Ljusterapi för nattpersonal inom slutenvården



Relevanta dokument
Arbetstider, hälsa och säkerhet: en litteraturöversikt

Behandling av sömnsvårigheter

Jet-lag, sömn & trötthet Stressforskningsinstitutet

Melatonin, vårt främsta sömnhormon

Sömn, hälsa & skiftarbete ovanför polcirkeln. Johanna Garefelt Stressforskningsinstitutet 20 nov 2013 Gruvarbete & hälsa

Information till föräldrar/stödjande vuxna om internetbehandlingen för insomni:

Sova kan du göra när du är pensionär

Frågeformulär för utvärdering av rehabiliteringsinsatser i Skåne

Rutiner gällande remissförfarande, utprovning samt förskrivning av boll-tyngd-kedjetäcke

ARBETARSKYDDSSTYRELSENS FÖRFATTNINGSSAMLING AFS 1997:8 MEDICINSK KONTROLL AV NATTARBETANDE

Utvärdering av projekt SVUNG i Västervik

Nu är det jul igen...

! MÄNNISKAN OCH LJUSET sida!1

Faktaunderlag till Kommunals kongress i Stockholm maj kongressombud. välfärdssektorn

Framtidens arbetstider för och nackdelar med roterande skiftgång, permanenta skift och önskescheman

Jag ritar upp en modell på whiteboard-tavlan i terapirummet.

Visst påverkar ljuset hur vi mår

Jour och beredskap försämrar livskvaliteten

Från sömnlös till utsövd

Fotodynamisk behandling med dagsljus

Konsten att hitta balans i tillvaron

Hälsoformulär. Till dig som är gravid. / / År Månad Dag. Fylls i av barnmorska. Fylls i av tandhygienist

EN KARTLÄGGNING AV SÖMNPROBLEM I EN PETROKEMISK PROCESSINDUSTRI

Högt blodtryck. Med nya kostvanor, motion och läkemedel minskar risken för slaganfall och sjukdomar i hjärta och njurar.

Checklista i 4 delar inför förskrivning av tyngdtäcke

Trainee för personer med funktionsnedsättning

Resultatnivåns beroende av ålder och kön analys av svensk veteranfriidrott med fokus på löpgrenar

KLOKA FRÅGOR OM ÄLDRES LÄKEMEDELSBEHANDLING ATT STÄLLA I SJUKVÅRDEN

SÖMNAPNÉ OCH TYP 2 DIABETES

Startsida Styrelse Lokalförening Medlem Utbilningar Terapeuter Handledare Litteratur Arkiv Länkar

Vad tycker du om din hemtjänst?

Till dig som undervisar barn som har reumatism. Till dig som undervisar barn som har reumatism 1

Råd vid värmebölja. Gunilla Marcusson, Medicinskt ansvarig sjuksköterska,

Familj och arbetsliv på 2000-talet. Till dig som är med för första gången

Patientenkät. Det här formuläret avser Din situation vid utskrivning och uppföljning efter rehabiliteringen

MÖTE MED BARN OCH UNGDOMAR I SORG

FMLOPE Sida 1 av 10 MENTAL TRÄNING UNDER GMU. Lärarhandledning. Redaktörer: David Bergman, Mikael Lindholm och Tommy Sundin

Kasta ut nätet på högra sidan

Andas bättre må bättre!

Information till patienten och patientens samtycke

Trötthet hos patienter i livets slutskede

Interventionsstudie i Jönköping: KRÄNKNINGAR I VÅRDEN, enkät nr. 3

Kryssa för de svarsalternativ som stämmer bäst överens med din uppfattning.

Kartläggning socialsekreterare 2016 Diagramrapport: Göteborg

PSYKIATRISK EGENBEDÖMNING. Institutionen för klinisk neurovetenskap, sektionen för psykiatri Karolinska institutet

Äldreomsorg med omsorg.

LIA. Psykiatriska öppenvårdsmottagningen i Vimmerby Handledare: Maritha Thellman Emil Haskett

Våga prata om dina erektionsproblem

Stresshantering en snabbkurs

Finns det en skillnad mellan vad barn tror sig om att klara jämfört med vad de faktiskt klarar?

ATTITYDER TILL ENTREPRENÖRSKAP PÅ HÄLSOUNIVERSITETET

Genombrottsprogram IV, Bättre vård Mindre tvång. Team 62 Avdelning 94, rättspsykiatri Brinkåsen, NU-sjukvården, Västra Götalandsregionen

HÄLSA 2007 OM LIV & MILJÖ

Projektdeltagarnas erfarenheter av projekt Columbus

Barn- och ungdomspsykiatri

Intervju med Elisabeth Gisselman

DITT ARBETE. Om Du är folk- eller förtidspensionär på heltid eller inte haft arbete sedan ett år tillbaka, fortsätt till C på sidan 3.

Biologiskt perspektiv

Bolltäcke ett alternativ. Bakgrund:

Har du funderat något på ditt möte...

Du är gjord för att röra på dig

Var finns barnen i forskningen?

Utvärdering av forskningshandledning av högskolestuderande

DEPRESSION. Esa Aromaa PSYKISKA FÖRSTA HJÄLPEN

Barn i sorg Hur rustade upplever pedagoger att de är på att bemöta barn i sorg? Maria Ottosson & Linda Werner

Mäta effekten av genomförandeplanen

Att leva med Parkinsons sjukdom

TRE METODER FÖR ATT UPPMÄRKSAMMA OCH STÖDJA BARN TILL FÖRÄLDRAR MED PSYKISK OHÄLSA. Malmö Heljä Pihkala

Bakgrund. Metod. Andelen personer som är 85 år eller äldre (här benämnda som äldre äldre) är 2,6 % i Sverige,

Ringa in eller ange den siffra som du tycker bäst stämmer med hur du mått de senaste tre dagarna.

OM 8154 Kurs 6 (Hk-10A + distans) Verksamhetsförlagda studier inom Somatisk vård 15 p

En bra start på dagen. Ritalin kapsel och tablett för barn och ungdomar med ADHD

Bilaga 9. Fråga 1 Bas: alla Flera alternativ möjliga Alternativ 1-4 uppläses

Arne Lowden, ljus- och sömnforskare Stressforskningsinstitutet Stockholms universitet E-post: Web:

Får vi vara trygga? Praktiknära forskning inom ämnet idrott och hälsa Rapport nr. 5:2009

Vad tycker du om ditt äldreboende?

Projektrapport Bättre vård Mindre tvång

Lära och utvecklas tillsammans!

Hur upplevde eleverna sin Prao?

Consensio kompetensutveckling i samspel Vägen framåt

Information. Fördjupad uppföljning av Kom Hem vård, omsorg och rehabilitering nära dig

Jag gör saker som jag är rädd för, saker jag inte kan. TEXT: Marko Gyllenland FOTO: Raimo Gedda. Farmen-Amanda: Jag har gått Igenom så mycket!

Jämställdhet åt skogen?! En studie som utreder anledningarna till att kvinnorna slutar som skogsinspektorer

Konsekvensbeskrivningen ska vara personalchefen Barbro Hejdström-Nilsson tillhanda senast 16 oktober 2006.

Yttrande över promemorian Delaktighet och rättsäkerhet vid psykiatrisk tvångsvård (Ds 2014:28), diarienummer S2014/6136/FS

UTFORMANDE AV INFORMATION SOM SKA GE EN TRYGGARE PATIENT PÅ LUNGMOTTAGNINGEN I SKÖVDE

Projektrapport Bättre vård mindre tvång del 2

Naturligt ljud skapar läkande ljudmiljöer

Vad är potentialen för efterfrågeflexibilitet hos svenska hushållskunder?

PATIENTNÄRMRE VÅRD en uppföljning efter det första verksamhetsåret, år 2000

Träning vid hjärtsvikt

Egenskattning av hälsan

Alla läser igenom de fyra fallen för att vara delaktiga i seminariet diskussionen.

Skulle Du vara intresserad av vårdnadsbidrag om det införs på Gotland?

Tillsyn enligt 13 kap. 2 socialtjänstlagen på Florettens gruppboende i Eskilstuna kommun, den 3 och 4 juli 2007

ERFARENHETER AV ATT ANVÄNDA FOKUSGRUPPER

Hälsa och balans i arbetslivet

Projektrapport Bättre vård Mindre tvång

Recept för rörelse. TEXT Johan Pihlblad. Lena Kallings är medicine doktor och landets främsta expert på fysisk aktivitet på recept.

Ur boken Självkänsla Bortom populärpsykologi och enkla sanningar

Transkript:

Ljusterapi för nattpersonal inom slutenvården Maria Quinn Kardiologisk vård 40p Magisterprogram med ämnesbredd Självständigt examensarbete 10p VT 2007 Sektionen för Hälsa och Samhälle Box 823 301 18 Halmstad

Titel Författare Ljusterapi för nattpersonal inom slutenvården Maria Quinn, leg.sjuksköterska Sektion Sektionen för Hälsa och Samhälle Högskolan i Halmstad Box 823 301 18 Halmstad Handledare Cathrine Hildingh, leg.sjuksköterska, Fil.Dr. Examinator Bengt Fridlund, Fil. Dr, Professor Tid VT 2007 Sidantal 9 Nyckelord Alertness, circadian rhythm, night shift, phototherapy, sleep Dygnsrytm, ljusterapi, nattskift, sömn, vakenhet Sammanfattning En stor del av personalen inom Hälso- och Sjukvården har sin arbetstid förlagd till natten. Vi vet idag att det är mycket ogynnsamt att arbeta nattetid och att det höjer risken att utveckla flera sjukdomar. Nattarbete och roterande skiftarbete stör och påverkar den naturliga dygnsrytmen i kroppen. Kan vi hjälpa kroppen att anpassa sig bättre till nattskiftsarbete med hjälp av ljusterapins effekter? Ljusterapi är, vad vi känner till idag, en säker behandling med få eller inga biverkningar. Den är lätt att administrera, relativt billigt och flexibel att utföra. Det optimala verkar vara, enligt vår nuvarande kunskap, att få ljusterapibehandling intermittent under nattpasset, kombinera detta med att använda sig av mörka solglasögon när man tar sig hem samt sedan att lägga sig att sova så snart som möjligt efter hemkomsten i ett mörkt rum. Ljusterapi hjälper speciellt inför längre perioder av nattpass men har också en mycket god effekt på att återställa den inre klockan till dagdygnsrytm igen efter avslutad nattperiod. Ljusterapibehandling visar sig hjälpa även mot problem med ett förtidigt uppvaknande, som är ett vanligt fenomen vid nattarbete, och effekten av behandlingen kan kvarstå i upp till en månad. Den positiva höjningen av funktionsnivån som även inträffar kan också kvarstå så länge.

Innehåll Inledning 1 Litteraturgenomgång 1 Fysiologi 1 Ljusterapi 3 Forskning om ljusterapi 4 Evidens för förändring 6 Förslag till förbättring 8 Referenslista Bilagor Information om deltagande i ljusterapibehandling för nattpersonal Enkät - Ljusterapi för nattpersonal Del 1. Enkät - Ljusterapi för nattpersonal Del 2.

Inledning En stor del av personalen inom Hälso- och Sjukvården har sin arbetstid förlagt till natten. Vi vet idag att det är mycket ogynnsamt att arbeta nattetid och att det höjer risken att utveckla flera sjukdomar (1). Koncentrationsförmågan är försämrad, misstag begås lättare och det innebär även risk för felbehandling av patienterna. Arbetstiderna är just nu ett aktuellt ämne med tanke på införandet av de nya EU-reglerna i Sverige. Nattarbetstiden är i nuläget undantaget det är dock ett av de längsta och möjligen det mest ogynnsamma arbetspasset (2). Jag har ett intresse av att se vad som kan göras för att förbättra förutsättningarna för den här personalgruppen. Vi har idag kunskap om hur ljusterapibehandlling kan vara till nytta för skiftarbetare och människor med årstidsbunden depression, en diagnos som är relativ vanliga i nordliga länder med begränsad tillgång till dagsljus periodvis. Kan vi hjälpa kroppen att anpassa sig bättre till nattskiftsarbete inom slutenvården och våra faktiska arbetsförhållanden med hjälp av ljusterapins effekter? Litteraturgenomgång Fysiologi Ett antal faktorer av både fysiologisk och psykologisk art spelar in på kroppens naturliga dygnsrytm, på engelska kallad circadian rhythm (latin: circa = about, dies = day) (3). Den naturliga dygnsrytmen är en del av och en respons på olika rytmer i naturen som påverkar allt levandes vardag ex. årstidsväxlingar och tidvattnets rytmiska växlingar. Den mest framträdande rytmen torde vara växlingen mellan ljus och mörker som baseras på vårt avstånd till solen och jordens rotation kring sin axel. Vi påverkas under var 24 timmars period av den växlande ljusintensiteten och temperaturen i vår omgivning. Som en del i detta har människan ett väl utvecklat inre styrsystem för att bibehålla stabilitet och god funktion. Hypothalamus styr grundläggande faktorer som kroppstemperatur, sömn, vila-aktivitetsgrad och hunger i en regelbunden 24-timmars process (20-28tim) (4). Den är dock anpassningsbar mot yttre stimuli för att kunna låta oss interagera med vår omvärld, inte minst socialt. Under normala omständigheter, det vill säga aktiviteter på dagtid och sömn nattetid, är den inre dygnsrytmen i fas med naturens 24- timmars cykel (5). Människan har dock en förmåga att kunna påverka denna cykel för att kunna möta yttre krav från sin omgivning. Olika faktorer har olika förmåga att påverka oss och de har i litteraturen fått namnet zeitgebers (tyska: time giver), man har identifierat och befäst flera olika faktorer som kan verka som zeitgebers exempelvis måltider, vila/aktivitet, sömn/vakenhet (6). De är dock svaga zeitgebers i jämförelse med solljus eller artificiellt ljus med ljusstyrka mellan 7000-13000 lux. Melatonin som utsöndras från tallkottkörteln är dock den starkaste faktorn, melatonin sänker kroppstemperaturen och inducerar sömn. Centrala nervsystemet styr utsöndringen av melatonin som stiger nattetid för att få oss att somna och låta kroppens inre organ förstå att den lugnare vilo- och reparationsfasen inletts. Måltider, sociala aktiviteter och växlingar mellan vila och aktivitet är dock även de viktiga faktorer för att inte låta den inre klockan glida ifrån 24-timmars rytmen. 1

Utan dessa faktorer hade den inre klockan varit benägen att dra ut på dygnet till att innefatta fler timmar i sin cykel och det hade så småningom gjort att människan kom i otakt med övriga periodiska växlingar (6). Människan är av naturen ett dagdjur, vi är helt enkelt inställda fysiologisk på att vara aktiva under dygnets ljusa timmar och sova nattetid. Om vi fortlöper att ha en obalans mellan omvärldens dygnsrytm och den egna kan det leda till att vi utvecklar svåra sömnbesvär, så kallade circadian rhythm sleep disorders (CRSD). Även en person som själv anser sig vara en nattmänniska och inte tycker att arbeta nattetid istället för att sova påverkar henne negativt, visar upp en inkomplett dygnsrytms anpassning. Melatonin, cortison och tyroidea stimulerande hormon (TSH) värdena påverkas på ett negativt sätt. Predisponerade personer kan också utveckla klinisk depression. Det finns också en väl dokumenterad ökad risk att utveckla kardiovaskulära sjukdomar på grund av förändrad glukosomsättningen och lipidprofil. Vi ser också en ökad risk att utveckla bröstcancer, gastro-intestinala sjukdomar och dysfunktion inom reproduktionsförmågan. (1). Nattarbete och roterande skiftarbete stör och påverkar den naturliga dygnsrytmen i kroppen. För nattarbetaren innebär den ökade aktiviteten nattetid att man är ur rytm med den inre kroppsklockan vad gäller kroppstemperatur och andra inre biologiska rytmer. Var gång kroppen skall återanpassa sin nattarbetsrytm till den naturliga dygnsrytmen återanpassar sig de inre rytmerna också med olika hastigheter, rytmerna blir desynkroniserade. Sömn/vakenhet anpassar sig exempelvis snabbare än kroppstemperaturen och vila/aktivitet anpassar sig snabbare än vissa andra fysiologiska funktioner. Även utsöndringen av natrium och kalium påverkas om vi avviker från vår förprogrammerade dygnsrytm (7). Många fysiologiska rytmer fluktuerar inför olika perioder av vila och/eller aktivitet. Kroppstemperaturen, cortisolnivåerna och melatoninnivåerna ändras inför förberedelse till uppvaknande eller insomnande. Exempelvis börjar cortisolnivån stiga inför den nya dagens aktiviteter runt klockan 04 för att nå sin topp ungefär klockan 06. Kroppstemperaturen börjar sakta stiga efter det att den varit som lägst någon gång mellan klockan 02-04 för att kunna möta den nya dagens behov. Kvällstid sjunker även kroppstemperaturer ganska hastigt ungefär två timmar innan man känner sig som sömmigast. Melatonin, som stiger i mörker, anses vara det hormonliknande substans som inducerar sömnen hos människan. Vid utvärdering av 12 timmars nattskift fastslogs att den självskattade vakenheten hos sjuksköterskor sjönk kraftigt runt kockan 03-06, med uppenbar risk för försämrad patientsäkerhet (8). Nattsjuksköterskornas sömnvanor mättes med hjälp av Wrist Actigraphy (Ambulatory monitoring) före, under och efter avslutat nattskift. Även då man hade möjlighet till kortare sovstund under natten sågs en signifikant skillnad i vakenhet under efternatten (8). Fortsättningsvis har också bilkörning hem från nattskiftet visat sig vara förbundet med förhöjd olycksrisk enligt tester utfört i simulator. Nattskiftsarbetarna avvek i testerna med klart förhöjd risk att hamna utanför körfältet, ha förlängt stängda ögon vid blinkningar och upplevde en förhöjd egenskattad sömnighet (9). När nattarbetaren försöker sova på dagtid blir sömnen kortare och mer fragmenterad, permanent nattskift är starkt associerat med konstant sömnbrist. Den totala sömntiden är mellan 15-20 % kortare än för en dag/eftermiddagsarbetare. I siffror ca 4-6 timmars sömn jämfört med 7-9 timmars för icke nattarbetare. Sömnen är även av lägre kvalitet när man jämför REM/non-REM inbördes förhållande och kvantitet. Människor är givetvis olika känsliga för de påfrestningar som nattskiftsarbete ger och det kan även variera beroende på vilken social situation man befinner sig i för tillfället, vilka familjeomständigheter man har, arbetsbelastningen och schemavariationer (6). 2

Försök har utförts för att urskilja om ljusbehandling skulle kunna påverka den fysiologiska responsen och man fann redan 1990 att ljusbehandling gav en signifikant förbättring av upplevd vakenhet och kognitiv förmåga (10). Samt om man exponeras för dagsljus under hemfärden så försvåras adaptionen till nattskift. Mätvärdena som användes då var kroppstemperatur, kortisolkoncentration,, utsöndringshastighet via njurarna samt man använde VAS-skalan för att uppskatta upplevd vakenhet och kognitiv förmåga. Dessa är de mätvärden många studier använder sig av även idag. Som nattarbetare bör man vara medveten om vilka riskerna för den egna hälsan är samt ha en möjlighet att skaffa sig information om hur man på bästa sätt kan motverka dessa. Arbetsgivaren har en skyldighet att minimera risken för skador och ohälsa hos sin personal. CRSD kan ge både psykiska och funktionella besvär, feldiagnos och underbehandling är vanligt då kunskapen om de här fenomenen ofta brister (3). Även om det idag inte är helt befäst finns det en tendens i studiematerial att nattsjuksköterskor också har en högre risk för utbrändhet än dagsjuksköterskor (11). I en studie som inkluderar 3237 skift- och nattarbetare verkar det som att man får en långsiktig nedsättning av det verbala minnet och ens förmåga att utföra uppgifter på tid. Den kognitiva förmågan tycks vara irreversibelt nedsatt efter längre tids skift/nattarbete, då man utvärderar och utför tester fyra år efter avslutat natt- eller skiftarbete. Den neuro-psykologiska förmåga försämras även ju mer skiftarbete man utsätts för (antal år)(12). Ljusterapi Ljusterapi är en av de främsta melatonin suppressorerna och CRSD påverkbara behandlingar vi har tillgång till. De statistiska parametrarna vid ljusterapi är ljusstyrkan, ljusstrålarnas längd, hur länge patienten vistas i klarljus och vilken tid på dagen behandlingen ges. Ljusstyrkan anges vanligen i lux, en enhet som korrigerar det ljusspektrum som träffar ögat. Som jämförelse kan nämnas att ljuset inomhus vanligtvis har en styrka på mindre än 500 lux, medan det utomhus kan variera från 1000 till 5000 lux vid molnigt väder och uppgå till 50000 lux eller mer en sommardag när solen står som högst på himlen (13). Den normala "ljusdosering" som tidigare använts vid studier av ljusterapi har uppgått till 2500 lux under en till två timmar per dag, men de senaste studierna har uppvisat effekter redan vid en halv timmes vistelse i ljus på 10000 lux. På grund av att det är mer praktiskt att ge kortare behandlingar varje dag har ljus med lysrör på 10000 lux blivit standarden för klinisk ljusterapi. Det finns som vi kommer att finna i nedanstående studier delade meningar om behandlingstidens längd. Ljusstrålarnas längd eller typen av ljuskälla (glödlampa, lysrör) är inte lika viktigt som ljusstyrkan, men vitt ljus kan vara effektivare än ljus med kortare strålar. Vanliga biverkningar av ljusterapi som konstaterats hos patienter vid kliniska försök är ögontrötthet eller synstörningar (19-27 procent), huvudvärk (13-21 procent), upphetsning eller en känsla av "upptändhet" (6-13 procent), illamående (7 procent), svettning (7 procent) och dåsighet (6-7 procent) (13). Dessa biverkningar är i allmänhet svaga och försvinner med tiden om ljusdoseringen minskas. Även hypomani eller mani har angetts som ovanlig, men allvarlig biverkning av ljusterapi. Besök hos ögonläkare rekommenderas för patienter som har följande riskfaktorer för skador på näthinnan vid ljusterapi: 3

1. Konstaterad sjukdom på näthinnan eller ögonsjukdom (till exempel lossnad näthinna, retinis pigmentosa, en grupp sjukdomar på näthinnan som anses ärftliga och som kan leda till bland annat inskränkt synfält och pigmentförskjutningar samt ögonvinkelglaukom eller grön starr. 2. Organiska sjukdomar som påverkar näthinnan (till exempel diabetes mellitus). 3. Tidigare gråstarrsoperation där den starromvandlade linsen avlägsnats. 4. Medicinering som gör en person känslig för ljus. litium fentiaziner, såsom tioridaziner (antipsykotiska medel som lindrar illamående) klorokin (mot malaria) hematoporfyriner (används vid fotodynamisk terapi vid cancer) 8-metoxipsoralener (används vid UVA- och UVB-ljusbehandling vid psoriasis) melatonin johannesört 5. Hög ålder på grund av större risk för degenereringar i ögat. Forskning om ljusterapi Även vid relativt enkla nattscheman, normal längd på arbetspasset (10-12tim) under några sammanhängande nätter, syns en mätbar fördröjd reaktionsförmåga (14). Vid test sjönk antalet korrekta svar på frågor och förmågan att korrekt utföra uppgifter ju större kraven blev och desto svårare frågorna blev (14). Här existerar således en potentiell risk för både patienter och personal, som kräver vår uppmärksamhet. Vid en studie bedriven av Cavallo kunde man se en sänkning på upp emot 41 % av snabbhet i tanken (15). Efter 12 tim arbete ökar risken att begå medicinska felsteg eller tillfogas stickskada två gånger jämfört med ett åtta timmars skift (5). I genomsnitt ökar risken för felsteg på arbetet med 6 % andra natten, 17 % tredje natten och 36 % fjärde natten (16). Att medvetandegöra risker är ett första steg till förändring och förbättring. Nattarbete inom slutenvården kommer alltid att existera så grunden till problemet kan inte tas bort utan vi behöver strategier att hantera belastningen personalen utsätts för. Man kan motverka en del av tröttheten nattetid och förhindra i alla fall vissa felsteg om sjuksköterskan känner till och tillämpar olika metoder, man bör också ha rätt till och utnyttja power napping (20-30 min). Kort sovstund under arbetstid och intag av koffein har en direkt prestations- och vakenhets höjande effekt under natten (17). Tester har utförts med en planerad sovstund á 40 min kl 03, därefter följer under natten och efter avslutat arbetspass fyra olika tester; bilkörning, insättande av perifer venkateter, minnestest och humörprofilering. Resultatet visar en klar skillnad mellan gruppen som fått sova jämfört med kontrollgruppen, till interventionsgruppens fördel (18). När det finns möjlighet ska arbetet planeras så att de mest krävande arbetsuppgifterna förläggs till förnatten. Det är i klinisk verksamhet givetvis inte möjligt att skapa optimala förutsättningar och förutse händelseutveckling och patientförsämring men där vi har en möjlighet att själva planera och påverka kan man genom att se över rutinerna möjligen förändra till det bättre. Detta kräver dock att vi analyserar vår verksamhet och söker efter just arbetsuppgifter som kanske utan egentlig anledning utförs nattetid (5). 4

Glädjande är dock att inläggning av patienter nattetid på medicinsk intensivvårdsavdelning inte är associerat med högre dödlighet eller längre sjukhusvistelse, vilket fastslås av en retrospektiv kohort-studie över 5 år som utförts i USA och inbegrep 6034 patienter (19). Vi har kunskapen om de hälsorisker som föreligger vid natt och skiftarbete. Det optimala vore om arbetsgivaren tog ett direkt personalansvar och erbjöd utbildning för de anställda i hur man på bästa sätt kan motverka riskerna och uppdaterar personalen med jämna mellanrum. Det finns flertalet faktorer som har stor betydelse för hur vi kommer att kunna hantera nattskiftsarbetet. Genom att lyfta fram dem för personalen tydliggör vi riskerna och öppnar troligen en möjlighet till djupare reflektion över den egna situationen. Fem huvudpunkter kan lyftas fram; individuella karakteristika (ålder, sjukdomar, sömnvanor), hemmiljö (partner, barn, sovmiljö), sociala- och samhälleliga faktorer (status, transport, pendling), arbetsmiljön (lokaler, ljus, arbetsbörda, stress) samt schema (6). Den dygnsrytmstörningen som är relevant i sammanhanget kallas shift work sleep disorder dvs skiftarbetes sömnstörning. Den störningen skiljer sig från övriga CRSD då den inte har som orsak en primär endogen obalans utan utvecklas då man försöker sova på en för kroppen mer ogynnsam tidpunkt. Diagnostiska kriterier inbegriper symtom som insomnia, uttalad trötthet, ökade besvär i samband med nattarbete. Den totala sömntiden är under en veckas tid minst tio timmar färre än hos en genomsnittlig dagarbetare. Kroppen påbörjar en sakta återgång till dagrytm då nattpassen är över, med en hastighet av 90 min/dygn (mäts med hjälp av melatoninnivåerna), men många nattarbetare lyckas inte med denna återställning, främst på grund av att de utsätter sig för dagsljus på väg hem från arbetet. Uttalade morgonmänniskor har också större svårigheter med att återanpassa sig, högre ålder, krävande familjeansvar och lång resväg är alla predisponerande faktorer för anpassningssvårigheter. Ljusterapi under nattskiftet har visats sig påverka både återanpassning till dagtid och förbättrar den kognitiva förmågan, man understryker dock vikten av att undvika att utsätta sig för solljus under färden hem på morgonen. Tillskott av melatonin har inte gett några mätbara resultat, däremot finns en viss förhöjning av vakenheten under natten genom intag av koffein (4). Utpräglade morgonmänniskor kan ha svårare att anpassa sig till nattskift då man inte får samma effekt av ljusterapibehandling på deras melatonin och kortisolnivåer, enligt en undersökning utförd på 32 män under två nattskift (20). Personlighetstyperna delades in i tre olika subgrupper; utpräglade morgonmänniskor, utpräglade nattmänniskor och en grupp utan läggning åt något utav hållen. Man fann en signifikant skillnad i respons hos gruppen utpräglade morgonmänniskor vilket skulle indikera att de har ett försämrat utgångsläge generellt vad gäller att anpassa sig kroppsligen till permanent nattskift. Man kan genom att schemalägga arbetsskiften noggrant hjälpa kroppen att styra in dygnsklockan för att bättre kunna hantera arbete nattetid men det går inte att ställa om den inre klockan helt till nattarbete (21). Exakt hur dygnrytmen anpassar sig är fortfarande idag inte helt känt. Ljusterapi är, vad vi känner till idag, en säker behandling men få eller inga biverkningar som är lätt att administrera, relativt billigt och flexibel att utföra (22). Det optimala verkar vara, enligt vår nuvarande kunskap, att få ljusterapibehandling intermittent under nattpasset, kombinera detta med att använda sig av mörka solglasögon när man tar sig hem samt sedan att lägga sig att sova så snart som möjligt efter hemkomsten i ett mörkt rum (23). Betydelsen av att verkligen använda sig av mörka solglasögon bekräftas genom Eastmans undersökning (24). Den naturliga sänkning av kroppstemperaturen som inträder på efternatten skall helst förskjutas till att inträffa någon gång direkt efter avslutat pass, d.v.s. ca kl 07:30, detta kan man åstadkomma med hjälp av ljusterapin (25). Redan 1991 fann forskare att ljusterapi mellan midnatt och kl 04 kunde förskjuta sänkningen av kroppstemperatur (26). Ljusterapi 5

hjälper speciellt inför längre perioder av nattpass men har också en mycket god effekt på att återställa den inre klockan till dag-dygnsrytm igen efter avslutad nattperiod (27). Ljusterapibehandling visar sig hjälpa även mot problem med ett förtidigt uppvaknande, som är ett vanligt fenomen vid nattarbete, och effekten av behandlingen kan kvarstå i upp till en månad. Den positiva höjningen av funktionsnivån som även inträffar kan också kvarstå så länge (28). Nattskiftsarbete har befästs ge en nedsatt vakenhet och prestationsförmåga, det ger också en sömnbrist räknat i antal timmar jämfört med dagtidsarbete och ger hälsokomplikationer över tid (29). Den totala sömntiden är sänkt hos nattarbetare och man har ett minus på sömnkontot. Om man motarbetar detta och lyckas få ett högre antal sömntimmar totalt, kan en del av de slitningar som den förskjutna dygnsklockan ger upphov till motverkas till viss del (30). Försök pågår också att använda melatonin som läkemedel att styra dygnsrytmen (31). Men detta är dock fortfarande en kontroversiell behandlingsmetod, en del forskning har visat på goda resultat men det verkar inte som vi idag kan se något kvarstående resultat efter varken längre eller kortare tid (32) Evidens för förändring Nedan följer en kort genomgång av tre utvalda artiklar som har undersökt circadian rhythm sleep disorders, olika tidsintervall för ljusterapi, användandet av mörka solglasögon, undvikandet av solljus generellt under hemtransport samt melatonin sekretion. Artiklarna är bedömda och poängsatta utifrån Carlsson & Eiman s bedömningsmall för studier med kvantitativa metoder (33). Poängsättningen är en sammanställning av delarna abstrakt, introduktion, syfte, metod, resultat, diskussion och slutsatser. Metoddelen tar störst del av poängsättningen följt av resultat- och diskussionsdel. Maxpoäng är 48 vilket således representerar 100%. Evidensgrad I representerar 80%, grad II 70% samt grad III 60%. Crowley, SJ., Lee, C., Tseng, CY., Fogg, LF., Eastman, CI. Combinations of bright light, scheduled dark, sunglasses, and melatonin to facilitate circadian entrainment to night shift work. L Biol Rhythms. 2003 Dec;18(6):513-23 (25) Olika kombinationer av intervention användes för att förskjuta dygnsrytmen för att underlätta anpassningen att arbeta på natten och sova dagtid. Deltagarna i undersökningen (n=67) utsattes för fem simulerade nattskift i följd (kl 23-07) och sov sedan i hemmet i mörklagda rum. De använde mörka solglasögon vid alla utevistelser under dagtid. Deltagarna fick antingen melatonin eller placebo strax innan sänggående. Under nattskiftet utsattes man för intermittent ljusterapi alternativt vistelse i rum med svagt ljussken. Sammanlagt fanns sex konstellationer av grupper. Rekommendationen man kom fram till var att man för bästa möjliga anpassning bör utsättas för ljusterapi under själva nattskiftet, använda så mörka solglasögon som möjligt under transporten hem på morgonen samt gå till sängs så snart som möjligt i ett mörklagt sovrum efter hemkomst. Man fann inget stöd för att tillskott av melatonin hade någon effekt på dygnsanpassningen. 6

Evidensgrad på artikeln blev grad II (72,3%). Metodval och metodbeskrivning var relevant, urvalet av deltagare var i och för sig högt men medelåldern var något låg för att vara representativ (medelålder 22 år). Bortfall fanns ej beskrivet inte heller diskuterades några etiska aspekter. Resultatbeskrivning och tolkning är bra, frågeställningen besvaras, likaså diskussionen av egenkritik och felkällor. Man anknyter även till tidigare forskning och kommenterar inom vilket område det finns behov av ytterligare undersökningar. Dumont, M., Benhaberou-Brun, D., Paquet, J. Profile of 24-h light exposure and circadian phase of melatonin secretion in night workers. J Biol Rhythms. 2001 Oct; 16(5):502-11. (34) 30 permanent nattskiftsarbetande sjuksköterskor deltog i undersökningen för att se om man kunde fastslå om andelen ljus som personen ifråga utsattes för innan man startade nattskiftsarbetet hade någon inverkan på hur väl man klarade av att anpassa sin dygnsrytm under arbetspassen. Sjuksköterskorna bar ett mätinstrument på handleden under tre hela dygn för att få en profil på hur mycket ljus de utsattes för. Deltagarnas urin testades sedan varannan timme under 24 timmar för melatoninkoncentration, man kategoriserade härmed in dem i grupper som uttalade morgonmänniskor, nattmänniskor och en medelgrupp. Slutsatsen var att personens uttalade dygnsrytm före nattskiftet har inverkan på hur lätt man kan anpassa sig, den kan sedan förstärkas genom exponering för ljus. Evidensgrad på artikel blev grad II (70,2%). Metodval och metodbeskrivning var relevant och urvalet av deltagare representativt (medelålder 36 år). Bortfall var ej diskuterat, inte heller etiska aspekter. Resultatbeskrivningen och tolkningen av resultat var tydlig och god. Man anknöt även till tidigare forskning och diskuterade egenkritik och felkällor. Slutsatsen överensstämde med resultatet. Yoon, IY., Jeong, DU., Kwon, KB., Kang, SB., Song, BG. Bright light exposure at night and light attenuation in the morning improve adaptation of night shift workers. Sleep. 2002 May 1;25(3):351-6. (35) För att föra ut kunskapen i klinisk verksamhet genomfördes en studie som inbegrep 12 nattsjuksköterskor, under 12 dygn, där de utsattes för omväxlande endast rumsljus (4 dygn), ljusterapi (4 dygn), ljusterapi och solglasögon under resan hem (4 dygn), cross-over design. Upplevd nattlig vakenhet självskattades med visuell analog skala med två timmars intervall mellan klockan 24-06, liksom en datordesignad test för reaktionsförmåga. Sömnen registrerades med hjälp av bärbar Mini-Motionlogger Actigraph. Slutsatsen i studien var att bäst påverkan på vakenhet under natten och förbättring av sömnen på dagen fick man av kombinationen ljusterapi och solglasögon under hemfärden. Evidensgrad på artikel blev grad III (65,9%), metodval och metodbeskrivning var relevant och utförlig, urvalet var något begränsat med endast 12 deltagare. Bortfall var ej medtaget och några etiska aspekter diskuterades ej. Resultatbeskrivningen var tydlig och frågeställningen blev besvarad. Tolkning av resultatet och problemanknytningen var god och knöts till tidigare utförd forskning. Slutsatserna överensstämde med resultatet. Med stöd från ovanstående artiklar tycker jag det finns tillräckligt mycket evidens för 7

ljusterapins positiva påverkan på vår kognitiva förmåga och förskjutning av vår förprogrammerade dygnsrytm, för att vi ska kunna gå vidare och utnyttja behandlingen för nattarbetare. Förslag till förbättring Ljusterapi är en behandlingsmetod som är väl värd att utnyttja för att hjälpa kroppen att anpassa sig bättre till nattskiftsarbete och våra faktiska arbetsförhållande. Min tanke är att gå vidare för att pröva ljusterapin i klinisk verksamhet och utröna om det går att uppskatta någon skillnad i upplevd vakenhet och koncentrationsförmåga hos nattarbetande personal samt identifiera skillnad i sömnvanor och sömnkvalitet efter behandling med ljusterapi i direkt anslutning till nattpassets start. Mina antaganden bygger på hypoteser som inkluderar att nattarbetare har sänkt koncentrationsförmåga och vakenhet under efternatten, att nattarbetare så småningom utvecklar störda sömnvanor, att långvarigt nattarbete ger ökade besvär samt att ljusterapi motverkar fysiologiska svar på störd dygnsrytm. Nattarbetarna upplever sig många gånger vara en isolerad och ibland eftersatt personalgrupp varför placeboeffekten av att hamna i fokus även bör beaktas. Min tanke är att erbjuda 15-20 permanent nattarbetande sjuksköterskor och undersköterskor på Medicinkliniken på Helsingborgs lasarett, ljusterapibehandling i direkt anslutning till nattpassets start. Behandlingen pågår en timme och målet är att varje person ska få tio behandlingar under den schemaperiod som försöket pågår (fem veckor). Inför första behandlingen kommer deltagarna att få besvara en enkät som kartlägger kön, ålder, antal år som nattarbetare men även självskattad vakenhet under natten, upplevda sömnsvårigheter, användandet av insomningshjälpmedel, självskattad problemlösningsförmåga och koncentrationsförmåga. Efter avslutad behandling besvaras nästa enkät där vakenhet, sömnvanor m.m återigen skattas. Jag tänker använda mätinstrument enligt samma gradering som används på VAS-skalan då upplevd självskattad vakenhet med hjälp av VAS har använts i större studier med gott resultat (36) och det är ett enkelt instrument att använda för den som bedriver studien då värderingen direkt kan överföras till en siffra. I analysen av materialet kopplas enkät 1 och 2 ihop med varandra för att se om det finns tendenser till att vissa problem eller effekter är knutna till exempelvis antalet år som nattarbetare. Studien beräknas vara helt färdig i januari 2008. Jag har fått godkänt att utföra studien från chefssjuksköterskan på avd 44/HIA, hon har i sin tur förankrat detta hos verksamhetschef. Han är positiv till ansökan om bidrag från FoUenheten samt till en regional etikprövning, om det bedöms nödvändigt, och har önskemål om att studien ska kunna genomföras under hösten 2007. Ansvarig överläkare på psykiatriska kliniken har gett sitt godkännande och områdeschefen på dito klinik har godkänt användandet av ljusterapilokalerna. Jag har kontakt med den sjuksköterska som är ansvarig för ljusterapibehandlingen på dagtid. Vid studiebesök har jag blivit informerad om att tio personer kan få behandling samtidigt, jag har även fått den praktiska informationen om hur behandlingen skall skötas. 8

Personlig kontakt är tagen med berörda chefer på Medicinklinikens avdelningar för att förbereda dem och informera dem om att studien snart ska starta, de har alla även blivit informerade direkt av verksamhetschefen under ledningsmöte. Enkät som skall användas före och efter behandlingen är granskade och testade av tre olika sjuksköterskor på kliniken. Råd har även givits av statistiker för att kunna använda statistiska analysinstrument om så blir fallet under granskningen av materialet. De etiska problem jag skulle kunna tänka mig är den bristande anonymitet som uppstår då deltagarna befinner sig i samma rum under behandlingstiden. Jag tror dock inte att det är ett problem av betydelse då alla är där under samma förutsättningar och det inte existerar någon kontrollgrupp som är utvald för att de har andra förutsättningar. I en mindre studie är anonymiteten i svarsenkäten inte helt tillfredställande då jag som analyserar dem kan dra slutsatser om vem som fyllt i vilken enkät baserat på de demografiska fakta som finns med. Studieresultatet bör dock inte påverkas av detta. I nuläget kommer jag att leda ljusterapibehandlingen var kväll men av praktiska skäl kan jag troligen få hjälp med detta så småningom. Ett etiskt dilemma med detta kan möjligen vara att man lämnar falsk positiva skattningar på skalorna för att vara kollegial. Min närvaro under behandlingen kommer att vara neutral och nedtonad, inga diskussioner kommer att föras över ljusterapins eventuella effekter eller upplevelser av nattskiftsarbete. Ifyllda enkäter postas med internposten till mig och överlämnas inte personligen. Min egen bedömning av risk kontra nytta med studien är till studiens fördel, ljusterapi har som ovan angivits mycket få allvarliga medicinska konsekvenser. Det jag möjligen skulle kunna förutse är en viss placeboeffekt då nattpersonalen känner sig utvald som grupp och har en ökad positiv förväntning på resultatet. Nyttan av studien överväger dock detta då vi idag inte gör så mycket för att underlätta arbetssituationen och de fysiologiska svar vi får av att arbeta på fel tid av dygnet. Skulle det visa sig att en så pass enkel metod som ljusterapi har effekt på upplevd vakenhet och problemlösningsförmåga har vi mycket att vinna men ingenting att förlora. Största delen av forskningen inom området bedrivs i laboratoriemiljö och det finns ett behov att få ut forskningen på klinik Så sent som 2007 säger Mills m.fl (37) there is currently little understanding of the effect of lighting conditions outside such a setting, such as in the workplace (Mills, PR., Tomkins, SC., Schlangen, LJM. The effect of high correlated Color temperature office lighting on employee wellbeing and work performance. J Circadian Rhythms. 2007, 5:2. Citat sid2.). Min studie skulle vara ett steg i den riktningen. Ljusterapi som behandling till den egna personalen skulle också vara ett utomordentligt väl utnyttjande av redan befintlig ljusterapiutrustning på ovan nämnda sjukhus. I förlängningen kanske ljusterapi-lampor kan placeras på sjuksköterske-stationerna som inte har tillgång till dagsljus, för att även vara till gagn för dagpersonal. SBU-rapport angående ljusterapi väntas publiceras nu på våren 2007 så det är en behandlingsmetod som känns aktuell och också ligger rätt i tiden. Följebrev till nattpersonal som skall deltaga i studien bifogas (bilaga 1), samt enkät som skall användas före behandlingens start samt efter avslutad behandling (bilaga 2, 3). 9

Referenslista 1. Caruso, CC., Condon, ME. Night shifts and fatigue: coping skills for the working nurse. Am J Nurs. 2006 Aug;106(8):88. 2. Sveriges Kommuner och Landsting. Ändringar i arbetstidslagen, vilka kommer att gälla för kommuner och landsting fr.o m 1 januari 2007. SKL Cirkulär 2005:26. 3. Dagan, Y. Circadian rhythm sleep disorders (CRSD). Sleep Med Rev. 2002 Feb;6(1):45-54. 4. Fahey, CD., Zee, PC. Circadian rhythm sleep disorders and phototherapy. Psychiatr Clin North Am. 2006 Dec;29(4):989-1007. 5. Berger, AM., Hobbs, BB. Impact of shift work on the health and safety of nurses and patients. Clin J Oncol Nurs. 2006 Aug;10(4):465-71. 6. Scott, AJ. Shift work and health. Prim Care. 2000 Dec;27(4):1057-79. 7. Lobban, MC., Folkard, S., Monk, TH. Circadian rhythms of renal excretion in nurses on night duty. Ergonomics 1978;21:865. 8. Borges, FN., Fischer, FM. Twelve-hour night shifts of healthcare workers: a risk to the patients? Chronobiol Int. 2003 Mar;20(2):351-60. 9. Akerstedt, T., Peters, B., Anund, A., Kecklund, G. Impaired alertness and performance driving home from the night shift: a driving simulatory study. J Sleep Res. 2005 Mar;14(1):17-20. 10. Czeisler, CA., Johnson, MP., Duffy, JF., Brown, EN., Ronda, JM., Kronauer, RE. Exposure to bright light and darkness to treat physiologic maladaption to night work. N Engl J Med 1990 May 3;322(18):1253-9. 11. Lindborg, C., Davidhizar, R. Is there a difference in nurse burnout on the day or night shift? Health Care Superv. 1993 Mar;11(3):47-52. 12. Rouch, I., Wild, P., Ansiau, D., Marquie, JC. Shiftwork experience, age and cognitive performance. Ergonomics. 2005 Aug 15;48(10):1282-93. 13. http://www.ljusterapi.net/art/konsensus.htm 20070326 kl 16:00 14. Bartel, P., Offermeier, W, Smith, F., Becker, P. Attention and working memory in resident anaesthetists after night duty: group and individual effects. Occup Environ Med. 2004 Feb;61(2):167-70. 15. Cavallo, A., Jaskiewicz, J., Ris, MD. Impact of night-float rotation on sleep, mood, and alertness: the resident s perception. Chronobiol Int. 2002 Sep;19(5):893-902.

16. Folkard, S., Lombardi, DA., Tucker, PT. Shiftwork: Safety, sleepiness and sleep. Industrial Health. 2005;43,20-23. 17. Schweitzer, PK., Randazzo, AC., Stone, K., Erman, M., Walsh, JK. Laboratory and field studies of naps and caffeine as practical countermeasures for sleep-wake problems associated with night work. Sleep. 2006 Jan;29(1):39-50. 18. Smith-Coggins, R., Howard, SK., Mac, DT., Wang, C., Kwan, S., Rosekind, MR., Sowb, Y., Balise, R., Levis, J., Gaba, DM. Improving alertness and performance in emergency department physicians and nurses: the use of planned naps. Ann Emerg Med. 2006 Nov;48(5):596-604. 19. Morales, IJ., Peters, SG., Afessa, B. Hospital mortality rate and lenght of stay in patients admitted at night to the intensive care unit. Crit Care Med. 2003 Mar;31(3):858-63. 20. Griefahn, B., Kuenemund, C., Robens, S. Shifts of the hormonal rhythms of melatonin and cortison after a 4 h bright-light pulse in different diurnal types. Chronobiol Int. 2006;23(3):659-73. 21. Santhi, N., Duffy, JF., Horowitz, TS., Czeisler, CA. Scheduling of sleep/darkness affects the circadian phase of night shift workers. Neurosci Lett. 2005 Aug 26;384(3):316-20. 22. Poirrier, R. Photoperiod phototherapy and wakefulness-sleep rhythm disorders. Rev Neurol (Paris). 2001 Nov;157(11 Pt 2):S140-4. 23. Crowley, SJ., Lee, C., Tseng, CY., Fogg, LF., Eastman, CI. Complete or partival circadian reentrainment improves performance, alertness, and mood during night-shift work. Sleep. 2004 Sep 15;27(6):1077-87. 24. Eastman, CI., Stewart, KT., Mahoney, MP., Liu, L., Fogg, LF. Dark goggles and bright light improve circadian rhythm adaption to night shift-work. Sleep. 1994 Sept;17(6):535-43. 25. Crowley, SJ., Lee, C., Tseng, CY., Fogg, LF., Eastman, CI. Combinations of bright light, scheduled dark, sunglasses, and melatonin to facilitate circadian entrainment to night shift work. L Biol Rhythms. 2003 Dec;18(6):513-23. 26. Dawson, D., Campbell, SS. Timed exposure to bright light improves sleep and alertness during simulated night shifts. Sleep. 1991 Dec;14(6):511-6. 27. Bjorvatn, B., Kecklund, G., Akerstedt, T. Bright light treatment used for adaptation to night work and readaptation back to day life. A field study at an oil plattform in the North Sea. J Sleep Res. 1999 Jun;8(2):105-12. 28. Lack, L., Wright, H., Kemp, K., Gibbon, S. The treatment of early-morning awakening insomna with 2 evenings of bright light. Sleep. 2005 May 1;28(5):616-23.

29. Boivin, DB., James, FO. Light treatment and circadian adaptation to shift work. Ind Health. 2005 Jan;43(1):34-48. 30. Lamond, N., Dorrian, J., Roach, GD., McCulloch, K., Holmes, AL., Burgess, HJ., Fletcher, A., Dawson, D. The impact of a week of simulated night work on sleep, circadian phase, and performance. Occup Environ Med. 2003 Nov;60(11):e13. 31. Zisapel, N. Circadian rhythm sleep disorders: pathophysiology and potential approaches to management. CNS Drugs. 2001;15(4):311-28. 32. Stehlik, R., Ulfberg, J. Delayed sleep phase. Unknown, common and curable. Läkartidningen. 2006 May 17-30;103(20):1599-602. 33. Carlsson, S., Eiman, M. Evidensbaserad omvårdnad, nr2. http://hdl.handle.net/2043/660.) 34. Dumont, M., Benhaberou-Brun, D., Paquet, J. Profile of 24-h light exposure and circadian phase of melatonin secretion in night workers. J Biol Rhythms. 2001 Oct; 16(5):502-11. 35. Yoon, IY., Jeong, DU., Kwon, KB., Kang, SB., Song, BG. Bright light exposure at night and light attenuation in the morning improve adaptation of night shift workers. Sleep. 2002 May 1;25(3):351-6. 36. Deacon, SJ., Arendt, J. Phase-shifts in melatonin, 6-sulphatoxymelatonin and alertness rhythms after treatment with moderately bright light at night. Clin Endocrinol (Oxf). 1994 Mar;40(3):413-20. 37. Mills, PR., Tomkins, SC., Schlangen, LJM. The effect of high correlated colour temperature office lighting on employee wellbeing and work performance. J Circadian Rhythms. 2007, 5:2.

Bilaga I Information om deltagande i ljusterapibehandling för nattpersonal Du är inbjuden att deltaga i en studie av ljusterapins effekt på vakenhet och koncentrationsförmåga för personalgrupper som har sin arbetstid förlagd till natten. Det är angeläget att kunna hitta vägar som kan värna om hälsan hos dem som arbetar tvärtemot den naturliga dygnsrytmen och din medverkan är av yttersta värde för den framtida utvecklingen av dessa. Jag som är ansvarig för studien heter Maria Quinn, jag är sjuksköterska på hjärtavdelningen/hia på Helsingborgs lasarett. Studien är en del i min magisterutbildning i kardiologisk vård som bedrivs vid högskolan i Halmstad. Din medverkan i studien kommer bestå i att du vid två tillfällen ombeds fylla i ett frågeformulär som berör ålder, kön, yrke samt frågor om dina sömnvanor, trötthet och koncentrationsförmåga under nattskiftet m.m. Även om enstaka frågor kan synas ovidkommande för dig i din situation är det av vikt för studien i sin helhet att du försöker besvara alla frågor så väl som möjligt. Frågeformuläret delas ut i samband med din första och sista behandling och sänds sedan till mig via interposten. Du får möjlighet att vid tio tillfällen under en femveckorsperiod komma för ljusterapibehandling i 60 minuter i direkt anslutning till nattpassets start, dvs behandling mellan kl 20-21. Rekommendationen är att försöka komma för behandling så tätt som möjligt under denna period, du styr dessa dagar själv utifrån dina personliga omständigheter. Under behandlingen sitter du i ljusterapirummet och kan läsa, vila eller prata med övriga kollegor, man måste dock vara vaken och får inte sitta med slutna ögon. Du ombeds att ta med ett vitt lakan och om möjligt en vit morgonrock. Det är naturligtvis frivilligt att deltaga i studien och du kan när som helst meddela om du inte önskar fortsätta utan att ange orsak. Personerna som jobbar med materialet är sjuksköterskor och forskare som omfattas av sekretesslagen. Dina uppgifter behandlas konfidentiellt och bearbetas statistiskt. Dina svar kommer inte att spåras till dig och inte heller finnas i journalhandling. Vänligen hör av dig till mig om du önskar ytterligare information innan studien startar, jag kontaktar dig personligen kring det praktiska kring bokningen av tider i ljusterapirummet inom kort. Vi räknar med att behandlingen kommer starta inom några veckor. Observera dock att behandlingstiden ej är instämplad arbetstid. Med Vänliga Hälsningar Maria Quinn, leg.sjuksköterska Maria.Quinn@skane.se Cathrine.Hildingh@hos.hh.se cathrine.hildingh@hoscathrine.hildingh@hos.hh.se.hh. tel 042-10 17 65 tel 035-167 462

Bilaga II Enkät - Ljusterapi för nattpersonal Del 1. Exempel: Tidpunkt som hungrigast? XXXXXXX XX 21 22 23 00 01 02 03 04 05 06 07 D.v.s. jag känner mig som hungrigast mellan kl 00-02 och mellan kl 06-07 om jag vill ange mer än en period. 1) Kön 1. man 2. kvinna 2) Vilket år är du född? 3) Yrke 1. undersköterska 2. sjuksköterska 4) Antal år i nattarbete år 5) Civilstånd 1. ensamboende 2. ej ensamboende 6) Hemmaboende barn 1. nej 2. ja

7) Mina sömnvanor är generellt (markera med ett kryss) mycket dåliga mycket bra 8) Sömn före första nattpasset 1. sover jag bara på natten 2. sover jag på natten och längre på morgonen 3. sover jag på natten och på kvällen innan nattpassets start 9) Mellan två eller fler nattpass 1. sover jag gott hela dagen 2. sover jag uppdelat i perioder 3. har jag svårt att sova 4. sover jag mycket lite 5. sover jag endast med sömnhjälpmedel 10) Efter sista nattpasset 1. sover jag gott hela dagen 2. sover jag uppdelat i perioder 3. har jag svårt att sova 4. sover jag mycket lite 5. sover jag endast med sömnhjälpmedel 11) a. Förändras mina sömnbehov vid olika årstider? 1. nej 2. ja om du svarat ja besvara även fråga b b. Jag har: 1. högre sömnbehov vintertid 2. högre sömnbehov sommartid 12) a. Har mitt sömnbehov förändrats över tid? 1. nej 2. ja om du svarat ja besvara även fråga b och c

b. 1. jag kräver mer sömn nu än tidigare 2. jag kräver mindre sömn nu än tidigare c. 1. jag har ökade sömnbesvär nu 2. jag har minskade sömnbesvär nu 13) Använder du sömnhjälpmedel? 1. nej om du svarat nej - gå vidare till fråga 16. 2. ja 14)Vilka slags sömnmedel? 1. naturläkemedel 2. receptbelagda (används alltid) 3. receptbelagda (används ibland) 4. varierar, ibland naturläkemedel ibland receptbelagda 15) Övriga insomningshjälpmedel? 16) a. Jag känner mig trött under arbetstid inte alls hela tiden b.tidpunkt som jag är tröttast under arbetspasset? (se exempel längst upp på första sidan) 21 22 23 00 01 02 03 04 05 06 07 17) Vilka av dina huvudsakliga arbetsuppgifter påverkas mest av tröttheten? 1. omvårdnadsuppgifter 2. medicinska uppgifter 3. tekniska uppgifter 4. alla arbetsuppgifter 5. inga

18) a. Jag känner mig vaken och pigg på arbetstid ingen av tiden hela tiden b.tidpunkt som mest vaken/pigg? 21 22 23 00 01 02 03 04 05 06 07 19) a. Jag har full koncentrationsförmåga på arbetstid ingen av tiden hela tiden b.tidpunkt med lägst koncentrationsförmåga? 21 22 23 00 01 02 03 04 05 06 07 20) Vilka av dina huvudsakliga arbetsuppgifter påverkas mest av låg koncentration? 1. omvårdnadsuppgifter 2. medicinska uppgifter 3. tekniska uppgifter 4. alla arbetsuppgifter 5. inga Tack för din medverkan! Del 1 är nu avslutad, posta dina svar via bifogat kuvert till studiehandledaren.

Bilaga III Enkät - Ljusterapi för nattpersonal Del 2. Jag har deltagit i ljusterapibehandling de senaste fem veckorna gånger (antal) 1) Mina sömnvanor är just nu mycket dåliga mycket bra 2) Sömn före första nattpasset 1. sover jag bara på natten 2. sover jag på natten och längre på morgonen 3. sover jag på natten och på kvällen innan nattpassets start 3) Mellan två eller fler nattpass 1. sover jag gott hela dagen 2. sover jag uppdelat i perioder 3. har jag svårt att sova 4. sover jag mycket lite 5. sover jag endast med sömnhjälpmedel 4) Efter sista nattpasset 1. sover jag gott hela dagen 2. sover jag uppdelat i perioder 3. har jag svårt att sova 4. sover jag mycket lite 5. sover jag endast med sömnhjälpmedel 5) a. Har mitt sömnbehov förändrats under ljusterapibehandlingen? 1. nej 2. vet ej 3. ja om ja besvara även fråga b och c.

b. 1. jag kräver mer sömn nu än tidigare 2. jag kräver mindre sömn nu än tidigare c. 1. jag har ökade sömnbesvär nu 2. jag har minskade sömnbesvär nu 6) Använder du sömnhjälpmedel? 1. nej om du svarar nej gå vidare till fråga 9. 2. ja 7) Vilka slags sömnhjälpmedel? 1. naturläkemedel 2. receptbelagda (används alltid) 3. receptbelagda (används ibland) 4. varierar, ibland naturläkemedel ibland receptbelagda 8) Övriga insomningshjälpmedel? 9) a. Jag känner mig just nu trött under arbetstid inte alls hela tiden b. Tidpunkt som tröttast? 21 22 23 00 01 02 03 04 05 06 07 10) Vilka arbetsuppgifter påverkas mest av tröttheten? 1. omvårdnadsuppgifter 2. medicinska uppgifter 3. tekniska uppgifter 4. alla arbetsuppgifter 5. inga

11) a. Jag känner mig just nu vaken och pigg på arbetstid ingen av tiden hela tiden b.tidpunkt som mest vaken/pigg? 21 22 23 00 01 02 03 04 05 06 07 12) a. Jag har just nu full koncentrationsförmåga på arbetstid ingen av tiden hela tiden b.tidpunkt med lägst koncentrationsförmåga? 21 22 23 00 01 02 03 04 05 06 07 13) Vilka arbetsuppgifter påverkas mest vid sänkt koncentration? 1. omvårdnadsuppgifter 2. medicinska uppgifter 3. tekniska uppgifter 4. alla arbetsuppgifter 5. inga Tack för din medverkan! Del 2 är nu avslutad, posta dina svar via bifogat kuvert till studiehandledaren