Lergärdet - Yttermora Områdena avgränsas i söder av Mårdgatan och dess ev. förlängning ner till älven. I väster och norr bildar järnvägsspåret mot Kvarnsvedens pappersbruk en naturlig avgränsning medan älven utgör gräns i öster. Lergärdet består till största delen av flerfamiljs- och egnahemsbebyggelse. Längs Lergärdsvägen finnes hus byggda på 1930-talet. Under 1950-och början på 1960-talet låg kommunens soptipp vid Yttermora. Den låg i en ravin ner mot älven, strax söder om nuvarande ålderdomshemmet Åkershem. Kvarnsvedsvägen utgör gräns mellan Lergärdet och Yttermora. Lergärdet finnes inte upptaget i förteckningar i Ortnamnsarkivet i Uppsala. Marken i området består av lerjord. Yttermora möter vi första gången i skriftlig form i jordeboken från år 1359. Det skrives då Mora thet Ytra. Mor har innebörden sumpig granskog med riklig växtlighet på vattenrik och relativt bördig mark. Lergärdet Anemongatan 1962 Namnet tillhör kategorin blommor och växter. Anemongatan sammanbinder Hästhovsgatan med Pilträdsgatan. Hästhovsgatan 1962 Namnet tillhör kategorin blommor och växter. Hästhovsgatan sammanbinder Örtgatan med Nypongatan. Kaprifolgatan 1967 Namnet tillhör kategorin blommor och växter. Kaprifolgatan sammanbinder Solrosgatan med Lergärdsvägen. Kattfotsgatan 1962 Namnet tillhör kategorin blommor och växter. Kattfotsgatan sammanbinder Lergärdsvägen med Hästhovsgatan. 1
Kvarnsvedsvägen 1950 Den väg som leder mellan Borlänge och Kvarnsveden namnsattes till Kvarnsvedsvägen. I protokoll från 1950 nämns gatan men gatan har anor sedan långt tillbaka i tiden. Den fungerade runt sekelskiftet 1900 som kommunikationsled men var i mycket dåligt skick. Man byggde ju smalspåriga järnvägen några år innan sekelskiftet för att kunna transportera material från Borlänge station till pappersbruket mycket beroende på vägens dåliga standard. Lavendelgatan 1967 Namnet tillhör kategorin blommor och växter. Lavendelgatan sammanbinder Kvarnsvedsvägen med Örtgatan. Lergärdsvägen Kaprifolgatan 1999 Fotograf: Olle Stålberg Lergärdsvägen 1951 Vägen har fått sitt namn efter området där den går fram. Från början var den en väg som band samman Forssa och Yttermora med bebyggelsen vid Tjärnavägen. I samband med stadsplaneändringar och anläggandet av Mårdgatan blev den ursprungliga Lergärdsvägen delad i två delar. Den ena delen, som låg närmast Tjärnavägen, erhöll namnet Lekattgatan. Den andra delen, som låg på järnvägsspårets östra sida, behöll namnet Lergärdsvägen. Före mitten av 1960-2
talet var cykelvägen i Storvängen del av den ursprungliga Lergärdsvägen. I beslut 1962 fastslogs att gatans namn skulle vara Lergärdsvägen och inte Lergärdesvägen som man till och från kallade gatan. Nypongatan 1962 Namnet tillhör kategorin blommor och växter. Nypongatan sammanbinder Mårdgatan med Lergärdsvägen. Pilträdsgatan 1967 Namnberedningen föreslog att eftersom Pilgrimsgatan skulle stängas av för biltrafik vid järnvägen och härigenom bli delad i två delar, borde nytt namn åsättas den del som låg på järnvägens östra sida. Man föreslog namnet Pilträdsgatan vilket fastställdes. Rosengatan 1962 Rosengatan tillhör kategorin blommor och växter. Rosengatan, som löper nära och parallellt med Mårdgatan, sammanbinder Tistelgatan med Örtgatan. Solrosgatan 1967 Solrosgatan tillhör kategorin blommor och växter. Solrosgatan sammanbinder Örtgatan med Anemongatan. Tistelgatan 1962 Namnet tillhör kategorin blommor och växter. Tistelgatan går från Rosengatan fram till Pilträdsgatan. Vallmogatan 1962 Namnet tillhör kategorin blommor och växter. Vallmogatan sammanbinder Kaprifolgatan med Örtgatan. Örtgatan 1962. Namnet tillhör kategorin blommor och växter. Örtgatan löper nästan parallellt med Kvarnsvedsvägen. Den börjar vid Rosengatan och slutar strax efter Lavendelgatan. Ytter Mora (södra delen) Forsåkersgatan 1974 Forsåkersgatan är en gata som sammanbinder Åkertegsgatan med Kvarnsvedsvägen. Namnet syftar på åkerns närhet till forsen (Bullerforsen). 3
Lötåkersgatan 1974 Lötåkersgatan löper parallellt med Kvarnsvedsvägen och Åkertegsgatan. Namnet löt motsvaras av betesmark eller hage. Åkertegsgatan 1974 Åkertegsgatan löper parallellt med Kvarnsvedsvägen närmast älven. Namnet behöver ingen närmare förklaring. Ytter Mora (norra delen) Alstigen 1957 Tillhör kategorin träd och buskar. Alstigen är en kort gata som sammanbinder Syrenstigen med Häggstigen. Hasselstigen 1957 Tillhör kategorin träd och buskar. Det första förslag som Namnberedningen lämnade som namn på gatan var Lindens Allé. Linden är ju ett träd men namnet skulle också kunna syfta på Gustav Linden, som stadsplanerade och lät flygfotografera områden inom kommunen. Detta pionjärarbete genomfördes under 1930-talet. Varför gatan inte åsattes detta namn framgår inte utan gatan fick istället namnet Hasselstigen, ett nog så passande namn eftersom här växte hassel. Hasselstigen var den nordligaste tvärgatan från Kvarnsvedsvägen räknat i Yttermora. Häggstigen 1957 Tillhör kategorin träd och buskar. Häggstigen är en tvärgata som leder från Kvarnsvedsvägen. Rönngatan 1957 Tillhör kategorin träd och buskar. Det första förslaget som Namnberedningen lämnade var Grindbacksgatan men då Stadsfullmäktige skulle fastställa namnet påtalade en ledamot likheten med namnet Grindesgatan och den förväxlingsrisk som härmed förelåg. Namnberedningens nya förslag Rönngatan fastställdes av Stadsfullmäktige. Rönngatan löper parallellt med Kvarnsveds-vägen mellan Hasselstigen och Häggstigen. 4
Kvarnsvedsvägen Syrenstigen 1999 Fotograf: Olle Stålberg Syrenstigen 1957 Tillhör kategorin träd och buskar. Syrenstigen sammanbinder Kvarnsvedsvägen med Rönngatan. Åkermansgatan 1957 Namnet anspelar på en bonde, Åkermans Jan Jansson född 1823, som bodde i Öfra Forssa. 5