Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 1 (71) Mötes datum Mötesplats 06.11.2017, klo 16:09-19:02 Kommunhuset, Ervastvägen 2, Ervast -sammanträdesrummet Mötes rubriker 212 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 213 Justering av protokollet och val av protokolljusterare 214 Förslag till höjning av anslag i vård- och omsorgssektorns budget 2017 (fge) 215 Svar på fullmäktigemotion 6/2017: Hälsocentralens läkarmottagning (fge) 216 Förslag till höjning av sektionen för serviceproduktions anslag i budgeten för år 2017 och anslaget för reparationsprogrammet för byggnadsbeståndet (fge) 217 Begäran om tilläggsanslag i anslagen för Kyrkslätts vattens driftsekonomi (fge) 218 Fusionering av Kiinteistö Oy Männistönmuori med Kyrkslätts Hyresbostäder Aktiebolag (fge) 219 Köp av fastighet 257-418-1-107, Hästhagsbron 1, Gesterby 220 Reservering av tomt 2 i kvarter 4516 på planområdet Smedsede II för Guud Invest Oy 221 Svar på kommunfullmäktiges fråga 4.9.2017 39 Förbättring av busslinjens funktionalitet gällande turen Veikkola-Helsingfors (fge) 222 Svar på fullmäktigemotion nr. 8/2011: Aktivering inom förnybar energi (fge) 223 Svar på fullmäktigemotion 10/2016: Kyrkslätts kommun bör ansluta sig till HINKU -projektet (fge) 224 Beviljande av låneborgen / Konvertering av KVA:s av Statskontoret beviljade lån till banklån (fge) 225 FöretagsEsbos avtal om företagstjänster, beviljande av verksamhetsbidrag 226 Svar på fullmäktigemotion 3/2010: En föreningsstrategi för Kyrkslätt (fge) 227 Anhängiga fullmäktigemotioner, fullmäktige för kännedom i november 2017 (fge) 228 Förtroendeorganskommitténs sammansättning 2017-2019
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 2 (71) 229 Ändring i fullmäktigegrupper, Sannfinländarna och Siniset (fge) 230 Budgeten för år 2018 och ekonomiplanen för åren 2019-2020, kommundirektörens förslag till kommunstyrelsen 231 Beslut som inkommit för förfarande med övertagningsrätt enligt 92 i kommunallagen 232 Protokoll för kännedom 233 Anmälningsärenden 234 Övriga ärenden
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 3 (71) Presentation av deltagare Timo Haapaniemi, ordförande Ari Harinen, 1. vice ordförande Anna Aintila Antti Kilappa Antti Salonen, saapui 18:14 Emmi Wehka-Aho, saapui 16:54 Hanna Haikonen Hans Hedberg Pekka Sinisalo Pirkko Lehtinen Reetta Hyvärinen Kim Männikko, ersättare Övriga deltagare Anu Karkinen, hallintojohtaja, förvaltningsdirektör, sekreterare Tarmo Aarnio, kunnanjohtaja, kommundirektör, föredragande Juha Hörkkö, talousjohtaja Anders Adlercreutz, kommunfullmäktiges ordförande, poistui 17:45 Minna Hakapää, kommunfullmäktiges 1 vice ordförande Raija Vahasalo, kommunfullmäktiges 2 vice ordförande Liisa Ståhle, perusturvajohtaja, vård- och omsorgsdirektör, poistui 17:29 Anna-Kaisa Kauppinen, kuntatekniikan johtaja, direktör för samhällstekniska väsendet, poistui 18:18 Frånvarande Ulf Kjerin, 2. vice ordförande Katarina Helander Signaturer Timo Haapaniemi Ordförande Anu Karkinen Sekreterare Kontroll Dokumentet har granskats och accepterats 13.11.2017 Pirkko Lehtinen Antti Salonen 212-218 och 223-224
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 4 (71) Hanna Haikonen 219-222 och 225-234 Kontroll är synlig Protokollet är offentligt framlagt tisdagen den 14.11.2017 på kommunens webbplats och i kommunens registratur. Anu Karkinen, sekreterare
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 5 (71) 212 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio, kunnanjohtaja Ordföranden konstaterar sammanträdet vara lagligen sammankallat och beslutfört. Beslut Kommunstyrelsen: Ordförande konstaterade sammanträdet lagenligt sammankallat och beslutfört.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 6 (71) 213 Justering av protokollet och val av protokolljusterare Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio Kommunstyrelsen beslutar 1 välja två protokolljusterare att justera protokollet från detta sammanträde 2 justera protokollet elektroniskt i enlighet med följande tidtabell: Torsdag 9.11.2017 skickas protokollet per e-post till protokolljusterarna, som meddelar sitt godkännande senast måndag 13.11.2017. Om sekreteraren inte får ett meddelande om godkännande senast vid denna tidpunkt, anses protokollet vara godkänt. Protokollet justeras till exempel vid följande sammanträde. Protokollet är offentligt framlagt tisdagen den 14.11.2017 på kommunens webbplats och i kommunens registratur. Den allmänna besvärstiden inleds onsdagen den 15.11.2017. Beslut Kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutade 1 välja Pirkko Lehtinen och Antti Salonen ( 212-218 och 223-224) och Hanna Haikonen ( 219-222 och 225-234) att justera protokollet från detta sammanträde. 2 justera protokollet elektroniskt i enlighet med följande tidtabell: Torsdag 9.11.2017 skickas protokollet per e-post till protokolljusterarna, som meddelar sitt godkännande senast måndag 13.11.2017. Om sekreteraren inte får ett meddelande om godkännande senast vid denna tidpunkt, anses protokollet vara godkänt. Protokollet justeras till exempel vid följande sammanträde. Protokollet är offentligt framlagt tisdagen den 14.11.2017 på kommunens webbplats och i kommunens registratur. Den allmänna besvärstiden inleds onsdagen den 15.11.2017.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 7 (71)
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 8 (71) 214 Förslag till höjning av anslag i vård- och omsorgssektorns budget 2017 (fge) ordförande tilläggsinformation Esa Lindell esa.lindell@kirkkonummi.fi talouspäällikkö 37 Vård- och omsorgsnämnden 05.10.2017 Förslag till höjning av anslag i vård- och omsorgssektorns budget 2017 Beredning Esa Lindell esa.lindell@kirkkonummi.fi Bilagor 1 Oman toiminnan nettotoimintamenojen (toimintakate) ylityksen jakaantuminen.pdf Beskrivning Allmänt Ökningen av vård- och omsorgssektorns verksamhetsbidrag bedöms enligt utfallsprognosen i augusti vara 4,4 % år 2017. Utgifterna för den specialiserade sjukvården ökar jämfört med år 2016 med uppskattningsvis 8,1 %, dvs. 2,86 milj. euro eftersom man år 2016 fick ett verksamhetsöverskott också för år 2015 och kostnaderna därför var 1,34 milj. euro lägre. Då återbäringen för år 2015 allokeras till rätt år, 2016, är kostnadsökningen 4,1 %. Ökningen av den övrig verksamhetens verksamhetsbidrag torde vara 2,2 %. Ändringsprocenten sänks av överföringen av det grundläggande utkomststödet överförts till Fpa och arbetsmarknadsstödets kommunandel överförts till koncernförvaltningen. Effekten på verksamhetsbidraget var sammanlagt 4,66 milj. euro år 2016. Utgående från utfallet under fem månader i den första delårsöversikten år 2017 beräknas att överskridningen av verksamhetsbidraget i vård- och omsorgssektorns egen verksamhet (verksamhet utan specialiserad sjukvård) är 2,3 3,0 miljoner euro. De centralaste överskridningarna uppskattades bero på köpta tjänster inom barnskyddet och tjänsterna för utvecklingsstörda. Osäkerhetsfaktorer är dessutom det ökande behovet av effektiverat serviceboende för äldre och användningen av Esbo sjukhus. I budgeten år 2017 har man kalkylmässigt berett sig på användning av i genomsnitt 25 bäddplatser i stället för de 30 kalkylerade bäddplatserna i vård- och omsorgsnämndens budgetförslag. Användningen av bäddplatserna har i genomsnitt varit 33. Utfallsprognosen för den specialiserade sjukvården visade ännu i maj en prognos med en överskridning av anslagen på 0,9 milj. euro. HNS återbetalade i juni det gångna årets verksamhetsöverskott till medlemskommunerna,
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 9 (71) varmed det i prognosen i juli inte längre fanns nåt hot om överskridning för Kyrkslätts del. I augusti ökade dock prestationerna och faktureringen för den specialiserade sjukvården med ca 16 % i förhållande till augusti året innan. Den beräknade överskridningen ökade till 1,48 milj. euro, vilket omfattade en uppskattning (200 000 ) av kommunens kostnadsandel av systemet för utjämning av kostnader för dyr vård. Vård- och omsorgssektorns anslags bindande nivå i förhållande till fullmäktige är skilt verksamhetsbidraget för den specialiserade sjukvården och för den övriga verksamheten (vård- och omsorgstjänster utan specialiserade sjukvård). Kommunstyrelsen 6.11.2017: Åtgärder för att minimera höjningen av anslaget Vård-och omsorgssektorns metoder för att påverka överskridningen av anslagen är rätt begränsade. Anslagsöverskridningarna under det pågående året orsakas huvudsakligen av sådana lagstadgade tjänster (inkl. subjektiva rättigheter), vars regleringsmöjligheter är marginella. Att skära ner den övriga verksamheten på basis av detta kunde å sin sida endast orsaka tilläggstryck att använda tyngre tjänster och därigenom kan kostnaderna höjas ännu mer. Inom barnskyddet och familjetjänsterna kan man på kort sikt endast vidta mycket begränsade åtgärder för att stävja totalkostnaderna. Servicebehovet har ökat i slutet av år 2016 och i synnerhet under våren 2017. För att förbättra helhetssituationen och för att stävja kostnadsökningen har vidtagits olika åtgärder: man har anställt personal på viss tid, handledarnas befattningar har ombildats till tjänster, och till dem har delegerats befogenheter fr.o.m. 1.9.2017 gällande vissa klientbeslut. Rekryteringsåtgärderna har också börjat medföra resultat under våren och hösten. Med dessa åtgärder kan man främja mer långsiktigt arbete och delvis försnabba kundbetjäningsprocessen till en del samt möjliggöra grundligare arbete med klientfamiljerna jämfört med situationen i våras. En del av åtgärdernas positiva effekter syns med fördröjning i kostnaderna. Familjernas servicebehov och mötandet av dem utan dröjsmål förutsätter också permanenta tilläggsresurser inom vissa tjänster för barn och familjer. För att tygla ökningen av totalkostnaderna skulle behövas personalresurser från andra ställen bl.a. till tjänsterna med låg tröskel (bl.a. rådgivningens familjearbete och familjerådgivning) samt å andra sidan till barnskyddet och familjetjänsterna, för att möjliggöra ett mer täckande långsiktigt arbete med hjälp av lättare tjänster och åtgärder. På så sätt kunde man i vissa situationer bl.a. undvika placeringar utanför familjen. Avsikten är att beakta dessa fordringar i beredningen av budgeten år 2018. Med åtgärderna kan man i fortsättningen påverka det kommande antalet placeringar utanför hemmet. De årliga kostnaderna för en placering är ca 100 000 euro. Överskridningen av anslagen inom resultatområdet stödtjänster för funktionsförmågan beror på köp av handikapptjänster och i synnerhet
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 10 (71) köpen av tjänster för utvecklingsstörda (bl.a. boendetjänster för unga som håller på att bli självständiga). Handikapptjänsternas (inkl. tjänster för utvecklingsstörda) verksamhetsbidrags andel (bokslutet 2016 ca 12,4 milj. ) av verksamhetsbidraget för stödtjänsterna för funktionsförmågan är t.o.m. 70 %, vilket visar att det inte är möjligt att i resultatområdets andra verksamheter genomföra sådana anpassningsåtgärder med vilka man kunde täcka dessa överskridningar. Den årliga tillväxten av handikapptjänsternas nettokostnader har under de två senaste åren varit ca 8-9 %. I det gångna årets budget har man berett sig på en ökning på endast ca 2,4 %, och man var i slutet av år 2016 medveten om att detta var en riskfaktor för hur budgeten 2017 skulle hålla. Enligt nuvarande uppskattning ökar nettoutgifterna för resultatenheten för handikapptjänster med ca 10 % i år. Inom resultatområdet välfärdstjänster för de äldre har ifjol och i år gjorts betydande strukturella förändringar. Man har skapat förutsättningar för stödande av de äldre att klara sig hemma. Utöver omfattande utbildning av personalen (rehabiliterande vårdarbete) har man bl.a. stärkt hemrehabiliteringen och gruppverksamheten i fysioterapin för äldre. Motsvarande har man för de äldre som inte längre klarar sig hemma ens med stödåtgärder ordnat platser inom det effektiverade serviceboendet, och denna service har man kunnat erbjuda snabbare än tidigare, utan rätt långa vistelser på sjukhusets bäddavdelning. Man har kunnat förkorta den genomsnittliga längden på sjukhusvården på hälsocentralsnivå betydligt, dvs. från 20 dygn till ca 9 dygn. Om man i årets budget hade reserverat anslag för köpen av tjänster från Esbo sjukhus i enlighet med vård- och omsorgsnämndens budgetförslag år 2017, skulle behovet att överskrida anslaget vara hälften mindre. Nettokostnaderna för det effektiverade serviceboendet / dygn är bara en tredjedel av bäddavdelningsvården på hälsocentralnivå. Utöver kostnaderna för sjukhus- och vårdtjänster nom resultatområdet välfärdstjänster för de äldre håller också anslagen som reserverats för hyrd arbetskraft på att överskridas, dock i betydligt mindre utsträckning. Man har kommit överens att hyrd arbetskraft under slutet av året används främst för kortvariga vikariebehov och enbart då en arbetstagare inte kan anvisas från vikariepoolen. På så sätt kan man minska användningen av anslagen under slutet av året. Behovet av anslagshöjning på basis av utfallsuppgifterna för augusti Enligt prognosen som gjorts upp utgående från utfallsuppgifterna i augusti är behovet att höja anslaget för vård- och omsorgssektorns verksamhet (utan den specialiserade sjukvården) 3,5 milj. euro. Då är ökningen av verksamhetsbidraget jämfört med föregående år 2,7 %. Överskridningarna orsakas nästan helt av köpen av klienttjänster. De mest centrala överskridningarna orsakas, så som konstaterades i den första delårsöversikten, av köp av barnskyddstjänster och tjänster inom familjetjänsternas vård utom hemmet, köp av tjänster för utvecklingsstörda och en större användning än budgeterat av Esbo sjukhus och effektiverat serviceboende för äldre.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 11 (71) Utgående från utfallsuppgifterna för augusti förutspår man att överskridningen i nettoverksamhetsutgifterna för den egna verksamheten (verksamhetsbidraget) fördelas mellan resultatområdena i enlighet med bilagan. Beredning: Vård- och omsorgsdirektör Liisa Ståhle, tfn 050 594 1749, ekonomichef Esa Lindell, planerare Tapio Salmela och ansvarspersonerna för resultatområdena fornamn.efternamn(at)kirkkonummi.fi Förslag Vård- och omsorgsdirektören: Vård- och omsorgsnämnden beslutar föreslå kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige att fullmäktige beslutar höja vård- och omsorgssektorns anslag (verksamhetsbidrag) med 1 480 000 euro för specialsjukvårdens del och med 3 500 000 euro för den övriga verksamhetens del, dvs. sammanlagt 4 980 000 euro. Beslut Vård- och omsorgsnämnden beslutade föreslå kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige att fullmäktige beslutar höja vård- och omsorgssektorns anslag (verksamhetsbidrag) med 1 480 000 euro för specialsjukvårdens del och med 3 500 000 euro för den övriga verksamhetens del, dvs. sammanlagt 4 980 000 euro. Efter behandlingen av detta ärende tog nämnden en paus kl. 19.03 20.14. Bilaga till protokollet: Bilaga 2/5.10.2017, Fördelning av överskridningen av vård- och omsorgssektorns nettoutgifter (verksamhetsbidrag) Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio Kommunstyrelsen beslutar
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 12 (71) 1 föreslå kommunfullmäktige att fullmäktige beslutar höja vård- och omsorgssektorns anslag (verksamhetsbidrag) med 1 480 000 euro för specialsjukvårdens del och med 3 500 000 euro för den övriga verksamhetens del, dvs. sammanlagt 4 980 000 euro 2 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Kommunstyrelsens behandling 6.11.2017: Vård- och omsorgsdirektör Liisa Ståhle var närvarande vid sammanträdet under behandlingen av ärendet: Under behandlingen föreslog Timo Haapaniemi att ärendet bodläggs. Förslaget understöddes och det godkändes enhälligt. Beslut Kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutade bordlägga ärendet.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 13 (71) 215 Svar på fullmäktigemotion 6/2017: Hälsocentralens läkarmottagning (fge) ordförande tilläggsinformation Kati Kupiainen kati.kupiainen@kirkkonummi.fi perusturvapalveluiden hallintopäällikkö 41 Vård- och omsorgsnämnden 05.10.2017 Fullmäktigemotion 6/2017 Terveyskeskuksen lääkärivastaanotto - Hälsocentralens läkarmottagning Beredning Arja Liinavuori arja.liinavuori@kirkkonummi.fi Bilagor 1 Kunnanvaltuuston valmistelutoimikunta päätös 24.5.2017.pdf 2 Valtuustoaloite nro 6_2017.pdf Beskrivning Svar på fullmäktigemotion nr. 6/2017: Hälsocentralens läkarmottagning (Kommunfullmäktige 24.04.2017 41) Fullmäktigemotion I fullmäktigemotion 6/2017 har man uttryckt sin oro över hälsocentralens läkarmottagning - i synnerhet jouren i centrums hälsocentral som också sköter andra patienter med brådskande vårdbehov. I motionen konstateras att fullmäktigeledamöterna tagit emot respons av många kommuninvånare om för långa kötider till jourhavande läkares mottagning. I motionen föreslås att kommunen ska utreda jourens servicebehov och att det ska anvisas tillräckligt med läkare i jouren. Enligt motionen ska man vid behov anställa flera läkare för att trygga kommuninvånarnas läkartjänster. Svar I hälsovårdstjänsternas mottagningsverksamhet fås brådskande vård varje dag kl. 8.00-20.00. Under övriga tider svarar Jorvs sjukhus samjour för den brådskande vården. Vid den brådskande vården som ordnas i Kyrkslätts hälsocentral finns laboratorie- och röntgentjänster till förfogande vardagar under tjänstetid. Under övriga tider kan man bara utföra s.k. snabbtest (t.ex. infektionsvärden). I den brådskande vården under vardagar jobbar 2-3 hälsocentralläkare samt minst tre sjukskötare. Under övriga tider finns det en läkare och två sjukskötare inom den brådskande vården. Under fredagskvällar, veckoslut
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 14 (71) och söckenhelger hyrs arbetskraften av ett företag och under övriga tider har verksamheten ordnats helt som egen verksamhet. Tillgången till brådskande vård mäts regelbundet och på basis av mätningarna är den genomsnittliga väntetiden till brådskande vård ca en timme. Variationen i väntetiderna är mellan en minut till fyra timmar. Personalresurserna har planerats på basis av mätningarna så att det finns flest personal på plats under de mest brådskande tidpunkterna (måndagar och fredagar). Efterfrågan på brådskande vård under olika tidpunkter varierar dock mycket, så man kan inte i förväg bereda sig på alla rusningssituationer. Man har inte de senaste åren fått flera läkarbefattningar trots att befolkningen har ökat, med undantag av det pågående året, då de två läkarbefattningar som tidigare funnits i sjukhusverksamheten förblev i kommunen. Denna resurs används delvis i mottagningsarbetet, delvis i arbetet som gäller tjänster som erbjuds de äldre i deras hem och delvis till att utveckla tjänsterna. Ifall de nuvarande läkarresurserna inom mottagningsverksamheten i större utsträckning flyttas till den brådskande vården, tas de bort från husläkarverksamheten som sker med tidsbeställning. Otillräckliga tidsbeställningstider leder i sin tur till ökad efterfrågan på brådskande vård. Om man vill förstärka läkarresurserna, borde tillägget i första hand riktas till mottagningsverksamheten som sker dagtid med tidsbeställning. En del av läkarnas arbetsinsats behövs utöver inom den vanliga mottagningsverksamheten och brådskande vården till lagstadgade funktioner (t.ex. barnrådgivning och skolhälsovård), rehabiliteringsverksamhet och tjänster för de äldre. Man har försökt dimensionera läkarresurserna så att man får tid till husläkaren så fort som möjligt. Här finns dock regionala skillnader, bl.a. på grund av befolkningens olika servicebehov. Väntetiden i genomsnitt (s.k. T3, dvs. den tredje lediga tiden) till icke-brådskande vård är 20 dagar i centrum, 12 i Masaby och 11 i Veikkola. Om man inte har möjlighet att få tid i s.k. halvt brådskande fall, hänvisas patienterna till den brådskande mottagningen i centrum. Detta medför tyvärr tidvis rusning till den brådskande mottagningen i centrum. Man har emellertid ansett det vara viktig service för kommuninvånarna att erbjuda tjänsten också för s.k. halvt brådskande patienter i centrums brådskande mottagning. På senare tid har bytet av företaget som man hyr tjänster av dessutom orsakat utmaningar för tillgången till smidig vård för veckoslutens del, och lett till många nya jourhavande inom den brådskande vården. Man håller på att utveckla samarbetet till dessa delar. Användningen av hyrda läkare på veckosluten har visat sig vara motiverat på lång sikt. För varje patient som anländer till brådskande vård görs en bedömning av vårdbehovet och hur brådskande vården är. I prioriteringsklassificeringen finns fyra olika grader och till gruppen patienter med det största behovet av brådskande vård hör t.ex. patienter med misstänkta hjärtoch infarktmisstankar, bröstsmärtor och stora sår. Till den lindrigaste
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 15 (71) gruppen hör t.ex. patienter som behöver fortsatt sjukledighet p.g.a. lindriga luftvägsinfektioner. Patienterna som hör till den mest brådskande gruppen tas till behandling omedelbart och de går förbi patienter i de lägre prioritetsgrupperna. Detta kan tidvis förlänga väntetiderna, vilket naturligtvis kan kännas orimligt för den enskilda kunden. I Kyrkslätts kommun har läkarnas och skötarnas mottagningsverksamhet utvecklats systematiskt under flera års tid för att förbättra tillgången till tjänster. I utvecklingen har man utnyttjat respons och principerna för utveckling av Lean. Under det här året har man ändrat praxisen gällande bedömning av vårdbehovet och ökat antalet skötarmottagningar både inom den brådskande vården och i uppföljningen av kroniska sjukdomar. Detta har för sin del förbättrat tillgången till brådskande vård i läkarmottagningen. Dessutom inleds i oktober-november 2017 en direkt fysioterapimottagning. Man bedömer att den kommer att underlätta tillgången till läkartjänster inom den brådskande vården, då man kan hänvisa de patienter som anses få den största nyttan av fysioterapeutens yrkeskunskap direkt till fysioterapeuten. Sammanfattningsvis kan man konstatera att varierande och delvis oförutsägbar variation i efterfrågan, som tidvis orsakar rusning, hör till den brådskande vårdens natur. Man försöker optimera resurserna på basis av mätningar enligt den beräknade efterfrågan så väl som möjligt. Med tanke på kostnadseffektiviteten är det inte heller ändamålsenligt att allokera för mycket resurser till den brådskande vården för sporadiska rusningstoppar som man inte kan förutse. Med hjälp av bedömningen av hur brådskande vården är ombesörjer man i vilket fall som helst att alla får tillräckligt snabb vård på medicinska grunder. Tilläggsmaterial: - Kunnanvaltuuston valmistelutoimikunnan päätös 24.5.2017 25: Valtuustoaloite nro 6/2017: Terveyskeskuksen lääkärivastaanotto. - Valtuustoaloite nro 6/2017 Förslag Vård- och omsorgsdirektören: Vård- och omsorgsnämnden beslutar 1. ge kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige svaret enligt beskrivningsdelen som sitt svar på Ulf Kjerins, Gun-Maj Becks m.fl. fullmäktigemotion 24.4.2017 om hälsocentralens läkarmottagning 2. föreslå att kommunfullmäktige konstaterar att motionen är slutbehandlad. Beslut Vård- och omsorgsnämnden beslutade
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 16 (71) 1 ge kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige svaret enligt beskrivningsdelen som sitt svar på Ulf Kjerins, Gun-Maj Becks m.fl. fullmäktigemotion 24.4.2017 om hälsocentralens läkarmottagning 2 föreslå att kommunfullmäktige konstaterar att motionen är slutbehandlad. Bilagor till protokollet: Bilaga 5/5.10.2017, Kunnanvaltuuston valmistelutoimikunnan päätös 24.5.2017 25: Valtuustoaloite nro 6/2017: Terveyskeskuksen lääkärivastaanotto Bilaga 6/5.10.2017, Valtuustoaloite 6/2017 Kommunstyrelsen 6.11.2017: Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio, kunnanjohtaja Kommunstyrelsen beslutar 1 ge kommunfullmäktige svaret enligt beskrivningsdelen som sitt svar på Ulf Kjerins, Gun-Maj Becks m.fl. fullmäktigemotion 24.4.2017 om hälsocentralens läkarmottagning 2 föreslå att fullmäktige anser svaret som tillräckligt och motionen som slutbehandlad. 3 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet Kommunstyrelsens behandling 6.11.2017: Vård- och omsorgsdirektör Liisa Ståhle var närvarande vid sammanträdet under behandlingen. Under behandlingen konstaterades att svaret som gäller laboratorie- och röntgentjänster i vård- och omsorgssektorns beredningsdel ska preciseras i svaret som ges till fullmäktige.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 17 (71) Beslut Kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutade 1 konstatera att vård- och omsorgen preciserar svaret som gäller laboratorieoch röntgentjänster i svaret som ges till fullmäktige 2 ge kommunfullmäktige svaret enligt beredningsdelen som har preciserats i enlighet med beslutspunkten ovan som svar på fullmäktigemotionen som inlämnades 24.4.2017 av bl.a. Ulf Kjerin och Gun-Maj Beck beträffande hälsocentralens läkarmottagning. 3 föreslå att kommunfullmäktige anser att svaret är tillräckligt och motionen slutbehandlad och 4 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 18 (71) 216 Förslag till höjning av sektionen för serviceproduktions anslag i budgeten för år 2017 och anslaget för reparationsprogrammet för byggnadsbeståndet (fge) ordförande tilläggsinformation Anna-Kaisa Kauppinen anna-kaisa.kauppinen@kirkkonummi.fi kuntatekniikan johtaja Kommunaltekniska nämnden 26.10.2017 58 Beredning Jarno Köykkä jarno.koykka@kirkkonummi.fi Beskrivning Tilläggsmaterial: - hyväksytty vuosikorjausohjelma - vuosikorjausohjelma, tilanne 3.10.2017 Förslag Kommunaltekniska nämnden beslutar 1. föreslå kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige, att anslagen i byggnadsbeståndets årsreparationsprogram (projekt i3610) höjs i investeringsdelen i budgeten år 2017 med 300 000 för att de viktiga reparationerna som pågår ska kunna slutföras. Dessutom flyttas rivningen av Upinniemen koulu från reparationsprogrammet till driftsekonomin, för vilket anslagen för driftsekonomin i sektionen för serviceproduktions budget 2017 höjs med motsvarande 250 000. Den totala kostnadseffekten är 550 000. 2. justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 19 (71) Beslut Kommunaltekniska nämnden beslutade i enlighet med beslutsförslaget. Kommunstyrelsens 6.11.2017 Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio, kunnanjohtaja Kommunstyrelsen beslutar 1. föreslå kommunfullmäktige, att anslagen i byggnadsbeståndets årsreparationsprogram (projekt i3610) höjs i investeringsdelen i budgeten år 2017 med 300 000 för att de viktiga reparationerna som pågår ska kunna slutföras. Dessutom flyttas rivningen av Upinniemen koulu från reparationsprogrammet till driftsekonomin, för vilket anslagen för driftsekonomin i sektionen för serviceproduktions budget 2017 höjs med motsvarande 250 000. Den totala kostnadseffekten är 550 000. 2. justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Kommunstyrelsens behandling 6.11.2017 Direktören för samhällstekniska väsendet Anna-Kaisa Kauppinen var närvarande vid sammanträdet under behandlingen av ärendet. Under behandlingen föreslog Reetta Hyvärinen att ärendet remitteras för ny beredning. Förslaget understöddes och det godkändes enhälligt. Under remitteringen bereds de utredningar kommunstyrelsen begärde som stöd för beslutsfattande: - I tilläggsmaterialet i framtiden två kolumner: 1) där differensen mellan prognosen och utfallet framkommer och 2) ifall differensen är t.ex. över 25 % eller dylikt, en kolumn med några kommentarer om vad det beror på (också för andra motsvarande material) och - Förfaringssätten då man beställer av ramavtalsleverantörer. Beslut Kommunstyrelsen:
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 20 (71) Kommunstyrelsen beslutade remittera ärendet för ny beredning. Under remitteringstiden bereds de utredninger kommunstyrelsen begärt som stöd för beslutsfattandet.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 21 (71) 217 Begäran om tilläggsanslag i anslagen för Kyrkslätts vattens driftsekonomi (fge) ordförande tilläggsinformation Anna Arosilta-Gurvits anna.arosilta-gurvits@kirkkonummi.fi vesihuoltopäällikkö 27 Direktionen för affärsverket Kyrkslätts vatten 25.10.2017 Begäran om tilläggsanslag i anslagen för Kyrkslätts vattens driftsekonomi Beredning Anna Arosilta-Gurvits anna.arosilta-gurvits@kirkkonummi.fi Beskrivning Enligt prognosen kommer driftsekonomins driftsinkomster och driftsbidrag i Kyrkslätts vattens budget 2017 att underskridas. Inkomsterna beräknas underskridas med ca 300 000 euro. I den av kommunfullmäktige fastslagna budgeten år 2017 är den bindande nivån för vattenförsörjningsverkets del vattenförsörjningens verksamhetsbidrag, som i budgeten var en del av nämnden för serviceproduktions bindande verksamhetsbidrag. Vattenförsäljningen och avloppsvattenbehandlingens mängder har minskat mer än beräknat jämfört med uppskattningen i budgeten år 2017, även om man redan vid uppgörandet hade observerat en kraftigt sjunkande konsumtion. Man kan inte uppnå motsvarande besparingar i verksamhetsutgifterna. Mindre mängder rent vatten och avloppsvatten än beräknat leder till besparingar, men utgifterna ökar med samma belopp då den egna vattenproduktionen blir uppskattningsvis t.o.m. 135 000 m3 mindre än normalt, vilket innebär tilläggskostnader om ca 120 000 för köpt vatten. Meikos yta var i somras och ännu i början av hösten exceptionellt låg, vilket ledde till att man var tvungen att minska vattentaget fr.o.m. juli och till slut avbryta det helt i september, så sjöns yta nådde den undre gränsen i vattentäktstillståndet. Man kunde fortsätta ta vatten i mitten av oktober. Motsvarande har inte skett på över tio år. Andra utgiftsposter beräknas inte överskridas. Förslag till budgetändring: Driftsekonomi BU2017 Utfall 31.8.2017 BU2017 ändringsförslag Inkomster 7 412 000 3 625 947 7 112 000
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 22 (71) Utgifter -4 895 716-2 729 936-4 895 716 Verksamhetsbidrag 2 516 284 2 2160 284 I den andra delårsöversikten (direktionen för affärsverket Kyrkslätts vatten 20.9.2017 19) uppskattades att driftsekonomins inkomster blir 150 000 mindre än det som budgeterats. På basis av den tredje faktureringsperioden efter det är utfallet av inkomsterna och vidare verksamhetsbidraget uppskattningsvis ca 300 000 euro mindre än planerat. I finansieringskalkylen har man beretts sig på investeringar om 3 260 000 euro enligt budgeten. Enligt prognosen i delårsöversikten 31.8 utfaller investeringarna ca 800 000 euro lägre än budgeterat. Den kombinerade effekten av underskridningen av driftsekonomins inkomster och investeringsutgifterna på likviditeten skulle vara positiv i sin helhet (ca 500 000 bättre än budgeterat). Sänkningen av driftsekonomins verksamhetsbidrag förutsätter därmed inte i sin helhet att vattenförsörjningen finansieras med lån. Sänkningen av verksamhetsbidraget år 2017 har beaktats i beredningen av budgetförslaget 2018. Förslag Direktionen för affärsverket Kyrkslätts vatten beslutar föreslå kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige att verksamhetsinkomsterna i vattenförsörjningens driftsekonomi i budgeten 2017 minskas med 150 000 euro från kostnadsställe 9510 och 150 000 euro från kostnadsställe 9550, och därmed minskas det bindande verksamhetsbidraget med 300 000 euro. Beslut Direktionen beslutade enligt beslutsförslaget. Kommunstyrelsen 6.11.2017: Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio, kunnanjohtaja Kommunstyrelsen beslutar 1 föreslå kommunfullmäktige att verksamhetsinkomsterna i vattenförsörjningens driftsekonomi i budgeten 2017 minskas med 150 000 euro från kostnadsställe 9510 och 150 000 euro från kostnadsställe 9550, och därmed minskas det bindande verksamhetsbidraget med 300 000 euro
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 23 (71) 2 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Kommunstyrelsens behandling 6.11.2017: Direktören för samhällsteknik Anna-Kaisa Kauppinen var närvarande vid sammanträdet under behandlingen. Beslut Kommunstyrelsen beslutade: 1 föreslå kommunfullmäktige att verksamhetsinkomsterna i vattenförsörjningens driftsekonomi i budgeten 2017 minskas med 150 000 euro från kostnadsställe 9510 och 150 000 euro från kostnadsställe 9550, och därmed minskas det bindande verksamhetsbidraget med 300 000 euro 2 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 24 (71) 218 Fusionering av Kiinteistö Oy Männistönmuori med Kyrkslätts Hyresbostäder Aktiebolag (fge) ordförande tilläggsinformation Anna-Kaisa Kauppinen anna-kaisa.kauppinen@kirkkonummi.fi kuntatekniikan johtaja Kiinteistö Oy Kirkkonummen Männistönmuori är ett bolag, vars aktier ägs av Kyrkslätts kommun (149 stycken) och Finska staten / Senatfastigheter (1 stycke). Hyreshusen som bolaget äger ligger på en tomt som arrenderats av staten. Husen har byggts med ett räntestödslån från ARA. De ursprungliga användnings- och överlåtelsebegränsningarna är i kraft till år 2037. I objektet finns xx bostäder. Kommunen har med ett hyresavtal som löper ut 28.2.2018 hyrt ut alla bostäder till Försvarsmakten som har hyrt ut bostäder vidare till sin personal. Försvarsmakten har meddelat att den inte förlänger hyresavtalet då det upphör. I kommunens budget 2017 är ett mål att reda ut överföring av hyresbostäder i kommunens ägo till dotterbolaget Kyrkslätts Hyresbostäder Ab:s förvaltning. Det är också ändamålsenligt att överföra Koy Kirkkonummen Männistönmuoris bostäder till KVA Oy genom att fusionera bolaget med KVA Oy. För att man kan inleda fusioneringen, ska kommunen köpa Senatfastigheters aktie. Aktiens överlåtelsepris bestäms av Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet ARA (8, 10 i Aravabegränsningslagen). Det beräknade överlåtelsepriset är ca xxxxx euro. Man behöver inte ARA:s tillstånd för fusionen. I fusionen upphör Koy Kirkkonummen Männistönmuori att existera och dess tillgångar och skulder överförs som sådana till KVA Oy. Man ska med kreditgivarna komma överens om överföring av lån och de säkerhetsarrangemang som överföringen förutsätter. Man anser inte att fusionen är en sådan överlåtelse på basis av vilket man skulle måsta betala överlåtelseskatt för de fastigheter eller värdepapper som överförs till mottagarbolaget i fusionen. I enlighet med aktiebolagslagen behandlas genomförandet av fusionen i KVA Oy:s och Koy Kirkkonummen Männistönmuoris bolagsstämmor/styrelser. Innan fusionen genomförs har kommunen för att säkra Kiinteistö Oy Männistönmuoris funktionsduglighet och likviditet börjat hyra ut de bostäder som är tomma redan före upphörandet av Försvarsmaktens hyresavtal. Man har kommit överens med Försvarsmakten om att de tomma bostäderna kan avlägsnas från Försvarsmaktens hyresavtal i den ordning som kommunen lyckas hyra ut dem. Med Kyrkslätts Hyresbostäder Ab har man kommit överens om att KVA Oy sköter om valet av hyresgäster och uthyrningsuppgifterna enligt lagstiftningen. Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 25 (71) Kommunstyrelsen beslutar 1 föreslå kommunfullmäktige att kommunfullmäktige 1.1 befullmäktigar kommunstyrelsen att inleda beredningen angående fusioneringen av Koy Kirkkonummen Männistönmuori med Kyrkslätts Hyresbostäder Aktiebolag samt angående de beslut som fusioneringsarrangemangen förutsätter 1.2 konstaterar att kommunstyrelsen i anslutning till fusionsarrangemangen köper Senatfastigheters ägarandel i bolaget Kiinteistö Oy Männistönmuori till den köpesumma som Finansierings- och utvecklingscentralen för boende fastställt. 2 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Kommunstyrelsens behandling 6.11.2017: Direktören för samhällstekniska väsendet Anna-Kaisa Kauppinen närvarade vid sammanträdet under behandlingen av ärendet. Ari Harinen jävade sig och avlägsnade sig från sammanträdet under diskussionen och beslutsfattandet. Antti Kilappa föreslog remittering av ärendet till ny beredning med följande anvisningar: 1 Ärendet remitteras. 2 Under tiden för remittering utreds möjligheterna att sälja hela bolaget till Senatsfastigheter - fastighetens skick och renoveringsmängd - nuläget är många invånare - Kyrkslätts hyresbostäders utlåtande om möjligheterna att få bolaget lönsamt - bolagets upphörande och rivning av husen (kostnader). Förslaget vann understöd och det godkändes enhälligt. Beslut Beslut: Kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutade 1 remittera ärendet för ny beredning och
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 26 (71) 2 under tiden för remitteringen utreda möjligheterna att sälja hela bolaget till Senatsfastigheter, fastighetens skick och renoveringsmängd, nuläget (antalet invånare), Kyrkslätts hyresbostäders utlåtande om att få bolaget att bli lönsamt samt nedläggning av bolaget och rivning (kostnader).
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 27 (71) 219 Köp av fastighet 257-418-1-107, Hästhagsbron 1, Gesterby ordförande tilläggsinformation Otso Kärkkäinen otso.karkkainen@kirkkonummi.fi Kunnangeodeetti Bilagor 1 Gesterby Liikekiinteistö Oy esisopimuksen liite (kauppakirja) OK20171024.pdf 2 Gesterby Liikekiinteistö Oy esisopimus TP20171026.pdf Programmet för deltagande och bedömning för ändringen och utvidgningen av detaljplanen för Gesterby har godkänts i samhällstekniska nämnden 22.10.2015 ( 68) och anhängiggörandet av planen har kungjorts 13.11.2015. I alternativen i utkasten till plan som varit framlagd har närbutiken föreslagits bli flyttad närmare Gesterbyvägen (Kl-tomt), där dess verksamhetsförutsättningar och trafikmässiga tillgänglighet både med tanke på biltrafiken och gång- och cykeltrafiken förbättras. Affärstomten, fastighet 257-418-1-107 som finns på adressen Hästhagsbron 1 och som tidigare använts av Siwa, ligger på en central plats i Gesterby. Siwa stängde i april 2017. I utkastet till planändring har affärstomten ändrats till tomt för flervåningshus. Tomten gränsar till Gesterbytorget. Längs det finns bostadshöghus i vars lägsta våningar man i planutkastet också anvisat affärsutrymme. Tomttjänsterna har förhandlat med affärstomtens (fastighet 257-418-1-107) ägare, Gesterbyn Liikekiinteistö Oy, om anskaffning av tomten så att säljaren ansvarar på sin bekostnad för rivningen av affärsbyggnaden och för eventuella kostnader för sanering av förorenad mark enligt miljövårdsmyndighetens nivå, dock högst med beaktande av användningsändamålet (kvartersområde för affärsbyggnader) enligt den detaljplan som gäller vid undertecknandet av föravtalet. Säljaren svarar för de eventuella kostnaderna för saneringen av förorenad mark till den del som överstiger s.k. normalt jordbyggnadsarbete. Med normalt jordbyggnadsarbete aves schaktning och bortforsling som hänför sig till nybyggande i sådant fall att byggnadsobjektets jord inte skulle vara förorenad. Säljaren svarar inte för eventuella kostnader för flyttning av rör och ledningar. Man har kommit överens om att köpesumman är 220 000 euro. Arealen till fastigheten om är föremål för köpet är enligt fastighetsregisterutdraget 0,1177 ha. Fastigheten har märkts ut på kartan som ingår som tilläggsmaterial. De färgade områdena ägs av kommunen. Tomttjänsterna föreslår att kommunen ingår ett föravtal med säljaren i vilket avtalsparterna förbinder sig till att ingå ett slutligt köp då villkoren för köpet i föravtalet uppfyllts. En förutsättning för köpet är att säljaren rivit affärsbyggnaden på ett ändamålsenligt sätt så att
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 28 (71) byggnadstillsynsmyndigheten vid slutsynen kunnat konstatera att rivningsarbetet utförts på ett godtagbart sätt. Föravtalet förfaller om säljaren inte får rivningstillstånd för affärsbyggnaden senast 30.6.2018. Då har avtalsparterna inga krav eller skyldigheter gentemot varandra. Säljaren förbinder sig att utförs rivningsarbetet inom nio månader från att rivningstillståndet erhållits. Föravtalet är ikraft t.o.m. 30.6.2019. Nuvärdesberäkningarna, som ingår som tilläggsmaterial till föredragningslistan (2 st.) visar med sina scenarier (3 olika tomtförsäljningspris) att köpet är lönsamt för kommunen redan med en byggrätt om 2 100 v-m2 som planlagts för bostadshöghus, förutsatt att kommunen kan sälja tomten till minst det maximala tomtpriset enligt ARA-begränsningarna (185 euro per v-m2). Denna mängd byggrätt motsvarar ett flervåningshus med 6 våningar. Det bör beaktas att det i utkastet till ändringen av detaljplanen för Gesterby föreslås en byggrätt på 2 800 v-m2 på tomten för ett bostadshöghus med den största tillåtna våningsytan 8. I nuvärdesberäkningen har man bedömt som en minskande faktor den markanvändningsersättning som kommunen skulle få i planändringen om köpet inte blev av, men som man nu går miste om. Man har beräknat att försäljningen av tomten skulle ske i slutet av det sjätte året från tidpunkten för köpet. Som diskonteringsränta har i nuvärdesberäkningen använts 2,5 %. Utöver att köpet kan beräknas vara lönsamt för kommunen, får kommunen möjlighet att friare påverka utvecklingen av tomten som ligger på ett centralt ställe i Gesterby. Bilagor till föredragningslistan: Kiinteistön 257-418-1-107 esisopimus Kiinteistön 257-418-1-107 esisopimuksen liite (kauppakirja) Tilläggsmaterial till föredragningslistan: Karttaote kaupan kohteena olevasta kiinteistöstä Kuva purettavasta liikerakennuksesta Kiinteistön 257-418-1-107 nykyarvolaskelma, jossa asuinkerrostalon rakennusoikeutta 2100 k-m 2 Kiinteistön 257-418-1-107 nykyarvolaskelma, jossa asuinkerrostalon rakennusoikeutta 2800 k-m 2 Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio, kunnanjohtaja Kommunstyrelsen beslutar 1
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 29 (71) godkänna föravtalet med bilagor enligt bilagan (köpebrev) med vilket kommunen förbinder sig att skaffa fastighet 257-418-1-107 till köpesumman 220 000 euro då villkoren för köpet, vilka nämns i föravtalet, uppfyllts 2 att föravtalet ska undertecknas inom två månader från dagen då fastighetens köpbeslut vunnit laga kraft 3 befullmäktiga kommundirektören att göra mindre justeringar i föravtalets bilaga (köpebrevet). Kommunstyrelsens behandling 6.11.2017: Direktören för kommunaltekniska sektorn Anna-Kaisa Kauppinen var närvarande vid sammanträdet under behandlingen av ärendet. Ari Harinen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet under behandlingen av ärendet och beslutsfattandet. Under behandlingen föreslog ordförande Timo Haapaniemi att ärendet remitteras för ny beredning. Förslaget understöddes och godkändes enhälligt. Beslut Kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutade remittera ärendet för ny beredning.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 30 (71) 220 Reservering av tomt 2 i kvarter 4516 på planområdet Smedsede II för Guud Invest Oy ordförande tilläggsinformation Otso Kärkkäinen otso.karkkainen@kirkkonummi.fi Kunnangeodeetti Bilagor 1 Sepänkannas II K4516 T2 (Sepänrinteentie 7) kartta.pdf Guud Invest Oy har begärt att få reservera tomt 2 i kvarter 4516 (Smedsbackavägen 7) på detaljplaneområdet Smedsede II för ansökan om undantags- och bygglov för vårdboende för äldre. Guud Invest Oy har lämnat in ett arrendeanbud på tomten, på ett årligt arrende om 18 987,25 euro, varvid kapitalvärdet med räntesatsen på 5 % som kommunen använder blir 379 745 euro. Tomtens planbeteckning är AR (kvartersområde för radhus och andra kopplade bostadshus) och tomtens byggrätt är 1433 v-m2. Guud Invest Oy är en inhemsk fastighetsutvecklare som sedan år 2013 är specialiserad i att utveckla boende- och servicelokaler. Till Guud Invest Oy:s verksamhetsområde hör bl.a. att idka köp- och försäljningsverksamhet angående fastigheter och bostadslägenheter samt byggherreverksamhet angående fastigheter. Bolagets omsättning under räkenskapsperioden som gick ut 12/2015 var cirka 337 000 euro. Rörelsevinstens andel av beloppet var cirka 21 %. Tomttjänsterna föreslår att för Guud Invest Oy reserveras tomt 2 i kvarter 4516 på detaljplaneområdet Smedsede II för ansökan om undantags- och bygglov för vårdboendeprojekt för äldre och för projektplanering till 31.5.2018 mot en reserveringsavgift om 2 500 euro, på så sätt att reserveringstiden kan förlängas på begäran med högst ett halvt år till 30.11.2018 mot en ny reserveringsavgift om 2 500 euro. Reserveringen möjliggör inte genomförande av förberedande arbeten på tomten. Vid eventuellt förverkligande av tomtköp eller arrendering vore reserveringsavgiften en del av köpesumman eller första årets arrende. Beslutet om överlåtelse eller arrendering av tomten bereds under reserveringstiden. Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio, kunnanjohtaja Kommunstyrelsen beslutar 1 att för Guud Invest Oy (Fo-nummer 2272583-8) reserveras tomt 2 i kvarter 4516 på detaljplaneområdet Smedsede II för ansökan om undantags- och bygglov för vårdboendeprojekt för äldre och för projektplanering till 31.5.2018 mot en reserveringsavgift om 2 500 euro, på så sätt att reserveringstiden
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 31 (71) kan förlängas på begäran med högst ett halvt år till 30.11.2018 mot en ny reserveringsavgift om 2 500 euro. 2 att reserveringsavgiften inte betalas tillbaka, men att reserveringsavgiften för tomten är en del av köpesumman eller första årets arrende då tomtköpet eller arrenderingen förverkligas. Beslut Kommunstyrelsen beslutade 1 att för Guud Invest Oy (Fo-nummer 2272583-8) reserveras tomt 2 i kvarter 4516 på detaljplaneområdet Smedsede II för ansökan om undantags- och bygglov för vårdboendeprojekt för äldre och för projektplanering till 31.5.2018 mot en reserveringsavgift om 2 500 euro, på så sätt att reserveringstiden kan förlängas på begäran med högst ett halvt år till 30.11.2018 mot en ny reserveringsavgift om 2 500 euro. 2 att reserveringsavgiften inte betalas tillbaka, men att reserveringsavgiften för tomten är en del av köpesumman eller första årets arrende då tomtköpet eller arrenderingen förverkligas.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 32 (71) 221 Svar på kommunfullmäktiges fråga 4.9.2017 39 Förbättring av busslinjens funktionalitet gällande turen Veikkola-Helsingfors (fge) ordförande tilläggsinformation Tero Luomajärvi tero.luomajarvi@kirkkonummi.fi kunnanarkkitehti Följande fråga till kommunstyrelsen inlämnades vid kommunfullmäktiges sammanträde 4.9.2017 39: Den direkta bussförbindelsen mellan Veikkola och Helsingfors, buss 280, är för många Kyrkslättsbor en viktig del av vardagens smidighet. Det har förekommit utmaningar beträffande linjens funktionsduglighet också tidigare, men då tidtabellerna igen ändrades i augusti har situationen nu blivit outhärdlig. Tidtabellerna håller dåligt och busskapaciteten täcker inte till för att svara mot behovet. Detta leder till att personer lämnas kvar på hållplatserna då bussen är full och kör förbi. Linjen sköts från HRT:s sida som köpt tjänst som s.k. U-linje. Lösningen är unik på HRT-området. Vi undertecknade fullmäktigeledamöter frågar: Vad tänker Kyrkslätt göra för att förbättra busslinjens funktionalitet gällande turen Veikkola Helsingfors? Frågan hade undertecknats av följande ledamöter: Outi Saloranta-Eriksson, Carl-Johan Kajanti, Miika Engström, Tony Björk, Maarit Orko, Patrik Lundell, Anna-Mari Toikka, Sanni Jäppinen, Marjut Frantsi-Lankia, Rita Holopainen, Ulla Seppälä, Krista Petäjäjärvi, Matti Kaurila, Mikko Kara, Veikko Vanhamäki, Pekka Rehn, Anneli Granström, Piia Aallonharja, Riikka Purra, Vesa-Pekka Sainio, Kim Åström, Hanna Haikonen, Anni-Mari Syväniemi, Kati Kettunen, Raija Vahasalo, Bodil Lindholm, Linda Basilier, Jerri Kämpe- Hellenius, Anna Aintila, Antti Salonen, Noora Piili, Roope Penttilä, Ari Harinen, Irja Bergholm, Johanna Fleming, Tero Suominen, Pekka Oksanen, Jukka Tammi, Markus Myllyniemi, Pirkko Lehtinen, Saara Huhmarniemi, Minna Hakapää och Reetta Hyvärinen. Kommunfullmäktige beslutade sända frågan i enlighet med 156 i förvaltningsstadgan till kommunstyrelsen för beredning. Frågan hade undertecknats av 43 ledamöter. Kommunstyrelsen ska ge sitt svar på frågan senast vid fullmäktiges sammanträde 13.11.2017.
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 33 (71) Kommunstyrelsen 6.11.2017 Svar på frågan som ställdes till kommunstyrelsen Kommunaltekniska sektorn och HRT:s planerare som ansvarar för linjenätet i Kyrkslätt har hört sig för hos Pohjolan Liikenne Oy om busstrafiken mellan Veikkola och Helsingfors gällande frågan som ställdes i kommunfullmäktige. Pohjolan Liikenne Oy ger inga exakta uppgifter om sin produktion till offentligheten, vilket är förståeligt eftersom det är fråga om trafik på marknadsvillkor, inte trafik som beställs av HRT. Pohjolan Liikenne Oy har från början av höstsäsongen (14.8.2017) haft en extra buss på morgnarna på två turer från Veikkola och på eftermiddagarna på en tur till Veikkola. Utöver ovanstående hade bolaget under början av hösten ännu haft extra bussar vid två morgonturer från Veikkola och två eftermiddagsturer till Veikkola. Med andra ord hade antalet bussar mer än fördubblats. De extra bussarna trafikerar under skoldagar. Under skolornas lovtider är antalet arbetsrese-, studie- och skolpassagerare klart lägre. Bolaget följer noggrant med efterfrågans utveckling och justerar extra kapacitet enligt den. Utöver ovanstående medger Pohjolan Liikenne Oy att det finns problem med att tidtabellerna inte håller. Orsaken till problemen är både på motorvägsavsnittet och framför allt omfattande väg- och gatuarbeten i Helsingfors gatunät. De försvagar trafikens smidighet varje dag men på ett oförutsägbart sätt. Även om bolaget har gjort busscirkuleringen glesare under rusningstid kan förseningar fortsättningsvis tidvis bilda kedjor. En följd av detta är att bussarna fylls ojämnt även om kapaciteten som helhet är tillräcklig. Bolaget vill också framföra att responsen om Veikkolas busstrafik har minskat radikalt efter att extra bussar satts in. Besluts förslag Presentatör Tarmo Aarnio, kunnanjohtaja Kommunstyrelsen beslutar 1 ge kommunfullmäktige svaret ovan på frågan som ställdes 4.9.2017 39 2 föreslå att fullmäktige anser att svaret är tillräckligt och saken för frågans del är slutbehandlad. 3 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Beslut
Kirkkonummen kunta Anteckningar 11/2017 34 (71) Kommunstyrelsen beslutade: 1 ge kommunfullmäktige svaret ovan på frågan som ställdes 4.9.2017 39 2 föreslå att fullmäktige anser att svaret är tillräckligt och saken för frågans del är slutbehandlad. 3 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet.