ÖVERTORNEÅ KOMMUN INFORMERAR:

Transkript

1 INFORMERAR: Anhörigstöd Du som anhörig eller annan person som hjälper en närstående kan själv behöva stöd. Kontakta mig kommunens anhörigstödjare för råd och stöd i anhörigfrågor. Enskila samtal där du/ni i lugn och ro får tillfälle att beskriva din/er situation. För hembesök och mer information om vad kommunen har att erbjuda Välkommen att kontakta mig Berit Lindberg Tfn Stöd- och omsorgsförvaltningen informerar om försörjningsstöd De nya beloppen för RIKSNORMEN från och med den 1 januari år 2016 är följande; Personliga kostnader - hemmavarande barn och skolungdom Utan lunch 0 år 1710:- 1-2 år 1900:- 3 år 1650:- 4-6 år 1830:- Summa personliga kostnader 0 år 1840:- 1-2 år 2080:- 3 år 1830:- 4-6 år 2080: år 2660: år 3090: år 3500: år 3530:- Personliga kostnader vuxna Ensamstående 2950:- Sammanboende 5320:- Gemensamma hushållskostnader 1 person 940:- 2 personer 1050:- 3 personer 1320:- 4 personer 1500:- 5 personer 1720:- 6 personer 1960:- 7 personer 2130:- Stöd- och omsorgsförvaltningen Ansvarig utgivare: Tomas Norberg. VECKA 4 Onsdagen 27 januari NR: 1 Du som är äldre eller känner dig ensam och vill ha någon att prata med... Välkommen till Träffpunkt Guldkanten Tisdagar kl Länsmansgården (HSO-Lokalen) Nya avgifter inom äldre- och handikappomsorgen år 2016 Socialnämnden har den 9 december 2015 beslutat att justera förbehållsbeloppen och avgifterna enligt följande för år 2016: Högsta avgift för vård på äldreboenden och för hemtjänstinsatser är 1772:-/månad. Garantibeloppet för personer som bor i särskilt boende är 1920:-/månad. Minimibeloppet för ensamstående är 5001:-/ månad Minimibeloppet för makar och sammanboende är 4225:-/månad och person. Minimibeloppet för funktionshindrade under 65 år är 10 % högre per månad. Hemtjänsttaxa 84 kr/tim Trygghetslarm 170:-/månad Avgift för matutkörning 18:-/tillfälle Avgift för städ utan omvårdnadsinsatser 170:-/timme Matabonnemang 4020:-/månad. Avgift för korttidsboende 193:-/dygn Hyresavgift i väntan på särskilt boende 1600:-/månad (Prisbasbeloppet för 2016 är :-) SOCIALNÄMNDEN Berit Lindberg Tfn Övertorneå Kommun Nr. 1/2016

2 ÖVERTORNEÅ KOMMUN Utdelning av kompostpåsar till abonnenter med kompostkärl kommer att påbörjas i början av februari Om det är kallt ute är det bra att låta dem stå ute en stund och frysa till innan man lägger dem i sopkärlet. Kommunen delar ut kompostpåsar till kunder med kompostkärl. Påsarna vi använder är biopåsar av majsstärkelse som är speciellt framtagna för att snabbt förmultna vid kompostering. Det är viktigt att kompostmaterialet från hushåll och arbetsplatser är rent från plast, glas eller andra material som inte är nedbrytbara. Var därför noga med att använda majsstärkelsepåsen och inga andra förpackningar (speciellt plastpåsar!) till det komposterbara avfallet. Påsarna ska stängas ordentligt innan de läggs i kompostkärlet. Det går även bra att använda speciella papperspåsar tillverkade just för kompostering. Barn- och utbildningsförvaltningen informerar Inskrivning av nybörjare sker skriftligen Till vårdnadshavare för barn födda år 2009 skickas en blankett som ifylls och återsänds till barnoch utbildningskontoret. Om inskrivning av underåriga önskas ska kontakt tas med skolförvaltningen senast 12 februari tfn eller via kommunens växel tel Kommunledningsförvaltningen informerar Ansökan om aktivitetsstöd Senast den 15 februari skall ansökan om lokalt aktivitetsstöd (LOK) lämnas in till kommunledningsförvaltningen. Det är aktiviteter 1/7-31/ som skall redovisas. Mer information, blanketter och närvarokort för nedladdning finns på Kultur & Fritid Föreningsstöd Ni kan också kontakta Leif Häggbo på tfn eller leif.haggbo@overtornea.se Övertorneå Kommun Nr. 1/2016 2

3 Räddningstjänsten i Övertorneå söker deltidsbrandmän/kvinnor Arbetsuppgifter: Brand- och räddningstjänst, samt materielvård. Övning och utbildning cirka 50 timmar per år. Kvalifikationer: God hälsa och kondition, trafiksäker syn, körkort lägst klass *B*****. Bostad och arbetsplats belägna så att anspänningstiden (tid från larm till utryckning) sex minuter klaras. Du behöver också ha möjlighet att lämna eventuell annan arbetsplats omedelbart vid larm. Yrkesutbildning, sjukvårdsutbildning, arbetslivserfarenhet och god lokalkännedom samt körkort *B*CE** eller mer, är meriterande. Varaktighet/arbetstid: Deltid. Beredskap fördelad på sju dygn under en treveckorsperiod med anspänningstid högst sex minuter. Tillträde: Tillsättning kommer att föregås av lämplighetsprövning och läkarundersökning med tillhörande konditionstest (gångmatta). Ansökan: Välkommen med Din ansökan senast Vi tar emot ansökan via e-post: gunvor.westerberg@overtornea.se. Kontaktperson: Roland Mäki, Räddningschef, tfn: alt , e-post: roland.maki@overtornea.se. Besök oss gärna på stationen, vardagar kl Facklig kontaktperson: Bengt Rytiniemi, Vision, tfn , e-post: bengt.rytiniemi@overtornea.se Eftersom vi arbetar för en jämn könsfördelning ser vi gärna kvinnliga sökande! Vecka februari Mån Lunch: Stekt Korv, Grönsaker kokta Middag: Pannbiff, Gräddsås, Smörkokta Morötter, Lingonsylt Dessert: Hallonkräm, Gräddmjölk Matsedel för vård- och hemtjänst Tis Lunch: Frikadeller, Gräddsås, Grönsaker kokta Middag: Kokt Fisk, Ägg- och persiljesås, Grönsaker kokta Dessert: Fyriskaka, Vaniljsås Ons Lunch: Kalops, Grönsaker kokta, Rödbetor Middag: Hedvigsoppa, Hårdost Dessert: Apelsinsoppa med Morötter Tors Lunch: Gratinerad Kassler, Grönsaker kokta Middag: Laxlåda, Grönsaker kokta Dessert: Risgrynskaka, Saftsås Fre Lunch: Blodkorv, Vitsås, Grönsaker kokta, Lingonsylt Middag: Viltskav, Grönsaker kokta, Svartvinbärsgelé Dessert: Vinbärskräm, mjölk Lör Lunch: Bondsås, Smörkokta Morötter Middag: Fin fiskgratäng, Grönsaker kokta Dessert: Plommonsoppa Sön Lunch: Potatis- och purjolökssoppa, Hårdost Middag: Jägarens bästa gryta, Grönsaker kokta Dessert: Jordgubbskräm, mjölk Du hittar alla matsedlar på (Klicka på rubriken Matsedlar längst ner på första sidan) 3 Övertorneå Kommun Nr. 1/2016 Vecka februari Mån Lunch: Pölsa, Grönsaker kokta, Rödbetor Middag: Korv Stroganoff, Grönsaker kokta Dessert: Mangosoppa Tis Lunch: Kycklinggryta, Grönsaker kokta Middag: Sjömansbiff, Grönsaker kokta, Rödbetor Dessert: Ostkaka, Hallonsylt, Vispgrädde Ons Lunch: Silllåda, Grönsaker kokta, ägg kokt Middag: Köttfärssås, Grönsaker kokta Dessert: Blåbärssmulpaj, Vaniljsås Tors Lunch: Stuvad Pytt i Panna, Grönsaker kokta, Rödbetor Middag: Ärtsoppa med fläsk, Hårdost Dessert: Plättar, Sylt Fre Lunch: Potatisbullar med bacon, Grönsaker kokta, Lingonsylt Middag: Fiskgratäng, Grönsaker kokta Dessert: Klappgröt, Gräddmjölk Lör Lunch: Ugnstekt Falukorv, Pepparrotssås, Grönsaker kokta Middag: Dillkött, Grönsaker kokta Dessert: Fruktsoppa på torkad frukt Sön Lunch: Kött- och Grönsakssoppa, Hårdost Middag: Ugnsstekt Lax, Dillsås, Grönsaker kokta Dessert: Drottningkräm, Gräddmjölk Smaklig måltid! Reservation för eventuella ändringar

4 Föreningar, organisationer och företagare! Nu finns det möjlighet att söka stöd från EU:s landsbygdsprogram som administreras av Jordbruksverket. Landsbygdsprogrammet består av stöd och ersättningar som är till för att utveckla landsbygden. Inom programmet finns möjlighet att söka stöd för projekt som har till syfte att öka tillgången på infrastruktur och service för lokalbefolkningen, företagare och besökande eller som bidrar till attraktivare natur-, fritidsoch kulturmiljöer. Stöd kan sökas för investeringar där den gemensamma nyttan är stor men där enskilda har svårt att finansiera det själva. Det kan exempelvis vara: Att förbättra småskalig infrastruktur på landsbygden Investera i idrotts- och fritidsanläggningar samt samlingslokaler Skapa möjlighet till rekreation för allmänheten Tillvarata och vårda natur- och fritidsområde Har ni en projektidé, frågor och tankar kring vilka möjligheter som kan finnas för er förening, organisation eller företag? Kontakta Stig Kerttu, Tillväxtenheten, via e-post: stig.kerttu@overtornea.se eller tfn så hjälper vi er med detta. Informationskväll om landsbygdsprogrammet Roger Ylinenpää, ansvarig för landsbygdsprogrammet, Länsstyrelsen i Norrbottens län, informerar. Tisdag den 9 februari kl Nordkalottens kultur- och forskningscentrum, Övertorneå Vi bjuder på fika! Välkomna! Utbildning? Övertorneå 28 januari 2016 Jobb? Starta eget? VI HJÄLPER DIG TA SPRÅNGET! KARRIÄREXPO Tid: kl Plats: Tornedalens folkhögskola (Aulabyggnaden) i samverkan med Arbetsförmedlingen Välkommen till Karriär Expo Torsdag 28 januari Du får en chans att träffa arbetssökande, studerande eller andra som vill byta karriär - ett fantastiskt tillfälle att marknadsföra ditt företag och knyta kontakter! För ytterligare information, kontakta: Hanna Öhman Tillväxtenheten, Övertorneå kommun Telefon: E-post: hanna.ohman@overtornea.se Välkomna! Övertorneå Kommun Nr. 1/2016 4

5 ÖVERTORNEÅ KOMMUN Utdelning av halkskydd till personer som är 65 år och äldre Halkskydden är nu inköpta och finns att avhämta på 5 Övertorneå Kommun Nr. 1/2016 SPORTMAGASINET i ÖVERTORNEÅ På Skolvägen 1, tfn Öppettider vardagar Lördagar

6 MILJÖ- OCH BYGGNADSNÄMNDEN INFORMERAR/ YMPÄRISTÖ- JA RAKENNUSLAUTAKUNTA TIEDOTTAA Sammanträdesdagar/Kokouspäivät 2016 Lämna in ansökan senast/ Jätä hakemus viimeistään Sammanträdesdag/ Kokouspäivä (20 januari/tammikuu) 11 februari/helmikuu 14 mars/maaliskuu 7 april/huhtikuu 20 april/huhtikuu 12 maj/toukokuu 25 maj/toukokuu 16 juni/kesäkuu - SOMMARUPPEHÅLL- 24 augusti/elokuu 15 september/syyskuu 5 oktober/lokakuu 27 oktober/lokakuu 16 november/marraskuu 8 december/joulukuu Mer information/lisätietoja: Miljö- och byggnadsnämnden Övertorneå kommun, Övertorneå Tfn vx, E-post: miljo-byggnad@overtornea.se bo & miljö Spara annonsen! Säästä ilmoitus! Ota ilmotus taltheen! Kommunalrådens ord Nytt år, nya möjligheter! Hoppas ni alla har haft en skön avslutning på det förra året och att julmaten var till belåtenhet. Vi får önska er en god fortsättning på det nya året också. Känns alltid som man precis vant sig vid att skriva 2015 och så är året till ända och 2016 blir det man ska komma ihåg. Nyårslöften hör ju till på årets sista dag. Vi har också avgett en del löften, ett av dom kommer att påverka er, på ett positivt sätt hoppas vi. Vi lovar att bli bättre på att kommunicera ut våra beslut, där har vi inte varit på topp. Vi kommer även att fortsätta med våra medborgarträffar. Det är våra nyårslöften till er. Några beslut som vi tagit under 2015 är: Vi har tillsatt en fältassistent som ska jobba med ungdomar, gratis broddar till alla över 65 enligt ett medborgarförslag, gratis bussar rullar återigen i vår kommun, vi har påbörjat arbetet för att möjliggöra att maten skall lagas nära brukaren, vi har startat en ob-förskola, en aktivitetspark skall byggas och vi ska anställa en fritidstekniker som ska hålla ordning på skoterleder, skidspår, vandringsleder och våra kulturella besöksmål. Det här är ett litet urval av allt vi gjort under förra året. Frågor som vi fortsatt kommer att arbeta vidare med för att utveckla Övertorneå är bland annat fler boende alternativ och fler arbetstillfällen. Vår målsättning är att utveckla Övertorneå, där alla oavsett ålder, kön och etnicitet ska kunna trivas och växa. Övertorneå är trots allt Tornedalens trädgård. Värmande hälsningar från Tomas och Tomas Övertorneå Kommun Nr. 1/2016 6