1 ersättare från RSMH, 1 ersättare från ÅD. Finns någon fråga som berör annan nämnd eller styrelse inkallas den som är berörd. Ordinarie ledamot kallar själv sin ersättare om ordinarie inte kan närvara vid sammanträdet. Ersättare arvoderas med timersättning och resekostnader. Nytt reglemente för KHR ska beslutas i Kommunfullmäktige i slutet av året. Nästa sammanträde äger rum 6 september, 2010, Folkets Hus i Ånge Beslutsunderlag Förslag till nytt reglemente
13 96 Medfinansiering för projektet Smakstart Västernorrland Dnr KS 10/308 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 Föreslå kommunstyrelsen att medfinansiera Projektet Smakstart Västernorrland med 16 tkr vardera året 2011-2013, totalt 48 tkr. Överläggning kommunstyrelsens 21 september 2010 Chefen för utvecklingsenheten Stefan Wallsten föredrar ärendet. Bakgrund I mars 2010 fick kommunen en förfrågan om medfinansiering av projektet Smakstart från Hushållningssällskapet i Västernorrland. Under våren har de fört diskussioner med Länsstyrelsen och Kommunförbundet om hur den offentliga medfinansieringen av projektet på bästa sätt kan sys ihop. Resultatet av dessa diskussioner är att Länsstyrelsen och Kommunförbundet tar en större del av ansvaret och att kommunerna och Landstinget får en lägre andel. Vi önskar nu ett formellt beslut om er medverkan i projektet och på den föreslagna nivån. Projektet omfattar drygt 19 mkr, varav medfinansiering begärs med 16 tkr vardera året 2011-2013, totalt 48 tkr, vilket utgör 0,25 % totala budgeten. Kort resumé: Länets livsmedelsproducenter vill ta tillvara den ökade efterfrågan på lokala livsmedel. Genom att själva ta en mer aktiv roll i försörjningskedjan kan de också förändra den i många stycken svåra lönsamhetssituationen. Även om företagen varierar i storlek och har olika utmaningar så har tydliga gemensamma nämnare visat sig. Hushållningssällskapet vill minska fysiska och mentala avstånd för att skapa en bättre relation mellan producent och konsument. Skandaler inom djur- och livsmedelshanteringen skapar en efterfrågan på rena, ärliga livsmedel gärna med lokal anknytning. Man vill ta ansvar för en större del av värdekedjan. Företagen lever idag ofta med dålig lönsamhet och där producenternas möjlighet till påverkan är liten i leden närmast konsumenten. Man vill bli bättre på att utveckla sin produktion med nya produkter och med bättre lönsamhet för att möta kraven från kunderna. För detta krävs bland annat utbildning, inspiration och nätverk. Länets sju kommuner, Landstinget och Länsstyrelsen har alla uttryckt sin positiva inställning till att de lokala producenterna vill vara med och leverera till de offentliga köken. Det finns också en tydlig vilja från politiker, kostchefer, med flera att underlätta för de lokala producenterna att ta plats i anbuden. Det görs också ett stort arbete internt i kommunerna/landstinget i anslutning till dessa frågor. Många goda krafter verkar för att lyfta den goda maten, lokalproducerade livsmedel, en levande landsbygd, nya arbetstillfällen, måltidsturism och en hållbar
14 utveckling. Hushållningssällskapet tar nu på sig en samordnande roll för att driva dessa frågor framåt på ett strukturerat sätt. Man vill att Västernorrland ska vara känt för sin goda och smakrika mat av hög kvalitet. Man vill öka lönsamheten för producenterna så att de har råd och möjlighet att långsiktigt försörja länet med bra livsmedel. Man vill att alla vi som bor i Västernorrland enkelt och till en rimlig kostnad ska kunna köpa livsmedel från lokala producenter. Man ser fram emot svar/beslut så snart som möjligt. Helst under september månad. Beslutsunderlag Följebrev - Medfinansiering för projektet Smakstart Västernorrland Projektbeskrivning Smakstart Västernorrland
15 97 Information om flyktingmottagningen från Länsstyrelsen Dnr KS 07/95 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 Föreslå kommunstyrelsen att fortsätta med nuvarande nivå med 20 nyanlända flyktingar per år i avtalet med Migrationsverket. Överläggning kommunstyrelsens 21 september 2010 Chefen för utvecklingsenheten Stefan Wallsten föredrar ärendet. Föreslås att fortsätta på nuvarande nivå med 20 nyanlända flyktingar per år. I praktiken har det legat på 15-17 nyanlända de senaste åren. Bakgrund 2010 Informationsbrev har 10 september 2010 inkommit från Länsstyrelsen i Västernorrland, där man skriver att kommunens överenskommelse med staten omfattar 20 nyanlända flyktingar årligen. Behovet är fortsatt stort och från statens sida finns därför ett fortsatt starkt intresse av att den träffade överenskommelsen står fast. Efter hand bör dock överenskommelsen omförhandlas för att få en bättre anpassning till det nya regelverket. I överenskommelsen från 2007 anges att uppsägning kan ske per den 31 december, och att uppsägning ska göras skriftligt senast 3 månader innan aktuellt årsskifte, d.v.s. senast den 30 september 2010. Beslut kommunstyrelsen 29 november 2007 1. Godkänna föreslagen överenskommelse om flyktingmottagning 2007-2009, vilket innebär att ta emot upp till 20 flyktingar per år under 3-årsperioden. 2. Organisationen ska bemannas med två personer även under 2008. Överläggning kommunstyrelsen 29 november 2007 Chefen för utvecklingsenheten Stefan Wallsten föredrar ärendet. Stefan går igenom överenskommelsen i vissa delar. 3-årsavtal och uppsägningstiden poängteras. Betonas att eventuellt avtal om ensamkommande barn ska regleras i särskild överenskommelse. Organisation med två personer, liksom idag, behövs för att hantera flyktingmottagningen. Flyktingar sedan tidigare års mottagning finns kvar att ge stöd. Avtalet finansierar två personer under 2008. Lathund för information om flyktingmottagningen ska tas fram.
16 Beslut et 20 november 2007 Föreslå kommunstyrelsen godkänna föreslagen överenskommelse om flyktingmottagning 2007-2009, vilket innebär att ta emot 20 flyktingar per år under 3-årsperioden. Överläggning et 20 november 2007 Chefen för utvecklingsenheten Stefan Wallsten föredrar ärendet. 10 000 kr extra per år och flykting betalas ut om överenskommelse träffas före 1 december. Föreslås att ta emot 20 flyktingar varje år under avtalsperioden. Ensamkommande barn regleras i särskild överenskommelse. Ställningstagande till detta tas senare. Särskild strukturgruppsmöte om flyktingsituationen planeras hållas i januari 2008. Bakgrund 2007 Ånge kommun har i dagsläget en överenskommelse om att ta emot 30 flyktingar under 2007. Länsstyrelsen, som tagit över Integrationsverkets uppgifter med flyktingmottagning, har nu tillfrågat om mottagningen 2008. Kommunen fick våren 2007 en förfrågan om att ta emot ytterligare flyktingar under 2007, som man tackade nej till. Beslutsunderlag Överenskommelse om mottagande av flyktingar och andra skyddsbehövande mellan Ånge kommun och Migrationsverket under perioden 2007-2009 skickas ej ut Informationsbrev från Länsstyrelsen om flyktingmottagning inkommen 2010-09-10 Om mottagande av flyktingar och andra skyddsbehövande
17 98 Brottsförebyggande rådet (BRÅ) - Polisens trygghetsmätning 2010 Dnr KS 08/173 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 Tacka för rapporten. Överläggning kommunstyrelsens (BRÅ) 21 september 2010 Poliskommissarie/verksamhetscontroller Leif Hemmingsson från länspolisen i Sundsvall går igenom polisens trygghetsmätning 2010. De som deltog i Brå-möte i mars om läget med droger och ungdomar i kommunen har i sista minuten inbjudits att delta, men ingen har på så kort varsel kunnat delta. Målgruppen består av individer, 16-85 år, bosatta i de geografiska områden som en undersökning omfattar. Det är en stickprovsundersökning, där ett urval om 300 individer väljs inom geografiska delområden. På grund av ett misstag tvingades man utöka detta, vilket i Ånge innebar att 334 personer har svarat, vilket motsvarar 80,1 i svarsfrekvens. Detta var högst i länet där genomsnittet var 77,3 %. Enkäten skickades ut på posten med 2 påminnelser. Redovisning sker på totalnivå och kommunnivå och kan tas fram på delområden inom kommuner. Frågeformuläret med 62 frågor med fasta svarsalternativ togs fram av forskare och representanter för polisen knutna till Rikspolisstyrelsen 1996-98. Det har sedan 1999 använts i oförändrat skick. Undersökningen har tidigare gjorts 2002 och 2004 och man planerar att framledes göra den vartannat år. Undersökningen tar upp 4 olika frågeområden: Problem i området där man bor t.ex. med nedskräpning eller skadegörelse. Utsatthet för brott, våld, stöld, skadegörelse. Oro att utsättas för brott, t.ex. för inbrott, skadegörelse eller misshandel. Polisens agerande - Om polisen bryr sig om lokala problem. Ett resultat sticker ut för Ånges del - att 26 % upplever problem med skadegörelse, vilket är högst i länet för just denna variabel. Länssnittet ligger på 21 %. Bland övriga variabler kan nämnas: Problem med narkomaner utomhus Ånge 9 %, länet 8 %, Sollefteå 13 %, Timrå 12 %. Problem med ungdomsgäng Ånge på länssnittet 12 %. Sundsvall i topp med 14 %. Problem med kvinnor som antastas Ånge 4 %. Länet 3 % och Timrå i topp med 7 %. Problem med trafik Ånge 43 %, länet 40 % och Timrå i topp med 49 %. Utsatthet för våld Ånge 1 %, Länet 2 % med Härnösand i topp med 3 %. Utsatthet för stöld Ånge på länssnittet 8 %, Timrå i topp med 10 %. Utsatt för skadegörelse Ånge 5 %, länet 6 % och Kramfors i topp med 8 %. Märk skillnaden mot de 26 % i Ånge som upplever detta som problem. Oro för inbrott i bostad Ånge 32 %, länet 30 % och Timrå i topp med 36 %. Oro för inbrott i förråd, källare och vind Ånge 37 %, länet 32 % och Timrå i topp med 42 %. Oro för överfall eller misshandel Ånge 12 %, länet 14 % och Härnösand i topp med 17 %. Otrygg ute
18 ensam en kväll Ånge 10 %, länet 15 % och Sundsvall i topp med 21 %. Polisen bryr sig inte om de lokala problemen Ånge 10 %, Länet 8 % och Sollefteå i topp med 13 %. Materialet visar också hur olika grupper upplever tryggheten. Bland detta kan nämnas att kvinnor känner sig ca 3 ggr mindre trygg ute ensam en kväll än män och att åldersgruppen 16-29 år känner sig mindre än hälften så trygg än åldersgruppen 45-59 år. Leif visar också hur man kan gå in på Brottsförebyggande rådets hemsida och få brottstatistik på kommunnivå. www.bra.se. Antalet brott i kommunen har legat i intervallet 800-1 000 brott per år de senaste 5 åren. Ordföranden tackar Leif Hemmingsson för en intressant information. Bakgrund Representant från Statistikonsulterna presenterade 31 augusti i Härnösand Polisens trygghetsundersökning för Västernorrland, där kommunsekreterare Ulf Stecksen och bitr. närpolischef Iva Strand deltog. Poliskommissarie/verksamhetscontroller Leif Hemmingsson från länspolisen i Sundsvall presenterade också brottstatistik för 2009 för länet och kommer nu och presenterar trygghetsundersökningen. Beslutsunderlag Polisens trygghetsundersökning 2010 i Västernorrland
19 99 Aktuella Rapporter Dnr KS 10/5 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 Arbetsutskottet ställer sig positiv och föreslår kommunstyrelsen gå med i projektet. Överläggningar kommunstyrelsens 21 september 2010 Projektledare Charlotte Kristow och chefen för utvecklingsenheten Stefan Wallsten rapporterar. Statens Bostadsomvandling AB (SBO) erbjuder kommunen att delta i ett 9 kommunersprojekt 2011-2013. Projekt ska locka hit holländare. Kostnaden är 90 tkr plus moms per år under 3 år. Får bl.a. uppdaterad hemsida på holländska och att man skickar information till ambassaden i Haag samt information på mässor. Bräcke kommun deltar. Arbetsutskottet ställer sig positiv och föreslår kommunstyrelsen gå med i projektet Bakgrund Kommunstyrelsen och et har en stående punkt på dagordningen för att kunna lämna olika angelägna rapporter.
20 100 Månadsrapport - Ekonomi Dnr KS 10/4 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 Tacka för rapporten. Överläggning kommunstyrelsens 21 september 2010 Koncernekonom Frank Sällström föredrar ärendet. Sveriges ekonomi förbättras enligt SKL-cirkulär nr 52 och Kommuninvests veckobrev nr 37. Specialdestinerade statsbidrag kommer för 2011 enligt till SKL bekräftade vallöften. Industrins orderingång ökade 6 % i juli och produktionen steg med 3 %. Arbetslösheten fortsätter att sjunka, nu till 7,4 %. Både korta och långa räntan stiger och kronan stärks. Avvikelserapport per sista augusti för Ånge kommun gås igenom. Förvaltningarnas resultat var i stort jämförbara med julirapport. En lägesbeskrivning om rivningen av Kapellbacken lämnades. Förutsättningarna för kommunens finansiering, skatter, bidrag och avkastning syns förbättras under hösten. Därmed bedöms årsresultatet för kommunen bli något bättre än julirapporten. På begäran lämnas information om prognoser inför 2011-2013. Bakgrund Avvikelserapport lämnas normalt först till et per senaste månadsskifte och går sedan vidare till nästkommande sammanträde med kommunstyrelsen. Beslutsunderlag Avvikelserapport utdelas vid sammanträdet.
21 101 Anhållan om tilläggsanslag avseende inventarier och upprustning av ungdomsboende Vitalia för ensamkommande barn och ungdomar Dnr KS 10/317 Beslut kommunstyrelsens 21 september 2010 1. Föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att utöka socialnämndens investeringsbudget med 507 tkr 2. Föreslå kommunstyrelsen att bevilja 70 tkr för kapitaltjänst för 2010 ur kommunstyrelsens oförutsedda behov. 3. Kostnaden beräknas under de kommande åren finansieras av statsbidrag som erhålls från Migrationsverket. Överläggning kommunstyrelsens 21 september 2010 Socialchef Erik Grundberg föredrar ärendet. Föreslås att utöka socialnämndens investeringsbudget med 507 tkr och att bevilja 70 tkr för kapitaltjänst för 2010 ur kommunstyrelsens oförutsedda behov. Kostnaden beräknas under de kommande åren finansieras av statsbidrag som erhålls från Migrationsverket. Beslut socialnämnden 8 september 2010 Socialnämnden anhåller hos kommunstyrelsen om tilläggsanslag för 2010 avseende inventarier och upprustning av ungdomsboendet Vitalia i Fränsta för ensamkommande barn och ungdomar med 507 tkr. Bakgrund Möbleringen av ungdomsrum och gemensamma lokaler samt viss upprustning/ anpassning av Åfa:s byggnad har till den 23 augusti 2010 kostat 507 154 kr. Medel för detta finns inte i socialnämndens investeringsbudget för 2010. Förslag lämnas vid dagens sammanträde att socialnämnden anhåller hos kommunstyrelsen om tilläggsanslag för 2010 avseende inventarier och upprustning av ungdomsboendet Vitalia i Fränsta för ensamkommande barn och ungdomar med 507 tkr. Beslutsunderlag Investeringskalkyl