Några ord från VD:n We are not out of bullets! Konjunkturen planar ut, den tyska blndustrn bromsar och v står nför ett Brext med oklara konsekvenser. 2019 kommer att nnehålla utmanngar, men på EdmoLft har v trots det skäl att vara optmstska. En lång rad målmedvetna satsnngar gör att v står bättre rustade än någonsn nför framtden. V ser fram emot ett spännande 2019! EDMOLIFT KAN SE TILLBAKA på en lång perod av kraftg tllväxt. Under nära to år har alla kurvor pekat uppåt. Nu börjar den starka konjunkturen mattas av och den enorma kraften på marknaden fnns nte rktgt där längre. Det märks kanske tydlgast nom ett av våra vktgaste kundsegment, blndustrn, som mötte oväntat kraftg motvnd slutet av förra året där den nya avgascertferngen Europa och en svag marknad Kna tyngde mest. Generellt mnskar personblsförsäljnngen såväl Europa som USA och Kna. De tyska bljättarna Volkswagen och Damler håller dock försäljnngen uppe och räknar med att både fordonsförsäljnngen och ntäkterna 2019 kommer att lgga något över fjolårets. ÖVERGÅNGEN TILL ELBILAR är en högst delkat balansgång för branschen och många tllverkare står nu nför stora och avgörande beslut: Fortsatt satsnng på tradtonella bensn- och deselblar eller övergång tll elblar? Tllverkarna har nvesterat enorma summor plattformar och produktonsanläggnngar för tradtonella blar. Plattformar som många fall är relatvt nya och dessutom ska fnansera kostnaderna för omställnngen nnan elblarna blr lönsamma. Det är därför många blföretag gärna pratar vtt och brett om elblar och elektrferng men egentlgen helst vll förhala övergången så länge som möjlgt. Men frågan är om blbranschen har råd att vänta. Elblarna börjar få rejält fäste på marknaden och det är långt från säkert att kunderna har tålamod att vänta n bljättarnas elmodeller. Om de stora bltllverkarna väljer att satsa stort på elblstllverknng redan nu är det ett beslut som har kapactet att förlänga det gynnsamma tllväxtklmatet v haft under en lång rad år. TROTS ALLT DETTA är det vktgt att framhålla att blbranschen nte är krs, att osäkerheten krng Brext nte har stängt ner Storbrtannen och att konjunkturutvecklngen nte är negatv utan utplanande. På EdmoLft tävlar v fortfarande varje vecka för att nå föregående års nvåer. Det är tufft och utmanande, men v lyckas. Öknngstakten förhållande tll fjolåret är 6,3 procent. Och v har goda skäl att vara fortsatt optmstska nför framtden. Den starka tllväxten under en lång rad år har gett oss möjlghet att nvestera allt från personal tll nnovaton. SÅ HÄR MÖTER EDMOLIFT 2019: Branschens bästa medarbetare från utvecklng och produkton tll sälj och kundtjänst. Branschens starkaste nätverk av återförsäljare och dstrbutörer. En helt ny webb som ger ännu mer nytta och underlättar kontakterna mellan kund och återförsäljare. Samt, nte mnst: 122 nya produkter sortmentet bara sedan årsskftet. EdmoLft är bättre rustade än någonsn nför framtden och även på en lte svagare marknad har v förutsättnngarna att fortsätta växa genom att ta marknadsandelar. Anders Wahlqvst VD EDMOLIFT AB anders.wahlqvst@edmolft.se BREXIT ÄR EN ANNAN OSÄKERHETSFAKTOR. Lämnar Storbrtannen EU? Blr det en ny folkomröstnng? Lämnar Storbrtannen med nya avtal eller blr det en hård Brext? I skrvande stund vet v ngentng utan kan bara konstatera att redan det första Brextbeslutet och den stora osäkerheten krng framtden har påverkat EdmoLfts försäljnng negatvt på vår tredje största marknad. EN GLOBAL PARTNER I VÄRLDSKLASS
Från vänster: Vncent Demper, Tony Hagège, Anders Wahlqvst EdmoLft öppnar ett säljkontor Frankrke! EdmoLfts tydlga nrktnng på att växa nternatonellt har under de senaste åren lett tll att dotterbolag öppnats både Nederländerna och Danmark. Sedan 2008 har återförsäljaren EdmoLft Solutons med stt säte Lège, Belgen bearbetat både den belgska och franska marknaden. För att öka den regonala och lokala närvaron öppnar nu EdmoLft BENELUX B.V. ett säljkontor Nossevlle, Frankrke! VAD ÄR ANLEDNINGEN TILL ATT EDMOLIFT ÖPPNAR UPP ETT NYTT KONTOR I FRANKRIKE? I vår ndustr är det vktgt att vara nära kunderna på både en regonal och natonell nvå för att ha möjlgheten att åka ut och möta dem person. V har sett att det här tllvägagångssättet med att ha more feet on the street verklgen har börjat bära frukt Nederländerna och Danmark, där företag av dverse storlekar har blvt värdefulla och återkommande klenter tll oss. När möjlgheten att expandera tll Frankrke va EdmoLft BENELUX B.V. blev aktuell förstod v att det här var en unk chans som v nte kunde passa på. Med Tony Hagège vd rodret för det nya kontoret Nossevlle kommer v att ha en väldgt kompetent säljchef som banar vägen för oss n på den franska marknaden, säger Anders Wahlqvst, vd för EdmoLft. VARFÖR VALDE NI ATT TA IN TONY HAGÈGE? Första gången jag träffade Tony var för ungefär åtta år sedan. Därför vsste jag sedan tdgare att han hade omfattande erfarenhet från lyftbordsndustrn, en lång bakgrund av att ha arbetat med försäljnng och som konsult, samt djup teknsk kunskap och en vnnande mentaltet. Med andra ord är Tony ett fantastskt tllskott tll vlken organsaton som helst, säger Vncent Demper, försäljnngschef på EdmoLft BENELUX B.V. och fortsätter. Under förra året sprang jag n Tony gen, och kanske var det ödet som förde oss samman. V hade haft ambtonen att starta upp ett säljkontor Frankrke eftersom det är en marknad med enorm outnyttjad potental, men v var nte säkra på när tden var rätt för en etablerng. När jag stötte på Tony berättade jag för honom om våra planer för Frankrke och frågade honom om han trodde att han var rätt person för jobbet. Jag var glad över hans postva reakton och att han vlle ta på sg uppdraget att etablera EdmoLft som ett nflytelserkt företag på den franska marknaden! VAD ÄR MÅLET FÖR EDMOLIFT I FRANKRIKE? Tll att börja med så är det mest grundläggande, att v skapar en sold grund för det nya EdmoLft kontoret Frankrke. V har ett ambtöst mål av att bl marknadsledare nom en 5-årsperod. Det är en lång väg dt och mycket hårt jobb måste bl utfört men jag är övertygad om att Tony, med all sn kompetens och djupa förståelse för den franska marknaden och tllsammans med våra utmärkta produkter, kommer att kunna utföra det här, avslutar Vncent Demper. BESÖK DEN NYA FRANSKA WEBBSIDAN PÅ WWW.EDMOLIFT.FR EdmoLft AB Jägaregatan 11, 871 42 Härnösand, Sverge, tel: +46 (0)611-837 80, e-post: b2b@edmolft.se, webb: www.edmolft.se
Tony Hagège Försäljnngschef Frankrke VAD GJORE DU INNAN DU BÖRJADE PÅ EDMOLIFT? Innan jag började på EdmoLft hade jag arbetat nom lyftlösnngsndustrn sedan 2011 och var då ansvarg för den Franska marknaden hos ett annat företag branschen. Jag arbetade med försäljnng och konsulterng och hjälpte franska kunder att htta den mest passande lyftlösnngen för deras behov. Eftersom jag har arbetat med mekansk desgn, olka typer av CAD-mjukvaror, och nterna logstksystem hela mn karrär har jag mycket kunskap och erfarenhet av att lösa dverse teknska problem för kunder närhelst de kan tänkas dyka upp. VARFÖR VALDE DU ATT BÖRJA PÅ EDMOLIFT? EdmoLft har en lång hstora av att utveckla och producera lyftlösnngar av hög kvaltet och robust desgn. Överlag är EdmoLft välrepresenterade runtom Europa, men varumärket är nte så etablerat Frankrke. Därför tyckte jag att det verkade vara en fantastsk ny utmanng, för mg, att förbättra EdmoLfts poston här och att på allvar börja tävla med de andra lyftbordstllverkarna Frankrke. VAD ÄR DINA FÖRVÄNTNINGAR FÖR DEN NÄRMSTA FRAMTIDEN? Inom en 3-årsperod har v sktet nställt på att ha etablerat EdmoLft som en av de 3 starkaste och mest relevanta lyftbordstllverkarna Frankrke. Inom 5 år är målet såklart att ha blvt Frankrkes mest domnanta och omfattande leverantör av saxlyftbord, pallhanterngsprodukter och hjälpmedel för materalhanterng. LogMAT 2019 gav postva sgnaler Sgnalerna meda har vart negatva den senaste tden, men den stora logstk- och materalhanterngsmässan som år hölls slutet av februar gav postva sgnaler. V såg fram emot mässdagarna lte extra år eftersom LogMAT är en väldgt bra konjunkturbarometer, säger EdmoLfts vd Anders Wahlqvst. Mn bld har vart att mederna är mer negatva än företagarna när det gäller tllväxten, och den blden bekräftades Stuttgart. LogMAT Stuttgart är en av de vktgaste nternatonella mässorna för EdmoLft och år presenterade företaget bland annat de nya produkterna LTT 750 och TSLN 1503 för mässbesökarna. Antalet mässbesökare fortsätter att öka och landade år på närmare 62 000 11,5 procent fler än 2018. Även antalet utställare och antalet länder som var representerade vd LogMAT ökade.
EdmoLfts nya webbsda är lanserad EdmoLft har lanserat sn nya webbsda och besökare på edmolft.se och edmolft.com httar nu sajter som på många sätt är bekanta, men som har genomgått en rejäl ansktslyftnng och också fått bättre möjlgheter för att admnstreras på olka språk. Under våren och försommaren kommer företagets övrga sajter att lanseras på totalt no olka språk den nya formen. Den nya webbsdan är responsv och fungerar oavsett om sdan vsas på en dator, surfplatta eller smart telefon. Den är på flera sätt enklare och mer tllgänglg, men mycket är också bekant och det är ett medvetet val. Det fnns ett värde att besökarna känner gen sg när de kommer tll EdmoLfts sda och v har också haft en struktur på sdan som fungerat bra så den vlle v stora delar behålla, säger EdmoLfts marketng communcatons manager Hans Skoog. En kund som besökt vår sda tdgare kommer defntvt att känna gen sg, men får nu en sajt som är fräschare och trevlgare än tdgare. EdmoLfts webbsda vänder sg både tll kunder och återförsäljare och ambtonen är att nnehållet ska vara rkt och brett med allt från produktflmer, ntervjuer och case studes tll nyheter om företaget och produkterna. En central roll arbetet med den nya webbsdan har företagets socal meda & onlne content manager Alfred Johansson. Jag ska producera text, bld och flm tll alla EdmoLfts sajter, och kommer också att vara ett stöd för admnstratörerna som sköter sajterna på tyska, franska, nederländska och så vdare, säger Alfred Johansson. Flera av satelltsajterna admnstreras av återförsäljarna respektve land. Detta är ytterlgare en del strategn att göra marknaderna mer lokala och lotsa kunderna drekt tll närmaste återförsäljare. Med den nya webbsdan öppnas nya möjlgheter. Produktdelen och den övergrpande strukturen kommer att vara den samma oavsett vlken EdmoLft-sajt man besöker, men nu fnns det stora möjlgheter för återförsäljaren att själv styra över vad man vll presentera och lägga mer fokus på, säger Alfred Johansson. Vad som är stort och vktgt på respektve marknad vet återförsäljaren bäst och kan då också låta detta synas extra tydlgt på sn webbsda.
EdmoLft AB Jägaregatan 11, SE-871 42 Härnösand, Sweden Tel +46 (0)611-837 80, Fax +46 (0)611-51 15 80 E-mal: b2b@edmolft.se www.edmolft.com EdmoLft s one of the world s largest manufacturers of scssor lft tables, pallet handlng products and tools for materals handlng. EdmoLft has successfully delvered lft tables and materal handlng solutons to companes of all szes, n all ndustry sectors as well as to dstrbuton, healthcare, servce and trade snce 1964. We have more than 150 standard models n our range wth capactes that range from 70 kg up to 30,000 kg, and a large part of our complete solutons are custom-made, accordng to our customers specfcatons. Art.no.: 88146 rev. 1.0 L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE EdmoLft AB Jägaregatan 11, SE-871 42 Härnösand, Sweden Tel +46 (0)611-837 80, Fax +46 (0)611-51 15 80 E-mal: b2b@edmolft.se www.edmolft.com EdmoLft s one of the world s largest manufacturers of scssor lft tables, pallet handlng products and tools for materals handlng. EdmoLft has successfully delvered lft tables and materal handlng solutons to companes of all szes, n all ndustry sectors as well as to dstrbuton, healthcare, servce and trade snce 1964. We have more than 150 standard models n our range wth capactes that range from 70 kg up to 30,000 kg, and a large part of our complete solutons are custom-made, accordng to our customers specfcatons. Stort projekt har gett bättre manualer EdmoLft har gjort en rejäl uppdaterng av sna produktmanualer. Arbetet har pågått under två år och ska garantera att kunderna alltd får korrekt och uppdaterad nformaton, men också rätt mängd nformaton. Tdgare skckade EdmoLft alltd med en omfattande manual tll varje produkt. Den nnehöll vsserlgen allt som kunden kunde behöva veta, men det var nte en optmal lösnng. En stor del av vår försäljnng sker va återförsäljare och slutkunderna fnns många olka språkområden vlket har gjort att v, tdgare, har behövt trycka upp och lagerhålla manualer på 20 språk, säger Tobas Svensson, projektledare på EdmoLft. Att hålla rätt mängd manualer respektve språkutförande lager har vart en stor utmanng för EdmoLft, men framförallt har den tjocka heltäckande manualen ofta vart mer än kunden behövt och efterfrågat. När EdmoLft bestämde sg för att se över sna manualer beslöt man därför att dela upp nformatonen en fyssk quck gude och en dgtal produktmanual. Våra produkter är så enkla att drftsätta att de nstruktoner som behövs går att sammanfatta blder, säger Tobas Svensson. För de flesta av våra kunder är det bara den nformatonen man vll ha. Den som dag köper en produkt från EdmoLft får därför en tryckt, språkoberoende quck gude bestående av pctogram som nnehåller allt som krävs för att ta produkten drft. Den mer detaljerade nformatonen är samlad åtta produktmanualer, en för varje produktgrupp. Produktmanualerna är tllgänglga på 22 språk och fnns att ladda ner på EdmoLfts webbsda. Manualer för äldre modeller kommer även att göras tllgänglga dgtalt nom kort. Att alla manualer nu är dgtala nnebär bland annat att det är enkelt att göra versonsuppdaterngar. Dessutom är det naturlgtvs en mljövnst att det nte trycks manualer för varje lyftbord som säljs. Men gvetvs är det kundens behov och önskemål som styr, säger Tobas Svensson. Vll kunden ha hela produktmanualen på papper så ordnar v gvetvs det. Quck gudes och de nya manualerna fnns tllgänglga för nedladdnng på https://nstallaton.edmolft.com LIFT TABLE LIFTING TROLLEY LOW PROFILE LIFTING TABLES PALLET LIFT Translaton of orgnal user manual Part no.: 88266-01-en-GB Issue date: 2018-08-30 Translaton of orgnal user manual Part no.: 88266-07-en-GB Issue date: 2019-02-08 Translaton of orgnal user manual Part no.: 88266-03-en-GB Issue date: 2018-09-12 Translaton of orgnal user manual Part no.: 88266-06-en-GB Issue date: 2018-10-29 Quck Gude Installaton Instalacón 1 1.11 0% 1.1 0% 3 3.1 3 3.1 Quck Gude Installaton Instalacón? www.edmolft.com/nstallaton 1.2 Mn. C12 / 15 Mn. C12 / 15 1.2 3.2 x 2 - x 4 3.2 x 2 - x 4 www.edmolft.com/nstallaton www.edmolft.com/nstallaton? www.ed Mn. x 4 Mn. x 4 Contact About EdmoLft x 4 2 2.0 www.edmolft.com/nstallaton 2 2.0 www.edmolft.com/nstallaton 4 4.1 4 4.1 Contact About EdmoLft x 4 STOP! STOP! x 2 - x 4 x 0!! x 2 - x 4 Max 10 s. Max 10 s. 10 s. 10 s. 2 s. 2 s. 4.2 4.2 Max 0,15 m/s Max 0,15 m/s 3 3
Med sna 31 år som anställd är Stefan en vktg kugge för EdmoLft 1990 - här ses Stefan arbeta med en fxtur vd EdmoLfts första svetsrobot. 1988 BÖRJADE STEFAN BERGLUND som verkstadsarbetare på det llla famljeföretaget EdmoLft. 31 år senare är han fortfarande kvar, men både EdmoLft och hans egen roll har växt ordentlgt. Det har hänt en hel del på EdmoLft sedan Stefan Berglund gjorde sn första arbetsdag aprl 1988. Mycket svetsades redan då med robot men även en del manuellt och produktonen handlade om att tllverka stora serer och bygga upp lager. I början av 1990-talet började automatserngen av fler moment och med tden har också produktonen blvt allt mer kundorderstyrd och produkter som anpassas drekt för kunden är en allt vktgare del av verksamheten. Stefan Berglund har arbetat med det mesta på produktonssdan och har sett utvecklngen på nära håll. Idag har han en tjänst EdmoLfts specalverkstad där en stor och vktg del av uppdraget är att tllverka prototyper av nya modeller och tllverka fxturer som gör att produktonen av de nya modellerna fungerar. Av alla nya modeller som EdmoLft släpper på marknaden har Stefan byggt det allra första exemplaret prototypen tll de flesta. 1995-96 bestod EdmoLfts produktonsorgansaton av 10 personer Specalverkstaden lgger vägg vägg med konstruktonsavdelnngen vlket gör att vägen från rtbord tll prototypbygge är extremt kort både bldlgt och bokstavlgt talat. I jobbet ngår också att testa nya modeller och göra särsklt komplcerade specalanpassnngar. Idag arbetar över 60 personer EdmoLfts produkton, blden är tagen 2018
VAD ÄR DET BÄSTA MED DET HÄR JOBBET? Fxturtllverknngen tycker jag nog. Fxturen är som en ram där alla delar tll produkten ska läggas ned och spännas fast så att de kan svetsas hop av roboten och när den ska tas fram så gör jag det mesta själv provar, rtar, bygger. Det är mycket problemlösnng och det är det som gör det så ntressant. VAD ÄR DEN STÖRSTA FÖRÄNDRINGEN SOM HAR SKETT PÅ EDMOLIFT UNDER DINA ÅR PÅ FÖRETAGET? Det är ju jättemycket som har hänt. En stor förändrng är naturlgtvs att v har blvt många fler anställda. När jag började var v färre än to produktonen, dag är v över 80 hela företaget. Sedan har det kommt så många nya maskner, produktonen har förändrats och v har byggt ut det har vart väldgt rolgt att vara med om den här utvecklngen. Väldgt mycket har förändrats på 31 år, men det fnns också saker som är sg lka på EdmoLft. STEFAN BERGLUND ÅLDER: 54 FAMILJ: Fru, tre vuxna barn GÖR: Teknker, utbldad verktygsmakare V har alltd haft en väldgt bra gemenskap och sammanhållnng trots att v har blvt så många fler. Det är vktgt. Det gör att jag fortfarande tycker att det är rolgt att gå tll jobbet varje dag.