KRAVSPECIFIKATION 1 17 Bilaga till LKT 1550.860.003 Dokumenthistorik Revision Datum Signatur Kommentar 01 2013-05-06 KLKEHU Ny logotyp KLJOEN Ändrat hänvisning till ny skyltstandard LKT 1500.185.005 Senaste revision Senaste revision av denna anvisning kan rekvireras från e-post: tekadm.krn@lkab.com Innehållsförteckning 1 Inledning... 3 2 Allmänt... 3 6 EL- OCH TELESYSTEM... 4 63 ELKRAFTSYSTEM... 4 63.C TRANSFORMATOR- OCH FÖRDELNINGSSYSTEM... 4 63.J MOTORDRIFTSYSTEM... 4 63.JD DRIVSYSTEM MED VARVTALSSTYRD MOTOR... 4 66 SYSTEM FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK SEPARATION... 4 66.B SYSTEM FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING I ELKRAFTSYSTEM... 4 66.G SYSTEM FÖR POTENTIALUTJÄMNAD NÄRMILJÖ... 4 L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR MM... 5 LC MÅLNING MM... 5 LCV.11 ROSTSKYDDSMÅLNING AV STÅLKONSTRUKTIONER I INSTALLATIONER... 5 LD SKYDDSBELÄGGNING... 5 LDV.11 FÖRZINKNING... 5 S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR MM I EL- OCH TELESYSTEM... 6 SB ELKANALISATION, FÖRLÄGGNINGSMATERIEL MM... 6 SBD KABELSTEGAR, KABELRÄNNOR, BÄRSKENOR OD... 6 SBD.2 KABELSTEGAR OCH KABELRÄNNOR... 7 SBD.211 FÖRSTÄRKTA TUNGA KABELSTEGAR... 7 SBD.212 TUNGA KABELSTEGAR... 7 SBD.4 BÄRTRÅD OCH BÄRLINOR... 7 SBE DOSOR... 7 SBE.1 ANSLUTNINGSDOSOR... 7 SBE.321 KAPSLADE KOPPLINGSDOSOR... 7 SBH APPARATLÅDOR, KOPPLINGSBOXAR M M... 8 SBJ KABELGENOMFÖRINGAR... 8 SBJ.15 BRANDAVSKILJANDE KABELGENOMFÖRINGAR I VÄGG ELLER BJÄLKLAG... 8 SBK STATIV... 9 SBK.1 STATIV FÖR ELUTRUSTNING... 9 SBL FÄSTDON FÖR APPARATER, EL- OCH TELEKABLAR, LEDARE MM... 9 SBL.11 FÄSTDON FÖR APPARATER... 9 SBL.1211 BANDKLAMMER... 9 SBL.123 KABELHÅLLARE... 10 SBN KABELSKYDD OCH KABELMARKERINGAR... 10
KRAVSPECIFIKATION 2 17 SBN.122 FÖRSTÄRKT KABELSKYDD AV RÖR... 10 SC EL- OCH TELEKABLAR MM... 10 SCB KRAFTKABLAR... 10 SCC INSTALLATIONSKABLAR... 10 SCD ANSLUTNINGSKABLAR FÖR ELKRAFT... 11 SCF TELE- OCH DATAKABLAR... 11 SCM KABLAR FÖR STYRNING, MÄTNING OCH INDIKERING... 11 SCN KABLAR FÖR BUSSYSTEM... 11 SC-.14 KABLAR PÅ HET YTA... 11 SC-.4 KABLAR PÅ KABELSTEGE, KABELRÄNNA E D... 11 SC-.44 KABLAR UPPHÄNGDA PÅ BÄRTRÅD ELLER LINA.... 12 VID LINMONTAGE ANVÄNDS BANDKLAMMER AV ROSTFRITT MATERIAL.... 12 SC-.71 KABLAR PÅ KABELBÄDD I MARK... 12 SD SKARVAR, FÖRBINDNINGSDON OD I EL- ELLER TELESYSTEM... 12 SDB.1 ELEKTRISKA FÖRBINDNINGAR... 12 SDB.221 SKARVAR PÅ KRAFTKABLAR... 12 SDB.222 SKARVAR PÅ INSTALLATIONSKABEL... 12 SDC FÖRBINDNINGSDON OD I EL- ELLER TELESYSTEM... 12 SDC.411 KABELSKOR... 12 SDC.414 PROVNINGSKLÄMMOR I ELKRAFTSYSTEM... 12 SKF ELKOPPLARE I KOPPLINGSUTRUSTNING MM... 13 SKF.72 SÄKERHETSBRYTARE FÖR HÖGST 1 KV... 13 SL APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR MANÖVRERING OCH AUTOMATISK STYRNING I ELSYSTEM... 13 SLD MANÖVERKOPPLARE, GRÄNSLÄGESBRYTARE MM... 13 SLD.5 GRÄNSLÄGESBRYTARE... 13 SRD SPÄNINGSUTJÄMNINGSLEDARE O D... 13 SJC TRANSFORMATORER... 14 U APPARATER FÖR STYRNING OCH ÖVERVAKNING... 15 UB GIVARE... 15 Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M... 16 YTB.1 MÄRKNING AV INSTALLATIONER... 16 YTC PROVNING OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONSSYSTEM... 16 YTC.1 PROVNING AV INSTALLATIONSSYSTEM... 17 YU TEKNISK DOKUMENTATION MM FÖR INSTALLATIONER... 17 YUC.63 BYGGHANDLINGAR FÖR ELKRAFTINSTALLATIONER... 17 YUD RELATIONSHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER... 17 YUD.6 RELATIONSHANDLINGAR FÖR EL- OCH TELEINSTALLATIONER... 17 Bilagor:... 17
KRAVSPECIFIKATION 3 17 1 Inledning Denna kravspecifikation innehåller bestämmelser och underlag för montage av fältutrustning. Övriga krav framgår av LKT 1520.800.005 Elutrustning ingående i maskinleverans. 2 Allmänt Föreliggande anvisningar utgör s.k. basanvisningar för montage och utförande av elanläggningar. Anvisningarna utgörs till en del av framtagna LKT anvisningar. Syftet med föreliggande anvisningar är att ange standarder och rekommendationer för dimensionering, materialval, installation, dokumentation, etc så att utrustningen anpassas till miljö och den uppgift denna skall fylla samt så att förådshållningen av material och reservdelar kan hållas på en begränsad nivå. Leverantören/entreprenören (eller konsulter) som ifrågasätter eller saknar uppgifter i dessa rekommendationer har initiativet att fråga beställaren till råds.
KRAVSPECIFIKATION 4 17 Denna beskrivning ansluter till AMA 98 6 EL- OCH TELESYSTEM Miljöbetingelser Anläggningen är placerad i Malmbehandlingsverk där utrustningen kommer att utsättas för höga koncentrationer av finkornigt magnetiskt damm och överspoling av vatten (3-8 bars tryck). Utrustning och kablar måste alltså placeras så att de är skyddade mot fysisk åverkan och strålningsvärme. Omgivningstemperaturen inomhus varierar mellan -5 till +30 grader C. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA 6. 63 ELKRAFTSYSTEM 63.C Transformator- och fördelningssystem 63.J Motordriftsystem 63.JD 63.JD/1 Drivsystem med varvtalsstyrd motor Drivsystem med varvtalsstyrd motorsystem med asynkronmotor 66 SYSTEM FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK SEPARATION 66.B System för spänningsutjämning i elkraftsystem 66.BB System för jordning i elkraftsystem 66.G System för potentialutjämnad närmiljö
KRAVSPECIFIKATION 5 17 L LC LCV.11 PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR MM MÅLNING MM Rostskyddsmålning av stålkonstruktioner i Installationer Målning skall utföras enligt LKAB anvisning LKT 1520.100.005 Rostskyddsmålning. Korrosivitetsklass enligt BSK 99 väljs till C3 eller C4. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA LCV.11. LD LDV.11 SKYDDSBELÄGGNING Förzinkning
KRAVSPECIFIKATION 6 17 S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR MM I EL- OCH TELESYSTEM Utförande enligt SS 436 40 00 kapitel 52 Val och montering av ledningssystem. SB SBD ELKANALISATION, FÖRLÄGGNINGSMATERIEL MM KABELSTEGAR, KABELRÄNNOR, BÄRSKENOR OD I huvudstråk och på andra ställen där stor anhopning av kablar kan förekomma förläggs varje klass av kablar på sina särskilda kabelstegar. - klass H högspännings-, kraftkablar > 1000 V - klass K lågspännings-, kraftkablar < 1000 V - klass M styr-, signalkablar för systemspänning >60V - klass S styr-, signalkablar för systemspänning <60 V - klass D Data/buskablar Vid mindre antal kablar förläggs kablar klass H och K tillsammans på en stege. Kraftkablar (klass H och K) förläggs utan mellanrum i ett lager på stegarna. Styr- och signalkablar (klass M och S) kan förläggas i flera lager. Data och busskablar kan förläggas i ytterkant på signalkabelstege. Särskilt störningskänsliga kablar skall förläggas i galvaniserade kabelrännor med lock och i ytterkant på signalkabelstege. För en sträcka av max 10 m, av en styr- eller signalkabels längd, kan avståndet mot kraftkablar reduceras till 300 mm. Kabelstegar skall monteras så att kablar i största möjliga utsträckning kan förläggas utan trädning. Avstånd mellan tak och översta kabelstege skall vara minst 500 mm. Avstånd mellan kabelstegar skall vara minst 300 mm. Stege utmed vägg skall monteras på avstånd från vägg för att möjliggöra kablars upp- och nedträdning mellan vägg och stege. Kabelstegar skall monteras så att kabelstråket får en ryggsida och en inläggningssida. Hängkonsol med centrumupphäng får ej användas. Takpendlar och väggskenor skall fästas med expanderbult i betongkonstruktioner. I fuktiga lokaler skall varmförzinkad hylsa användas. Om fastsättning i golv erfordras bör expanderbult vara av rostfritt material. Generellt skall pendlar och stegändar förses med ändskydd. För att underlätta renhållning skall vertikal stege till motor och annat fästas i fundament och ej i golv.
KRAVSPECIFIKATION 7 17 Bärkonstruktion av metall ska ha ytbehandling som uppfyller minst samma krav som gäller för kabelstegar. Se även bilaga 1 Principritning huvudkabelstråk. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SBD. SBD.2 Kabelstegar och kabelrännor Varje separat stegsystem skall anslutas till jordbock i driftrum med 150 mm² Cu. Se även separat jordningsritning. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SBD.2 SBD.211 Förstärkta tunga kabelstegar SBD.212 Tunga kabelstegar SBD.4 Bärtråd och bärlinor Vid anslutning av enstaka apparater kan även Wibe montageskena WMS 25 alternativt rostfria stålrör användas. (se SBN.122) Förläggning med montageskena får endast användas för kabel typ EKLK och max 3 st kablar får fästas på varje järn. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SBD.4 SBE DOSOR För dosor i korrosiv miljö skall kopplingsdosa E1438481 monteras på skiva av oxylitplast 200x150x20 mm med träskruv vilken skruvas fast i maskin med genomgående rostfri skruv. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SBE. SBE.1 SBE.321 Anslutningsdosor Kapslade kopplingsdosor
KRAVSPECIFIKATION 8 17 SBH SBH.1 APPARATLÅDOR, KOPPLINGSBOXAR M M Apparatlådor Samtliga apparatlådor skall monteras på montageplåt. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SBH.1 SBJ KABELGENOMFÖRINGAR SBJ.1 Kabelgenomföringar i vägg och bjälklag I entreprenaden ingår erforderlig håltagning upp till Ø 30 mm för kablar. Håltagning skall tätas under byggtiden (miljötätas). Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SBJ.1 SBJ.15 Brandavskiljande kabelgenomföringar i vägg eller bjälklag Kabelgenomgångar i brandavskiljande byggnadskonstruktioner skall tätas så att tätningen inklusive kablar får samma brandklass som byggnadskonstruktionen. Inom LKAB används System KBS eller Fireseal, gjutmassa godkänds ej till hål med kablar i. Kabelstege får ej förläggas hel genom brandavskiljande vägg. Stegen kapas på ömse sidor om vägg och fixeras. Se även bilaga 1.
KRAVSPECIFIKATION 9 17 SBK SBK.1 STATIV Stativ för elutrustning Montage/anslutning vid motorplats Montage vid motorplats omfattar i huvudsak nedtaget (steg/kabelanslutningar) från huvudkabelstråk, montage av montageplåt, säkerhetsbrytare och prov/drift låda Stegar, stativ vid motorplats får endast undantagsvis anslutas mot golv. Motorplats utformas i samråd mellan el- och mekpersonal för att tillgodose utrymmeskravet för placering av säkerhetsbrytare. Om uppgång (anslutningar) sker underifrån skall skyddsrör gjutas in i valvgenomföringen. Om nedtaget från huvudkabelstråk ej hamnar i omedelbar närhet av motorfundament skall kablarna förläggas på stege, skyddsrör eller förläggningsjärn. Vid montage av kabel från huvudkabelstråk skall hänsyn tas till dess placering med tanke på motor- och maskinbyte. Kablar bör om möjligt anslutas underifrån. Samtliga kablar till motorer skall vara utförda med max 500 mm friliggande kabel. Rätt rotationsriktning skall beaktas i samband med kabelanslutning. SBL SBL.11 SBL.1211 FÄSTDON FÖR APPARATER, EL- OCH TELEKABLAR, LEDARE MM Fästdon för apparater Bandklammer Vid linmontage används bandklammer av rostfritt material. Förläggnings- och fästmaterial såsom klammer, skruv, bultar, expanderbultar, upphängningsanordningar, linor, etc skall vara tillverkade av korrosionsbeständigt material. Najtråd skall vara av plastöverdragen typ och i rostfritt utförande. SBL.1212 Balkklammer Balkklammer typ Caddy och dylikt får ej användas.
KRAVSPECIFIKATION 10 17 SBL.1213 Buntband Buntband får enbart användas i begränsad omfattning. SBL.123 SBN Kabelhållare KABELSKYDD OCH KABELMARKERINGAR Skydd skall tillverkas av minst 3 mm tjock förzinkad eller rostfri stålplåt. I övrigt skall utförande vara enligt SBN. SBN.122 Förstärkt kabelskydd av rör Till enstaka komponenter, såsom vakter o dyl., förläggs kabel i skyddsrör av rostfritt stål SIS 2333 eller SIS 2343 med konade ändar. SC EL- OCH TELEKABLAR MM Kablar skall förläggas enligt SS 424 14 38 Kabelförläggning i byggnader. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SC. SCA KABLAR AV SAMMANSATT TYP Förläggningen samordnas och utföres på ett enhetligt sätt vad gäller såväl pneumatiska som elektriska ledningar för el och instrumentanläggningar. SCB KRAFTKABLAR Kraftkablar under ställverksgolv skall distanseras från betonggolv. Kraftkablar förläggs tätt i ett lager. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SCB. SCC INSTALLATIONSKABLAR Kabelanslutningar och kabelavslutningar skall utföras enligt SS 424 1438 avsnitt 5.20 Kabelförläggning i byggnader. Manöverkablar kan förläggas tätt i max 2 lager. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SCC.
KRAVSPECIFIKATION 11 17 Montering av belysningsarmatur på kabelstegsstråk skall undvikas. Om så ej är möjligt av praktiska skäl, bör kravet på tillräckligt luftutrymme för kylning mellan armatur och kabelssstråk särskilt observeras. Vid skarvning av kabel skall SS 424 14 38 Kabelförläggning i byggnader avsnitt 5.19 vara uppfylld om ej annat anges. Pressade skarvklämmor skall användas vid skarvning. I de fall risk för åverkan på kablar föreligger, t ex vid genomgångar av bjälklag eller gretingar/gallerdurk, monteras mekaniska skydd upp till 1,5 m över aktuella plan av rostfri plåt eller för enstaka kablar av rostfria eller varmförzinkade rör. Efterdragning av samtliga el-anslutningar ombesörjes av: Beställaren Entreprenören efter med Beställarens överenskommen drifttid Regleras vid upphandling SCD SCF SCJ ANSLUTNINGSKABLAR FÖR ELKRAFT TELE- OCH DATAKABLAR Fiberoptiska kablar Fiberkablar får endast fästas enligt SS 424 14 38 avsnitt 5.17. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SCJ. SCM KABLAR FÖR STYRNING, MÄTNING OCH INDIKERING SCN SC-.14 SC-.4 KABLAR FÖR BUSSYSTEM Kablar på het yta Kablar på kabelstege, kabelränna e d Kablar på horisontella kabelstegar najas på minst var tredje stegpinne och på lodräta stegar i varje stegpinne med kabelhållare. Najtråd skall vara pvc-belagd rostfri ståltråd E 06 308 28 eller motsvarande i övrigt se SC-.4.
KRAVSPECIFIKATION 12 17 Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SC-.4. SC-.44 Kablar upphängda på bärtråd eller lina. Vid linmontage används bandklammer av rostfritt material. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SC-.44 SC-.71 Kablar på kabelbädd i mark Vid förläggning i kabelgravar skall inbördes avstånd vara minst 25 cm. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SC-.71. SD SDB.1 SDB.221 SDB.222 SKARVAR, FÖRBINDNINGSDON OD I EL- ELLER TELESYSTEM Elektriska förbindningar Skarvar på kraftkablar Skarvar på installationskabel Fast monterade kopplingsklämmor i dosor erfordras ej Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SDB.222. SDC FÖRBINDNINGSDON OD I EL- ELLER TELESYSTEM SDC.411 Kabelskor Kabelskor skall anbringas genom kontaktpressning. System Elpress skall användas. Kablar med större area än 50 mm2 och kopparkablar med större area än 16mm2 skall anslutas med presskabelsko. Det är viktigt att rätt anpassat verktyg används till varje kabelsko. Pressning skall utföras omedelbart efter skalning. SDC.414 Provningsklämmor i elkraftsystem
KRAVSPECIFIKATION 13 17 SKF SKF.72 ELKOPPLARE I KOPPLINGSUTRUSTNING MM Säkerhetsbrytare för högst 1 kv Säkerhetsbrytare monteras på sådant sätt i förhållande till motorn att risk för förväxling ej kan uppstå. I SEK Handbok 418 ges ytterligare anvisningar om riktlinjer för installation, användning, reparation och referenser till standarder av säkerhetsbrytare. Montageplåt för motorplats enligt bilaga 1. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SKF.72. SL SLD SLD.5 APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR MANÖVRERING OCH AUTOMATISK STYRNING I ELSYSTEM MANÖVERKOPPLARE, GRÄNSLÄGESBRYTARE MM Gränslägesbrytare Tillverkarens montageanvisning skall följas. Samtliga gängade fästdetaljer mindre än M8 i syrafast utförande, i övrigt varmförzinkat. Vid placering av apparater beaktas risken för mekanisk åverkan. Om risk för sådan åverkan finns skall apparaterna förses med lämpligt skydd. Givarna skall vara så placerade att de är lätt åtkomliga vid reparation, justering eller byte. Givarkabel dras till kopplingsdosa typ E1438481 som monteras fast på skiva av oxylitplast 200x150x12mm med träskruv vilken skruvas fast med genomgående skruv. På objektet vars läge skall indikeras utförs en infästning som möjliggör en enkel justering av givaren och en säker lägesindikering Som hållare för givare används LKAB fäste enligt bifogad ritning bilaga 2. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA SLD.5. SRD SRD.1 SRD.12 SPÄNINGSUTJÄMNINGSLEDARE O D Jordledare och potentialutjämningsledare i elkraftsystem Jordledare i ställverk och transformatorrum
KRAVSPECIFIKATION 14 17 SJC SJC.1 TRANSFORMATORER Krafttransformatorer Vid montagearbete med transformator med tillhörande kringutrustning, såsom kabel förband, jordningar, skyddsorgan (vakter mm) och belysning i transformatorutrymmet skall planeringen av arbetet ske i samverkan mellan berörda parter. Vid montage av transformator skall hänsyn tas till följande: - kabelförbanden ansluts från sidorna av transformator - lågspänning- och högspänningskablar separeras från varandra - transformator skall enkelt kunna demonteras. Vid planering, tänk på anslutningar, o.dyl. - inspektion av transformator, instrument- och mätaravläsningar skall kunna ske utan risk för kontakt med spänningsförande anläggningsdelar - kopplingslådor placeras lätt åtkomliga för service - grindar skall potentialjordas - anslag gällande behörighet att vistas/utföra arbete vid transformator med tillhörande kringutrustning skall monteras
KRAVSPECIFIKATION 15 17 U UB APPARATER FÖR STYRNING OCH ÖVERVAKNING Givare Tillverkarens montageanvisning skall följas. Samtliga gängade fästdetaljer mindre än M8 i syrafast utförande, i övrigt varmförzinkat. Vid placering av apparater beaktas risken för mekanisk åverkan. Om risk för sådan åverkan finns skall apparaterna förses med lämpligt skydd. Givarna skall vara så placerade att de är lätt åtkomliga vid reparation, justering eller byte. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA UB.
KRAVSPECIFIKATION 16 17 Y YTB.1 MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M Märkning av installationer Utföres enligt LKT 1500.185.005 Utformning skylt för identifikation el_instrument_tele_brand. Utförande i övrigt enligt anvisningar i AMA UB. YTB.16 Märkning av el- och teleinstallationer YTB.161 Märkning av el- och telekanalisationsinstallationer Varje kabelstege märks med stegklass (H, K, M och S) samt löpnummer för stegen inom klass och stråk. Märkningen anbringas vid genomföringar, vid avgreningar från stråk och/eller var 15:e meter. YTB.163 Märkning av elkraftinstallationer Utföres enligt LKT 1500.180.019 Märkning av elanläggningar. Kabel med förtryckt ledarnumrering märkes så att ledarnummer och ledarmärkning överensstämmer. Om ledningsrätt inkoppling av kabel ej uppfylls skall samtliga ledare märkas med fullständig märkning. Vid ledningsrätt inkoppling (sk paradförläggning) accepteras att endast första och sista ledare märks med kabelnumret. YTB.1632 Märkning av ledningssystem i elkraftinstallationer YTB.1637 Märkning av platsutrustningar för elkraftinstallationer YTB.16374 Märkning av platsutrustningar i motordrivsystem YTB.166 YTB.2 YTB.263 Märkning av installationer i system för spänningsutjämning eller elektrisk separation Skyltning av installationer Skyltning för elkraftinstallationer YTC PROVNING OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONSSYSTEM
KRAVSPECIFIKATION 17 17 YTC.1 Provning av installationssystem YU YUC.63 YUD YUD.6 TEKNISK DOKUMENTATION MM FÖR INSTALLATIONER Bygghandlingar för elkraftinstallationer RELATIONSHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER Relationshandlingar för el- och teleinstallationer Bilagor: Bilaga 1 Principritningar kabelstegar Bilaga 1 bl1.pdf Bilaga 1 bl2.pdf Bilaga 1 bl3.pdf Bilaga 1 bl4.pdf Billaga 2 Fäste för givare Bilaga 2 Fäste för givare.pdf