Constanze Wartenberg, fil dr, psykolog (constanze.wartenberg@niwl.se) Tania Dukic, psykolog; båda vid Arbetslivsinstitutet Väst, Göteborg Marie Beckman Suurküla, verksamhetschef, överläkare, Klinisk fysiologi, område hjärta kärl, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Ultraljudsanvändare ofta drabbade av muskuloskeletala besvär Bättre arbetsorganisation och utrustning kan vara preventiva åtgärder Intresset för utvecklandet av arbetsrelaterade skador hos ultraljudsanvändare har intensifierats på senare år eftersom allt fler som även under en mindre del av arbetstiden använder ultraljud upplever besvär. De problem som drabbar ultraljudsanvändare kan indelas i fysiska och psykiska besvär. Fysiska problem är ögonbesvär som trötthet, klåda och sveda i ögonen samt dubbelseende [1]. Dessa besvär kan relateras till användandet av bildskärmar och kan orsakas av dåliga ljusförhållanden och reflexer på skärmen. Andra fysiska besvär är värk i axlar, armar, handleder samt ryggvärk [2, 3]. Smärtorna kommer från muskler, senor och skelettdelar. Huvudvärk är vanligt. Karpaltunnelsyndrom (kompressionsneuropati), som drabbar nervus medianus i handleden med åtföljande smärta och nedsatt känsel i tumme och pekfinger, är vanligt hos ultraljudsanvändare [4]. Besvären kan klassificeras i tre stadier [5]: I första stadiet viker besvären spontant vid vila; i andra stadiet påverkar symtomen arbetsförmågan och dröjer sig kvar på fritiden men försvinner vid behandling; i tredje stadiet uppträder smärta vid många olika aktiviteter, och besvären är kroniska. Dessa tre stadier kräver olika åtgärder från mikropauser, temporär avhållsamhet från arbete till nödvändigheten att byta arbete. Prevention är ett viktigt instrument för att inte eskalera skadorna till svårare stadier, vilka är besvärligare att bota. SAMMANFATTAT Bland ultraljudsanvändare är stress, muskuloskeletala besvär samt ögonbesvär vanligt förekommande. Syftet med denna studie var att identifiera arbetsmoment som medförde psykosociala eller fysiska belastningar vid ultraljudsarbete. Tolv ultraljudsanvändare deltog. Enkätformulär och videobaserade intervjumetoder användes. Effekten av förändringar i arbetsorganisationen och utrustningen, som introducerades efter studien, följdes upp efter sex månader. Studien bekräftade att muskuloskeletala besvär var vanligt förekommande. Arbetsmoment med fysisk respektive psykosocial belastning blev identifierade. Förändringar i utrustningen och arbetsorganisationen visade positiva effekter på den fysiska respektive psykosociala belastningen. Förbättrad arbetsorganisation samt ergonomiskt utformad utrustning kan vara preventiva åtgärder för arbetsrelaterade skador. 85 procent hade besvär De bakomliggande förloppen av muskuloskeletala arbetsskador är inte helt klarlagda, men en möjlig mekanism är att upprepat och statiskt arbete medför stigande intramuskulärt tryck, vilket kan leda till akut ischemi i det belastade partiet [6]. Studier beträffande muskuloskeletala problem hos ultraljudsanvändare pekar alla i samma riktning med en mycket hög incidens av muskelbesvär, cirka 80 procent bland de svarande i enkäten (se nedan). Det visades att ett hårt handgreppstryck om ultraljudsgivaren korrelerade signifikant med förekomst av karpaltunnelsyndrom och att kroppsställning korrelerade signifikant med andra muskuloskeletala besvär [4]. Smith och medarbetare [2] visade att småväxthet mindre än 158 cm korrelerar med arbetsskador, liksom att utföra mer än 100 undersökningar per månad, långa undersökningar (mer än 25 minuter per patient) och maskiner som man fick dra av egen kraft. Studien kunde ej påvisa relation till användarens ålder, kondition, typ av utrustning, sitta på höger eller vänster sida, britstyp eller paustid mellan patienterna. På Sahlgrenska Universitetssjukhuset i Göteborg genomfördes 1996 en enkät bland 27 ultraljudsanvändare vid klinisk fysiologi och vid radiologiska klinikens urogastriska sektion. I enkäten svarade 85 procent av deltagarna att de hade ar- Läkartidningen Nr 12 2002 Volym 99 1331
Annons Annons
Annons Annons
Klinik och vetenskap Tabell I. Resultat av frågeformulär om muskuloskeletala besvär (NMQ). N=12 Antal deltagare Antal deltagare med besvär med besvär de senaste de senaste Kroppsdel 3 månaderna 7 dagarna Nacke 9 4 Skuldra 11 5 Rygg 10 4 Handled/hand 2 0 Underarm 1 1 Fingrar 1 0 Ben 1 0 Höfter 1 1 betsrelaterade besvär. Merparten av användarna behövde sjukgymnastik, olika hjälpmedel samt ersättningshjälp från kolleger för att klara sitt dagliga arbete. En enkät som Svensk förening för klinisk fysiologi genomförde med 29 kliniker visade på likartade förhållanden för hela Sverige [7]. Med anledning av den alarmerande situationen genomförde Klinisk fysiologi och radiologi på Sahlgrenska Universitetssjukhuset i samarbete med Lindholmen Utveckling ett pilotprojekt för att analysera ultraljudsarbete från ergonomisk synpunkt [8]. Ultraljudsanvändare som undersökte njurar, benkärl och hjärta deltog. Studien visade att i synnerhet arbetsmoment med statisk positionering av ultraljudsgivaren under hög kraftutveckling upplevdes som fysiskt belastande. Besvären var lokaliserade till skuldra och hand. Biomekanisk analys visade på stort engagemang av rotatorkuffens muskler. Monitorering av muskelaktivitet i trapeziusmuskeln under hela arbetspasset antydde betydande effekter av individuella faktorer kopplade till stress och arbetsteknik. Sammanfattningsvis visade pilotstudien på hög muskulär belastning under arbetet med tydlig koppling till vissa arbetsmoment och till apparatens utformning. Mental stress är ett problem för ultraljudsanvändaren likväl som för annan sjukvårdspersonal [9]. Situationen kännetecknas av krav på alltmer och effektivare arbete och därmed kortare pauser. Ultraljudsarbetet ställer höga krav på operatörens koncentration och finmotorik samtidigt som arbetet medför hög fysisk, främst statisk, belastning. Dessutom utförs arbetet ofta i dålig arbetsmiljö med små rum, buller och värme, som alstras av utrustningen. Vid sidan om arbetsredskapen har framför allt arbetsorganisationen stor betydelse för hur ultraljudsanvändaren klarar sitt arbete på lång sikt, och det är en viktig faktor i det preventiva arbetet för att undvika stress och utbrändhet. I en tid av krympande ekonomi med långa patientköer, men oförändrade resurser till verksamheten, är det svårt att skapa ett rimligt arbetsklimat. Med denna bakgrund syftade den nedan beskrivna första delstudien till att identifiera de arbetsmoment som medför fysisk respektive psykosocial belastning vid två typer av ultraljudsarbete: hjärtultraljud och njurultraljud. Oberoende av första delstudiens resultat förändrades arbetsorganisationen för hjärtultraljud och utrustningen för njurultraljud strax efteråt. Arbetsorganisationen för hjärtultraljud ändrades i följande aspekter: Introduktion av arbetsteam (bestående av doktor och biomedicinska assistenter) som kontinuerligt samarbetar, organiserar det egna arbetet samt använder ett och samma rum. Ändring av undersökningsrutinen från en omfattande undersökning av en parameterkatalog mot en fokusering på remissfrågan. Ökat antal undersökningar och förändring av rutinerna för intagandet av patienter. Situationen för njurultraljud förändrades genom inköp av en ergonomiskt utformad ultraljudsapparat. De ergonomiska effektena, som förändringarna gav, studerades i en uppföljningsenkät sex månader efter första delstudien. Metod i första delstudien Första delstudien omfattade fyra steg: 1. Information om studieförloppet. 2. Enkät om deltagarens bakgrund (ålder, kön, arbetstider samt ett frågeformulär om muskuloskeletala besvär; Nordic Musculoskeletal Questionnaire, (NMQ) [10]. 3. Videofilmning av varje deltagare under utförandet av en ultraljudsundersökning (efter patientens samtycke). 4. VIDAR/PSIDAR(Video- och datorbaserad arbetsanalys/ Psykosocial datorbaserad arbetsanalys)-genomgång [11, 12] där deltagaren med hjälp av videofilmen över sitt eget arbetsutförande identifierade arbetsmoment med speciell fysisk eller psykosocial belastning. I fall där en arbetssituation identifierades som fysiskt belastande indikerade personen de mest belastade kroppsdelarna. Vid psykosocial belastning uppskattade personen i vilken grad situationen medför tidspress, stress, irritation och bristande kontroll över utförandet. Tolv personer (åtta av de cirka 20 personerna på avdelningen med specialisering på hjärtultraljud och fyra av de sju personerna på avdelningen med specialisering på njurultraljud) deltog. Vid hjärtultraljud (genomsnittstid 30 minuter), som utförs av två personer, videofilmades enbart operatören som styr ultraljudsgivaren. Vid dessa undersökningar användes en modern ergonomiskt utformad ultraljudsapparat. Njurultraljud utfördes med en äldre ultraljudsapparat av en operatör (genomsnittstid 60 minuter). Uppföljningsmetod Nio av de tidigare tolv personerna deltog i en uppföljning av studien (sex med specialisering på hjärtultraljud och tre med specialisering på njurultraljud). På grund av begränsade tidsresurser kunde uppföljningen inte genomföras som en upprepning av den första studien med videofilmning och VIDAR-analys. I stället begränsade vi uppföljningsmetoden till följande tre steg: 1. Genomgång av de VIDAR/PSIDAR-kommentarer som deltagaren själv gjorde vid första studien. För varje kommentar uppskattade man om arbetsmomentet hade förbättrats, försämrats eller blivit oförändrat sedan första studien. 2. Genomgång av en lista av arbetsmoment med samma frågeställning som i 1. 3. Generell bedömning om den fysiska respektive psykosociala belastningen hade ökat, minskat eller var oförändrad sedan första studien. Resultat i första delstudien Deltagarna hade varierande grad av erfarenhet i ultraljudsarbete (mindre än 1 år 19 år) och olika arbetsomfattning (50 100 procent). Svaren i NMQ bekräftade tidigare studier besvär i skuldra, nacke och rygg var vanligt förekommande (Tabell I). I vil- 1334 Läkartidningen Nr 12 2002 Volym 99
Tabell II. Fysiskt belastande arbetsmoment under ultraljudsarbetet identifierade med hjälp av VIDAR-metoden. Kroppsdelar Arbetsmoment Problembeskrivning med besvär Arbeta i statisk Under UL-undersökningen måste operatören förbli i samma kroppsställning under Nacke, skuldra kroppsställning längre tid. Utöver den fysiska belastningen, som uppstår genom den statiska kropps- hand, underarm under undersökningen ställningen speciellt av handen som håller i transducern kräver undersökningen hög koncentration, vilket kan öka spänningsproblem. Följa ultraljudssignal Det finns många frihetsgrader att ställa in arbetsredskapen (t ex stol, brits, monitor). Nacke, skuldra På grund av tidsbrist eller osäkerhet om den optimala arbetsställningen hamnar operatören ändå ofta i olämplig arbetsställning (t ex titta uppåt på bildskärmen den rekommenderade synvinkeln för bildskärmsarbete är ca 15 grader nedåt [14]). Speciellt svårt är det när man utför UL-undersökningen ensam och således behöver optimera arbetsställningen mot patienten och UL-apparaten samtidigt. Hålla en statisk Utrustningen är anpassbar och mobil (t ex stolen och UL-apparaten). Problem uppstår Höft, fot position vid om utrustningen aktivt behöver hållas på plats, när man inte vill ändra position (t ex stol mobilutrustning som rullar bakåt). Utföra applikationer Undersökningsrummen är optimerade för UL-undersökningar. Om andra arbetsmoment (t ex injektioner) behöver utföras görs detta under suboptimala förhållanden. Tabell III. Psykosocialt belastande arbetsmoment under UL-arbetet identifierade med hjälp av PSIDAR-metoden. Arbetsmoment Vänta eller leta efter personal Några patienter har svårt att följa instruk- tioner eller klagar över smärtor. Interagera med patienten Arbeta med suboptimal utrustning Samarbete under undersökningen Problembeskrivning Speciellt vid tidspress upplevs det som stressande att leta efter eller under obestämd tid vänta på assistans. Irritation upplevs när material och redskap inte är på plats eller när man behöver arbeta med suboptimal utrustning. Om två personer samarbetar under UL-undersökningen kan tillförlitliga resultat bara uppnås på adekvat tid om samarbetet mellan operatörerna fungerar perfekt. ken omfattning den höga frekvensen av besvärsförekomst är representativ kan inte sägas med säkerhet, bland annat därför att speciellt personer med besvär kan ha valt att delta i studien. Jämfört med referensdata för yrkeskategorin sjuksköterskor med särskild kompetens [13] ligger förekomsten av besvär bland studiedeltagarna på samma eller något högre nivå. (En exakt jämförelse är omöjlig bland annat på grund av skillnader i frågeformuläret.) Med VIDAR-metoden identifierades fysiskt belastande arbetsmoment samt vilka kroppsdelar som drabbades av besvär (Tabell II). Med PSIDAR-metoden identifierades psykosocialt belastande arbetsmoment (Tabell III). Uppföljningsresultat Varken i genomgången av de egna VIDAR-kommentarerna eller i bedömningen av den generella fysiska belastningen nämnde personer med specialisering på hjärtultraljud förändringar som resulterade från den arbetsorganisatoriska omstruktureringen. Däremot nämndes positiva effekter för den psykosociala belastningen: teamorganisationen ledde till minskade väntetider samt mindre letande efter assistans. Dessutom förbättrades kommunikationen mellan läkare och biomedicinska assistenter. En problematisk aspekt i den nya arbetsorganisationen var att det effektivare samarbetet medförde minskade pauser samt potentiellt ökande tidspress. Den generella bedömningen av psykosocial belastning var dock enhälligt att belastningen hade minskat. Inköpet av den nya utrustningen för njurultraljud minskade den fysiska belastningen på grund av tidsbesparingar i undersökningen samt lättare hantering av utrustningen. Dessutom ansåg man att utrustningens optimerade anordning av inmatningsverktyg och anpassningsmöjligheter (t ex höj- och sänkbart tangentbord) tillät en bättre arbetsställning. Dessa förbättringar uttrycktes både i genomgången av de egna VIDAR-kommentarerna och i den enhälliga bedömningen att den generella fysiska belastningen hade minskat. Även den psykosociala belastningen ansågs ha minskat bland annat genom tidsbesparingar. Diskussion och utblick Vid Klinisk fysiologi på Sahlgrenska Universitetssjukhuset har man sedan länge uppmärksammat ergonomiska förhållanden vid ultraljudsarbetet och satsat på arbetsmiljöförbättringar (t ex genom anpassbar utrustning, beaktning av ergonomin vid inköp av ultraljudsutrustning, arbetsrotation, anlitande av ergonomisk rådgivning samt undervisning i avslappningsmetoder). Studien visar att det ändå kvarstår arbetsmoment som leder till den från tidigare studier bekanta psykosociala respektive fysiska belastningen vid ultraljudsarbete. De arbetsorganisatoriska förändringar som introducerades för hjärtultraljud efter första studien hade positiva effekter framför allt i form av minskad psykosocial belastning. Inköpet av ny utrustning för njurultraljud minskade inte bara den fysiska utan även den psykosociala belastningen. Till dessa resultat bör anmärkas att uppföljningen efter sex månader eventuellt återspeglar den generellt positiva attityden till förändringarna. På längre sikt kan effekten minska samtidigt som negativa aspekter av både utrustningen och arbetsorganisationen träder fram. I detta sammanhang bör nämnas att samma utrustning som medförde betydande förbättringar vid njurultraljud redan sedan flera år används standardmässigt vid hjärtultraljud nå- Läkartidningen Nr 12 2002 Volym 99 1335
Klinik och vetenskap got som inte hindrar att personalen fortfarande upplever samma arbetsmoment som fysiskt belastande. Mot denna bakgrund planeras ytterligare en uppföljning när förändringarna har etablerats. Genom att analysera den ergonomiska situationen, inte enbart med enkät utan även med videobaserade metoder, erhölls resultat som direkt kan kopplas till enstaka arbetsredskap samt potentiella åtgärder. I framtida studier kunde det vara en fördel att kombinera de subjektiva bedömningar som användes under föreliggande studie med fysiologiska mått till exempel EMG-mätningar [8]. Ergonomin har blivit en allt starkare aspekt vid upphandling av UL-utrustning, och producenter av UL-apparater reagerar med att alltmer använda ergonomin som försäljningsargument. I detta sammanhang vore det värdefullt att utarbeta ergonomiska kriterier för upphandling av UL-utrustning. Dessutom bör arbetsbelastningen vid UL-undersökningar med en eller två operatörer jämföras. Arbetssituationen med två operatörer kräver perfekt samarbete. En ensam operatör har större möjlighet att välja arbetssätt och arbetstempo, samtidigt som arbetet kräver utförande av fler arbetsmoment. Föroch nackdelar med dessa möjligheter av arbetsfördelningen bör övervägas med hänsyn tagen till resursplaneringen. Sammantaget är det således viktigt att följa upp åtgärder som vidtagits och samtidigt bedriva ett långsiktigt preventivt arbete för att kunna åstadkomma en bra arbetsmiljö för ultraljudsanvändaren. Referenser 1. Craig M. Occupational hazards of sonography: An update. Journal of Diagnostic Medical Sonography. 1990;1:47-50. 2. Smith AC, Wolf JG, Xie GY, Smith MD. Musculoskeletal pain in cardiac ultrasonographers: Results of a random survey. J Am Soc Echocardiogr 1997;10(4):357-62. 3. Mercer RB, Marcella CP, Carney DK, McDonald RW. Occupational health harzards to the ultrasonographer and their possible prevention. J Am Soc Echocardiogr 1997;10(4):363-6. 4. Vanderpool HE, Friis EA, Smith BS, Harms KL. Prevalence of carpal tunnel syndrome and other work-related musculoskeletal problems in cardiac sonography. J Occup Med 1997;35(6):604-10. 5. Browne CD, Nolan BM, Faithfull DK. Occupational repetition strain injuries. Med J Aust 1984;40(6):329-32. 6. Järvholm U, Palmerud G, Styf J, Herberts P, Kadefors R. Intramuscular pressure in the supraspinatus muscle. J Orthop Res 1988;6: 230-8. 7. Andersson S. Stora problem med belastningsskador vid ultraljudsundersökningar! Intern rapport. Uppsala: Svensk Förening för Klinisk fysiologi; 1998. 8. Kadefors R, Forsman M, Palmerud G, Sandsjö L, Sperling L, Vainikainen A. Ergonomiska förhållanden vid ultraljudsundersökningar. En pilotstudie vid Klinisk fysiologi och röntgen vid Sahlgrenska Universitetssjukhuset. Göteborg: Lindholmen Utveckling; 1997. 9. Craig M. Dealing with feelings, sonographer stress and burnout. Journal of Diagnostic Medical Sonography 1985;1:200-4. 10. Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom Å, Vinterberg H, Biering-Sørensen F, Andersson G, et al. Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms. Appl Ergon 1987;18(3): 233-7. 11. Kadefors R, Forsman M. Ergonomic evaluation of complex work: a participative approach employing video-computer interaction, exemplified in a study of order picking. International Journal of Industrial Ergonomics 2000;25:435-45. 12. Johansson-Hanse J, Forsman M. Identification and analysis of unsatisfactory psychological work situations: a participative approach employing video-computer interaction. Appl Ergon 2001;32:23-9. 13. Arbetsmiljön 1999, Sveriges Officiella Statistik, Statistiska Meddelanden AM 68 SM 0001. Avaliable from: URL: http://www.scb.se/sm/am68sm0001_ikortadrag2.asp 14. Rogers SH, Eggleton EM. Ergonomic Design for People at Work, Volume 1. New York: Eastman Kodak Company; 1983. SUMMARY Users of ultrasound machines are often subjected to musculoskeletal symptoms Better work organisation and equipment could be preventive measures Constanze Wartenberg, Tania Dukic, Marie Beckman Suurküla Läkartidningen 2002;99:1331-6 Stress, musculoskeletal symptoms, and eyestrain are common among users of ultrasound machines. The purpose of the study was to identify work situations that induce a psychosocial or physical load in work with ultrasound. 12 sonographers participated. Questionnaire and video-based interviewing methods were used. Effects of changes in work organisation and equipment that were introduced after the first study were followed up after 6 months (9 of the participants in the former study). The study confirmed that musculoskeletal symptoms were common. Work situations inducing physical and/or psychosocial loads were identified. Changes of the equipment and work organisation led to positive effects both in terms of the physical and the psychosocial load. Better work organisation and ergonomically designed equipment are measures that can prevent work-related disorders. Correspondence: Constanze Wartenberg, National Institute for Working Life West, SE-417 57 Göteborg, Sweden (constanze.wartenberg@niwl.se) 1336 Läkartidningen Nr 12 2002 Volym 99