en tidning utgiven av fiskeby board nr 1 2012 fiskeby news Camilla Mattson: Rätt och lätt att återvinna kartong Buckinghamshire London Peter Beckwith: Välkommen till Fiskeby i England Adrian Jones: Vibixa investerar i miljösäkerhet
Fiskeby visar styrka Välkommen! Ett modernt företag med anor Fiskeby Board är Sveriges äldsta tillverkare av papper och kartong. Dagens kartongbruk har anor sedan 1637 då bruket fick ett privilegiebrev från Drottning Kristina att starta tillverkning av papper. Det finns inte många likheter mellan dåtidens hand-pappersbruk och dagens kartongbruk förutom när det gäller råvaran, som är returfiber. Hantverk har blivit högteknologi. Under årens lopp har en stor mängd olika papperskvaliteter tillverkats här, alltifrån silkespapper, tjärpapp till kartong. Ägarförhållandena har också skiftat under årens lopp. Företaget är sedan 2007 privatägt av Fiskeby Holding LLC, USA, under ledning av familjen Coors. Smått unikt är att företaget förblivit på samma plats där det en gång startade, vid Fiskebyforsen i Motala Ström. Vid ett 375-års jubileum är det naturligt att blicka tillbaka och förstå sin historia. Men det är också ett tillfälle att blicka framåt mot de utmaningar vi står inför. Vi har den senaste tiden känt av den oro som råder i världsekonomin. Vi har genomfört ett gediget effektiviseringsarbete och är nu inne i en dynamisk utvecklingsprocess där vi inför Lean Produktion i verksamheten. På Fiskeby har vi arbetat med återvinning av returfiber och förnybar energi sedan starten för 375 år sedan. Återvinning är ett fundament i vår verksamhet. Jag är övertygad om att vår mission Vi bidrar till ett hållbart samhälle genom att använda återvunnen fiber och förnyelsebar energi kommer att hålla även i framtiden. Torbjörn Hansen, VD Rätt och lätt att återvinna kartong Använda kartongförpackningar är en värdefull råvara som blir till nya kartongförpackningar. Som enda bruk i Skandinavien tar Fiskeby emot använda plastbelagda dryckesförpackningar för återvinning. Återvinning av pappersprodukter har pågått länge. Returpapper och returkartong är en värdefull råvara som blir till nya produkter. 100 % returfiber. På Fiskeby tillverkar vi förpackningskartong av 100 % returfiber. Varje år tar Fiskeby emot cirka 6500 lastbilar fyllda med returkartong och returpapper vilket motsvarar cirka 180 000 ton. Leveranserna kommer främst från Sverige. Det finns en mängd olika returfibersortiment på marknaden och Fiskeby använder ett tiotal av dessa. Hushållens förpackningar är en viktig del av vår råvara. Som enda bruk i Skandinavien tar Fiskeby emot mjölkförpackningar och andra plastbelagda förpackningar för återvinning. Vår kartong är uppbyggd som ett laminat av fyra olika fiberskikt med olika egenskaper, berättar Camilla Mattson, produktionschef kartongmaskin (KM1). Mellanskiktet som är det volymmässigt största baseras bland annat på hushållsförpackningar. - Det är roligt att vara tillbaka på Fiskeby, säger Camilla Mattson, nygammal produktionschef för kartongmaskinen. Camilla är åter på Fiskeby efter några år på annat arbete. recycled 100 % r e c y c l e d Så här går det till: Råvaran lastas på ett transportband och finfördelas innan det transporteras vidare till en 40 meter lång trumma, säger Camilla. I trumman tillsätter vi vanligt vatten. Blandningen roterar och plasten i exempelvis mjölkförpackningar skiljs av från pappersfibrerna. Plast och annat som inte kan användas vid kartongtillverkningen går istället till vår energianläggning och blir till ånga. Pappersmassan silas och renas och blandas med ytterligare vatten innan den går vidare till kartongmaskinens våtparti, fortsätter Camilla. Massan passerar genom kartongmaskinen där den pressas och torkas med ånga. I kartongmaskinens slutskede bestryks kartongytan för att få en ljus och fin yta. På Fiskebys efterbearbetningsavdelning skärs rullen till ark i de storlekar som kunden beställt, avslutar Camilla. Sedan är kartongen redo för transport till kund. Fiskebys kartong Multiboard hittar du till exempel i pizza-, glass-, pasta-, djurfoderoch presentförpackningar. Vill du veta mer om hur återvinningen går till? På vår webb www.fiskeby.com hittar du ett filmklipp om kartongåtervinning hos oss från SVT Rapport i mars 2012. I ett Europa som uppvisar marginell tillväxt och med en mycket osäker finansiell marknad har Fiskeby hittills i år visat styrka. Vi har tack vare en bra kundmix lyckats hålla orderstocken på en stabil nivå vilket har säkrat vår produktion och leveranserna till våra kunder, säger Anders Nyrén, Marknads- och försäljningschef Fiskeby. Vi har en kundbas som till stor del består av konverterare och slutanvändare med vilka vi har samarbetat i många år. Det är inte ovanligt att relationer går både 20 och 30 år tillbaka i tiden. Långvariga samarbeten skapar stabilitet när omvärlden är osäker. Fiskeby Board AB är en av Europas ledande tillverkare av förpackningskartong. Vårt varumärke Multiboard är baserat på 100% returfiber. Vi finns i Norrköping där vi är 300 anställda. Tillverkningen uppgår till 170 000 ton kartong per år och omsättningen 2012 är beräknad till 900 MESK. Läs mer på www.fiskeby.com Fiskeby Board AB 601 02 Norrköping, Sweden +46 (0)11 15 57 00 info@fiskeby.com www.fiskeby.com Höjda kostnader för en av våra insatsvaror, returfiber har skapat ett behov för prishöjningar på vår kartong, Multiboard. Den globala fibermarknaden skapar snabbare och större rörelser som vi behöver följa. Diskussioner pågår för närvarande med våra kunder. Jag bedömer tyvärr att den finansiella oron i Europa kommer att prägla vår bransch såväl som andra branscher den närmaste tiden. Det är min förhoppning att Fiskeby fortsatt kan visa stabilitet och styrka tack vare vårt engagemang i våra kunder och vår produkt, Multiboard. Fiskeby Board A/S Tingshøjveej 5 DK 3650 Oelstykke Denmark +45 (0)33 25 16 66 Fiskeby Board Ltd 2 Prebendal Court Oxford Road Bucks. HP19 8EY United Kingdom +44 (0)1296 42 6219 Fiskeby News är Fiskebys tidning till kunder, personal och övriga intressenter. Redaktör: Pia Jakobsson. Text: Pia Jakobsson. Bilder: Örjan Karlsson, Sofia Andersson, Pia Jakobsson. Grafisk produktion: Energi Reklambyrå AB. Tryck: Pronto, Linköping. Fiskeby Board GmbH Bergstrasse 61 D-87724 Ottobeuren Germany +49 (0)8332796132 Pack partner Sp.Z o.o Wynalazek 4 PL-02-677 Warszawa Poland +48 (0)22 607 0460 Tetra Pak vill öka kartongåtervinningen Tetra Pak har startat en kampanj för att öka återvinningen av kartongförpackningar i Sverige. Svenskarna återvinner bara en av fyra dryckesförpackningar, resten går till förbränning och energiåtervinning. Vi svenskar är duktiga på återvinning av till exempel glas och tidningar men av någon anledning går det sämre med dryckesförpackningar, säger Erik Lindroth, Miljödirektör, Tetra Pak Sverige. I Europa återvanns i snitt 36 % av dryckesförpackningarna 2010. Tyskland toppade med 72 % medan endast 23 % av dryckesförpackningarna återvanns i Sverige. Vi vill därför utmana hushållen i Sverige till en förbättring. Tetra Pak har som mål att öka återvinningen med fem procentenheter under 2012 i ett första steg. På längre sikt är målet att minst hälften av alla kartongförpackningar materialåtervinns, vilket uppnås om varje svenskt hushåll återvinner fyra förpackningar i veckan. Vår kampanj rullar på bra, säger Erik Lindroth. Vi har startat en Facebooksida där det råder hög aktivitet samt tagit fram ett skolmaterial som används flitigt av lärare och elever. Läs mer om återvinning på Tetra Paks Facebooksida Återvinnarna. Här kan du förutom att ta del av nyheter och tips även följa statistik över kartonginsamlingen i Sverige. fiskeby news 3
Välkommen till Fiskebys försäljningsteam i England I, norr om London, hittar vi ett väl sammansvetsat team som sköter Fiskebys försäljning till kunder I England, Frankrike, Holland och Belgien. Fiskebys engelska försäljningskontor har funnits sedan slutet av 80-talet. Buckinghamshire London Vid byggandet av Fiskebys kontorsbyggnader upptäcktes rester av en fästning daterad 650 f Kr. Den nya konserthallen i. Böljande kullar och bördiga jordbruksmarker i Buckinghamshire. är en stad i sydöstra England och huvudort i grevskapet Buckinghamshire eller Bucks som det kallas i folkmun. Stadskärnan är charmig med smala gator och hus från 1700-talet. s äldsta byggnader återfinns runt Market Square och St Marys kyrka. Stadskärnan omges av vackra lantliga omgivningar med böljande kullar och bördiga jordbruksmarker med många lantegendomar. Staden har förändrats dramatiskt under de senaste 60 åren från industristad till en stad med en stark servicesektor och många småföretag. Invånarantalet har fördubblats eftersom många flyttat hit från London och är idag cirka 60 000. Staden ligger inom pendlingsavstånd, 70 kilometer, från London. Mitt i s centrum, vid Prebendal Court, finns Fiskebys försäljningskontor. Fiskeby Board Ltd Peter Beckwith, VD Fiskeby Board Ltd År på Fiskeby: 15 Bäst med jobbet: Ingen dag är den andra lik, det blir aldrig tråkigt. Intressen: Se Watford spela fotboll och trädgård. Jag uppskattar också god mat och dryck. Market Square i. Vid en arkeologisk utgrävning inför byggandet av just dessa kontorsbyggnader fann man resterna av en fästning från 650 f Kr. Fiskeby Board Ltd bildades 1987 i London men flyttade till 1988. Peter Beckwith är dess VD. Vi är ett litet och väl sammansvetsat gäng som sköter försäljningen till våra kunder i England, Irland, Frankrike, Holland och Belgien, säger Peter Beckwith. Leveranserna från bruket i Fiskeby sker direkt via bil till kunderna på kontinenten eller via båt till Hull i norra England. I Hull har vi även ett lager för att erbjuda våra kunder snabba och flexibla lagertjänster och leveranser. På kontoret arbetar sammanlagt fyra personer. Peter Beckwith, VD, Simon Scott- Thorburn, säljansvarig samt Clive Smith och Simon Scott-Thorburn, Försäljningsansvarig År på Fiskeby: 8 Bäst med jobbet: Mitt arbete medför många möten med andra människor och många resor. Intressen: Musik och att gå på konserter (Coldplay i sommar) men också att läsa och resa. Gareth Jennings, kundtjänst. Den engelska marknaden är betydande. Kartongförsäljningen uppgår totalt till 650 000 ton kartong per år fördelat på 250 000 ton returfiber och 400 000 ton färskfiber. Hela marknaden har minskat något de senaste tio åren till följd av lägre ytvikter, introduktionen av flexibla material och att vissa kunder flyttat sin tillverkning utomlands. Bland kunderna kan noteras en konsolidering under senare år vilket lett till färre men större företag. Fiskeby har en stabil marknadsandel om cirka 12 %, berättar Peter Beckwith. Kunderna består av ett antal stora företag som verkar i hela Europa blandat med ett antal mindre lokala aktörer. Fiskeby kännetecknas av mycket hög servicegrad, fortsätter Peter Beckwith. Vi känner våra kunder väl och erbjuder hög Clive Smith, Kundservice År på Fiskeby: 25 Bäst med jobbet: Jag har frihet att själv styra mitt jobb. Det är en trevlig och avspänd arbetsplats. Intressen: Segling och motorcyklar. Och mitt sex månader gamla barnbarn såklart. Den populära tv-serien Morden i Midsumer spelades in i trakterna kring. St Marys kyrka i skulle passa väl in i detta sammanhang. personlig service. Att vi har kundservicepersonal på plats på Englandskontoret är mycket uppskattat av kunderna. Det ger närhet och god kundkännedom. Det får vi också bekräftat i våra återkommande kundnöjdhetsmätningar där vårt team får mycket höga betyg. En kartong ska inte bara skydda innehållet. Den ska också skapa intresse och förväntningar om innehållet. Multiboard uppfattas av kunderna som en högkvalitativ kartong som möjliggör god design samtidigt som den har hög körbarhet i såväl tryck som förpackningslinjer, avslutar Peter Beckwith. Att Multiboard tillverkas av 100% returfiber ger den tydliga miljömässiga fördelar, vilket är helt i linje med dagens krav på ett hållbart samhälle. Gareth Jennings, Kundservice År på Fiskeby: 1 Bäst med jobbet: Kontakten med våra kunder och samarbetspartners. Intressen: Musik, jag gillar att spela trummor och gitarr. Fiskeby är en uppskattad partner som vi arbetar effektivt ihop med säger Adrian Jones, Finans-och Affärschef Vibixa. Vibixa investerar i miljösäkerhet Vibixa är ett av de största konverteringsföretagen för returfiberkartong i England. Som en del i företagets miljöarbete har man nyligen certifierats enligt miljöledningssystemet ISO 14001 och arbetsmiljöledningssystemet OHSAS 1801, som komplement till sina befintliga BRC-IOP och ISO 9001 certifikat. Historien om Vibixa började på 1950-talet då en mr Grellier startade ett litet tryckeri i Cheltenham i sydvästra England, berättar Adrian Jones, Finans- och Affärschef, Vibixa. Företaget startade i det som på den tiden var mejerilokaler. Man finns än idag kvar i samma lokaler men mejeriverksamheten har upphört sedan länge. Några år senare köpte företaget Weetabix, som tillverkar frukostflingor, upp tryckeriet. I samband med detta togs det nya namnet Vibixa som är en förkortning av vitamin bisquit, Vibixa är idag ett av de största konverteringsföretagen för returfiberkartong i England. Tillverkningen uppgår till 21 000 ton returfiberkartong varje år. Varje vecka tillverkar företaget 7 miljoner förpackningar av 420 ton kartong. Vibixa har 110 anställda och en omsättning på 18 miljoner pund. Vi är mycket kundfokuserade och har ett fåtal stora kunder, säger Adrian Jones. En stor andel av vår produktion sker åt moderbolaget Weetabix och resten åt andra kunder inom livsmedels- och hushållsindustrin. Vi arbetar nära våra kunder för att möta deras krav. Vår nära relation med Weetabix ger oss såväl finansiell styrka som stor förståelse för livsmedelsindustrins behov. Utöver detta är vår styrka ett starkt produktionsfokus, effektiva maskiner och erfaren personal. Kartongförpackningar är omtyckta av konsumenter och uppfattas som säkra och pålitliga samtidigt som de är återvinningsbara. Det ligger helt i linje med dagens krav på ett hållbart samhälle, menar Adrian Jones. Som ett led i vårt miljö- och arbetsmiljöarbete certifierade vi oss nyligen enligt Miljöledningssystemet ISO 14001 och Arbetsmiljöledningssystemet OHSAS 18001. För oss är det därför viktigt att även Fiskeby innehar certifikat enligt ISO 14001. Samarbetet med Fiskeby sträcker sig långt tillbaka i tiden, nära trettio år. Fiskeby är en uppskattad partner som vi arbetar effektivt ihop med, säger Adrian Jones. Vi hjälper varandra för att uppnå optimal flexibilitet. Fiskeby tillhandahåller bland annat ett rulllager åt Vibixa. De årliga inköpen av Multiboard från Fiskeby uppgår till cirka 7 000 ton. Multiboard är en högkvalitativ produkt. Den är perfekt för våra produkter och fungerar mycket bra med hög körbarhet i våra maskiner, avslutar Adrian Jones. 4 fiskeby news fiskeby news 5
Målbild 2013 Fiskebys värdegrundsarbete Målbild 2013 pågår för fullt. Syftet är att skapa en gemensam bild av hur vi ska stärka kundnyttan och bli Europas mest effektiva bruk. Fiskeby Board är Sveriges äldsta tillverkare av papper och kartong. Redan 1637 fick bruket ett privilegiebrev från Drottning Kristina att starta tillverkning av papper. Under årens lopp har en mängd olika papperskvaliteter tillverkats här. Hantverk har blivit högteknologi men fortfarande sker tillverkningen på samma ställe, i Fiskeby. Dagens Fiskeby är präglat av dess historia. Ett av målen för Målbild 2013 är att skapa en medveten organisation som främjar ledaroch medarbetarskap. Inom ramen för Målbild 2013 har en ny medarbetarundersökning just genomförts. Mätningen har vi gjort som ett led i vår strävan att nå vår vision Vinnande genom ett ledande team. Stolta och motiverade medarbetare. Det är glädjande att såväl andelen medarbetare som besvarat enkäten som det övergripande resultatet har förbättrats sedan förra mätningen ifjol. Medarbetarindex har ökat från 3,49 till 3,65 på en 5-gradig skala och vi har förbättrat oss på samtliga frågeområden i undersökningen. Vi har en arbetsplats där den stora majoriteten känner sig engagerade och stolta, både över det arbete de själva utför och företaget som helhet. Ledarskap, team och individ är områden som får särskilt höga betyg. Effektivare processer. Ett annat mål för Målbild 2013 är att skapa effektivare processer. Ett medel för att nå detta mål är att införa Lean Produktion i verksamheten. Efter en utbildningsperiod för en styrgrupp bestående av ledningsgrupp, nyckelpersoner och fackliga representanter har nu arbetet gått vidare med en pilotgrupp. Pilotgrupp utlastning i full fart. Pilotgruppen, som består av alla truckförare, har utbildats i vad Lean Produktion innebär varvat med praktiska övningar. Man har också gjort studiebesök hos andra företag. Syftet med arbetet är att man gemensamt ska komma fram till hur man vill att Lean Produktion ska fungera på sin arbetsplats. Målet är att inga defekta pallar eller rullar ska levereras från lagret. Rent praktiskt arbetar pilotgruppen med korta så kallade pulsmöten varje morgon. Här går man igenom den dagliga planeringen och följer upp resultat. Varje vecka har man dessutom förbättringsmöten där man går igenom och prioriterar vilka förbättringsförslag som man vill genomföra. Arbetet visualiseras på tavlor som alla kan ta del av. I höst fortsätter Fiskebys Lean-arbete då ytterligare två grupper (en inom produktion och en inom administration) startar enligt ovan beskrivna arbetssätt. 1637 fick Nils Månsson och Anders Mattsson privilegium från Drottning Kristina för ett pappersbruk vid Fiskeby. På den tiden var det ett handpappersbruk där tillverkningen skedde med lump som råvara. Med undantag för ett uppehåll mellan 1852 och 1872 har pappersproduktionen pågått oavbrutet sedan 1630- talet. Under årens lopp har en mängd olika papperskvaliteter tillverkats här, alltifrån tjärpapp, vägg- och silkespapper till förpackningskartong. 1950 startade planerna att bygga en ny kartongmaskin vid Fiskeby. Den stod färdig 1953 och byggdes om 1987. Nästa stora investering var 2010 då en fastbränslepanna för tillverkning av ånga och el invigdes. Under årens lopp har även ägarförhållandena skiftat. Företaget är sedan 2007 privatägt av Fiskeby Holding LLC, USA, under ledning av familjen Coors. Fiskebys 375 år som företag uppmärksammas på olika sätt under året. Under juni hedras Fiskeby av Norrköpings kommun med en blomsterplantering vid Hörsalen i centrala Norrköping. Företaget planerar att avsluta året med en jubileumsjulmiddag för all personal. Fiskebys historia i korthet 1637 Privilegiebrev från Drottning Kristina 1871 Fiskeby bildar aktiebolaget Fiskeby Fabriks AB 1872 Byggs ett maskinpappersbruk 1897 Byggs en sulfitfabrik 1942 Fiskeby Fabriks AB förvärvas av KF 1953 Byggs kartongmaskin för returfiber. Sulfittillverkningen läggs ned 1969 Byggs extruderings- och lamineringsmaskin 1985 Namnbyte till Fiskeby Board AB 1987 Ombyggnad av kartongmaskin, KM1 1990 Fiskeby förvärvas av Riverwood International Corporation, USA 2003 Riverwood går samman med Graphic Packaging och bildar Graphic Packaging International Inc 2007 Graphic Packaging International Sweden blir privatägt 2008 Företaget återtar namnet Fiskeby Board AB 2010 Invigning av fastbränslepanna för tillverkning av ånga och el Så tycker vi inom pilotgruppen Jennie Hellgren, truckförare Utlastning Jag tycker att utbildningen har varit bra med en blandning av teori och praktiska övningar. Vi har haft bra diskussioner och lyssnat på varandras idéer. Det märks redan skillnad i vårt arbete. Vi löser både stora och små frågor på ett mer systematiskt sätt vid de dagliga mötena. Alla tar också mer ansvar än tidigare och det har blivit mer ordning och reda tack vare att vi tar gemensamma beslut i gruppen. Det syns att det har blivit mer ordning i vårt magasin och att vi samarbetar bättre. Jag hoppas att vi fortsätter på den inslagna vägen. Vi har en bit kvar innan vi är i mål även om vi kommit en bra bit på vägen. Benny Nordh, arbetsledare Utlastning Arbetet är mycket positivt för alla som deltar. Bland det bästa är att företagets ledning deltar aktivt och intresserar sig för vår del av verksamheten. Våra dagliga möten med gruppen är värdefulla. Alla är med på ett bra sätt och känner större delaktighet. Medvetandet om betydelsen av vårt arbete har ökat hos alla. Konkret kan man se att det blivit bättre ordning i vårt magasin. Och bättre ordning medför bättre arbetsmiljö. En annan viktig del är att kommunikationen mellan daggående truckförare på Utlastning och skiftgående truckförare på Efterbearbetning blivit betydligt bättre. Jag förväntar mig att personalen fortsätter att vara konstruktiva och aktiva och att företagsledningen fortsätter att medverka vid våra pilotgruppsmöten. Daniel Andersson, truckförare Efterbearbetning Pilotgruppen har fungerat bra, tycker jag. Både utbildningsträffarna och våra möten ger mej tillfälle att tillsammans med mina arbetskamrater diskutera förbättringsförslag och komma fram till lösningar. Vårt sätt att arbeta har förbättrats sedan starten för några månader sedan. Det har till exempel blivit bättre ordning på våra ompackningspallar i och med att vi har pratat ihop oss och strukturerat upp var dessa pallar ska ställas. Bättre kommunikation och att vi fått en dator i trucken har bidragit till det. Mina förväntningar är att det ska bli ännu mer ordning och att vi ska skapa en jämnare beläggning i magasinet. 6 fiskeby news fiskeby news 7
KORT & GOTT KORT & GOTT Fiskeby certifieras enligt ISO 50001 Fiskeby certifieras enligt energiledningssystemet ISO 50001. Certifikatet, som utfärdas i juni, innebär att företaget uppfyller den senaste internationella standarden och har energifrågan högt på agendan. ISO 50001 bygger på samma grund och principer som ISO 9001 och ISO 14001 samt metodiken Plan-Do-Check-Act för att uppnå ständig förbättring. Det innebär att standarden är kompatibel och ger möjligheter att integreras med andra system inom ISO familjens ledningssystem. Fiskeby ett guldkorn Fiskeby är ett av Östergötlands guldkorn. Guldkorn är industriföretag med briljanta produkter, stor framtidspotential och spännande karriärmöjligheter. Tillsammans har vi tagit fram en webbsida med information till dig som söker arbete. Branschen i Östergötland har idag ett genomsnittligt behov av cirka 1 500 nya medarbetare årligen med framförallt teknisk kompetens, såväl yrkesteknisk som ingenjörer, men det behövs också kompetens inom ekonomi, försäljning, marknadsföring, personal etc. Läs mer på www.guldkorn.net En tuff böna Visste du att det finns en sojaböna med namnet Fiskeby V? Bönan som är en svensk sort från 1940-talet är en av få sorter som utvecklas bra i nordiskt klimat. Fiskeby V har hög vitamin- och proteinhalt och används vid bakning och matlagning. Den säljs av Impecta Fröhandel. QR-kod skapar nya affärer Idag dyker QR-koder allt oftare upp på förpackningar. QR-koden fungerar på samma sätt som streckkoder på varorna i en butik. Skillnaden är att de innehåller mer digital information. Du kan läsa dem med kameran i en smartphone när du har laddat ned en QR-kodläsare (från tex App Store eller Android Market). När du fotograferar en QR-kod på en förpack-ning länkas du till en webbplats på internet. Där kan du exempel-vis få mer information, se en reklamfilm eller få rabatterbjudanden. QR som står för Quick Response kan tryckas med vanlig tryckteknik. Testa gärna QR-koden ovan. Säkrare bilkörning på jobbet Personalen på det engelska försäljningskontoret har nyligen avslutat en trafikutbildning med syfte att göra förarna säkrare på vägarna. Under en halvdag tog deltagarna del av trafikteori följt av 2,5 timmar bilkörning. En instruktör bedömde och betygsatte varje förare och gav tips på hur de kan förbättra sin bilkörning. Det brittiska försäljningsteamet kör cirka 100.000 miles (160.000 km) varje år. Därför är det viktigt att erbjuda en utbildning för att skydda både den enskilde och företagets investering i personal och utrustning. Multiboard utmärkt för digitaltryck Digitaltrycket har under de senaste åren mer och mer börjat komplettera traditionellt offsettryck. Kvaliteten har förbättrats väsentligt och färgåtergivningen har kommit ikapp traditionellt tryck. Korta produktions- och ledtider gör digitaltryck till ett effektivt och prisvärt alternativ speciellt för mindre upplagor och utgåvor med individuell anpassning. Under våren har Multiboard testats på marknaden med lyckat resultat. Multiboard fungerar utmärkt för digitaltryck med såväl hög körbarhet som hög kvalitet i färgåtergivningen. Digitaltryck av Gafs Kartong AB Nya medarbetare Helena Arvidson är ny controller. Helena kommer närmast från Holmen och började i januari. Camilla Mattsson är ny produktionschef för kartongmaskinen. Camilla är åter på Fiskeby sedan mars och kommer från Holmen. Stefan Gyllander har anställts som inköpskoordinator. Stefan började i april och kommer närmast från Sapa. Thomas Karlsson är ny drifttekniker Energi. Thomas började i maj och kommer från Billerud.