67 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av protokolljusterare samt protokollförare Godkännande av föredragningslista 106

Transkript

1 NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 5/ Tekniska nämnden Tid Tisdag kl Plats Tekniska kansliet Ärenden som skall behandlas Sida 67 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av protokolljusterare samt protokollförare Godkännande av föredragningslista Uppföljning av beslut Anmälningsärenden Grundförbättring av del av Mathesiusgatan; Val av entreprenör Nybyggnad av del av Kvarnvägens lättrafikled; Val av entreprenör Asfalteringsarbeten 2015; Val av entreprenör Södra Ringvägen skede IV; Anhållan om tilläggsanslag Anhållan om luftkonditionering/luftkylning vid Hagalund pensionärscenter Motion angående statsberättigade enskilda vägars grundförbättring i Nykarleby; R Linqvist m.fl Reservering av industritomtområde; Isaksson Reservering av farmområde; FOX-FARM Söderbacka Ab Utarrendering av fritidstomt vid Andrasjön; Ehrström Godkännande av arrendeöverföring; Lindvall Reservering av tomt; Södergård T. och E Detaljplanering av småhusområde i Socklot 120 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Ordförande Fredagen den kl på tekniska kansliet Nygårdsvägen 5, Nykarleby ALBERT VESTLIN Albert Vestlin

2 NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 5/ Tekniska nämnden 84 Utvidgning av detaljplaneområdet invid norra utfarten Generalplan för vindkraftsområde; Sandbacka Generalplan för vindkraftsområde; Storbötet Överlåtelse av stödrättigheter Förfrågan angående legoavtal; F v Schantz Godkännande av vägnamn på Frillmossa-farmområde Sparkravet Extra ärenden: 91 Reservering av farmtomtområde; Staffan Gleisner pälsfarm Ab Ändring av tomtindelning på Frillmossa farmområde. 139 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Ordförande Fredagen den kl på tekniska kansliet Nygårdsvägen 5, Nykarleby ALBERT VESTLIN Albert Vestlin

3 NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 5/ Tekniska nämnden Tid Plats Tisdag kl Tekniska kansliet Beslutande Vestlin Albert, ordförande Häggblom Anneli, frånvarande Norrgård Ronny, t.o.m. kl Sandin Stefan Svanbäck Katarine Wikström Karl-Erik, viceordförande Frånvarande Kengo Anna Övriga deltagande Paragrafer Maria Palm, sst ordf. Ingman Ronny, stadsstyrelsens representant Sjöblom Peter, stadsingenjör, föredragande Johansson Tom, stadsgeodet, föredragande Pensar Ann-Sofi, t.f. kanslist, protokollförare Lindström Mårten, byggmästare kommunalteknik t.o.m Lönnqvist Daniel, byggherreingenjör t.o.m Sandkvist Sten, fastighetsbyggmästare t.o.m Underskrifter Ordförande Protokollförare Albert Vestlin Ann-Sofi Pensar Protokolljustering Tid och plats kl Underskrifter Stefan Sandin Katarine Svanbäck Framlagt till allmänhetens Påseende Tid och plats Fredagen den kl på tekniska kansliet Nygårdsvägen 5, Nykarleby Bestyrker Ann-Sofi Pensar, protokollförare

4 Tekniska nämnden BK:154/2015/ SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET Ten 67 Ordföranden öppnar sammanträdet samt konstaterar huruvida tekniska nämnden är lagligt sammankallad och beslutför. _ Sammanträdet konstaterades vara i laga ordning sammankallat och med hänsyn till antalet närvarande ledamöter beslutfört.

5 Tekniska nämnden BK:155/2015/ VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE SAMT PROTOKOLLFÖRARE Ten 68 I tur att justera protokollet är ledamöterna Anneli Häggblom och Katarine Svanbäck (Följande i tur är Stefan Sandin och Karl-Erik Wikström).Val av protokollförare. STI: Tekniska nämnden torde utse de i tur varande ledamöterna att justera protokollet från sammanträdet. _ Till protokolljusterare utsågs Stefan Sandin och Katarine Svanbäck. Mötet utsåg t.f.kanslist Ann-Sofie Pensar till protokollförare.

6 Tekniska nämnden BK:318/2015/ GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTA Ten 69 Tekniska nämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden. Föredragningslistan godkändes med följande tilläggsärenden. 91 Reservering av farmtomtområde; Staffan Gleisner pälsfarm Ab. 92 Ändring av tomtindelning på Frillmossa farmområde.

7 Tekniska nämnden BK:156/2015/ UPPFÖLJNING AV BESLUT Bilaga 1-2/ 70 Ten 70 Enligt nämndens beslut uppföljs verkställigheten av nämndens beslut löpande 6 månader efter nämndens beslut. Uppföljningslista över tidigare overkställda beslut som bilaga. STI: Besluten från nämndens möte i september delges. _ Konstaterades att ärendena verkställts.

8 Tekniska nämnden BK:157/2015/ ANMÄLNINGSÄRENDEN Ten 71 - Utvecklingsdiskussion år 2015, Närings-, trafik- och miljöcentralen ordnar utvecklingsdiskussion kl, ProFur har meddelat kommunerna om nya rekommendationer för utökade minimiavstånd mellan pälsfarmer och vindkraftsparker. STI: Antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.

9 Tekniska nämnden BK:591/2015/ GRUNDFÖRBÄTTRING AV DEL AV MATHESIUSGATAN; VAL AV ENTREPRENÖR Byggnadskontoret har till den kl 12:00 inbegärt entreprenadanbud för grundförbättring av Mathesiusgatan pl Gatuschaktnings- och överbyggnadens fyllnadsarbeten samt släntarbeten utförs som totalprisentreprenad. Leverans av jordbyggnadsmaterial ingår i entreprenadpriset. Borttransport av överskottsmassor, sprängning samt grävarbeten för rörläggning utförs som enhetsprisentreprenad. Leverans av rörmaterial och brunnar samt montering av dessa utförs av byggherren. Fiberduk levereras av byggherren. Anbud har inbegärts av 10 st entreprenörer. Anbuden presenteras närmare på mötet. Entreprenadtiden är v.22 v.36. Ten 72 STI: Nykarleby Lastbilscentral Ab, som har gett det förmånligaste anbudet, föreslås väljas till entreprenör för grundförbättring av del av Mathesiusgatan pl Det offererade entreprenadpriset utgör totalt euro. Kalkylerat entreprenadpris som inkluderar maskinarbeten för rörarbeten och borttransport av överskottsmassor utgör euro. Timpris för grävmaskin är 55 euro/h. Beslutet delges byggmästaren för kommunalteknik, Nykarleby Kraftverk Ab och anbudsgivarna. Godkändes enligt stadsingenjörens förslag.

10 Tekniska nämnden BK:592/2015/ NYBYGGNAD AV DEL AV KVARNVÄGENS LÄTTRAFIKLED; VAL AV ENTREPRENÖR Byggnadskontoret har till den kl 12:00 inbegärt entreprenadanbud för nybyggnad av Kvarnvägens lättrafikled pl Anbud har inbegärts som en helhetsentreprenad till fast totalpris. Eventuella sprängningsarbeten utförs enligt enhetspris. Anbud har inbegärts av 11 st entreprenörer. Anbuden presenteras närmare på mötet. Entreprenadtiden är v.22 v.35. Ten 73 STI: Destia Oy, som har gett det förmånligaste anbudet, föreslås väljas till entreprenör för nybyggnad av del av Kvarnvägens lättrafikled pl Det offererade totalpriset utgör Destia Oy har offererat exkl. leverans av rörmaterial och brunnar eftersom dessa har bedömts som byggherrens anskaffningar. Kostnader för rörmaterial och brunnar utgör , vilket ger ett totalpris på för Destia Oy. Beslutet delges byggmästaren för kommunalteknik, Nykarleby Kraftverk Ab och anbudsgivarna. Godkändes enligt stadsingenjörens förslag.

11 Tekniska nämnden BK:593/2015/ ASFALTERINGSARBETEN 2015; VAL AV ENTREPRENÖR Ten 74 Bi1aga 1/74 15 Arbetsgruppen för gemensamma anskaffningar i Pedersörenejden har inbegärt offerter för asfalteringsarbeten 2015 i Jakobstad, Nykarleby, Kronoby, Larsmo och Pedersöre. Tre anbud erhölls från Lemminkäinen Oyj, NCC Roads Oy och Sundström Ab Oy. Nykarlebys ytbeläggningsprojekt enligt bilaga. Ytbeläggning utförs enligt tekniska nämndens prioriteringar. I årets investeringsbudget finns ett anslag på euro för ytbeläggning (KST 7580). Därtill finns ett anslag på euro för oljegrus på bygdevägar och enskilda vägar, under förutsättning att staten deltar med 50 %. STI: Föreslås att Sundström Ab Oy väljs till entreprenör för asfalterings- och bottenarbeten på basen av det lägsta jämförelsepriset för hela upphandlingen. För Nykarleby stads del är det offererade priset för asfaltering inkl. bottenarbeten Staden står för anskaffning av utjämningskross till bottenarbeten enligt årsofferten för jordbyggnadsmaterial. Beslutet delges: byggm. Mårten Lindström, byggm. Sten Sandkvist, tekniska verket i Jakobstad samt anbudsgivarna Godkändes enligt stadsingenjörens förslag.

12 Tekniska nämnden BK:590/2015/ SÖDRA RINGVÄGEN SKEDE IV; ANHÅLLAN OM TILLÄGGSANSLAG Södra Ringvägens skede 4 har i huvudsak utförts under budgetåret Färdigställande av projektet utförs under våren Projektet har haft vissa tilläggsarbeten. De ekonomiskt mest betydande tilläggsarbetena har varit grundförbättring av en ca. 70 m lång sträcka av Rajåkersvägen, mer omfattande massabyte på ringvägen än planerat p.g.a. dåliga grundförhållanden samt rörläggning av dike invid tomterna vid Prästgårdsgränd. Arbetet med flyttandet av vatten- och avloppsledningar på vägområdet har varit mer omfattande än planerat med högre kostnader och en förlängd projekttid som följd. Av investeringsanslaget på för Södra Ringvägen 2014 (kst 7542) har använts. Kostnader som uppkommit och uppkommer under 2015 är: Rajåkersvägens grundförbättring (ca. 60 m) Färdigställande av Södra Ringvägens slänter mm Kostnader för massa- och materialbyte Gatubelysning STI: Tekniska nämnden torde till SST och SFM inlämna en begäran om tilläggsanslag på för kostnadsställe 7542 Södra Ringvägen i investeringsbudgeten Godkändes enligt stadsingenjörens förslag.

13 Tekniska nämnden BK:594/2015/ ANHÅLLAN OM LUFTKONDITIONERING/LUFTKYLNING VID HAGALUND PENSIONÄRSCENTER Föreståndaren vid Hagalunds Pensionärscenter har inlämnat en anhållan om luftkonditionering/kylning av inomhusluften i byggnaden. Senaste sommar uppmättes höga temperaturer i allmänna utrymmen och i klientrum på alla avdelningar. Personalen anhåller om att få luften nedkyld i Hagalund Pensionärscenters utrymmen och att detta borde åtgärdas innan sommaren Byggnadskontoret anser att eventuella åtgärder för kylning av Hagalunds utrymmen bör utredas av en vvs-planerare. Utgångsläget är att en tillfredställande kyleffekt skulle kunna uppnås genom att via allmänventilationen kyla tilluften. Åtgärden och eventuella andra åtgärder bör dock planeras i detalj. Vid planeringen bör man beakta anläggningens driftskostnader på lång sikt i förhållande till byggnadskostnaderna. Bygger man t.ex. s.k. borrhålskylning kan man även via värmepumpar erhålla värmeenergi. STI: Föreslås att Avecon Oy Ab, som har planerat byggnadens nuvarande vvssystem, anlitas för planering av kylning av inomhusluften vid Hagalunds Pensionärscenter. Föreslås att medel för byggande medtas i investeringsbudgeten Utgångsläget är att anläggningen planeras med borrhålskylning, så att även värmeenergi via värmepumpar kan erhållas. Fjärrvärmebehovet kvarstår men en del av värmebehovet skulle täckas med bergsvärme. Godkändes enligt stadsingenjörens förslag.

14 Tekniska nämnden CK:231/2015/ MOTION ANGÅENDE STATSBIDRAGSBERÄTTIGADE ENSKILDA VÄGARS GRUNDFÖRBÄTTRING I NYKARLEBY; RITA LINQVIST M.FL. Stadsfullmäktige Bilaga 1/22 Stadsstyrelsen Bilaga 1/81 Sfm 22 Sst 81 Ten: 77 Bilaga 1/77 Rita Linqvist som förste undertecknare lämnade in en motion om att tekniska nämnden bör sätta budgetmedel ur egen finansiering för en kortare vägsträcka varje år för att grundförbättra enskilda vägar i Nykarleby (bilaga 1/22 ). Motionen överförs till stadsstyrelsen för beredning. _ SD: Motionen överförs till tekniska nämnden för beredning. _ Stadsdirektörens förslag godkändes. _ Grundförbättring av enskilda vägar har i Nykarleby inte utförts de senaste åren eftersom statsbidrag inte har erhållits. NTM-centralen prioriterar för tillfället reparation och förnyande av broar framom förbättring av enskilda vägar. Det senaste grundförbättringsprojektet som utfördes med statsbidrag var Laggnäs- Hummelholmsvägen år Investeringsanslag för trafikleder och gatubyggnad beviljas av stadsfullmäktige. Tekniska nämnden prioriterar projekt inom ramen för budgetanslagen och för enskilda vägar gäller även villkoret under förutsättning att statsbidrag beviljas för att grundförbättring skall utföras. I tekniska nämndens driftsekonomi finns inget rum för grundförbättring av enskilda vägar. Nu gällande kutym om byggande med investeringsanslag, under villkor att statsbidrag beviljas, föreslås bibehållas. STI:Tekniska nämnden torde omfatta ovannämnda redogörelse som svar på motionen. Ärendet tillställs stadsstyrelsen för vidare behandling. Godkändes enligt stadsingenjörens förslag. Ärendet tillställs stadsstyrelsen.

15 Tekniska nämnden BK:596/2015/ RESERVERING AV INDUSTRITOMTOMRÅDE; ISAKSSON Ten: 78 S. och P. Isaksson har för ett under bildning varande fastighetsbolags räkning ansökt om reservering av ett industritomtområde vid Conradigatan. Ansökan gäller tomt nr 5 i kvarter 906 och invid varande specialområde (9 E). Tomten nr 5 har tidigare varit utarrenderad och sökandena har ingått avtal om området med de förra legotagarnas representanter. För det aktuella området har uppgjorts en ny detaljplan (DP nr 116, godkänd av SFM ) och planverkställigheten har inletts på området. För kvarter 906 skall uppgöras en ändring i tomtindelningen och tomtområdet motsvarar u.b.v. tomt 9. GEO: Tekniska nämnden föreslås reservera ett industritomtområde åt Sebastian och Patrik Isaksson invid Conradigatan. Reserveringen görs för ett under bildning varande fastighetsbolags räkning och området består av tomt nr 5 i kvarter 906 och invid varande specialområde. Med anledning av tomtreserveringen ges BK i uppdrag att uppgöra en ny ändrad tomtindelning för området/kvarteret. Reserveringstiden är ett år och fastställd reserveringsavgift debiteras ifall byggandet inte inleds omedelbart. Beslutet delges sökandena, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. _ Godkändes enligt stadsgeodetens förslag.

16 Tekniska nämnden BK:579/2015/ RESERVERING AV FARMOMRÅDE; FOX-FARM SÖDERBACKA AB Fox-Farm Söderbacka Ab anhåller om att få reservera ett farmområde på Frillmossen. Det ansökta tomtområdet är ett ca 0,795 ha stort outbrutet område av fastigheterna Nykarleby stads donationsjord RNr 1:45 och Frillmossa RNr 3:33. Markområdet är beläget invid sökandens befintliga farmområden och området består av farmtomterna nr 7 och 8 i kvarter F 3. Sökanden anhåller om att tomterna sammanslås till en tomt. Ten:79 GEO: Tekniska nämnden föreslås reservera farmtomterna nr 7 och 8 i kvarter F 3 på Frillmossen åt Fox-Farm Söderbacka Ab. Tomtindelningen ändras och tomterna sammanslås till en farmtomt. Reserveringstiden är ett år och fastställd reserveringsavgift debiteras enligt stadens praxis. Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. _ Godkändes enligt stadsgeodetens förslag. Paragrafen justerades omedelbart.

17 Tekniska nämnden BK:589/2015/ UTARRENDERING AV FRITIDSTOMT VID ANDRASJÖN; EHRSTRÖM Ten:80 J. Ehrström anhåller om att få förnyat arrendekontraktet för f.d. villatomt nr 68 vid Andrasjön. Det gällande legoavtalet har upphört och konstateras annullerat i samband med verkställigheten av detta beslut. Det ursprungliga legoavtalet gäller ett ca 2100 m 2 stort outbrutet område av fastigheten RNr 1:45. Legoområdet omfattas av strandplanen för Andrasjön (Sp nr 32, fastställd av VFMC ). Området skall enligt praxis förstoras så att legoområdet motsvarar byggnadsplats nr 1 i kvarter RA 17. BK förordar att legoavtalet förnyas enligt stadens praxis för fritidstomter. GEO: Tekniska nämnden föreslås utarrendera ett ca 2200 m 2 stort outbrutet område av lägenheten Nykarleby stads donationsjord RNr 1:45 åt Johan Ehrström. Arrenderingen sker enligt fastställda arrendevillkor och legotiden utgår Legoområdet skall framöver motsvara byggnadsplats nr 1 i RA-kvarter 17. Den årliga legoavgiften utgör 517,56 euro. Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. _ Godkändes enligt stadsgeodetens förslag.

18 Tekniska nämnden BK:588/2015/ GODKÄNNANDE AV ARRENDEÖVERFÖRING; LINDVALL Ten:81 Gårdbruket M & A Lindvall har meddelat om att man avslutat sin växtodlingsverksamhet och att man önskar överföra arrendet för jordbruksmarken på Bröderna Lindvalls mjölkgård öb. De aktuella markområdena har överlåtits åt staden i december Avtalet gäller ett område med tre fastigheter sydost om stadscentrum, nr , nr och nr TEN har förlängt avtalstiden till utgången av år 2019 och samtidigt justerades arrendeavgiften. Sökandena anhåller nu om att legotiden skulle förlängas till BK förordar en överföring av arrenderätten enligt anhållan. GEO: Tekniska nämnden föreslås godkänna att arrenderätten för jordområden på fastigheterna nr , nr och nr överförs på Bröderna Lindvalls mjölkgård öb. Samtidigt förlängs legotiden till Beslutet delges sökandena, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Godkändes enligt stadsgeodetens förslag.

19 Tekniska nämnden BK:578/2015/ RESERVERING AV TOMT; SÖDERGÅRD T. OCH E. Ten 82 T o. E. Södergård anhåller om att få reservera småhustomt nr 1 i kvarter 1328 (invid Domherrevägen). Sökandena uppger att man har för avsikt att uppföra en småhusbyggnad på tomten under år GEO: Tekniska nämnden föreslås reservera småhustomt nr 1 i kvarter 1328 åt Tomas och Eva Södergård. Tomten reserveras för småhus i ett plan och reserveringstiden är ett år. Fastställd reserveringsavgift debiteras enligt praxis ifall byggandet inte inleds omedelbart. Beslutet delges sökandena, lantmäteriingenjören och ritaren. _ Godkändes enligt stadsgeodetens förslag.

20 Tekniska nämnden BK:580/2015/ DETALJPLANERING AV SMÅHUSOMRÅDE I SOCKLOT Ten 83 Bilaga: 1/83 15 I samband med berdning av stadens budget har väckts initiativ till att planlägga ett småhusområde i norra delen i Soklot. Det aktuella markområdet som är beläget söder om Kepalod ägs av staden. Området har förvärvats med avsikten att det skulle bebyggas med småhus. Detaljplaneprojektet har inte separat beskrivits i stadens planläggningsöversikt för år 2015, men projektet omnämns i översiktens allmänna del. När planprojektet inleds föreslås beredas möjlighet för en privat markägare att flytta en godkänd byggnadsplats inom det invidvarande stranddelgeneralplaneområdet. Ändringen sker då med en detaljplan som ersätter delgeneralplanen till denna del. Markägaren skall då stå för samtliga kostnader som uppkommer av denna planeändringsåtgärd. På samma grunder kunde även säljaren beredas möjlighet att delta i planläggningsprojektet. Detta skulle dock förutsätta att man ingår ett separat markanvändningsavtal. GEO: Tekniska nämnden föreslår för stadsstyrelsen och fullmäktige att detaljplan uppgörs för det av staden anskaffade markområdet söder om Kepalod i Soklot (kartbilaga). När planprojektet genomförs kan den ovannämnda generalplanebyggnadsplatsen flyttas om förutsättningar för detta konstateras med detaljplan samt att markägaren står för de kostnader som uppkommer av planeåtgärden. _ Godkändes enligt stadsgeodetens förslag.

21 Tekniska nämnden BK:587/2015/ UTVIDGNING AV DETALJPLANEOMRÅDET INVID NORRA UTFARTEN Ten 84 Bilaga 1-2/84 15 Ett detaljplaneprojekt har initierats för ett delområde invid industriområdet vid Pälsvägen. Planläggningsbeslut har fattats och staden har meddelat om områdets planläggning. Efter att detaljprojektet inletts har staden anskaffat mera råmarkområden i närheten av planeområdet. Med anledning av de gjorda markanskaffningarna har man inte uppgjort något planutkast för det mindre området i närheten av fastigheten RNr 3:38. I samband med uppgörandet av planläggningsöversikten 2015 har BK tagit initiativ till en utvidgning av planprojektet för de anskaffade råmarksområdena. BK föreslår att staden besluter om uppgörande av detaljplan och utvidgning av det mindre projektet. Behov att uppgöra och ändra detaljplan för området har konstaterats i samband med pågående företagsetableringar i området. För planläggningsprojektet föreslås anlitas planläggningskonsult och vid behov kan utförandet ske i två skilda etapper. Fastigheten skifte norr om Conradigatan föreslås dock inte medtas i detta planprojekt. GEO: Tekniska nämnden föreslår för stadsstyrelsen och fullmäktige att detaljplan uppgörs för stadens nyanskaffade råmarkområden norr om detaljplaneområdet invid Pälsvägen (kartbilaga). _ Godkändes enligt stadsgeodetens förslag.

22 Tekniska nämnden BK:1037/2013/ GENERALPLAN FÖR VINDKRAFTSOMRÅDE; SANDBACKA Tekniska nämnden Tekniska nämnden Stadsstyrelsen Tekniska nämnden Staden (SFM ) har med anledning av privata initiativ beslutat att generalplaner för två separata vindkraftsparker skall uppgöras, det ena projektområdet är beläget i Monå och det andra i Pensala. Det aktuella delgeneralplaneområdet i Monå finns vid Gunilack, mellan Monå, Harjux och Seiplax (i Vörå). Markområdet ingår huvudsakligen som ett vindkraftsområde i landskapsplanens etapplan 2, förnyelsebara energikällor i Österbotten. Vindkraftsprojektet berör även områden i Vörå kommun. Enligt stadens planläggningsbeslut skall sökanden stå för samtliga kostnader som uppstår med anledning av vindkraftsprojektet, såsom planläggnings-, utrednings- och genomförandekostnader. För projektet anlitas FCG som planläggningskonsult. Vörå kommun anlitar samma konsult och Vörå har skött om upphandlingen. Närings-, trafik- och miljöcentralen (ELY, södra Österbotten) har separat meddelat om inledande av en miljökonsekvensbedömningsprocess för detta vindkraftsprojekt (MKB-program). I MKB-anhållan har man utgått från att det på hela projektområdet kan uppföras högst 21 vindkraftverk. Projektansvarig är Svevind och områdets areal inom Nykarleby är ca 530 ha. I projektet undersöks i alt. 1 om max 17 kraftverk (3 MW) kan uppföras på Nykarlebys område. Planprojektet har kort beskrivits i stadens planläggningsöversikt för år Delgeneralplanen skall stöda sig på det av Österbottens förbund presenterade etapplaneförslaget och tillhörande utredningar samt utredningarna i den påbörjade MKBprocessen. I plane- och MKB-projektet skall även reserveringar för elöverföringen till det befintliga elnätet granskas. Projektet genomförs med stöd av MKB-programmet och det av FCG uppgjorda preliminära programmet för deltagande och bedömning (PDB). Ett första samråd för myndigheter skall hållas. PDB-handlingarna rättas och kompletteras efter myndigheternas eller intressenternas påpekanden. Tidtabellen är preliminär och uppdateras vartefter projektet framskrider.

23 Tekniska nämnden Ten 127 GEO: Föreslås att tekniska nämnden besluter att intressenter och myndigheter meddelas angående projektet samt att detta genomförs enligt det av FCG uppgjorda programmet för deltagande och bedömning. Beslutet delges stadsstyrelsen och BK för verkställighet. _ Protokollsanteckning: Anneli Häggblom anmälde jäv och avlägsnade sig under behandlingen av ärendet. Godkändes enligt stadsgeodetens förslag. _ MKB-processen för vindkraftsparken vid Sandbacka har avslutats. Generalplaneprocessen skall fortsätta med uppgörande av planutkast. I planprocessen kommer man att använda de i MKB-processen framtagna utredningarna, erhållna synpunkter av myndigheter och intressenter samt kontaktmyndighetens utlåtande (EPOELY). Med anledning av inkomna synpunkter från myndigheter och övriga intressenter så har BK och konsulten (FCG) gjort en nygranskning av området och dess layout. Granskningarna gäller främst de planerade kraftverkens inverkan för bosättningen och primärnäringarna. Ten 146 GEO: Tekniska nämnden tar del av alternativa lösningar och ger synpunkter över dessa åt plankonsulten och BK inför utkastskedet. Beslutet delges stadsstyrelsen och BK för verkställighet. _ Protokollsanteckning: Anneli Häggblom anmälde jäv och avlägsnade sig under behandlingen av ärendet. _ Vid uppgörandet av planutkastet beaktats den i utlåtanden föreslagna normen på 10 * navhöjden som minimiavstånd mot bosättningen. Beräkningarna görs med ett käll-ljud på 107,5 db och ytterligare lämnas ett säkerhetsavstånd mot bebyggelsen. _ Sst 10 SD: Antecknas för kännedom. _ Stadsdirektörens förslag godkändes. _

24 Tekniska nämnden Ten 16 FCG har utarbetat ett delgeneralplaneutkast för delområdet vid Sandbacka. Till utkastet hör även en omfattande planbeskrivning. Planutkastet har utarbetats med stöd av erhållna synpunkter och TEN:s beslut Tekniska nämnden skall ta del av det uppgjorda planutkastet och dess konsekvenser. Delgeneralplaneutkastet presenteras på mötet. Myndigheter och intressenter skall höras angående det beredningsmaterial som utarbetats. GEO: Tekniska nämnden tar del av delgeneralplaneutkastet för vindkraftsparken vid Sandbacka och besluter om dess framläggande. Korrigeringar i planbeskrivningen görs innan framläggandet. I det uppgjorda delgeneralplaneutkastet har utvisats 10 vindkraftverk inom Nykarlebys område. Intressenter skall höras och utlåtanden och synpunkter inbegärs i enlighet med programmet för deltagande och bedömning (PDB). Planprocessen fortskrider enligt programmet och bestämmelserna i MBL/MBF. Beslutet delges stadsstyrelsen och BK för verkställighet. _ Protokollsanteckning: Anneli Häggblom anmälde jäv och avlägsnade sig under behandlingen av ärendet. Tekniska nämnden omfattar stadsgeodetens förslag och korrigering görs i handlingarna enligt tekniska nämndens tidigare beslut. Ifall utredningarna så utvisar kan justeringar göras till planförslagsskedet. Till allmänna bestämmelser tillfogas en text om käll-ljud; Denna delgeneralplan är avsedd att tillämpas på vindkraftverk med ett maximalt käll-ljud på xxx db och ljudet bör inte innehålla tonala, smalbandiga eller impulsartade komponenter. Paragrafen justeras omedelbart. Generalplaneutkastet (skissen) har varit framlagt till påseende. Synpunkter har erhållits av myndigheter och intressenter. Utlåtanden eller svarsmeddelanden har erhållits av Digita, Finngrid, Luonnonvarakeskus (Luke), försvarsmakten (2LOGR), hälsoinspektionen (SHV), landskapsförbundet (ÖF), landskapsmuseet (ÖM), räddningsverket (ÖRV) och MBN. Ett generellt ställningstagande har tidigare erhållits av intresseorganisationen ProFur. Närings-, trafik- och miljöcentralen (EPOELY) har inte avgett utlåtande i utkastskedet. I stället har man hållit ett arbetsmöte i Vasa Vid mötet diskuterades bullermodelleringar, beräkningssätt och andra väsentliga faktorer att beakta vid beredning av vindkraftsplaner.

25 Tekniska nämnden Ett infomöte har hållits för intressenter på Ämbetshuset. En del muntliga synpunkter har erhållits och fyra skriftliga anmärkningar har inkommit. Den ena skrivelsen har undertecknats av ett flertal intressenter. I intressenternas skrivelser ingår yrkanden på längre minimiavstånd mellan de planerade vindkraftverken och den befintliga bosättningen/byggnationen. De framförda yrkandena på 2 km:s minimiavstånd mellan kraftverken och bosättningen har påpekats även tidigare, både av intressenter och myndigheter. Normen ingår dock inte i gällande beräknings-/planeringsanvisningar. MBN har även i sitt utlåtande över planutkastet gjort påpekanden, preciseringar gällande buller och beräkningssätt. Projektet skall efter granskningen fortskrida enligt det uppgjorda programmet för deltagande och bedömning (PDB). Konsulten skall tillsammans med BK upprätta planförslag och bemötandekort. Ten 85 GEO: Tekniska nämnden tar del av inkomna påpekanden och yrkanden över Sandbacka-områdets delgeneralplaneutkast samt ger synpunkter över dessa åt konsulten och BK. Beslutet delges stadsstyrelsen och BK för verkställighet. Paragrafen torde förklaras omedelbart justerad. _ Protokollsanteckning: Anneli Häggblom anmälde jäv och avlägsnade sig under behandlingen av ärendet. _ Efter en ingående diskussion beslöt Tekniska nämnden att man tillämpar en allmän skyddszon på 2 km till bosättningen. Med en kraftsverkstyp enligt BMTprincipen som har en moderat ljudnivå och försedd med anläggning för avisning kan tillämpas ett minimi avstånd som utgör 13 * navhöjden. Beslutet delges stadsstyrelsen och BK för verkställighet. Paragrafen förklarades omedelbart justerad.

26 Tekniska nämnden BK:1038/2013/ GENERALPLAN FÖR VINDKRAFTSOMRÅDE; STORBÖTET Tekniska nämnden Stadsstyrelsen Tekniska nämnden Staden (SFM ) har med anledning av privata initiativ beslutat att generalplaner för två separata vindkraftsparker skall uppgöras, det ena projektområdet är beläget i Pensala och det andra i Monå. Det aktuella delgeneralplaneområdet i Pensala finns i anslutning till Storbötet, söder om bosättningen. Markområdet ingår huvudsakligen som ett vindkraftsområde i landskapsplanens etapplan 2, förnyelsebara energikällor i Österbotten. Vindkraftsprojektet berör även områden i Vörå kommun. Enligt stadens planläggningsbeslut skall sökanden stå för samtliga kostnader som uppstår med anledning av vindkraftsprojektet, såsom planläggnings-, utredningsoch genomförandekostnader. För projektet anlitas FCG som planläggningskonsult. Vörå kommun anlitar samma konsult och Vörå har skött om upphandlingen. Närings-, trafik- och miljöcentralen (ELY, södra Österbotten) har separat meddelat om inledande av en miljökonsekvensbedömningsprocess för detta vindkraftsprojekt (MKB-program). I MKB-anhållan har man utgått från att det på hela projektområdet kan uppföras högst 32 vindkraftverk. Projektansvarig är PROKON Wind Energy Finland och områdets areal inom Nykarleby är ca 1460 ha. I projektet undersöks i alt. 1 om max. 25 kraftverk (3 MW) kan uppföras på Nykarlebys område. Planprojektet har kort beskrivits i stadens planläggningsöversikt för år Delgeneralplanen skall stöda sig på det av Österbottens förbund presenterade etapplaneförslaget och tillhörande utredningar samt utredningarna i den påbörjade MKBprocessen. I plane- och MKB-projektet skall även reserveringar för elöverföringen till det befintliga elnätet granskas (alt. A, B och C). Projektet genomförs med stöd av MKB-programmet och det av FCG uppgjorda preliminära programmet för deltagande och bedömning (PDB). Ett första samråd för myndigheter skall hållas. PDB-handlingarna rättas och kompletteras efter myndigheternas eller intressenter-

27 Tekniska nämnden nas påpekanden. Tidtabellen är preliminär och uppdateras vartefter projektet framskrider. Ten 128 GEO: Föreslås att tekniska nämnden besluter att intressenter och myndigheter meddelas angående delgeneralplaneprojektet samt att detta genomförs enligt det av FCG uppgjorda programmet för deltagande och bedömning. Beslutet delges stadsstyrelsen och BK för verkställighet. _ Protokollsanteckning: Anneli Häggblom anmälde jäv och avlägsnade sig under behandlingen av ärendet. Godkändes enligt stadsgeodetens förslag. _ Sst 305 SD: Antecknas för kännedom. _ Stadsdirektörens förslag godkändes. _ MKB-processen för vindkraftsparken vid Storbötet har avslutats. Generalplaneprocessen skall fortsätta med uppgörande av planutkast. I planprocessen kommer man att använda de i MKB-processen framtagna utredningarna, kontaktmyndigtens utlåtande (EPOELY) samt utvärdera erhållna synpunkter från myndigheter och intressenter. Med anledning av inkomna synpunkter från myndigheter och övriga intressenter så har BK gjort en nygranskning av projektområdet. Konsulten (FCG) har tillsänt BK handlingar, grundutredningsmaterial och en sk. layout. För området på Vörå kommun sida har man redan presenterat ett planutkast. Innan planutkastet uppgörs för Nykarlebys del bör tekniska nämnden ta del av framtagna buller- och skugg- samt landskapsanalyser, innehållet i kontaktmyndighetens utlåtande och framförda synpunkter. Man bör särskilt granska de planerade kraftverkens inverkan för bosättningen och primärnäringarna. Ten 63 GEO: Tekniska nämnden tar del av det av FCG uppgjorda grundutredningsmaterialet och layoutlösningar samt ger synpunkter över dessa åt plankonsulten och BK inför utkastskedet. Beslutet delges stadsstyrelsen och BK för verkställighet. Protokollsanteckning: Anneli Häggblom anmälde jäv och avlägsnade sig under behandlingen av ärendet.

28 Tekniska nämnden Beslöts att beräkningarna görs med ett källjud på 110 db. Ett planutkast för Storbötet bereds och ett arbetsmöte har hållits på Närings-, trafik- och miljöcentralen Vid mötet överlades om innehållet i kontaktmyndighetens utlåtande. Samtidigt diskuterades bullermodelleringar, beräkningssätt och andra väsentliga faktorer att beakta vid beredning av vindkraftsplaner. BK har även meddelat konsulten (FCG) om tekniska nämndens beslut. Kompletterande underlag och utredningsmaterial skall presenteras på mötet. Ten:86 GEO: Tekniska nämnden tar del av det av FCG uppgjorda kompletterande grundutredningsmaterialet och layout-lösningar. Synpunkter ges åt plankonsulten och BK för uppgörande av ett planutkast. Beslutet delges BK för verkställighet. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Protokollsanteckning: Anneli Häggblom anmälde jäv och avlägsnade sig under behandlingen av ärendet. Ett minimiavstånd på 2 km till bebyggelsen tillämpas för en kraftsverkstyp med moderat ljudnivå. Beslutet delges BK för verkställighet. Paragrafen justerades omedelbart.

29 Tekniska nämnden BK:450/2015/ ÖVERLÅTELSE AV STÖDRÄTTIGHETER En möjlig överlåtelse av stadens stödrättigheter för jordbruksmark togs upp till diskussion i tekniska nämnden. Outnyttjade stödrättigheter kan överlåtas under våren/försommaren Ordförandens förslag: Föreslås att en utredning över outnyttjade stödrättigheter presenteras till följande möte. Beslutet delges BK för verkställighet. _ Ten 87 Tekniska nämnden beslöt enligt ordförandens förslag. _ Lantmäteriingenjören har presenterat en utredning över kvarvarande outnyttjade stödrättigheter. Enligt utredningen har staden stödrättigheter på 4,17 ha jordbruksmark som kunde överlåtas. GEO: Tekniska nämnden besluter om och på vilket sätt ovannämnda stödrättigheter skall överlåtas. Beslutet delges lantmäteriingenjören och BK:s kansli. _ Tekniska nämnden beslöt att stadens överblivna stödrättigheter (ca 3 ha) utbjuds till försäljning mot anbud. Annonseringen sker med kungörelse på anslagstavlorna och stadens hemsida. STI/GEO får besluta i ärendet. Beslutet kan iaktas innan detta vunnit laga kraft. Paragrafen justerades omedelbart.

30 Tekniska nämnden BK:183/2015/ FÖRFRÅGAN ANGÅENDE LEGOAVTAL; F V SCHANTZ Tekniska nämnden Ten 21 F. v Schantz har inkommit med en förfrågan till TEN angående villkoren i stadens legoavtal för fritidstomter. Sökanden innehar en fritidstomt på stadens mark vid Andrasjön. Det är aktuellt med att förnya sökandens legoavtal. Enligt stadens gällande praxis förnyas legoavtalen till , varför legotiderna successivt blir kortare. Avtalsvillkoren bygger på standardtexter i de gamla avtalen för fritidstomter med smärre uppdateringar. Den väsentliga ändringen är punkten om överlåtelser, (p 5) har utvidgats och arrenderätten kan numera även överlåtas åt personer med släktanknytning till Nykarleby. Avgiftsgrunderna har fastställts i den gällande tomtpristaxan (SFM, ). GEO: Tekniska nämnden ger svar på ställda frågor om arrendevillkoren åt v Schantz efter att ha tagit del av del av stadens arrendevillkor och innehållet skrivelsen. Beslutet delges sökanden och stadsstyrelsen. Efter att ha tagit del av innehållet i skrivelsen samt stadsgeodetens redogörelse för tidigare och nu gällande arrendevillkor beslöt tekniska nämnden att ge följande svar åt sökanden; 1.Indexbindning (p 2), På grund av den korta legotiden binds avtalen inte vid index. 2.Arrendeavgift (p 2), Denna allmänna avtalstext om tidigare oerlagda avgifter tillämpas inte på sökanden. 3.Trädfällning (p.3), Villkoren gällande stadens trädbestånd på fritidstomter har bibehållits från det gamla avtalet. Enligt bestämmelser i Markanvändnings- och bygglagen (MBL) bör myndighet granska tillståndsplikten för åtgärder som förändrar landskapet (inkl. trädfällningar) på detaljplaneområden. Träd som anmäls utgöra säkerhetsrisk handläggs med hög prioritet. 4.Ersättningar för förbättringar på arrendeområdet (p 6),

31 Tekniska nämnden Avtalsvillkoren i p 6 är de samma som i det avtal som skall förnyas. Beträffande underhåll på stadens mark, Legotagaren har ingen underhållsskyldighet på stadens mark. Dessa arbeten sker på frivilligt initiativ och bör ha markägarens godkännande (hänv.; se ovan p 3). Legotagaren skall utföra sedvanligt underhåll på det fritidstomtområde som denne besitter. En ändring av praxis i denna fråga bör omfatta hela planeområdet och stöda sig på åtgärdsförslag i en plan för allmänt område. 5.Grundundersökningar (p 7), Denna text är informativ och bygger på bestämmelserna i MBL (Förutsättningar för byggande, 17 kap.). Åtgärderna hör till nybyggnadsåtgärder och belastar endast framtida byggnadsprojekt. Leder inte till några kostnader för ett befintligt byggnadsbestånd. 6.Miljöskydd (p 8), Texten om miljöskydd avser inte regelrätta miljöbrott, utan gäller för åtgärder på tomten som sker på legotagarens initiativ. Vid en skada i samband med jordbyggande skall en entreprenörs ansvarsförsäkring träda ikraft och det allra yttersta ansvaret faller t.o.m. på markägaren (staden). Bestämmelser om detta ingår i Miljöskyddslagen. 7.Planesituationen för området (p 9), Avtalstexten om detaljplan ingår även i det gamla avtalet (p 7). För området finns en fastställd strandplan (VFMC, ). Planen är en stranddetaljplan enligt bestämmelserna i MBL och staden har inte för avsikt att under kommande legoperiod ändra områdets användningsändamål (fritidsboende). 8.Granskning av framtida avgiftsnivå (p 11), Stadens beslutande organ (TEN, SST o. SFM) fattar beslut om avgifter och deras nivå utgående från fakta som presenteras i beredning. I beslutprocessen görs skälighetsbedömning utgående från egendomens värde och stadens avkastningskrav samt den gamla legoavgiften. Den legoavgift som nu skall debiteras bygger på tomtpristaxan från år 2000 och avgiften är moderat. Tekniska har inte för avsikt eller mandat att förhandla om denna avgift. Den initierade taxarevideringen inklusive tillhörande tomtvärdering (CBRE:s beslutsunderlag) har bordlagts. Arbetet torde återupptas i god tid innan år 2019, och då med nya granskningar och bedömningar. Framförda synpunkter av legotagare och intressenter har noterats och i detta läge finns ingen ny information att ge om den kommande taxa-beredningsprocessen.

32 Tekniska nämnden Nya avgiftsnivån (p 2), Avgiftsnivån är skälig och bygger på stadens nu gällande taxa. Den avgift som beräknats åt sökanden skulle utgöra 391,34 euro/år för den ca 1603 m 2 stora fritidsbyggnadsplatsen (tomt nr 1 i RA-kvarter 16). Fritidstomtens årsarrende utgjorde 254,50 euro för åren 2013 och Det gällande avtalet har haft en indexbindning, men på grund klausulens utformning har hela förändringen i index inte kunnat beaktas. När fritidstomtens (arrendeområdets) gränser fastslogs vid utpålningsförrättning 3/2003 bestämdes den justerade avgiften till 228,35 euro/år. Enligt den direkta förändringen index skulle avgiften utgöra 276,12 euro i stället för 254,50. Med beaktande av prisutvecklingen på fritidstomter i Österbotten och särskilt i Nykarleby är den nya avgiften trots förhöjningen moderat. Texten i det nya avtalet försämrar inte legotagarens ställning så att man skulle behöva ingå ett enskilt och tillika skräddarsytt legoavtal med sökanden. De informativa texterna finns i den gällande miljölagstiftningen och fritidstomten kan användas i praktiken såsom tidigare med en moderat icke indexbunden arrendeavgift till Beslutet delges sökanden och stadsstyrelsen. _ F. v Schantz har inkommit med en ny förfrågan till TEN angående arrendevillkoren för stadens fritidstomter. Ten 88 GEO: Tekniska nämnden tar del av innehållet i skrivelsen och ger svar åt v. Schantz. Beslutet delges sökanden, stadsstyrelsen och BK:s kansli. Tekniska nämnden vidhåller sitt tidigare beslut samt konstaterar att man saknar mandat att förhandla i ärendet.

33 Tekniska nämnden BK:431/2015/ GODKÄNNANDE AV VÄGNAMN PÅ FRILLMOSSA-FARMOMRÅDE Tekniska nämnden Ten 57 Ten 89 Arrendetagare på Frillmossa-farmområde har tagit initiativ till godkännande av vägnamn. Med anledning av initiativet hör BK berörda intressenter. Ifall anmärkningar inkommer mot vägnamnsförslagen tas ställning till dessa på mötet. BK har infört vägnamnsförslagen på en kartbilaga. GEO: Föreslås att tekniska nämnden godkänner föreslagna vägnamn enligt kartbilagan under förutsättning att inga anmärkningar inkommer mot förslagen. BK sätter upp vägnamnsskyltar i samband med verkställigheten enligt praxis. Tomtinnehavarna skall ombesörja numrering av byggnadsplatserna. Beslutet delges vägens intressenter, lantmäteriingenjören och BK:s kansli samt berörda myndigheter. _ Tekniska nämnden beslöt att godkänna de föreslagna vägnamnen för Frillmossafarmområde enligt kartbilagan med undantag för Gräftbackintie. BK skall granska med sakkunnig om det föreslagna finska vägnamnet kan ändras till Gräftbackantie. Med anledning av tekniska nämndens beslut har BK granskat det aktuella vägnamnet. I samband med granskningen gjordes bedömning att man förelår även en ändring av det svenskspråkiga vägnamnet. GEO: Föreslås att tekniska nämnden godkänner det berörda vägnamnet ändras till Gräftbackavägen/Gräftbackantie. Övriga vägnamn kvarstår som oförändrade enligt det tidigare beslutet. BK sätter upp vägnamnsskyltar i samband med verkställigheten enligt praxis. Tomtinnehavarna skall ombesörja numrering av byggnadsplatserna. Beslutet delges vägens intressenter, lantmäteriingenjören och BK:s kansli samt berörda myndigheter. _ Godkändes enligt stadsgeodetens förslag.

34 Tekniska nämnden BK:330/2015/ SPARKRAVET 2016 Stadsstyrelsen Tekniska nämnden Tekniska nämnden Tekniska nämnden Sst 82 Bilaga 1/90 15 Stadens ekonomiplaneringsgrupp har diskuterat stadens driftsekonomi utgående från att bokslutet 2014 visar ett underskott på euro års budget är ännu mer utmanande, eftersom detta år inte finns någon som helst marginal i de budgeterade skattinkomsterna. Diskussionen om budgetinbesparingar 2016 är synnerligen aktuell, eftersom bildningsväsendet redan nu uppgör läsåret års schema. Enligt stadens ekonomiplan skall staden spara euro under 2016, utgående från 2015 års budget. Med tanke på det prekära läget och de obefintliga marginaler på skatte- och statsandelssidan som finns under 2015 föreslår ekonomigruppen ökade inbesparingar och att bildningsnämnden redan inför hösten 2015 tar sparåtgärderna i beaktande. Följande inbesparingssummor, netto föreslås: Allmän förvaltning inkl. kök/städ euro Social- och hälsovård euro Bildningsnämnden euro Miljö- och byggnadsnämnden euro Tekniska nämnden euro Sammanlagt euro Stadskamrer Lillbacka medverkar med en översikt av det ekonomiska läget och det preliminära bokslutet. SD: Stadsstyrelsen omfattar ekonomiplaneringsgruppens förslag till besparingar och delger beslutet stadens nämnder och avdelningar. Stadsfullmäktige ger definitiv budgetram först på sitt junimöte när vi vet mer hur mycket kommunens statsandelar sjunker och hur skatteinkomsterna utvecklas.

35 Tekniska nämnden Protokollsanteckning: Ten 43 Stadsstyrelsen gav revisionsnämnden i uppdrag att särskilt granska äldreomsorgen, tandvården och social- och hälsovårdsverkets hyror under åren när man utför granskningen av social- och hälsovården enligt det uppdrag som stadsfullmäktige gav revisionsnämnden den _ Stadsstyrelsen omfattade stadsdirektörens förslag och beslöt att nämndernas förslag till inbesparingar bör inlämnas till stadsstyrelsen senast _ Det preliminära bokslutet för 2014 visar ett underskott på ca för tekniska nämndens driftsekonomi. Driftsbudgetens underskott på , inbesparingskravet på , gjorda inbesparingar 2014 p.g.a. obesatta tjänster samt allmänt taget förväntningarna på sektorn, gör att det nu är läge att se över tekniska sektorns verksamhet och målsättningar. STI: Tekniska nämnden tar del av de preliminära bokslutsuppgifterna. Nämnden håller ett separat sammanträde där man går igenom bl.a. nuvarande verksamhet, servicenivån inom tekniska nämndens område, målsättningar samt det ekonomiska läget och sparkravet för Tekniska nämnden beslöt att ett ekonomi och strategimöte hålls den Ten 49 STI: Tekniska nämnden tar del av tjänstemännens presentation av verksamheten inom nämndens ansvarsområde. Nämnden för en diskussion om tekniska sektorns verksamhet och sparkrav samt besluter om åtgärder eller ger direktiv till eventuella tilläggsutredningar. Den nuvarande verksamheten borde utvärderas med tanke på åtminstone följande frågeställningar: Uppfylls de för tekniska sektorn ställda målsättningarna? Borde målsättningarna vara tydligare och mera mätbara? Finns det lagstadgad verksamhet som tekniska sektorn inte sköter? Vilka är de icke lagstadgade verksamheterna som tekniska sektorn sköter? Sköts verksamhet inom tekniska nämndens verksamhetsområde på det mest ändamålsenliga sättet? Skall utvecklingen fortsätta enligt nuvarande verksamhetsmodell, d.v.s skall vi fortsätta som förr? Behöver vi göra förändringar i verksamheten och organisationen för att klara uppdraget?

36 Tekniska nämnden Ten 62 Finns det andra verksamhetsformer som borde utredas för tekniska sektorn? Efter att verksamhetsområdena presenterats beslöt tekniska nämnden att dela in sig i tre mindre grupper och utifrån frågeställningarna som fanns i beredningen, diskutera och komma med idéer och förslag gällande nytänkande och sparåtgärder för tekniska sektorn. De enskilda gruppernas förslag, idéer och synpunkter presenterades och diskuterades. Tekniska nämnden beslöt att de framförda huvuddragen i förslagen sammanställs tills nästa möte den , då nämnden ånyo tar ärendet om tekniska sektorns nytänkande, utveckling och sparkrav till behandling. Huvuddragen i de förslag, idéer och synpunkter som framkom vid tekniska nämndens senaste möte har sammanställts. Sammanställningen presenteras närmare på mötet. STI: Tekniska nämnden tar del av den gjorda sammanställningen. Förslag till hur tekniska sektorns verksamhet skall utvecklas samt förslag till inbesparingar på kortare och på längre sikt, ges på mötet. Den tekniska servicen bör bibehållas på en god nivå. Beställare/utförare-konceptet utvecklas inom tekniska sektorn så att man i produktionen av de offentliga tjänsterna tydligare skiljer rollerna som beställare och som producent. Till nästa möte utreds förutsättningarna för och inbesparingseffekterna av följande åtgärder: 1.Servicenivå / allmänt Lekplatsernas antal och placering samt ombyggnadsbehov utreds. Möjliga inbesparingar presenteras. Skidspåren i centrum, Munsala och Jeppo prepareras. Avgift för användande av skidspår uppbärs. 2.Avyttring av objekt Avyttring av objekt som staden inte har användning för utreds. Driftsutgifter och möjliga försäljningsintäkter presenteras. 3.Höjning av intäkter Avgift för fällning av tomtträd uppbärs. Alternativt står arrendetagaren för avverkningen och virket tillfaller arrendetagaren. Båtplatsavgifterna höjs med 10 %. Faktureringen av tekniska sektorns tjänster och arbeten förtydligas. Prislista för arbeten och tjänster uppgörs. 4.Energiinbesparing och återvinning

37 Tekniska nämnden Ten 90 Energisparmål för tekniska sektorn. Energiförbrukningen sänks med 10 % t.o.m år 2019 och med 20 % t.o.m. år Jämförelseår är Övervakning, styrning och utveckling av byggnaders tekniska system (fastighetsautomation) centraliseras. En övervakningsdator ställs i ordning vid byggnadskontoret. Nuvarande system utvecklas och optimeras i första hand. Behovet av energiinbesparande investeringar klargörs vartefter utvecklingen framskrider. Rekommendationer på temperaturnivå i byggnader införs. Gatubelysningen släcks nattetid i centrum. Inbesparing av energikostnader samt kostnader för ombyggnad för ett alternativ där gatubelysningen på alla gator förutom Topeliusesplanaden släcks, utreds. Därtill utreds kostnader och inbesparingar för ett underalternativ där bostadsområdens gatubelysning släcks. Staden har underhandlat med Nykarleby Kraftverk Ab om priset på elkraft. Underhandlingar förs även med Jeppo Kraft andelslag. Stadens värmeenergiproduktion överförs till Nykarleby Kraftverk Ab eller till andra privata aktörer. 5.Fastighetsskötselfunktioner Fastighetsskötaruppgiften utvecklas. En uppföljning görs hur de nuvarande arbetsuppgifterna är fördelade. Servicenivå och fastighetsskötaruppgifter preciseras. Hyresavtal som definierar hyresgivarens och hyrestagarens ansvar uppgörs. Fastighetsskötarpool eller utökade ansvarsområden för fastighetsskötare införs. 6.Personalresurser och köptjänster Effektivisering av tekniska sektorns arbetsrutiner och ledningsfunktioner. Trafikleders vinterunderhåll. Utreds möjligheter och inbesparingar om köptjänster utökas och om i köptjänsten ingår dejourering samt om säsongen för snödejourering för eget manskap förkortas. Småentreprenader konkurrensutsätts i högre grad än tidigare. Ärendet presenteras närmare på mötet. STI: Tekniska nämnden föreslås för stadsstyrelsen ge förslag på inbesparingar på i nämndens driftsbudget Inbesparingarna framgår närmare ur bilagan. Godkändes enligt stadsingenjörens förslag.