Handläggare Mikael Hörnqvist Tel 010-5101541 Mobil 072-5101541 E-post mikael.hornqvist@afconsult.com Datum 2018-12-19 Projekt-ID 702894 Rapport-ID C Kund Norra Skogsägarna, Kåge såg Externbullerutredning för utökad produktion till 500 000 m3 Kåge såg Dokument ID: 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Rapport nr: 758010_C_2018_1.0 Rapporttyp: Externbullerutredning Författare: Mikael Hörnqvist (MLH) Kvalitetsansvarig: Mats Söderlind (MSS) Företagsuppgifter: ÅF Infrastructure AB Strandgatan 21, Box 836, SE-891 18 Telefon: +46 10 505 00 00, Hemsida: www.afconsult.com Org.nr: 556185-2103 Vat.nr SE556185210301
Sammanfattning Norra Skogsägarna utreder möjligheten att utöka sin produktion ytterligare från tidigare utredda mängd på 300 000 m 3 till 500 000 m 3 och samtidigt erhålla en lägre bullernivå vid närliggande bostäder. Produktionsökning sker i form av utökad driftstid (från ca 4000 till ca 5000 timmar), högre hastighet på anläggningsdelarna, nya körvägar och en ny modern timmersortering (endast ekonomiskt genomförbar vid ökad produktionsmängd, investering på ca 80 miljoner). Prövotidsvillkoren: Utredningen visar att prövotidsvillkoret (P2, 180620) på 50 db(a) ekvivalent ljudnivå väst om sågen innehålls och att 45 db(a) innehålls i resterande riktningar (P1, 171024). Den momentana ljudnivån beräknas att innehållas. Utredningsvillkor U1: För att innehålla en ekvivalent ljudnivå på högst 40 db(a) i samtliga mät- och beräkningspunkter krävs det omfattande ombyggnationer/ inbyggnationer. Flera av de åtgärderna som krävs har bedömts som ej tekniskt möjliga och/eller ej ekonomiskt rimliga att genomföra, t ex timmersorteringen, maskinparken och sågintaget (redan åtgärdat). På grund av detta har en beräkningssituation med genomförbara åtgärder för 500 000 m 3 tagits fram där åtgärdsförslagen har ett rimligt dämpbehov och en grovt uppskattad kostnad. Beräkningsmässigt erhålls då följande ekvivalenta ljudnivåer: Ekvivalent (momentan) ljudnivå Beräkningssituation MP 1 MP 2 BP 3 BP 4 Enhet A. Produktion 300 000 m 3 42 (54) 42 (51) 56 (65) 46 (54) db(a) B. Produktion 300 000 m 3 inkl. genomförbara åtgärder 171024 C. Produktion 500 000 m 3 inkl. genomförbara åtgärder 171024 D. Produktion 500 000 m 3 inkl. genomförbara åtgärder 171024 inkl. genomförbara åtgärder 180620 39 (54) 40 (51) 52 (65) 42 (54) db(a) 41 (54) 39 (45) 44 (55) 39 (46) db(a) 40 (54) 39 (45) 43 (55) 39 (46) db(a) Den momentana ljudnivån beräknas innehålla 55 db(a) i MP 1 och 2 samt BP 4. Väst om E4:an ligger ett bostadsområde som har högre ljudnivåer än i övriga riktningar, varav det efterfrågats en mer detaljerad utredning av det området för att hitta möjliga åtgärder. Antal bullerberörda bostadshus för beräkningssituation B och D redovisas nedan. Produktionsmängd Antal bostäder över B, 300 000 m 3 D, 500 000 m 3 50 db(a) ekvivalent ljudnivå 4 st 0 st 45 db(a) ekvivalent ljudnivå 11 st 0 st 60 db(a) momentan ljudnivå 8 st 0 st 55 db(a) momentan ljudnivå 14 st 0 st Med förutsättningarna för en produktionsmängd på 500 000 m3 beräknas ingen bostad vara bullerberörd över 45 db(a) ekvivalent ljudnivå och 55 db(a) momentan ljudnivå. Vilket är betydligt lägre än prövotidsvillkoret (P2) för det området. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 2 (22)
Innehållsförteckning 1 Inledning... 5 1.1 Bakgrund... 5 1.2 Underlag... 5 1.3 Förklaring av akustiska begrepp... 6 1.4 Definitioner... 6 2 Bedömningsgrund... 7 2.1 Beslut 2018-06-20, (P2)... 7 2.2 Beslut 2017-05-02... 7 2.2.1 Utredningsvillkor, U1... 7 2.2.2 Prövotidsvillkor, P1... 8 2.3 Kommentarer... 8 3 Förutsättningar... 8 3.1 Drift vid utökad produktion, 500 000 m 3... 8 3.2 Bullerkällor... 10 3.2.1 Ändringar pga produktionsökning... 10 3.2.2 Genomförbara åtgärder (171024)... 11 3.3 Externa lastbilstransporter... 11 3.4 Mät- och beräkningsmetodik... 12 3.4.1 Utförda närfältsmätningar... 12 3.4.2 Metodik... 12 3.4.3 Standardavvikelse i nordiska beräkningsmodellen... 12 3.5 Mät- och beräkningspunkter... 13 3.6 Trafikbuller... 13 3.6.1 E4... 13 3.6.2 Transporter till och från industriområdet... 13 4 Beräkningar... 14 4.1 Beräkningsmodell... 14 4.2 Beräkningsinställningar... 14 4.3 Beräkningssituationer... 14 4.4 Beräkningsresultat... 15 4.5 Kommentarer... 15 5 Granskning av beräkningsresultat... 16 5.1 Dominanta bullerkällor vid 500 000 m 3... 16 5.1.1 Ekvivalent ljudnivå... 16 5.1.2 Momentan ljudnivå... 16 5.2 Dämpbehov, U1... 17 5.2.1 Dämpbehovslista för L Aeq 40 db(a)... 17 5.2.2 Kommentarer... 18 5.3 Genomförbara åtgärder för 500 000 m 3... 18 6 Väst om E4... 19 6.1 Principiella fastighetsnära åtgärder... 19 6.2 Trafikverkets beräknad ljudnivåer... 20 6.3 Antal bullerberörda bostäder... 21 6.4 Effekt av fastighetsnära åtgärder... 21 Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 3 (22)
Rapportbilagor Färgkartor Kåge sågverk, ekvivalent ljudnivå 2m ovan mark... C01 Kåge sågverk, momentan ljudnivå 2m ovan mark... C02 Övriga bilagor Delbidragslista... C03 Situationsplan... C04 Beräknad ljudnivå väst om E4:an... C05 Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 4 (22)
1 Inledning 1.1 Bakgrund Norra Skogsägarna, Kåge Såg, har i tillståndsansökan 2006 och i beslut av Länsstyrelsen i Västerbotten 2013-03-22 ålagts att redovisa vilka konsekvenser verksamheten har på närliggande bebyggelse med avseende på buller. Miljöprövningsdelegationens beslut 2017-05-02 innehåller att Norra Skogsägarna skall redovisa vilka bullerdämpande åtgärder som kan vidtas för att minska den ekvivalenta och momentana ljudnivå utomhus vid omkringliggande bostäder. Efter den senaste inlämnade rapporten (Rapport B) beslutade Miljöprövningsdelegationen, 2018-06-20, om förlängd prövotid och att det är rimligt att föreningen får mer tid att utreda och föreslå fler åtgärder. Åtgärderna skall syfta till att nå lägre ekvivalenta ljudnivåer än 50 db(a) och 60 db(a) som momentant i området väster om E4. Miljöprövningsdelegationen anser att om åtgärderna inom verksamhetsområdet inte är tillräckliga ska föreningen utreda om det är möjligt att vidta åtgärder inom de bostadsfastigheter som utsätts för högre bullernivåer från sågverksamheten än 50 db(a) ekvivalent ljudnivå och/eller 60 db(a) momentan ljudnivå nattetid. Det alternativet som utretts är inköp av en ny timmersortering som placeras på ett annat ställe inom industriområdet. En sådan åtgärd är mycket dyr (ca 80 miljoner) och är endast ekonomiskt möjlig om producerad volym kan öka och praktiskt möjlig om logistiken inom sågområdet förändras. Denna utredning visar på vad som händer med bullernivåerna vid en sådan åtgärd. De grundläggande förutsättningarna är att produktionen är 500 000 m 3 sågad vara och att en ny logistiklösning för in- och uttransport av råvaror och produkter är i drift. Övriga förutsättningar mer i detalj senare i rapporten. 1.2 Underlag Följande underlag har använts i utredningen: [1] Länsstyrelsen Västerbotten, Förlängd prövotid för uppskjuten fråga om slutliga villkor för buller från Kåge Såg, Storkåge 11:16, Skellefteå kommun, 551-967-2016, (170502) [2] ÅF, 702894 Rapport A Kåge Såg Externbullerkartläggning (160128) [3] ÅF, 702894 PM 03 Komplettering efter åtgärder Rev A (170317) [4] ÅF, 702894 PM 04 Externbullerutredning BP3 Rev A (170317) [5] ÅF, 702894 PM 05 Externbullerutredning BP4 (170405) [6] ÅF, 702894 PM 06 Externbullerutredning, utkast (170415) [7] Trafikverket, Trafikuppräkningstal för EVA 2014-2040-2060 (160311) [8] SMHI, Vindrosor Skellefteå (2017-04-21) [9] ÅF, 702894 Rapport B Kåge Såg Externbullerkartläggning 2017 (171024) [10] Trafikverket, TDOK 2014:1021 Buller och vibrationer från traik på väg och järnväg (v. 2) (170313) [11] Naturvårdsverket, Rapport 6538, Vägledning om industri- och annat verksamhetsbuller (april 2015) [12] Länsstyrelsen Västerbotten, Förlängd prövotid för uppskjuten fråga om slutliga villkor för buller från Kåge Såg, Storkåge 11:16, Skellefteå kommun, 551-967-2017, (180620) Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 5 (22)
1.3 Förklaring av akustiska begrepp A-vägd ljudnivå: Ekvivalent ljudnivå (Leq): Maximal/momentan ljudnivå (LFmax): Akustiska nyckeltal: För beskrivning av ljud används ofta ljudnivå i decibel med beteckningen db(a). Indexet A anger att ljudets frekvenser har viktats på ett sätt som motsvarar det mänskliga örats känslighet för ljud. Energimedelvärdet av en varierande ljudtrycksnivå under en viss tidsperiod. Anges i enheten db. Med maximal- eller momentanljudnivå (L Fmax) avses den högsta ljudnivån i samband med en enskild bullerhändelse under en viss tidsperiod. Anges i dba och mäts med tidsvägning F (fast). Decibel är ett logaritmiskt mätetal. Detta innebär bland annat att vid addition av buller från två lika starka bullerkällor ökar ljudnivån med 3 db(a). Exempel: 50 db(a)+50 db(a) = 53 db(a) Om en bullerkälla är minst 10 db(a) lägre i nivå än en annan kan dess ljudnivåbidrag anses vara försumbart. Exempel: 50 db(a)+40 db(a) = 50,4 db(a) 50 db(a) När det gäller upplevelsen av skillnader i bullernivå kan 3 db(a) upplevas som en hörbar förändring medan en skillnad på 8-10 db(a) upplevs som en fördubbling/halvering av ljudet. Frifältsvärde: Riktvärden för ljudnivå utomhus avser frifältsvärde. Med frifältsvärde avses beräknad/uppmätt nivå utan inverkan av ljudreflexer i den egna bakomvarande fasaden, men inklusive reflexer från övrig bebyggelse, skärmar etc. Frifältsvärdet används bland annat för att dimensionera åtgärder för inomhusmiljö. 1.4 Definitioner I Trafikverkets TDOK 2014:1021 finns följande definitioner vid bedömning av bullerstörning av bostäder, se lista nedan [10]. I Naturvårdsverkets riktlinjer står det inte angivet hur en bostad benämns som [11]. Bostad Permanentbostad, fritidsbostad, äldrebostad och övrigt långtidsboende för vård. Vid övervägande av åtgärd bör hänsyn tas till om det finns förutsättningar att nyttja boendet året om. Fritidsbostad där man kan bo året runt, exempel vinterbonad sommarstuga, betraktas på samma sätt som permanenta bostäder. Fritidsboende där man inte kan bo hela året, exempelvis byggnad som inte är vinterbonad, betraktas däremot inte på samma sätt som permanentbostad. Bostadsrum Alla rum i bostaden där en låg bullernivå eftersträvas. Här ingår rum för sömn och vila, rum för daglig samvaro (t.ex. vardagsrum) och matrum som används som sovrum. Trafikverket definierar även matrum utan sovplats som rum för daglig samvaro. Kök i öppen planlösning räknas som bostadsrum. Däremot räknas inte kök, hall och tvättstuga som bostadsrum. Förråd och källare räknas som biutrymme. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 6 (22)
Sovrum Uteplats Bostadsrum för sömn och vila Iordningsställt område/yta såsom altan, terrass, balkong eller liknande som ligger i anslutning till bostaden. Mark- och planteringsåtgärder (trall, betongplattor, skärmskydd etc.) finns normalt, men inte nödvändigtvis, på uteplatsen. Helt inglasad altan, balkong eller liknande definieras som uterum. Om inglasningen uppgår till högst 75 procent definieras den som uteplats. 2 Bedömningsgrund 2.1 Beslut 2018-06-20, (P2) Länsstyrelsens har beslutat om förlängd prövotid för uppskjuten fråga om buller för Kåge såg (beslut: 551-9638-2017, datum 2018-06-20) i samband med tidigare tillansökan[12]. Prövotidsvillkoret benämns framöver som P2. Beslut Miljöprövningsdelegationen vid Länsstyrelsen Västerbotten beslutar, med stöd av 22 kap. 27 miljöbalken att bevilja Norra Skogsägarna ekonomiska förening (föreningen), organisationsnummer 794000-2665, förlängd prövotid för buller från Kåge Såg på fastigheten Storkåge 11:16. Under prövotiden ska föreningen fortsätta utreda möjliga bullerdämpande åtgärder för att minska den ekvivalenta och den momentana ljudnivån från sågverksamheten vid bostäder väster om sågen. Åtgärder ska i första hand vidtas inom verksamhetsområdet. Om detta inte är tillräckligt ska föreningen utreda om det är möjligt att vidta åtgärder på de bostadsfastigheter som utsätts för högre bullernivåer från sågverksamheten än 50 dba ekvivalent ljudnivå och/eller 60 dba momentan ljudnivå nattetid. Resultatet av utredningen samt förslag till slutliga villkor ska lämnas in till miljöprövningsdelegationen senast 31 december 2018. Under prövotiden och till dess miljöprövningsdelegationen förordnar annat ska nuvarande prövotidsvillkor enligt beslut 2017-05-02, ärende 551-967- 2016, fortsätta gälla. 2.2 Beslut 2017-05-02 2.2.1 Utredningsvillkor, U1 Länsstyrelsen har beslutat om följande utredningsvillkor för Kåge Sågen, se tabell 2.1, vilket är i linje med Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller [1,11]. Tabell 2.1. Naturvårdsverkets riktlinjer (förenklat). Tidsperioder Vardag, kl. 06-18 Kväll, kl. 18-22 samt lör- sön- och helgdag, kl. 06-18 Natt, kl. 22-06 Momentana ljud, kl. 22-06 Ekvivalent ljudnivå, LAeq, vid bostadshus 50 db(a) 45 db(a) 40 db(a) 55 db(a) Som slutgiltigt villkor kommer ljudnivåerna att fastställas som begränsningsvärden utan användning av begreppet riktvärde. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 7 (22)
2.2.2 Prövotidsvillkor, P1 Länsstyrelsen har beslutat om följande prövotidsvillkor för Kåge sågen, se tabell 2.2 [1]. Tabell 2.2. Naturvårdsverkets riktlinjer (förenklat). Tidsperioder Vardag, kl. 06-18 Kväll, kl. 18-22 samt lör- sön- och helgdag, kl. 06-18 Natt, kl. 22-06 Momentana ljud, kl. 22-06 Ekvivalent ljudnivå, LAeq, vid bostadshus 50 db(a) 45 db(a) 45 db(a) 55 db(a) 2.3 Kommentarer Tidsperioden för nattetid är numera satt till kl. 22-06, i tidigare beslut var den satt till kl. 22-07. Tidsperioden kväll, kl. 18-22 samt lör- sön- och helgdag, kl. 06-18 kommer hädanefter i rapporten endast refereras till som kvällstid (gäller endast industribuller, ej trafikbuller). 3 Förutsättningar 3.1 Drift vid utökad produktion, 500 000 m 3 Samtliga anläggningsdelar vid sågen är helt eller delvis i full drift under samtliga tidsperioder, dag, kväll och natt. Vid genomförda beräkningar har därför samtliga anläggningsdelar beräknats vara i drift samtidigt. Den utökade produktionen kommer leda till en procentuell ökning beträffande nyttjandegrad sett över en timme enligt tabell 3. Aktuella bullerkällors ljudeffekt har korrigerats med avseende på detta i beräkningsmodellen. Tabell 3.1. Driftsförutsättningar för produktionsmängd 300 000m 3. Procentuell nyttjandegrad/h Anläggningsdel Dagens situation Timmersortering 65 % 75 % Sågintag 70 % 80 % Utökad produktion till 300 000 m 3 Kommentar Mindre stocklucka vid mätstation 5 % fler stockar/min Mindre stocklucka och ökad hastighet ger 18 % fler stockar/min Justerverk 70 % 80 % 10 % högre hastighet Torktruck 40 % 40 % Utökad produktion medför en till truck Kaphustruck 65 % 65 % Utökad produktion medför en till truck Höglyft 75 % 75 % En timmertruck byts ut mot en höglyft Timmertruck 75 % 75 % Oförändrat Produktionsökningen från tidigare utredd och ansökt produktionsmängd på 300 000 m 3 till 500 000 m 3 kommer ske genom följande: 75 000 m 3 Driftstiden att utökas med ca 1000 timmar (från ca 4000 till ca 5000). 125 000 m 3 Ökad hastighet på anläggningsdelar. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 8 (22)
Den utökade produktionen innebär att det tillkommer följande: Anläggningsdelar: 3 st Kammartorkar 2 st TC-torkar 1 st Panna 1 st Timmersortering (ersätter befintlig) Maskinpark: 2 st Torktruckar Befintliga höglyftar ersätts med större modell Ovanstående förändringar medför att även nya körvägar för timmer, utlastning och biprodukter kommer tas i drift, se figur 3.1 där även placering av de nya anläggningsdelarna är ut markerade. Nya timmersorteringen visas i figur 3.2. Driftstider (preliminära): Söndag 06.00 fredag 22.00 Lördag 06.00 lördag 18.00 Figur 3.1: Framtida körvägar och tillkommande anläggningsdelar (underlag från Kåge såg). Endast transporter inom industriområdet beräknas som industribuller. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 9 (22)
Figur 3.2: Placering av ny timmersortering (inkl. påmatningsbord). 3.2 Bullerkällor 3.2.1 Ändringar pga produktionsökning En produktionsökning från 375 000 till 500 000 m 3 är en procentuell ökning på 33 %, vilket ger en generell ökning av berörda bullerkällor med 1,2 db(a). Ljudnivån adderas på befintliga bullerkällor som antas beröras: #8, 9, 33, 34, 35, 36, 40, 51, 52 och 53. Torktruckarna (#60) ökar med 2 st varav en fördubblad ljudeffekt har antagits än om nyare truckar skall vara tystare än befintliga modeller. De bullerkällor som har flyttats och ändrats i samband med ny placering av timmersorteringen är följande, se tabell 3.2: Tabell 3.2: Befintliga ingångsvärden. Ljudeffekt Ljudeffekt, Bullerkälla 300k m 3 500k m 3 max Enhet 8. Timmersortering 114 116 125 db(a) 9. Påmatningsbord 101 102 110 db(a) 11. Vändhjul 111 111 119 db(a) 63. Höglyft 103 103 116 db(a) Bullerkällor har ändrats till följande, se tabell 3.3: Tabell 3.3: Nya ingångsvärden, baserade på Tunadal. Bullerkälla Ljudeffekt Ljudeffekt, max Enhet 8a. Timmersortering, bana 108 - db(a) 8b. Timmersortering, timmer/fall 108 122 db(a) 9. Påmatningsbord 106 116 db(a) 11. Vändhjul 98 100 db(a) 63. Höglyft Oförändrad, endast ny placering db(a) Tunadal har idag omkring 500 000 m 3 i produktionsmängd varav ingen upp- eller nedräkning av ljudnivån/produktion sker för de bullerkällorna (100 % drift). Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 10 (22)
3.2.2 Genomförbara åtgärder (171024) I Rapport B redovisades vilka åtgärder som Kåge Såg anser att genomförbara, dessa redovisas i tabell 3.4 nedan [9]. Samtliga åtgärder har inkluderats i beräkningarna för en produktionsmängd på 500 000 m 3. Tabell 3.4: Genomförbara åtgärder (171024). #. Bullerkälla Dämpning Principåtgärd 33. Stockvändare 34. Inmatning, barkhus 15 db(a) Inbyggnation av stockvändare och inmatning 40. Kerattbana, bark-såghus 15 db(a) Inbyggnation 42. Fläkt, tak såghus 20 db(a) Avskärmning och tilläggsisolering, alt ny fläkt 35. Kerattbana, påmat.-stockv. 0-10 db(a) Avskärmning och betongfyllning av utsorterings-fack, olika dämpning beroende på riktning. 36. Sågintag, påmatningsbord 0-10 db(a) Avskärmning på en sida (med absorption) 63. 2 st Höglyft, Svetruck 3 db(a) Utbildning i Eco-drivning och dess påverkan för buller, samt varvtalsbegränsning 37. Skaktransportör 10 db(a) Avskärmning/halv inbyggnad 7. Cykloner, 2st 10 db(a) 61. 2 st Kaphustruckar 3 db(a) 10. Timmertruck, Volvo 3 db(a) 62. Sågtruck, Svetruck 15120 3 db(a) 60. 2 st Torktruck, Kalmar 3 db(a) Tilläggsisolering av mantelyta samt avskärmning av öppningar Utbildning i Eco-drivning och dess påverkan för buller, samt varvtalsbegränsning Utbildning i Eco-drivning och dess påverkan för buller, samt varvtalsbegränsning Utbildning i Eco-drivning och dess påverkan för buller, samt varvtalsbegränsning Utbildning i Eco-drivning och dess påverkan för buller, samt varvtalsbegränsning 23-30. Utlopp, kammartork 10 db(a) En ljuddämpare per utlopp, totalt 16 st 3.3 Externa lastbilstransporter Externa lastbilstransporter sker främst vardagar, måndag till fredag, där 80 % av transporterna sker mellan kl. 06-22. Följande antal lastbilar ankommer/avgår i snitt per dygn vid dagens situation: Timmerbilar, ca 41 lastbilar ankommer per dygn. Lastbilar med virke, ca 15 lastbilar avgår per dygn. Lastbilar med bark/spån, ca 20 lastbilar avgår per dygn. Detta medför totalt ca 76 lastbilar per dygn, vilket innebär ca 152 fordonsrörelser in/ut på industriområdet per dygn, var av ca 30 av dessa fordonsrörelser sker under tidsperioden natt. Utökad produktion (300 000 m 3 ) medför att det totala antalet externa transporter bedöms öka med ca 60 %, vilket medför ca 243 fordonsrörelser in/ut på industriområdet per dygn, var av ca 48 av dessa fordonsrörelser sker under tidsperioden natt. Utökad produktion (500 000 m 3 ) medför att det totala antalet externa transporter bedöms öka linjärt med den ökade produktionsmängden. Detta ger: Timmerbilar, ca 87 lastbilar ankommer per dygn. Lastbilar med virke, ca 32 lastbilar avgår per dygn. Lastbilar med bark/spån, ca 43 lastbilar avgår per dygn. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 11 (22)
Detta medför totalt ca 161 lastbilar per dygn, vilket innebär ca 322 st fordonsrörelser in/ut på industriområdet per dygn. Av dessa bedöms 64 st fordonsrörelser att ske under nattetid. Vid en produktion på 500 000 m 3 används framtida körvägar enligt figur 3.1. 3.4 Mät- och beräkningsmetodik 3.4.1 Utförda närfältsmätningar Kartläggning av hela sågverket genomfördes 2015-04-28 av Jonas Aråker och Hans Viklund (ÅF-Ljud & Vibrationer). Kompletterande närfältsmätningar av verksamheten pga förändringar har genomförts av Mikael Hörnqvist och Mats Söderlind den 2017-01-27 och 2017-03-09 av Mikael Hörnqvist (ÅF-Ljud & Vibrationer). Tillkommande anläggningsdelar har lagts in baserat med källnivåer från befintliga anläggningsdelar. Den nya timmersorteringen har baserats på uppmätta ljudnivåer på SCAs timmersorteringen i Tunadal. Mätningar utförda av ÅF, Peter Petterson (numera Boverket). 3.4.2 Metodik För de uppmätta bullerkällorna har en källstyrka, även kallad ljudeffekt beräknats, med utgångspunkt från uppmätt ljudtrycksnivå på ett visst avstånd, bullerkällans storlek och direktivitet (källans bullerspridning i olika riktningar). Dessa bullerkällor har placerats i en 3D beräkningsmodell baserad på en digital karta innehållande information om höjder, markegenskaper, skärmar och byggnader etc. Därefter genomförs beräkningar av bullerspridningen till närliggande bostadsbebyggelse med programvaran SoundPLAN 7.4. Beräkningarna genomförs i oktavband och avser ett så kallat medvindsfall, det vill säga vindriktning från källa till mottagare (± 45 o ). Beräkningar har utförts enligt Nordiska beräkningsmodellen för externt industribuller DAL 32. Vägtrafiken har beräknats enligt den Nordiska beräkningsmodellen för vägtrafikbuller, SNV rapport 4653, där information om andel lätt- respektive tung trafik, hastighet och vägens egenskaper specificerats. 3.4.3 Standardavvikelse i nordiska beräkningsmodellen I nordiska beräkningsmodellen, DAL 32, anges följande beträffande standardavvikelsen: Storleksordningen av förväntade LAeq standardavvikelser är: 5 till 10 db för en enda källa nära marken som strålar smalbandigt ljud i frekvensområdet omkring 250 eller 500 Hz. Större standardavvikelse förväntas i immissionspunkter nära marken och långt från källan. 1-3 db för grupper av bredbandiga källor på avstånd mindre än 500 m, gäller det högre värdet vid immissionspunkter ca 2 m över marken och det lägre värdet vid immissionspunkter mer än fem meter över marken. Mindre än 1 db för grupper av många bredbandiga källor som ligger relativt högt över marken, vid immissionspunkter nära källan eller mer än 5 m över marken. Not. Mycket lite information finns tillgänglig om ljudutbredning över långa avstånd, t.ex. > 1 km. Markeffekten kan minska och särskilda meteorologiska effekter kan uppstå. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 12 (22)
3.5 Mät- och beräkningspunkter Kåge sågen har två fastställda mät- och beräkningspunkter, MP 1 och MP 2. Utöver dessa gällande mätpunkter har två nya beräkningspunkter lagts till för att kontrollera den ekvivalent och momentana ljudnivån norr och väst om sågverket. Se figur 3.3 för placering av punkterna. Figur 3.3: Mät- och beräkningspunkter kring Kåge Sågen. 3.6 Trafikbuller 3.6.1 E4 Trafikuppgifterna för E4:an har erhållits från Trafikverkets vägtrafikflödeskarta, se tabell 3.5. Tabell 3.5: Trafikuppgifter för E4 (avsnitt: 22040100, år 2014). Väg Antal fordon /ÅDT Andel tungtrafik Andel av total trafik nattetid Andel av tung trafik nattetid Skyltad hastighet E4 Norr 5780 10 % 7,6 % 14,4 % 110 km/h* E4 Söder 5840 10 % 7,2 % 11,2 % 110 km/h* * Tung trafik har beräknats med en hastighet på 80 km/h Vägarna har placerats och beräknats enligt fastighetskartans dragning av E4:an. Vid nyetablering eller upprustning av befintlig väg beräknas normalt trafikbullernivån för nuvarande år och för år 2040. Enligt Trafikverkets bedöms lastbilstrafik öka med 40 % och lätta fordon med 20 % fram till år 2040 [7]. I den här utredningen har det inte tagits hänsyn till den ökade trafikmängden för år 2040. 3.6.2 Transporter till och från industriområdet De transporter till och från sågverket som inte ligger inom industriområdet beräknas och bedöms som trafikbuller. Trafikuppgifterna anges i kapitel 3.3. De framtida Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 13 (22)
körvägarna angiva i figur 3.1 beräknas endast för produktionsmängd 500 000 m 3, ej för lägre produktionsmängder. 4 Beräkningar 4.1 Beräkningsmodell Beräkningsmodellen utgår från tidigare använd beräkningsmodell över Kåge sågen (full drift), men har korrigerats specifikt för uppdraget med följande: Utökad markmodell: En ny digital fastighetskarta och markmodell (flygskannad höjddata 2m ekvidistans) som köptes från Metria 1 februari 2017 (SWEREF99 koordinatsystem). Fastigheter/byggnader har sedan korrigerats till den nya markmodellen. Vatten: Vattnet har en ansatt absorptionsfaktor på 0, dvs en hård reflekterande yta. 4.2 Beräkningsinställningar Punktberäkningar och färgkartor (Meshed noise map): Antal reflektioner: 3 st Sökradie: 5000 m (max) Sökradie reflektion: - Mottagare: 200 m (max) - Bullerkälla: 50 m (max) Tillåten tolerans: 0,1 db Industribuller: Standard: General Prediction Method, DAL32 Luftabsorption: ISO 9613 Markabsorption: GPM 2005 (General Prediction Method) Mottagaravstånd: 10 m (färgkartor) Höjd över mark: 2 m (färgkartor) Trafikbuller: Standard: RTN 1996 Beräkning av maximal ljudnivå: 5% 4.3 Beräkningssituationer Följande beräkningssituationer har beräknats: 01. Kåge sågen, utökad produktionsmängd till 500 000 m 3 02. Trafikbuller, dag/kväll och natt För att förenkla trafikbullerberäkningen har endast transporter till och från sågverket beräknas med trafikuppgifter enligt nattetid. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 14 (22)
4.4 Beräkningsresultat Följande beräkningsresultat har erhållits, se tabell 4.1. Ljudutbredningskartor i färg för beräkningssituation C kan ses i bilagorna C01-02. Tabell 4.1: Beräknad ekvivalent och maximal nivå i mät- och beräkningspunkterna. Beräkningssituation B. Kåge Sågverk, 300 000 m 3 a) - med genomförbara åtgärder 171024 Ekvivalent (momentan/maximal) ljudnivå i db(a) i respektive mät- och beräkningspunkt MP 1 MP 2 BP 3 BP 4 39 (54) 40 (51) 52 (65) 42 (54) C. Kåge Sågverk, 500 000 m 3 - inkl. nya anläggningsdelar och körvägar 41 (54) 39 (45) 44 (55) 39 (46) T1. Endast Väg E4 (dag/kväll) 42 41 64 48 T2. Endast Väg E4 (natt) 34 (42) 33 (36) 57 (68) 40 (43) CT1. Kåge sågverk + E4 (dag/kväll) 45 43 64 48 CT2. Kåge sågverk + E4 (natt) 42 (54) 40 (45) 57 (68) 43 (46) a) Resultat från Rapport B. 4.5 Kommentarer Kåge såg: Med en produktion på 500 000 m 3 beräknas prövotidsvillkoren att innehållas, dvs en ekvivalent ljudnivå på 45 db(a) i MP 1, 2 och BP 4 samt 50 db(a) i BP 3. Även den momentana ljudnivån beräknas att innehålla 55 db(a) i samtliga mät- och beräkningspunkter. Eftersom den nya timmersorteringen har placerats på ett ur bullerhänsyn bättre plats och byggs med nyare och tystare teknik erhålls ett lägre delbidrag från timmersorteringen mot väst än med befintlig placering. Detta gör att den ekvivalenta ljudnivån beräknas minska med 8 db(a) och den momentana ljudnivån med 10 db(a). Resterande punkter ligger runt omkring 40 db(a). Utredningsvillkoret (U1) från 2017-05-02 innehålls beräkningsmässigt i MP 2 och BP 4. Total ljudnivå i området: Dag- och kvällstid: Om Kåge sågverks ljudnivå adderas på trafikbullret ökar ljudnivån i mätpunkterna men inte i beräkningspunkterna. Nattetid: Transporter: Under nattetid då trafikbullernivån är lägre ökar ljudnivån i samtliga mätpunkter förutom i BP 3. Trafikbullernivån beräknas ha 10 db(a) högre ekvivalent ljudnivå samt 13 db(a) högre maximal/momentan ljudnivå. Den ökade mängden tunga fordon till och från sågverket påverkar inte trafikbullernivån i området något utan trafiken på E4:an är dominerande. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 15 (22)
5 Granskning av beräkningsresultat För utredning och slutsatser kring befintlig bullersituation på Kåge sågen, se Rapport B. I det här avsnittet utreds och kommenteras endast framtida bullersituation där befintlig timmersorteringen ersätts med en ny på ett annan placering inom industriområdet. 5.1 Dominanta bullerkällor vid 500 000 m 3 5.1.1 Ekvivalent ljudnivå I tabell 5.1-5.2 redovisas de 10 mest dominanta bullerkällorna för de mät- eller beräkningspunkt som har en ekvivalent ljudnivå över 40 db(a), dvs utredningsvillkoret U1. Tabell 5.1-5.2: Dominanta bullerkällor i MP 1 och BP 3. Mätpunkt 1 (MP 1) Beräkningspunkt 3 (BP 3) #. Bullerkälla Delbidrag #. Bullerkälla Delbidrag 8c. Timmersortering NY (tunadal) 32 9. Timmersortering, påmatningsbord 36 51. Utmatning, ströläkt justerverk 31 8d. Timmersortering, timmerkollisioner 34 61. 2 st Kaphustruckar, Svetruck 30 61. 2 st Kaphustruckar, Svetruck 32 9. Timmersortering, påmatningsbord 29 38. Cyklon 32 8d. Timmersortering, timmerkollisioner 28 10. Timmertruck, Volvo 32 48. Cyklon justerverk 26 62. Sågtruck, Svetruck 15120 32 60. 2 st Torktruck, Kalmar 25 63. 2st höglyft 32 62. Sågtruck, Svetruck 24 Transporter, biprodukter 31 10. Timmertruck, Volvo 23 35. Kerattbana, påmat.bord-stockvänd 31 7. Cykloner, 2st 21 36. Sågintag, påmatningsbord 31 Eftersom prövotidsvillkoren (P1 och P2) innehålls kommenteras endast de dominanta bullerkällornas delbidrag gentemot utredningsvillkoret U1. Ekvivalent ljudnivå: Om en ekvivalent ljudnivå på 40 db(a) nattetid skall innehållas krävs det att bullerkällor med ett högre delbidrag än 30 db(a) åtgärdas (inte ett absolutvärde). Antalet bullerkällor som har ett delbidrag över 30 db(a) i mät- och beräkningspunkterna är det: MP 1 = 2 st MP 2 = 0 st BP 3 = 10 st BP 4 = 0 st Några av bullerkällorna har ett högt ekvivalent delbidrag i de flesta mät- och beräkningspunkterna, dessa är t ex: Timmersorteringen Kaphustruckar Ströläkt, justerverk Cykloner Ovanstående bullerkällor är både stora, komplicerade och dyra att genomföra bullerdämpande åtgärder på. 5.1.2 Momentan ljudnivå Den momentana ljudnivå innehåller utrednings- och prövotidsvillkoret på 55 db(a) i samtliga mät- och beräkningspunkter. I tabell 5.3 redovisas samtliga momentana ljudnivåer från bullerkällor med momentan ljudkaraktär. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 16 (22)
Tabell 5.3. Momentan ljudnivå i BP 3. #. Bullerkälla Delbidrag 8d. Timmersortering, timmerkollisioner 55 9. Timmersortering, påmatningsbord 51 10. Timmertruck, Volvo 51 11. Vändhjul timmersortering 17 33. Stockvändare 37 36. Sågintag, påmatningsbord 52 51. Utmatning, ströläkt justerverk 32 52. Inmatning justerverk 15 53. Vägg, justerverk 16 60. 2 st Torktruck, Kalmar 46 61. 2 st Kaphustruckar, Svetruck 54 62. Sågtruck, Svetruck 15120 46 63. 2st höglyft 52 Transporter, Biprodukter 55 Transporter, Timmer 500k 46 Transporter, Utlastning 500k 44 Under nattetid bedöms cirka 20 % av transporterna ske, vilket innebär att det går i snitt 8 st fordonspassager i timmen under nattetid. På närliggande E4:a går det cirka 20 st tunga fordon per timme under nattetid. 5.2 Dämpbehov, U1 Samtliga kostnadsuppskattningar är exklusive t ex detaljprojektering, projektledning, hyra av kranbilar, uppföljning och besiktning, eventuella driftstörningar och framtida underhållskostnader osv. Kostnader för de olika åtgärderna har bestämts i samråd med beställaren baserat på ÅFs och Kåge sågens erfarenhet av liknande åtgärder. Exakta kostnader kan inte bestämmas innan samtliga åtgärder har detaljstuderats och tagit in offert för arbetet. Notera att prövotidsvillkoret innehålls i samtliga mät- och beräkningspunkter, detta är endast för utredning mot utredningsvillkoret. 5.2.1 Dämpbehovslista för LAeq 40 db(a) I tabell 5.7 redovisas framräknat dämpbehov och principiell åtgärdsförslag inklusive en grov kostnadsuppskattning för åtgärder för att innehålla utredningsvillkoret, U1. Tabell 5.7: Dämpbehovslista för en ekvivalent ljudnivå på 40 db(a) i samtliga MP och BP. Dämpbehov #. Bullerkälla Principåtgärd 9. Timmersortering, påmatningsbord 15 db(a) Inbyggnation 8d. Timmersortering, timmerkollisioner 10 db(a) Inbyggnation 61. 2 st Kaphustruckar, Svetruck 10 db(a) Eldriven variant 38. Cyklon 10 db(a) Tilläggsisolering 10. Timmertruck, Volvo 10 db(a) Eldriven variant 62. Sågtruck, Svetruck 10 db(a) Eldriven variant 63. 2st höglyft 10 db(a) Eldriven variant 35. Kerattbana, påmatningsbord 10 db(a) Inbyggnation (redan åtgärdad) Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 17 (22)
Med förslagna dämpbehov i tabell 5.7 erhålls följande beräkningsresultat, se tabell 5.8. Tabell 5.8: Ekvivalent ljudnivå efter bullerdämpande åtgärder enligt tabell 5.7. Beräkningssituation MP 1 MP 2 BP 3 BP 4 Enhet C, Normalt drift, 500 000 m 3 41 39 44 39 db(a) CU1, Med dämpbehovsåtgärder för U1, tabell 5.7: 40 38 40 38 db(a) 5.2.2 Kommentarer Det anses inte vara tekniskt möjligt och ekonomiskt rimligt att innehålla utredningsvillkoret vid samtliga närliggande bostäder eftersom det krävs omfattande åtgärder på samtliga anläggningsdelar, se listan nedan för några kommentarer: - Det bedöms vara möjligt att innehålla Naturvårdsverkets riktlinjer i MP 1 och 2, men inte i BP 3 och 4 eftersom timmersorteringen, sågintaget och transporterna har för höga delbidrag. Anläggningsdelar som redan är åtgärdade enligt genomförbara åtgärder. - Alla rörliga maskiner, truckar och höglyftar, måste bli betydligt tystare för att kunna innehålla 40 db(a). Enda alternativet är eldrivna modeller, vilket inte finns att köpa i nuläget (under utveckling och utvärdering). Om eldrivna varianter kommer inom kort är det osäkert om de har tillräckligt låg ljudeffekt. 5.3 Genomförbara åtgärder för 500 000 m 3 Eftersom det inte bedöms vara tekniskt eller ekonomiskt rimligt att innehålla en ekvivalent ljudnivå på 40 db(a) vid bostäder rekommenderas att åtgärder som är genomförbara utförs. I tabell 5.9 redovisas dessa (obs! ej detaljstuderade). Tabell 5.9: Genomförbara åtgärder (180620), 500 000 m 3. #. Bullerkälla Dämpbehov Principåtgärd Kostnad 9. Timmersortering, påmatningsbord 5 db(a) Lokal avskärmning 250 tkr 38. Cyklon 10 db(a) Tilläggsisolering 300 tkr 51. Utmatning, ströläkt justerverk 5 db(a) Lokal avskärmning och dämpning 300 tkr 48. Cyklon, justerverk 10 db(a) Tilläggsisolering 300 tkr Bullerskydd mot öst (MP1) - Höj befintlig vall till ca 6-8 m ovan mark* Total uppskattad kostnad: 100 tkr 1 250 tkr Fler åtgärder är möjliga att utföras men eftersom deras delbidrag ligger långt under den ekvivalenta ljudnivå är dess inverkan mycket små till obefintligt. Utöver angiva åtgärder i tabell kommer maskinparken att kontinuerligt att förnyas med tystare maskiner allt eftersom de ersätts. Med föreslagna bullerdämpande åtgärder i tabell 5.9 erhålls följande ljudnivåer, se tabell 5.10. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 18 (22)
Tabell 5.10: Före och efter genomförbara åtgärder 500 000 m 3. Beräkningssituation Ekvivalent (momentan/maximal) ljudnivå i db(a) i respektive mät- och beräkningspunkt MP 1 MP 2 BP 3 BP 4 C, Normalt drift, 500 000 m 3 41 (54) 39 (45) 44 (55) 39 (46) D, Med genomförbara bullerdämpande åtgärder 500 000 m 3, tabell 5.9: 40 (54) 39 (45) 43 (55) 39 (46) Med de genomförbara åtgärderna sänks ljudnivån i MP 1 och BP 3 med 1 db(a). Den ekvivalenta ljudnivån i BP 3 beräknas inte kunna innehålla Naturvårdsverkets riktvärde på 40 db(a). Ljudnivån (ekvivalent och momentan/maximal) i punkten ligger dock långt under bakgrundsljudnivån i området. 6 Väst om E4 6.1 Principiella fastighetsnära åtgärder För att minska ljudnivån vid bostäder, framförallt väst om sågverket, kan fastighetsnära åtgärder utföras som ett komplement när åtgärder på sågverket inte är möjliga. Se urklipp från beslutet 2018-06-20 nedan. Åtgärder ska i första hand vidtas inom verksamhetsområdet. Om detta inte är tillräckligt ska föreningen utreda om det är möjligt att vidta åtgärder på de bostadsfastigheter som utsätts för högre bullernivåer från sågverksamheten än 50 dba ekvivalent ljudnivå och/eller 60 dba momentan ljudnivå nattetid. Fastighetsnära åtgärder är normalt byte av fönster och/eller friskluftsventil vara standard, vid behov utförs kan ibland även gips monteras invändigt i bostad för att öka fasadljudisoleringen. Beroende hur uteplatsen är placerad kan även en lokal avskärmning av uteplatsen vara aktuellt. Nedan finns en kostnadsuppskattning för respektive åtgärd (baseras på riktpris från Trafikverkets EVA): Bullerskyddsåtgärd, uteplats: Lokal skärm vid uteplats: Ersättning för egen åtgärd: 60 000 100 000 kr 30 000 kr Bullerskyddsåtgärder, fasad: Fönsterbyten: Friskluftsventiler: Invändig gipsning av vägg/tak: 14 000 kr/fönster 3 500 kr/ventil 35 000-60 000 kr/rum Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 19 (22)
6.2 Trafikverkets beräknad ljudnivåer Trafikverket (underlag via epost från Victor Wetterblad, 2018-11-30) har utrett området vid nybyggnation av E4:an och beräknat följande trafikbullernivåer, där även ljudnivån inomhus redovisas. Se tabell 6.1. Tabell 6.1: Beräknade trafikbullernivåer (Trafikverket) Fastighetsbeteckning Utomhus Inomhus Finns möjlighet till Leq Lmax Leq Lmax Storkåge 1:12 62 64 32 34 Ja Storkåge 1:13 65 71 35 41 Ja Storkåge 1:29 59 62 29 32 Ja Storkåge 2:2 58 62 28 32 Ja Storkåge 8:13 59 62 29 32 Ja Storkåge 8:35 55 58 25 28 Ja Storkåge 8:42 57 59 27 29 Ja Storkåge 8:44 55 57 25 27 Ja Storkåge 8:45 58 61 28 31 Ja Storkåge 8:47 62 64 32 34 Ja Storkåge 8:48 59 62 29 32 Ja Storkåge 15:23 55-68 58-73 25-38 28-43 Ja skyddad uteplats Trafikverket har inte utfört och har inga planerade åtgärder på gång för bostäderna. Bostäderna har en ansatt fasadljudisolering på 30 db, vilket är ett standardvärde för en normal villa. Detta antyder att fasadljudisoleringen endast är antagen och ej fastställd med inventering på plats av bostäderna. För att se bostädernas placering i området väst om E4:an, se figur 6.2. Figur 6.2: Fastighetsbyggnader och bostäder enligt fastighetskartan (Lantmäteriet). Ljusgråa byggnader är bostäder. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 20 (22)
6.3 Antal bullerberörda bostäder För att översiktligt kunna jämföra de olika bullersituationerna redovisas antal bullerberörda bostäder för den tidigare utredda produktionsmängden på 300 000 m 3 och för den utredda produktionsmängden på 500 000 m 3. För beräkningsresultat för respektive bostadshus se bilaga C05. Tabell 6.2: Antal bullerberörda bostäder. Antal bostäder över Produktionsmängd 300 000 m 3 500 000 m 3 50 db(a) ekvivalent ljudnivå 4 st 0 st 45 db(a) ekvivalent ljudnivå 11 st 0 st 60 db(a) momentan ljudnivå 8 st 0 st 55 db(a) momentan ljudnivå 14 st 0 st Kommentarer: Beräkningsresultatet visar att med en flyttad, samt ny och modern, timmersorteringen och med nya körvägar beräknas ingen bostad ha en ljudnivå över 45 db(a) ekvivalent ljudnivå eller en momentan ljudnivå på 55 db(a) nattetid. Med den befintlig sågverksamhet beräknas 8 st fastigheter ha ljudnivåer över prövotidsvillkoret P2 (180620) och 14 st bostäder över prövotidsvillkoret P1 (171024). 6.4 Effekt av fastighetsnära åtgärder Genom att utföra fastighetsnära åtgärder kan ljudnivån inomhus och vid uteplats sänkas med avseende på industribuller. För att kunna bedöma om fastighetsnära åtgärder är rimliga att genomföra jämför ljudnivån mot Boverkets författningssamling BBR 21 (BFS 2014:3). Tabell 6.3: Ljudkrav enligt BBR 21. Ekvivalent ljudnivå från trafik eller annan yttre ljudkälla, LpAeq,nT [db] 2 Ljudisolering bestäms utifrån fastställda ljudnivåer utomhus så att följande ljudnivåer inomhus inte överskrids 1 i utrymme för sömn, vila eller daglig samvaro 30 45 Maximal ljudnivå nattetid, LpAFmax,nT [db] 3 i utrymme för matlagning eller personlig 35 - hygien 1) Dimensionering kan göras förenklat eller detaljerat enligt SS-EN 12354-3. För ljud från exempelvis blandad gatutrafik och järnvägstrafik i låga hastigheter kan förenklad beräkning genomföras med DnT,A,tr värden för byggnadsdelarna. Detaljerade beräkningar väger samman byggnadsdelarnas isolering mot ljud vid olika frekvenser med hänsyn till de aktuella ljudkällorna. 2) Avser dimensionerande dygnsekvivalent ljudnivå. Se Boverkets handbok Bullerskydd i bostäder och lokaler. För andra yttre ljudkällor än trafik avses ekvivalenta ljudnivåer för de tidsperioder då ljudkällorna är i drift mer än tillfälligt. 3) Avser dimensionerande maximal ljudnivå som kan antas förekomma mer än tillfälligt under en medelnatt. Med natt menas perioden kl. 22:00 till kl. 06:00. Dimensioneringen ska göras för de mest bullrande vägfordons-, tåg- och flygplanstyper, samt övrigt yttre ljud, exempelvis från verksamheter eller höga röster och skrik, så att angivet värde inte överstigs oftare än fem gånger per natt och aldrig med mer än 10 db. Bostäderna väst om E4 har, enligt uppdrag från Norra Skogsägarna, inte inventerats med avseende på fasadljudsisoleringsförmåga och placering utan fokus varit på ökad produktionsmängd och vilken effekt det har på bullersituationen i närområdet. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 21 (22)
För bedömning av eventuell uteplatsåtgärd används Svensk författningssamling SFS 2017:359 Förordning om ändring i förordning (2015:216) om trafikbuller vid bostadsbyggnader. 3 Buller från spårtrafik och vägar bör inte överskrida 1. 60 dba ekvivalent ljudnivå vid en bostadsbyggnads fasad, och 2. 50 dba ekvivalent ljudnivå samt 70 dba maximal ljudnivå vid en uteplats om en sådan ska anordnas i anslutning till byggnaden. För en bostad om högst 35 kvadratmeter gäller i stället för vad som anges i första stycket 1 att bullret inte bör överskrida 65 dba ekvivalent ljudnivå vid bostadsbyggnadens fasad. Vid 300 000 m 3 : Ljudnivån vid bostäder är som högst 54 db(a) ekvivalent ljudnivå och 66 db(a) momentan ljudnivå. En skillnadsnivå på 25 db ger en ljudnivå inomhus på 29 db(a) ekvivalent och 41 db(a) maximalt. Ljudnivåer som innehåller BBRs ljudkrav. Om det förutsätts att bostäderna har endast en skillnadsnivå på 20 db är det en fastighet, totalt 6 st bostadshus, där ljudnivån inomhus överskrider 30 db(a) inomhus i fyra. Samma bostäder är även aktuella för eventuell uteplatsåtgärd om det antas att uteplatsen har samma ljudnivå som den högsta vid fasad. Normalt brukar uteplatser vara placerade söder eller sydväst om bostaden för bästa solläget vilket innebär att ljudnivån bör, pga eventuell skärmning, vara något lägre. Vid 500 000 m 3 : Inga fastighetsnära åtgärder bedöms vara nödvändiga. Datum: 2018-12-19 702894 Rapport C Externbullerutredning 2018 (181219) Sida 22 (22)
702894 RAPPORTBILAGA C03 Delbidragslista för ekvivalenta ljudnivåer, utan åtgärder Ekvivalent delbidrag i db(a) #. Bullerkälla MP 1 MP 2 BP 3 BP 4 10. Timmertruck, Volvo 23 18 32 27 11. Vändhjul timmersortering 18 12 14 16 13. Port, kammartork 10 3 6 15 8 14. Port, kammartork 9 16 9 17 13 15. Utlopp, kammartork 7-12 16 6 4 1 16. Utlopp, kammartork 7-12 19 9 8 4 17. Utlopp, kammartork 7-12 15 6 5 1 18. Utlopp, kammartork 7-12 10 1-1 -5 31. Utlopp, kanaltork 2 19 13 15 10 32. Utlopp, kanaltork 1 20 16 19 12 33. Stockvändare 5 15 29 25 34. Inmatning, barkhus -17-11 14 9 35. Kerattbana, påmatningsbord-stockvänd 15 16 31 27 36. Sågintag, påmatningsbord 5 11 31 25 37. Skaktransportör 2 8 28 8 38. Cyklon 1 15 32 10 40. Kerattbana, barkhus - såghus 3 14 29 24 41. Öppen port 2 18 10 28 42. Fläkt, tak såghus 11 3 21 2 43. Ventilationsgaller, såghus 10 27 14 29 44. Ventilationsgaller, såghus 8 30 14 30 45. Ventilationsgaller, såghus 13 30 14 29 46. Rörkrök -4 8 22 13 47. Drift, flisutkast 17 8 15 12 48. Cyklon justerverk 26 18 23 17 51. Utmatning, ströläkt justerverk 31 25 23 22 52. Inmatning justerverk 21 16 8 6 53. Vägg, justerverk 18 19 13 24 54. Utlopp, kammartork 1-4 -2-9 8 1 55. Utlopp, kammartork 1-4 19 11-7 4 56. Utlopp, kammartork 1-4 -3-9 7 1 57. Utlopp, kammartork 1-4 19 11-7 -6 58. Utlopp, kammartork 1-4 -3-10 8 1 59. Utlopp, kammartork 1-4 19 11-7 -6 60. 2 st Torktruck, Kalmar 25 25 29 17 61. 2 st Kaphustruckar, Svetruck 30 29 32 24 62. Sågtruck, Svetruck 15120 24 21 32 19 63. 2st höglyft 17 22 32 21 65. Ulopp kammartork 21 19 13 15 11 65. Ulopp kammartork 21 19 13 15 11 65. Ulopp kammartork 21 19 13 14 11 65. Ulopp kammartork 21 20 13 14 11 66. Utlopp kammartork 21 19 13 15 12 66. Utlopp kammartork 21 19 13 14 11 66. Utlopp kammartork 21 20 13 14 11 66. Utlopp kammartork 21 20 14 14 11 67. Utlopp kammartork 22 19 13 15 11 67. Utlopp kammartork 22 19 13 14 11 67. Utlopp kammartork 22 20 13 14 11 67. Utlopp kammartork 22 20 14 14 11 68. Utlopp kammartork 22 19 13 15 11 702894 Rapport C03 Delbidragslista Sida 1 (3)
702894 RAPPORTBILAGA C03 Ekvivalent delbidrag i db(a) #. Bullerkälla MP 1 MP 2 BP 3 BP 4 68. Utlopp kammartork 22 19 13 14 11 68. Utlopp kammartork 22 20 14 14 11 68. Utlopp kammartork 22 21 14 14 11 69. Utlopp kammartork 23 19 13 15 11 69. Utlopp kammartork 23 19 13 14 11 69. Utlopp kammartork 23 20 13 14 11 69. Utlopp kammartork 23 21 14 14 11 7. Cykloner, 2st 21 16 28 16 70. Utlopp kammartork 23 19 13 15 11 70. Utlopp kammartork 23 20 13 14 11 70. Utlopp kammartork 23 20 14 14 11 70. Utlopp kammartork 23 21 14 14 11 8c. Timmersortering NY (tunadal) 29 29 25 21 8d. Timmersortering, timmerkollisioner f 26 25 34 27 9. Timmersortering, påmatningsbord 19 27 36 20 Transporter, biprodukter 500k 7-1 31 16 Transporter, Timmer 500k 5 3 22 10 Transporter, Utlastning 500k 8 8 19 8 Utlopp 1 19 14 14 11 Utlopp 1 19 14 14 11 Utlopp 1 20 15 14 12 Utlopp 10 19 14 14 11 Utlopp 10 19 14 14 11 Utlopp 10 20 15 13 12 Utlopp 11 20 14 14 11 Utlopp 11 20 14 14 11 Utlopp 11 20 15 13 12 Utlopp 12 20 14 14 11 Utlopp 12 20 14 14 11 Utlopp 12 21 15 13 12 Utlopp 13 20 14 14 11 Utlopp 13 20 14 14 11 Utlopp 13 21 15 13 12 Utlopp 14 20 15 14 11 Utlopp 14 20 14 14 11 Utlopp 14 21 15 13 12 Utlopp 2 19 14 14 11 Utlopp 2 19 14 14 11 Utlopp 2 20 15 13 12 Utlopp 3 19 14 14 11 Utlopp 3 19 14 14 11 Utlopp 3 20 15 13 12 Utlopp 4 20 14 14 11 Utlopp 4 20 14 14 11 Utlopp 4 20 15 13 12 Utlopp 5 20 14 14 11 Utlopp 5 20 14 14 11 Utlopp 5 21 15 13 12 Utlopp 6 20 14 14 11 Utlopp 6 20 14 14 11 Utlopp 6 21 15 13 12 Utlopp 7 20 15 14 11 Utlopp 7 20 14 14 11 Utlopp 7 21 15 13 12 702894 Rapport C03 Delbidragslista Sida 2 (3)
702894 RAPPORTBILAGA C03 Ekvivalent delbidrag i db(a) #. Bullerkälla MP 1 MP 2 BP 3 BP 4 Utlopp 8 19 14 14 11 Utlopp 8 19 14 14 11 Utlopp 8 20 15 14 12 Utlopp 9 19 14 14 11 Utlopp 9 19 14 14 11 Utlopp 9 20 15 13 12 41 39 44 39 Momentan ljudnivå i mät- och beräkningspunkter Momentant delbidrag i db(a) #. Bullerkälla MP 1 MP 2 BP 3 BP 4 8d. Timmersortering, timmerkollisioner 44 45 55 46 9. Timmersortering, påmatningsbord 34 42 51 35 10. Timmertruck, Volvo 42 41 51 44 11. Vändhjul timmersortering 21 15 17 19 33. Stockvändare 13 22 37 32 36. Sågintag, påmatningsbord 26 32 52 46 51. Utmatning, ströläkt justerverk 40 34 32 30 52. Inmatning justerverk 28 23 15 13 53. Vägg, justerverk 21 22 16 27 60. 2 st Torktruck, Kalmar 40 43 46 32 61. 2 st Kaphustruckar, Svetruck 54 45 54 42 62. Sågtruck, Svetruck 15120 40 37 46 39 63. 2st höglyft 38 42 52 42 Transporter, Biprodukter 27 18 55 37 Transporter, Timmer 500k 27 25 44 31 Transporter, Utlastning 500k 29 26 38 26 702894 Rapport C03 Delbidragslista Sida 3 (3)
702894 RAPPORTBILAGA C05 Beräknade ljudnivåer väst om E4:an B, 300 000 m 3 D, 500 000 m 3 Trafikbullernivåer (underlag TRV) Fasadisolering Utomhus Inomhus Utomhus Inomhus Fasad- Utomhus Inomhus Fastighetsbeteckning Leq Lmax Leq Lmax Leq Lmax Leq Lmax isolering Leq Lmax Leq Lmax STORKÅGE 1:12 25 45 56 20 31 38 47 13 22 30 62 64 32 34 STORKÅGE 1:29 25 46 57 21 32 39 49 14 24 30 59 62 29 32 STORKÅGE 8:13 25 49 62 24 37 41 51 16 26 30 59 62 29 32 STORKÅGE 8:33 25 48 61 23 36 39 49 14 24 30 - - - - STORKÅGE 8:35 25 45 56 20 31 41 50 16 25 30 55 58 25 28 STORKÅGE 8:37 25 38 50 13 25 39 49 14 24 30 - - - - STORKÅGE 8:42 25 46 56 21 31 39 48 14 23 30 57 59 27 29 STORKÅGE 8:44 25 43 57 18 32 41 49 16 24 30 55 57 25 27 STORKÅGE 8:45 25 42 52 17 27 37 48 12 23 30 58 61 28 31 STORKÅGE 8:47 25 49 62 24 37 40 51 15 26 30 62 64 32 34 STORKÅGE 8:48 25 35 49 10 24 30 40 5 15 30 59 32 29 32 STORKÅGE 8:49 25 42 53 17 28 41 49 16 24 30 - - - - STORKÅGE 8:56 25 38 54 13 29 38 53 13 28 30 - - - - STORKÅGE 8:57 (1) 25 40 51 15 26 40 51 15 26 30 - - - - STORKÅGE 8:57 (2) 25 37 52 12 27 38 49 13 24 30 - - - - STORKÅGE 15:23 (1) 25 54 66 29 41 45 54 20 29 30 55-68 58-73 25-38 28-43 STORKÅGE 15:23 (2) 25 53 66 28 41 44 54 19 29 30 55-68 58-73 25-38 28-43 STORKÅGE 15:23 (3) 25 51 63 26 38 44 54 19 29 30 55-68 58-73 25-38 28-43 STORKÅGE 15:23 (4) 25 51 63 26 38 44 53 19 28 30 55-68 58-73 25-38 28-43 STORKÅGE 15:23 (5) 25 50 62 25 37 42 52 17 27 30 55-68 58-73 25-38 28-43 STORKÅGE 15:23 (6) 25 47 59 22 34 38 52 13 27 30 55-68 58-73 25-38 28-43 702894 Rapport C05 Beräknade ljudnivåer väst om E4 Sida 1 (1)