KALLELSE 2015-05-26 1(2) Barn- och utbildningsförvaltningen Therese Dahl, therese.dahl@uppvidinge.se Barn- och utbildningsnämnden kallas härmed till sammanträde onsdagen den 10 juni 2015 klockan 13.30 på Åsedaskolan, sal 43, för att behandla följande ärenden: Observera att barn- och utbildningsnämndens ledamöter träffas klockan 12.30 för en rundvandring på Åsedaskolan. Ärende Anteckningar 1. Upprop 2. Val av justerare 3. Godkännande av dagordning Dnr 2015-000004 4. Information om personuppgiftsansvaret Dnr 1033-5 5. Information från Caj Stigson, rektor för Åsedaskolan 7-9 Dnr 8957 6. Ekonomisk rapport Dnr 2015-000001 7. Aktuella elevtal Dnr 2015-000018 8. Komplettering av programstruktur på Uppvidinge gymnasieskola Dnr 2015-000042 9. Förflyttning av undervisning i svenska för invandrare Dnr 2015-000043 10. Medborgarförslag om att inrätta helg-, kvälloch nattdagis Dnr 2015-000083 Redovisas på sammanträde Redovisas på sammanträde Redovisas på sammanträde./../. BUN 16./. BUN 17./. KS 70
Uppvidinge kommun 2015-05-26 2(2) Ärende 11. Utredning av kommunens 15- timmars barn i förskolan Dnr 2015-000084 12. Verksamhetsrapport Dnr 2015-000002 13. Anmälan av delegeringsbeslut Dnr 2015-000003 Anteckningar./. Redovisas på sammanträde Redovisas på sammanträde Torbjörn Gustafsson ordförande Therese Dahl nämndsekreterare
TJÄNSTESKRIVELSE 2015-05-26 1(1) Referens BUN ADM 2015-000018 Aktuella elevtal Barn- och utbildningsförvaltningens förslag till beslut Notera informationen till protokollet Barn- och utbildningsnämnden önskar få redovisning av aktuella elevtal inom barn- och utbildningsförvaltningen på varje sammanträde. Aktuella elevtal i Uppvidinge, 2015-05-20 Informationsunderlag om elevantal, 2015-05-26 Tjänsteskrivelse: integrationssamordnare barn- och utbildningsförvaltningen, 2015-05-26 Elisabet Farner integrationssamordnare
Informationsunderlag om elevantal Fördelning av elever med utländsk bakgrund Asyl (165 elever) PUT (75 elever) Övriga (22 elever) 100% Elever i kommunen: 1767 st 2015-04-15 till 2015-05-15 9,33% 4,24% 1,24% Alla elever Asyl PUT Övriga Elevantal - månadsöversikt 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 Antal asyl, PUT + övriga skolelever (ej VU) Totalt antal elever 200 0 Aktuella elevtal i modersmål (2015-05-20) Tyska; 14 Ungerska; 9 Ryska; 18 Polska; 20 Dari; 37 Arabiska; 140 Somaliska; 38 - Sju språk - Åtta lärare - 276 elever - 51 % = arabiska
Aktuella elevtal i Uppvidinge, 2015-05-20 Verksamhet Totalt Därav: Förskola Antal: Asylsökande Asyl-PUT PUT PUTkommunpl EU Anhörig Asylensamk Ensamk-PUTkomm K-plats- Familjeank PUT- Familjeank Gläntan 67 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Junibacken 58 4 0 3 0 0 2 0 0 0 0 9 Linnean 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lärkan 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Riddaren 24 5 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Smörblomman 33 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Svalan 67 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Uven 12 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Vintergatan 89 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Violen 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Summa: 397 25 0 3 0 0 2 0 0 0 0 30 Grundskola Alstermo 164 50 0 11 2 0 14 0 0 2 0 79 Lenhovda 197 16 0 1 0 0 1 3 0 0 0 21 Nottebäck 86 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Åseda 464 18 0 0 2 19 18 4 0 3 3 67 Älghult 169 22 4 1 0 0 6 1 0 3 0 37 Summa: 1080 106 4 13 4 19 39 8 8 3 204 Gymnasiet 94 6 3 5 8 0 3 3 0 0 0 28 Komvux 78 SFI 118 Summa Därav SUMMA 1767 137 7 21 12 19 44 11 0 8 3 262 150520
TJÄNSTESKRIVELSE 2015-05-26 1(1) Referens BUN SKOL 2015-000042 Komplettering av programstruktur på Uppvidinge gymnasieskola Barn- och utbildningsförvaltningens förslag till beslut 1. Komplettera tidigare beslut kring det industritekniska programmet med att från och med höstterminen 2015 erbjuda lärlingsinriktning med nyintag 2. Under höstterminen 2015 utreda utökning av lärlingsinriktningar inom gymnasieskolans övriga nationella program Efter beslutet som togs på barn- och utbildningsnämndens sammanträde den 1 april 2015, 16, har en lärlingsinriktning på det industritekniska programmet visat sig vara intressant för näringslivet och ekonomiskt försvarbart för verksamheten på Uppvidinge gymnasieskola. Av den anledningen föreslår barn- och utbildningsförvaltningen att barnoch utbildningsnämnden kompletterar tidigare beslut kring det industritekniska programmet med att från och med höstterminen 2015 erbjuda lärlingsinriktning med nyintag. Barn- och utbildningsnämnden 2015-04-01, 16 Tjänsteskrivelse: förvaltningschef barn- och utbildningsförvaltningen, 2015-05-26 Anders Käll förvaltningschef Beslutet skickas till Uppvidinge gymnasieskola
Uppvidinge 1 l,; ', 1 i i! Barn- och utbildningsnämnden SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum 2015-04-01 9(17) 16 Dnr 2015-000042 Förändring av programstruktur på Uppvidinge gymnasieskola. BarnA och utbildningsnämndens beslut 1. Ta bort industritekniska programmet från och med höstterminen 2015. 2. Att teknikprogrammet även fortsättningsvis läggs vilande. 3. Flytta bygg- och anläggningsprogrammet till befintliga lokaler på gymnasieskolan i Aseda. 4. Erbjuda kvarvarande elever på industritekniska programmet utbildning i samarbete med Emmaboda gymnasieskola. Efter första ansökningsomgången är det endast ett fåtal elever som har Uppvidinge gymnasieskola som sitt förstahandsval. Av den anledningen föreslår barn- och utbildningsförvaltningen följande förändringar av programstrukturen på Uppvidinge gymnasieskola: Ta bort industritekniska programmet från och med höstterminen 2015 då det inte är någon sökande till detta program. Att teknikprogrammet även fortsättningsvis läggs vilande. Som en följd av punkterna ovan flytta bygg- och anläggningsprogrammet till befintliga lokaler på gymnasieskolan i Aseda. Vid en flytt frigörs lokaler på 1 120 kvadratmeter i Lenhovda. Även på tjänstesidan beräknas en besparing med minst en tjänst. Tjänsteskrivelse: förvaltningschef barn- och utbildningsförvaltningen, 2015-03-16 Yrkande Andreas Preschel (SO): Bordlägga ärendet till barn- och utbildningsnämndens sammanträde den 10 juni 2015. Torbjörn Gustafsson (C): Bifaller förslag till beslut samt yrkar att kvarvarande elever på industritekniska programmet ska erbjudas I Utdra.gs~estyrkande, \
Uppvidinge I I I 1 Barn- och utbildningsnämnden SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum 2015-04-01 10(17) utbildning i samarbete med Emmaboda gymnasieskola. Sammanträdet ajourneras kl. 17.25-17.33 Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på Preschels (SO) och Gustafssons (C) yrkande och finner att barn- och utbildningsnämnden beslutar enligt Gustafssons (C) yrkande. Votering begärs. Barn- och utbildningsnämnden godkänner följande propositionsordning: Nej-röst för bifall till Preschels (SO) yrkande Ja-röst för bifall till Gustafssons (C) yrkande Med 3 nej-röster och 8 ja-röster finner ordförande att barn- och utbildningsnämnden beslutar enligt Gustafssons (C) yrkande. Ledamot/tjänstgörande ersättare Torbjörn Gustafsson (C) Sophie Palm (C) Isac Gillsjö (C) Peter Skog Lindman (S) Matti Karlsson (S) Andreas Preschel (SD) Mattias Johansson (SD) Anna-Lena Gustafsson (KD) Jan Wemström (S) Hanna Nyberg (V) Kerstin Ljungkvist (SD) Summa Ja-röst Nej-röst Avstår från att rösta 8 3 Beslutet skickas till Uppvidinge gymnasieskola På grund av jäv deltog inte Jörgen Lundberg (S) i handläggningen av ärendet. Han ersätts av Kerstin Ljungkvist (SO). Justerandes signatur?~~. l~~i
TJÄNSTESKRIVELSE 2015-05-26 1(1) Referens BUN SKOL 2015-000043 Förflyttning av undervisning i svenska för invandrare Barn- och utbildningsförvaltningens förslag till beslut Flytta den undervisning i svenska för invandrare som närvarande bedrivs i gymnasieskolans lokaler till Medialagets lokaler i Åseda från och med höstterminen 2015 Barn- och utbildningsnämnden beslutade den 1 april 2015, 17, att återremittera ärendet om koncentration av undervisning i svenska för invandrare till barn- och utbildningsförvaltningen för att utreda vad en flytt av undervisningen skulle få för konsekvenser för Älghults samhälle och de båda grundskolorna i Älghult. Barn- och utbildningsförvaltningen har undersökt möjligheten att hitta alternativa lokaler i Åseda och funnit att det är möjligt att hyra lokaler hos Medialaget från och med höstterminen 2015 till en ungefärlig kostnad av 5 000 kronor/månad. Lokalerna inrymmer undervisningsytor på ca 150-200 kvadratmeter samt toalett och delat kök. Barn- och utbildningsnämnden 2015-04-01, 17 Tjänsteskrivelse: förvaltningschef barn- och utbildningsförvaltningen, 2015-05-26 Anders Käll förvaltningschef Beslutet skickas till Uppvidinge gymnasieskola Älghultskolan
Uppvidinge '' : I Il Barn- och utbildningsnämnden SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum 2015-04-01 11 ( 17) 17 Dnr 2015-000043 Koncentration av undervisning i svenska för invandrare Barn- och utbildningsnämndens beslut 1. Återremittera ärendet till barn- och utbildningsförvaltningen för att utreda vad en flytt av undervisning i svenska för invandrare skulle få för konsekvenser för Älghults samhälle och de båda grundskolorna i Älghult. 2. Ta upp ärendet på barn- och utbildningsnämndens sammanträde den 10 juni 2015. Uppvidinge kommun har ett stort antal studerande i undervisning i svenska för invandrare. Barn- och utbildningsförvaltningen ser verksamhetsmässiga vinster med att samla all undervisning i svenska för invandrare till ett ställe. Från och med hösten 2015 finns befintliga lokaler i fria 48:ans lokaler i Älghult, som kommunen för närvarande hyr, lediga för undervisning i svenska för invandrare. Tjänsteskrivelse: förvaltningschef barn- och utbildningsförvaltningen, 2015-03-16 Yrkanden Sophie Palm (C): Återremittera ärendet för att utreda vad en flytt av undervisning i svenska för invandrare skulle få för konsekvenser för Älghults samhälle och de båda grundskolorna i Älghult. Andreas Preschel (SO): Bifall till förslag till beslut. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på Palms (C) och Preschels (SO) yrkande och finner att barn- och utbildningsnämnden beslutar enligt Palms (C) yrkande. Votering begärs. Barn- och utbildningsnämnden godkänner följande propositionsordning: Nej-röst för bifall till Preschels (SO) yrkande Ja-röst för bifall till Palms (C) yrkande
Uppvidinge I {'.i, 'I I: Barn- och utbildningsnämnden SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum 2015-04-01 12(17) Med 4 nej-röster och 7 ja-röster finner ordförande att barn- och utbildningsnämnden beslutar enligt Palms (C) yrkande. Ledamot/tjänstgörande ersättare Torbjörn Gustafsson (C) Sophie Palm (C) Isac Gillsjö (C) Peter Skog Lindman (S) Matti Karlsson (S) Andreas Preschel (SD) Mattias Johansson (SD) Anna-Lena Gustafsson (KD) Jan Wernström (S) Hanna Nyberg (V) Jörgen Lundberg (S) Summa Ja-röst Nej-röst 7 4 Avstår från att rösta Beslutet skickas till Uppvidinge gymnasieskola Älghultskolan Justerandes signatur ~~\_~I Utdrag:bestyrkande, ' ' / ' I l ~
TJÄNSTESKRIVELSE 2015-05-27 Referens BUN 2015-000083 1(2) Medborgarförslag om att inrätta helg-, kväll- och nattdagis Barn- och utbildningsförvaltningens förslag till beslut 1. Avslå medborgarförslag om att inrätta helg-, kväll- och nattdagis med hänvisning till att ekonomiska medel saknas 2. Ge barn- och utbildningsförvaltningen i uppdrag att utreda möjligheterna att starta upp sådan verksamhet framöver och återkomma på barn- och utbildningsnämndens sammanträde den 9 december 2015 med en redovisning av utredningen Kommunstyrelsen beslutade den 14 april 2015, 70, att lämna ett medborgarförslag angående inrättande av helg-, kväll- och nattdagis till barn- och utbildningsnämnden för beredning. Förslagsställaren vill att barntillsyn på obekväm arbetstid om möjligt blir tillgänglig i flera av kommundelarna Åseda, Norrhult/Klavreström, Lenhovda och Alstermo. Förslagsställaren anger följande motivering: I kommunen finns föräldrar som av olika skäl tvingas tacka nej till jobberbjudande eftersom barntillsyn inte kunnat ordnas. Arbete inom handel, äldreomsorg, skiftarbete, sjukvård, räddningstjänst mm sker på tider när förskolan är stängd. Ensamstående är den grupp som drabbas hårdast. Trots rätt utbildning och att yrkeskategorin efterfrågas på arbetsmarknaden har man tvingats tacka nej eller inte kunnat söka tjänsten. Barn- och utbildningsförvaltningen ser inga möjligheter att inom given ekonomisk ram kunna erbjuda helg-, kväll- och nattdagis men bör utreda möjligheterna att erbjuda sådan verksamhet framöver. Kommunstyrelsen 2015-04-14, 70 Tjänsteskrivelse: förvaltningschef barn- och utbildningsförvaltningen, 2015-05-27,
Uppvidinge kommun 2015-05-27 BUN 2015-000083 2(2) Anders Käll förvaltningschef Beslutet skickas till Kommunstyrelsen
Kommunstyrelsen Uppvidingel SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum 2015-04-14 21 (27) 70 Dnr 2015-000058 SKOL Medborgarförslag om att inrätta helg,- kväll- och nattdagis Kommunstyrelsens beslut Överlämna ärendet till barn- och utbildningsnämnden för beredning. Ett medborgarförslag har lämnats in angående inrättande av helg-, kväll- och nattdagis. Förslagsställaren vill att barntillsyn på obekväm arbetstid om möjligt blir tillgänglig i flera av kommundelarna - Åseda, N01Thult/Klavreström, Lenhovda och Alstermo. Förslagsställaren anger följande motivering: I kommunen finns föräldrar som av olika skäl tvingas tacka nej till jobberbjudande eftersom barntillsyn inte kunnat ordnas. Arbete inom handel, äldreomsorg, skiftarbete, sjukvård, räddningstjänst m.m. sker på tider när förskolan är stängd. Ensamstående är den grupp som drabbas hårdast. Trots rätt utbildning och att yrkeskategorin efterfrågas på arbetsmarknaden har man tvingats tacka nej eller inte kunnat söka tjänsten. Medborgarförslag Kommunfullmäktige, 2015-02-24, 26 Beslutet skickas till Barn- och utbildningsnämnden / h l lik (/./-./l~f
TJÄNSTESKRIVELSE 1(1) 2015-05-27 Referens BUN 2015-000084 Utredning av kommunens 15- timmars barn i förskolan Barn- och utbildningsförvaltningens förslag till beslut 1. Uppdra åt förskolecheferna i Uppvidinge kommun att ta fram förslag till organisation och konsekvensbeskrivning av en eventuell förändring av vistelsetiden för 15-timmars barn i förskolan 2. Redovisa förslaget på barn- och utbildningsnämndens sammanträde den 21 oktober 2015 Barn- och utbildningsnämndens presidium önskar en utredning av kommunens 15-timmars barn i förskolan. Utredningen ska genomföras i syfte att undersöka om det går att kostnadseffektivisera barnens vistelsetid i barnomsorgen med att organisera dem i två grupper, en på förmiddagen och en på eftermiddagen. Utredningen ska visa hur en sådan gruppsammansättning påverkar tjänstefördelning, verksamhet, lokalanvändning och ekonomi. Tjänsteskrivelse: förvaltningschef barn- och utbildningsförvaltningen, 2015-02-27 Anders Käll förvaltningschef Beslutet skickas till Förskolechefer