Flyttning av reduktionsmedelstanken på fordon med Euro 6-motorer
|
|
- Lovisa Hermansson
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Allmänt om byte och flyttning av reduktionsmedelstanken Allmänt om byte och flyttning av reduktionsmedelstanken På fordon utrustade med avgasreningssystemet SCR (Selective Catalytic Reduction) är det ibland nödvändigt att flytta reduktionsmedelstanken för att skapa plats för påbyggnadskomponenter, till exempel för stödben på kranbilar. Det finns inte någon systemteknisk begränsning för hur högt reduktionsmedelstanken får placeras. Vid eventuell sänkning av reduktionsmedelstanken däremot, ska tillräcklig markfrigång säkerställas. Dokumentet visar, förutom instruktioner för byte av reduktionsmedelstanken, ett specialfall där reduktionsmedelstanken flyttas från sidmonterad till en placering mellan sidobalkarna, så kallad dold eller chassiintegrerad placering. Det är en omfattande ombyggnation som kräver utbyte av ett antal artiklar inklusive reduktionsmedelstanken. Exempel på artiklar finns specificerade i en tabell längre fram i dokumentet. Det exakta urvalet av artiklar styrs av det aktuella fordonets konfiguration. VIKTIGT! Kontakta alltid Scanias återförsäljare innan modifiering av fordonet påbörjas för att kontrollera följande: Om den planerade ombyggnationen är tillåten Om ändring i SOPS-filen (Scania On-board Product Specification) krävs Om omprogrammering i SDP3 för påbyggare (Scania Diagnos & Programmer 3 för påbyggare) krävs Obs! Endast reduktionsmedelstanken med tillhörande pumpenhet, eluppvärmda reduktionsmedelsslangar, reduktionsmedelsarmatur, kylvätskeslangar och sugslang får flyttas. Vid flytt behöver returslangen för kylvätskan och slangen mellan doserare Scania CV AB 2016, Sweden 1 (26)
2 och tank bytas. Vid längre flytt av reduktionsmedelstanken behöver också ledningsnätet bytas. Använd inte längre reduktionsmedelsslangar än de som specificeras. Reduktionsmedelsslangarna är eluppvärmda och elsystemet är dimensionerat efter längsta slangens maxeffekt. Reduktionsmedelsslangar har känsliga värmetrådar. Böj aldrig reduktionsmedelsslangarna till en radie mindre än 50 mm, detta gäller både vid arbete och förvaring. Dra inte i reduktionsmedelsslangarna. Vid byte av ledningsnät, kontakta Scaniaverkstad för omstiftning i motorstyrenheten och för eventuell uppdatering av SOPS-filen. Allmänt om byte och flyttning av reduktionsmedelstanken Scania CV AB 2016, Sweden 2 (26)
3 Korrosivt reduktionsmedel Reduktionsmedel 1 är en mycket korrosiv vätska som inte får komma i kontakt med korrosionskänsligt material. Allmänt om byte och flyttning av reduktionsmedelstanken Skölj bort spill av reduktionsmedel med rikligt med vatten. Om reduktionsmedel tränger in i elektriska anslutningar eller elledningar måste dessa bytas. Fel på SCR-systemet VIKTIGT! SCR-systemet är mycket känsligt. Om det inte fungerar korrekt reduceras motorns vridmoment 2. Det är därför viktigt att Scanias rekommendationer följs och att alla inkopplingar återställs efter arbete med reduktionsmedelstanken. Fel i systemet indikeras av en kontrollampa i kombinationsinstrumentet. 1. Reduktionsmedlet kan ha olika varunamn på olika marknader, till exempel AdBlue, ARLA 32 och Diesel Exhaust Fluid (DEF). 2. Enligt EU-bestämmelser finns den elektroniska momentreduceringen som styrs av NOx-givaren på de flesta fordon. Undantag är till exempel utryckningsfordon. Scania CV AB 2016, Sweden 3 (26)
4 Säkerhetsföreskrifter för arbeten med SCR-systemet Reduktionsmedlet är inte giftigt, men uppmärksamma följande vid arbeten med SCR-systemet: Allmänt om byte och flyttning av reduktionsmedelstanken Vid ögonkontakt: Skölj omedelbart med ögondusch. Kontakta läkare. Vid hudkontakt: Skölj med vatten. Byt genast ut nedspillda kläder. Vid inandning av ammoniakgas är det viktigt att omedelbart få frisk luft. VARNING! SCR-systemet värms med vatten från motorns kylsystem. Kylsystemet har övertryck och när motorn är varm är kylvätskan het. Lossa inga slangar utan att först stoppa kylvätskeflödet i slangen. VIKTIGT! Starta inte motorn om reduktionsmedelstanken är tom eller bortkopplad. SCR-systemet måste vara rätt inkopplat och fungera korrekt för att inte SCR-komponenterna ska skadas under motordrift. Scania CV AB 2016, Sweden 4 (26)
5 Tankens placering vid leverans från fabrik Fordon med Euro 6-motorer kan ha 2 olika typer av reduktionsmedelstankar: Dolda Sidmonterade Reduktionsmedelstanken kan ha någon av följande placeringar, beroende på bland annat fordonets hjulkonfiguration och ljuddämparens placering: 1. Dold mellan ramsidobalkarna på vissa dragbilar. 2. Sidmonterad bakom ljuddämpare. Den sidmonterade reduktionsmedelstanken på 80 l kan även höjas för förbättrad markfrigång om grundplaceringen från fabrik är av position låg/normal (motsvarande den position som valts för bränsletanken). 1 2 Tankens placering vid leverans från fabrik Mer information om flyttning finns under rubrikerna Borttagning av reduktionsmedelstank och Ditsättning av reduktionsmedelstank. Exempel på grundplaceringar från 2 olika konfigurationer. Scania CV AB 2016, Sweden 5 (26)
6 Exempel på flyttning av reduktionsmedelstank Exempel på flyttning av reduktionsmedelstank Exempel 1 Position A visar reduktionsmedelstankens placering från fabrik. Tanken kan till exempel flyttas till position B eller C. Använd befintlig elledning och beställ nya reduktionsmedelsslangar och kylvätskeslang. Längre flytt än från position A till C är möjlig vid samtidigt byte till Scanias längsta ledningsnät. Byt hela ledningsnätet från styrenheten som sitter på chassiramens insida på vänster sida. A B C A. Reduktionsmedelstankens placering från fabrik. B. Alternativ placering vid flytt av reduktionsmedelstanken. C. Alternativ placering vid flytt av reduktionsmedelstanken. Scania CV AB 2016, Sweden 6 (26)
7 Exempel 2 Position A visar reduktionsmedelstankens placering från fabrik. Tanken kan flyttas till exempel till position B. Använd befintlig elledning och beställ nya reduktionsmedelsslangar och kylvätskeslang. Exempel på flyttning av reduktionsmedelstank Byt till Scanias längsta ledningsnät vid flytt från position A till position C. Byt hela ledningsnätet från styrenheten som sitter på chassiramens insida på vänster sida. A B C A. Reduktionsmedelstankens placering från fabrik. B. Alternativ placering vid flytt av reduktionsmedelstanken. C. Alternativ placering vid flytt av reduktionsmedelstanken. Scania CV AB 2016, Sweden 7 (26)
8 Komponenter Komponenter 1 2 SCR-systemet består av följande komponenter: 1. Styrenhet 2. Reduktionsmedelsarmatur 3. Reduktionsmedelstank 4. Sugslang 5. Kylvätskeslangar 6. Eluppvärmda reduktionsmedelsslangar 7. Pumpenhet 8. Doserare 3 VIKTIGT! Doseraren och styrenheten får inte flyttas Scania CV AB 2016, Sweden 8 (26)
9 Artikelinformation Artikelinformation Följande artiklar kan köpas hos Scanias återförsäljare. Kontrollera om det är 2-ports eller 4-ports elinstallation till reduktionsmedelsslangen. Vid byte från 2-ports till 4-ports elinstallation, ta bort ledningsnät som är anslutet till reduktionsmedelstanken. Kontakta en Scaniaverkstad för uppdatering av SOPS-filen efter genomförd modifiering. Reduktionsmedelsslangar för 2-ports ledningsnät Typ av slang Längd Artikelnummer Tryck mm Retur mm Tryck mm Retur mm Tryck mm Retur mm Tryck mm Retur mm Reduktionsmedelsslangar för 4-ports ledningsnät Typ av slang Längd Artikelnummer Tryck mm och Retur mm och Scania CV AB 2016, Sweden 9 (26)
10 Artikelinformation Kylvätskeslang Benämning Längd Artikelnummer Kylvätskeslang 3/8 (9,5 mm), för anslutning enligt SAE J20 (20R1) Enligt önskemål Ledningsnät Benämning Längd Artikelnummer Förlängt 2-ports ledningsnät mellan motorstyrenhet och reduktionsmedelstank mm Förlängt 4-ports ledningsnät mellan motorstyrenhet och reduktionsmedelstank och mm Förlängt 4-ports ledningsnät mellan motorstyrenhet och och mm reduktionsmedelstank Obs! Ändring i ledningsnät kräver omstiftning i motorstyrenheten. Kontakta en Scaniaverkstad för omstiftningen. Tätningsplugg Benämning Typ av plugg Artikelnummer Tätningsplugg Tryck Retur Scania CV AB 2016, Sweden 10 (26)
11 Arbetsbeskrivningar Arbetsbeskrivningar Allmänt VARNING! Använd ögonskydd och skyddshandskar under arbete med SCR-systemet. Låt avgassystemet svalna innan arbete påbörjas, för att undvika brännskador. Ingen smuts får komma in i reduktionsmedelsslangarna eftersom SCR-systemet är mycket känsligt. Använd plugg. VIKTIGT! Det är inte tillåtet att skarva elledningen eller reduktionsmedelsslangarna. Obs! Följande villkor gäller för flyttning av reduktionsmedelstanken: Vrid eller tippa inte tanken relativt lodlinjen. Använd endast rekommenderade komponenter. Ta inte bort maskinmonterade slangklämmor. Vecka inte reduktionsmedelsslangarna. Använd inte vax, vaselin eller andra fetter för att förhindra friktion när slangarna ansluts. Använd istället såpvatten. Scania CV AB 2016, Sweden 11 (26)
12 Borttagning av reduktionsmedelstank 1. Öppna försiktigt locket på expansionstanken i kylsystemet för att släppa ut eventuellt övertryck. Sätt dit locket igen. a) Öppna locket på reduktionsmedelstanken och ta bort munstyckshållaren med en skruvmejsel. Pumpa ur reduktionsmedlet. Kontrollera mängden reduktionsmedel som pumpats ur. b) Kläm ihop kylvätskeslangarna till pumpen med en klämtång. c) Kläm ihop kylvätskeslangarna till tanken med en klämtång. 1a Arbetsbeskrivningar b 1b c b1c Scania CV AB 2016, Sweden 12 (26)
13 Arbetsbeskrivningar 2. Lossa slangar och anslutningar: a) Lossa reduktionsmedelsslangen. b) Lossa kylvätskeslangen. c) Lossa pumpens elektriska anslutning. Använd plugg till reduktionsmedelsslangarna så att inget smuts kommer in i systemet. 2a 2b 2c Scania CV AB 2016, Sweden 13 (26)
14 Arbetsbeskrivningar 3. Ta bort de övre eller de nedre konskruvarna och dess låsningar: a) Ta bort flänsskruvarna. b) Ta bort låsdelarna. c) Ta bort konskruven. d) Ta bort konskruven. Obs! För att undvika reduktionsmedelstankens förskjutning i höjdled, ta bort enbart de övre eller de nedre konskruvarna. 3 a b c d b a 4. Haka loss tanken. c a d b b b Scania CV AB 2016, Sweden 14 (26)
15 Arbetsbeskrivningar 5. Lossa slangar och anslutningar: a) Lossa reduktionsmedelsslangen. b) Lossa kylvätskeslangen. c) Lossa reduktionsmedelsarmaturens elektriska anslutning. 6. Ta bort tanken. 5c 5b 5a Scania CV AB 2016, Sweden 15 (26)
16 Ditsättning av reduktionsmedelstank Arbetsbeskrivningar VIKTIGT! Vid arbeten i SCR-systemet, t.ex. med byte av slangar vid reduktionsmedelstanken och SCR-pumpen, får anslutningarna endast smörjas med såpvatten eller med destillerat vatten med inblandning av 3 % urea. Andra typer av smörjmedel kan täppa till och förstöra komponenter i SCR-systemet. 1b 1c 1a 1. Skjut in reduktionsmedelstanken så att slangar och anslutningar går att sätta dit på reduktionsmedelsarmaturen. a) Sätt dit reduktionsmedelsslangen. b) Sätt dit kylvätskeslangen. c) Sätt dit reduktionsmedelsarmaturens elektriska anslutning. 2. Haka dit reduktionsmedelstanken på de övre fästena Scania CV AB 2016, Sweden 16 (26)
17 Arbetsbeskrivningar 3. Sätt dit konskruvar och dess låsningar: a) Sätt dit konskruven. b) Sätt dit konskruven. Säkerställ att båda konskruvarna hamnar rätt i fästet, åtdragningsmoment 220 Nm med åtdragningsföljd a, b, a. c) Sätt dit låsdelarna. d) Sätt dit flänsskruvarna som låser konskruvarna, åtdragningsmoment 24 Nm. 3 d c b a c d a d b c c d Scania CV AB 2016, Sweden 17 (26)
18 Arbetsbeskrivningar 4. Sätt dit slangar och anslutningar: a) Sätt dit reduktionsmedelsslangen. b) Sätt dit kylvätskeslangen. c) Sätt dit pumpens elektriska anslutning. 4b 5. Ta bort pluggarna. 4c 4a Scania CV AB 2016, Sweden 18 (26)
19 Arbetsbeskrivningar 6. Ta bort klämtängerna: a) Ta bort klämtängerna från kylvätskeslangarna till pumpen b) Ta bort klämtängerna från kylvätskeslangarna till tanken. 2 b 6a c b6b 7. Pumpa tillbaka reduktionsmedlet i tanken. 8. Sätt tillbaka munstyckshållaren och skruva på locket. 9. Kontrollera SCR-systemet med hjälp av SDP3 för påbyggare för att avlufta och funktionstesta systemet. 10. Klamma elledningen. Riktlinjer vid klamning: Sätt dit nötningsskydd på elledningarna om det finns risk för skavning. Elledningarna får inte ligga mot skarpa kanter (radie < 0,5 mm), till exempel mot gängade skruvändar. Elledning som är klammad mot gummislang får inte hindra slangens rörelse. Avståndet mellan elledningsklämmorna, till exempel buntband, ska vara mm. Scania CV AB 2016, Sweden 19 (26)
20 Reduktionsmedelstank med dold placering Reduktionsmedelstank med dold placering Tekniska krav för reduktionsmedelstank med dold (chassiintegrerad) placering Det är möjligt att ersätta den yttre placerade reduktionsmedelstanken med en 76-liters reduktionsmedelstank för dold placering, det vill säga mellan ramsidobalkarna. Tekniska villkor och förutsättningar: Att det finns nödvändigt utrymme för tanken Att fordonet är utrustat med luftfjädring Att konfigurationen 6x4 undviks 1 Att fordonet inte är utrustat med trumbroms 1 Att Scanias ledningsnät och eluppvärmda slangar används. Kontrollera att ledningsnät och slangar i nödvändig längd för den önskade positionen finns i Scanias sortiment. Att nya komponenter krävs för modifieringen, bland annat behöver reduktionsmedelstanken ersättas. Mer information finns under rubriken Ombyggnation för dold placering. Kontrollera att reduktionsmedelstanken inte riskerar att komma i vägen för fordonets kardanaxelrörelse. Kardanaxeln behöver minst 30 mm marginal utöver dess rörelseområde Obs! Kontakta alltid Scanias återförsäljare innan modifiering av fordonet påbörjas för att kontrollera att ombyggnationen är tillåten och för att uppdatera i SOPS-filen. 1. Begränsningen är geometrisk vid beaktande av alla fordon på grund av bland annat kardanaxelns placering. Om en placering kan hittas som uppfyller kraven enligt detta dokument och att påbyggaren är beredd att justera fästen etc. är modifiering tillåten även på dessa fordon. Notera att flera av föreslagna artiklar inte kommer att passa. Scania CV AB 2016, Sweden 20 (26)
21 Ombyggnation för dold placering Arbetsgången vid en ombyggnation är densamma som vid flyttning av reduktionsmedelstanken men påverkade komponenter måste bytas ut. Reduktionsmedelstank med dold placering Obs! SOPS-filen måste uppdateras när reduktionsmedelstanken har bytts ut. Kontakta en Scaniaverkstad eller återförsäljare. Placera reduktionsmedelstanken så att avståndet mellan hålen på den främsta tankkonsolen och centrum på främsta bakaxeln blir minst mm, gäller fordon med skivbroms och 2-bälgs luftfjädring utan stödaxel framför drivaxeln. Notera att reduktionsmedelspump ( ) och vattenventil ( ) är identiska komponenter oavsett typ av reduktionsmedelstank. Detsamma gäller för påfyllningslock och munstyckshållare ( ). Om fordonet har ljuddämpare i storlek medium, behöver även kylvätskerören bytas ut till nya ( ). Ledningsnätet ska följa reduktionsmedelsslangarnas dragning. Klamma fast ledningsnätet vid reduktionsmedelsslangarna eller på samma fästen som används för slangarna. Det finns inga unika fästen för ledningsnätet. Obs! Reduktionsmedelsslangar har känsliga värmetrådar. Böj aldrig reduktionsmedelsslangarna till en radie mindre än 50 mm, detta gäller både vid arbete och förvaring. Dra inte i reduktionsmedelsslangarna. Scania CV AB 2016, Sweden 21 (26)
22 Reduktionsmedelstank med dold placering Exempel på påverkade komponenter vid ombyggnation för dold placering De komponenter som krävs för en 76-liters reduktionsmedelstank på en dold position finns specificerade i tabellen nedan. Analysera samt bedöm arbetsgång och komponentbehov på ditt fordon. Följande gäller för fordonet i exemplet: Avståndet mellan hålen på den främsta tankkonsolen och centrum på främsta framaxeln är mm Avståndet mellan hålen på den andra tankkonsolen och centrum på främsta framaxeln är mm Hjulkonfiguration 4x2 Obs! Fästelement och slangklämmor specificeras inte tabellen, med undantag för ett antal specialkomponenter. Scania CV AB 2016, Sweden 22 (26)
23 Reduktionsmedelstank med dold placering b a Scania CV AB 2016, Sweden 23 (26)
24 Pos. Benämning Kommentar Antal Artikelnummer 1 Påfyllningsrör komplett: Olika utformning beroende på placering Påfyllningsrör Fäste Skruv Hållare Distansstycke Distansstycke Fäste Stöd för reduktionsmedelstank Reduktionsmedelstank komplett: Reduktionsmedelstank Plugg Reduktionsmedelsarmatur Kan vara samma som för utbytt reduktionsmedelstank Kontrollera artikelnummer. 7 Fäste komplett Slang Slang komplett Kylvätskerör Fäste komplett Kylvätskeslang, flöde Kylvätskeslang, retur Reduktionsmedelsslang komplett retur Reduktionsmedelsslang komplett tryck Fäste komplett Fäste komplett a Hållare komplett Reduktionsmedelstank med dold placering Scania CV AB 2016, Sweden 24 (26)
25 Reduktionsmedelstank med dold placering 18b Fäste komplett Reduktionsmedelsslang Reduktionsmedelsslang Reduktionsmedelsslang Kylvätskeslang Kylvätskeslang Cylindrisk bult Skruv komplett Mutter Ledningsnät EEC-tank com Artikeln syns inte på bilden ovan Fäste för ledningsnät Artikeln syns inte på bilden ovan Scania CV AB 2016, Sweden 25 (26)
26 Reduktionsmedelstank med dold placering Distansstycken att beställa hos Scanias återförsäljare Olika placeringar av reduktionsmedelstanken kräver olika distansstycken. Följande varianter av distansstycken kan beställas hos Scanias återförsäljare. Benämning Variant Kommentar Artikelnummer Distansstycke Bredd = 50 mm Kilformat dinstansstycke för den främre delen av ramen t a = 10,8 mm Vinkel = 2,7 Distansstycke Bredd = 50 mm Kilformat dinstansstycke för den främre delen av ramen t a = 15,5 mm Vinkel = 2,7 Distansstycke Bredd = 50 mm Kilformat dinstansstycke för den främre delen av ramen t a = 22,7 mm Vinkel = 2,7 Distansstycke Bredd = 50 mm För den främre delen av ramen t a = 23,5 mm Distansstycket har integrerade skruvar. Vinkel = 2,7 Distansstycke Bredd = 50 mm Rak distansstycke för den bakre delen av ramen t a = 25 a. t = tjocklek vid infästningsskruvens centrum Scania CV AB 2016, Sweden 26 (26)
Flyttning av reduktionsmedelstanken på fordon med Euro 6- motorer
Allmänt om byte och flyttning av reduktionsmedelstanken På fordon utrustade med avgasreningssystemet SCR (Selective Catalytic Reduction) är det ibland nödvändigt att flytta reduktionsmedelstanken för att
Läs merBrand- och skaderisk i anslutning till heta komponenter
Heta komponenter Heta komponenter VARNING! Avgassystemet på en lastbil kan vid hög arbetsbelastning uppnå temperaturer över 500 C. Brandrisken kan bli stor om påbyggnadsutrustning placeras alltför nära
Läs merFlyttning av bränsletankar. Allmänt om flyttning av bränsletankar. Gasbilar
Allmänt om flyttning av bränsletankar Allmänt om flyttning av bränsletankar Ibland är det nödvändigt att flytta på en eller flera bränsletankar för att skapa plats åt påbyggnadskomponenter. VARNING! Bränslesystemet
Läs merBorttagning av reduktionsmedelskatalysator. Allmänt
Allmänt Allmänt Reduktionsmedelskatalysatorn innehåller vanadinpentoxid. Vanadinpentoxid kan vara hälsovådligt. Reduktionsmedelskatalysatorn är monterad i ljuddämparen och utgör där ingen hälsofara vid
Läs merExtra manöverenhet för luftfjädring. Beskrivning PGRT
Beskrivning Beskrivning Standardmanöverenheten för luftfjädring är placerad vid sidan av förarstolen. Med manöverenheten kan fordonet nivåregleras. Vid lasthantering med luftfjädrat fordon kan det finnas
Läs merAutomatiskt smörjsystem, ACL
ACL (Automatic Chassis Lubrication) smörjer bland annat bromshävarmar, spindelbultar och vändskiva. Systemet smörjer alla punkter och ytor som kräver det. Vändskivan smörjs på olika sätt beroende på typ
Läs merJordning och spänningsmatning. Jordning i chassiramen VIKTIGT!
Utför all jordning för påbyggnad i chassiramen i vänster ramsidobalk. Jordning i höger ramsidobalk skapar spänningsförluster eftersom batteriets minuspol är ansluten till vänster ramsidobalk. Använd i
Läs merModifiering av avgassystemet
Begränsningar för modifiering av avgassystemet Begränsningar för modifiering av avgassystemet Generella begränsningar för samtliga motortyper och avgassystem Det är generellt inte tillåtet att utföra modifieringar
Läs merArbetsbelysning. Allmänt. Ledningsnät och högsta tillåtna strömförbrukning
Allmänt Det här dokumentet beskriver beställningsalternativ för arbetsbelysningar och exempel på anslutning av dem. Följande arbetsbelysningar beskrivs: Arbetsstrålkastare bak på hyttvägg Arbetsstrålkastare
Läs merModifiering av avgassystemet
Alla förändringar på avgassystemet påverkar certifikat. Kontakta Scanias återförsäljare för mer information. Generella begränsningar för samtliga motortyper och avgassystem VIKTIGT! Kontakta alltid Scanias
Läs merPåfyllning av kylvätska
Arbete med fordonets kylsystem Arbete med fordonets kylsystem VARNING! Vid modifieringar i kylsystemet måste kylsystemet tömmas, fyllas på och provtryckas. Kylsystemet är avancerat och små fel kan orsaka
Läs merKomponenter för hydraulisk utrustning. Allmänt. Åtgärder före start av nytt hydraulsystem
Allmänt Allmänt Det finns möjlighet att beställa komponenter från fabrik för att driva hydraulisk utrustning. Följande komponenter finns tillgängliga: Reglage Hydrauloljetank med tryckbegränsningsventil
Läs merInfästning av tunga komponenter. Allmänt om tunga komponenter
av tunga komponenter Allmänt om tunga komponenter Det här dokumentet beskriver anvisningar för eftermontering av tunga komponenter i chassiramen. Anvisningarna gäller oavsett om komponenterna måste flyttas
Läs merAktivering av ED-kraftuttag via COO. Allmänt om funktionen. Villkor. Aktivering. Övrigt
Allmänt om funktionen Allmänt om funktionen Den här funktionsbeskrivningen med inkopplingsanvisningar gäller fordon där koordinatorn (COO) styr aktiveringen av motordrivet kraftuttag. Funktionen Aktivering
Läs merBorttagning av motor. Allmänt. Verktyg. Arbetsbeskrivning. Förberedande arbete
Allmänt Allmänt Gäller 9- och 13-litersmotorer med XPI, PDE eller GAS och cylinderblocksgeneration 2. Verktyg Exempel på lämpliga verktyg från Scania: Artikelnummer Benämning 98 094 Lyftkätting 99 318
Läs merJordning och spänningsmatning. Allmänt. Jordning i chassiramen. Det här dokumentet innehåller information om följande:
Allmänt Det här dokumentet innehåller information om följande: G32 Allmänt Jordning av påbyggnadsfunktioner i chassiramen Jordning av påbyggnadsfunktioner i hytten Spänningsmatning till påbyggnadsfunktioner
Läs merBegränsningar för påbyggnads- och extrautrustning
Allmänt om det här dokumentet Allmänt om det här dokumentet För att kunna planera en påbyggnad är det viktigt att tidigt veta vad som är tillåtet och inte tillåtet att göra på ett fordon. Det här dokumentet
Läs merLedningsnät för påbyggnadsfunktioner
Allmänt Allmänt Det här dokumentet beskriver 2 olika ledningsnät för påbyggnadsfunktioner, se bild.. Ledningsnät från hytt till ram (variantfamilj 24) C486 C487 C488 C494 2. Förlängningsledningsnät på
Läs merBorttagning av kylare. Allmänt. Verktyg. Gäller fordon med G- och R-hytt och framändesbredd 1140 mm. VARNING!
Allmänt Allmänt Gäller fordon med G- och R-hytt och framändesbredd 1140 mm. VARNING! Använd skyddshandskar, skyddsglasögon och skyddskläder vid arbeten med den luftkylda EGR-kylaren. Öppna inte AC-kretsen
Läs merModifiering av tryckluftssystemet. Villkor för modifiering och ombyggnation PGRT VIKTIGT!
Villkor för modifiering och ombyggnation Villkor för modifiering och ombyggnation VIKTIGT! Bromskretsarna får inte användas för anslutning av extra tryckluftstankar. Ombyggnation av bromssystemet som kräver
Läs merPåbyggnadsgränssnitt. Beskrivning. Påbyggnadsgränssnittet. BCI (Bodywork Communication Interface)
Beskrivning Påbyggnadsgränssnittet Elsystemet är uppbyggt kring ett antal styrenheter som kommunicerar med varandra via ett gemensamt nätverk. Påbyggnadsfunktioner styrs av styrenheterna, antingen med
Läs merPåbyggnadsfästen och hålbilder. Allmän information om påbyggnadsfästen och hålbilder
Allmän information om påbyggnadsfästen och hålbilder Allmän information om påbyggnadsfästen och hålbilder Ett fordon kan beställas med eller utan hål för påbyggnadsfästen i ramen. Fordonet kan också beställas
Läs merHög strålkastarplacering. Allmänt om hög strålkastarplacering. Inkopplingsalternativ
Allmänt om hög strålkastarplacering Allmänt om hög strålkastarplacering Funktionen hög strålkastarplacering ersätter ordinarie färdbelysning och körriktningsvisarlyktor, till exempel när en snöplog är
Läs merLastbilar med fast flak. Allmänt om lastbilar med fast flak
Allmänt om lastbilar med fast flak Lastbilar med fast flak används främst för transport av till exempel styckegods, byggmaterial och arbetsbodar. Allmänt om lastbilar med fast flak Fasta flak betraktas
Läs merArbete med huvudelcentralen
Allmänt om huvudelcentralen Allmänt om huvudelcentralen Obs! Påbyggare ska i första hand använda påbyggnadselcentralen för att ansluta påbyggnadens funktioner till fordonets elsystem. Om arbete måste utföras
Läs merPåbyggnadsinfästning. Infästning i hjälpramens främre del. Mer information om val av infästning finns i dokumentet Val av hjälpram och infästning.
Infästning i hjälpramens främre del Infästning i hjälpramens främre del Det finns 4 varianter av påbyggnadsinfästning i ramens främre del: Stum infästning Flexibel i längsled Flexibel uppåt och i längsled
Läs merRoterande varningsljus. Aktivering
Allmänt Allmänt Det här dokumentet beskriver följande: Tillval från fabriken för roterande varningsljus. Anslutning av roterande varningsljus på tak. Anslutning av extra roterande varningsljus på chassi
Läs merArbete med påbyggnadselcentralen, P9. Allmänt om påbyggnadselcentralen. Placering
Allmänt om påbyggnadselcentralen Påbyggnadselcentralen ska användas för anslutning av påbyggnadsfunktioner till fordonets elsystem. Allmänt om påbyggnadselcentralen För fordon utan tillval är påbyggnadselcentralen
Läs merLastväxlarbilar. Allmänt om lastväxlarbilar PGRT
Allmänt om lastväxlarbilar Allmänt om lastväxlarbilar Lastväxlare betraktas som vridveka påbyggnader. Lastväxlare gör det möjligt att utnyttja flera olika lastbärare för skilda transportbehov. Exempel:
Läs merMomentbegränsare. Aktivering med hjälp av analoga signaler. Aktivering med hjälp av Extern CAN
Bakgrund Bakgrund Funktionen för momentbegränsare styrs av BCI-styrenheten (Bodywork Communication Interface). Funktionen kan antingen aktiveras med hjälp av analoga signaler eller Extern CAN (Controller
Läs merAktivering av ED-kraftuttag. Allmänt. Information om hur kraftuttag kan kombineras finns i dokumentet Kombinationer av kraftuttag.
Allmänt Ett ED-kraftuttag drivs mekaniskt med hjälp av motorn och är alltid igång när motorn är igång. När kraftuttaget är avaktiverat är det frikopplat från den funktion det ska driva. Information om
Läs merAktivering av drivaxelfrånskiljande kraftuttag via BWS
Allmänt om funktionen Allmänt om funktionen Drivaxelfrånskiljande kraftuttag används framför allt när mycket stora effektuttag krävs. Fördelen är att drivaxlarna då är frånkopplade och all kraft kan användas
Läs merVäxelflaksbilar Allmänt
Allmänt Allmänt Växelflaksbilar används för att snabbt kunna byta lastbärare vilket ökar flexibiliteten och minskar stilleståndstiden för fordonet. Den vanligaste typen av lastväxling görs genom att backa
Läs merElcentraler. Allmänt. Det finns 4 stycken elcentraler i fordonet:
Allmänt Det finns 4 stycken elcentraler i fordonet: Allmänt Benämning Beteckning Placering Huvudelcentral P2 I hytten framför passagerarsätet Påbyggnadselcentral P9 under instrumentpanelen bakom skyddskåpan
Läs merPRESS info. Scania breddar utbudet av anläggningsfordon ytterligare. P11906SE / Per-Erik Nordström 16 sep 2011
PRESS info P11906SE / Per-Erik Nordström 16 sep 2011 Scania breddar utbudet av anläggningsfordon ytterligare Scania fortsätter att bredda sitt utbud av bygg- och anläggningsfordon för att möta nya tillämpningar
Läs merAktivering av EG-kraftuttag. Funktion. Information om hur kraftuttag kan kombineras finns i dokumentet Kombinationer av kraftuttag.
Funktion Funktionen är avsedd att användas för att aktivera kraftuttaget från förarplatsen och från utsidan av hytten. Kraftuttaget styrs av BCI-styrenheten (Bodywork Communication Interface). Information
Läs merKonstant motorvarvtalsbegränsare
Bakgrund Bakgrund Det finns 3 alternativ för hur funktionen för konstant motorvarvtalsbegränsare kan aktiveras. När fordonet är utrustat med BCI-funktionalitet (Bodywork Communication Interface): Med hjälp
Läs merInstallation instructions, accessories. Drag, delbart. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sida 1 / 24
Installation instructions, accessories Anvisningsnr 31359565 Version 1.0 Art. nr. 31359557 Drag, delbart Volvo Car Corporation Drag, delbart- 31359565 - V1.0 Sida 1 / 24 Utrustning A0000162 IMG-239664
Läs merBakre underkörningsskydd
Allmänt Allmänt För att uppfylla säkerhetskraven i föreskriften UNECE R58 måste lastbilar vara utrustade med ett bakre underkörningsskydd. Det bakre underkörningsskyddet kan antingen levereras ditsatt
Läs merFörhöjt tomgångsvarvtal
Bakgrund Bakgrund Funktionen för förhöjt motorvarvtal styrs av BCI-styrenheten (Bodywork Communication Interface). Funktionen kan antingen aktiveras med hjälp av analoga signaler eller Extern CAN (Controller
Läs merExtra baklyktor. Allmänt om inkoppling av extra baklyktor. Baklyktor PGRT
341 722 340 905 341 740 PGRT Baklyktor Det finns 3 typer av baklyktor: Kompakt 7-kammarlykta LED-lykta 7-kammarlykta Inkoppling av extra baklyktor kan göras på följande 2 sätt: 1. Anslutning med ledningsnät
Läs merElektrisk motorvärmare, 230V, 4 cyl turbo
Installation instructions, accessories Anvisningsnr 31260696 Version 1.2 Art. nr. 31260693 Elektrisk motorvärmare, 230V, 4 cyl turbo IMG-279201 Volvo Car Corporation Elektrisk motorvärmare, 230V, 4 cyl
Läs merKranar. Allmänt om kranar
Allmänt om kranar Kranens placering har stor inverkan på infästningens utformning. Här följer rekommendationer för placering bakom hytt, bakplacerad respektive centralt placerad kran. Kranar omfattas i
Läs merFrontmonterad utrustning. Ditsättning av frontmonterad utrustning
Ditsättning av frontmonterad utrustning Ditsättning av frontmonterad utrustning Det här dokumentet beskriver ett antal lösningar för ditsättning av frontmonterad utrustning. Mer information finns i dokumentet
Läs merBorttagning av växellåda. Allmänt. Verktyg. Gäller växellådorna GR/S/O 875/895/9105/R. Exempel på lämpliga verktyg från Scania:
Allmänt Allmänt Gäller växellådorna GR/S/O 875/895/9105/R. Verktyg Exempel på lämpliga verktyg från Scania: Artikelnummer Benämning 99 309 Baxningsverktyg 99 318 Motorstöd 99 502 Verktyg för urkopplingslager
Läs merSkötsel av batterier VARNING!
Allmänt om batteriunderhåll Allmänt om batteriunderhåll VARNING! Batterierna innehåller frätande syra som kräver att arbetet utförs med försiktighet och med lämplig skyddsutrustning. Skölj omedelbart med
Läs merVal av hjälpram och infästning. Allmänt. Rekommendationer
Allmänt Det här dokumentet beskriver Scanias generella rekommendationer för dimensionering och utförande av hjälpramar. Dokumentet är indelat på följande sätt: Beskrivning Tillvägagångssätt vid val av
Läs merArbetsbelysning. Allmänt. Mer information om arbetsbelysning finns i dokument Aktivering av arbetsbelysning.
Allmänt Alla förberedelser inkluderar strömställare i strömställarmodulen, genomföringshål och ett ledningsnät med förbindningsdon. Det går även att få lyktor ditsatta på fabrik. Samtliga lyktor finns
Läs merAnslutning av extra sidomarkeringslyktor. Beskrivning. Aktivering
Beskrivning Beskrivning Sidomarkeringslyktor kan kopplas in på olika sätt beroende på om fordonet levereras förberett från fabrik: Alla fordon kan kompletteras med sidomarkeringslyktor genom att ansluta
Läs merAllmänt om tryckluftssystem
Definitioner Följande definitioner och begrepp är viktiga att känna till angående fordonets tryckluftssystem. Tryckluftstank En tryckluftstank är en trycktank som innehåller komprimerad tryckluft. Tryckluftstankar
Läs merGenomför utbytet i följande ordning:
bromsskivornas bromsbelägg på Genomför utbytet i följande ordning: 1 Byt ut bromsbeläggen för båda axlarna samtidigt. Dettra förser effektivare inbromsning. Dra åt parkeringsbromsspaken. Skölj aldrig bromsdelarna
Läs merÄndring av axelavståndet. Allmänt om ändring av axelavståndet. Metoder VIKTIGT!
Allmänt om ändring av axelavståndet Allmänt om ändring av axelavståndet VIKTIGT! Ändring av axelavståndet på ett lastbilschassi påverkar chassits egenskaper. Det är därför viktigt att Scanias rekommendationer
Läs merSaab 9-3 Z18XE M Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Insticksvärmare MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.
Läs merStänkskärmar. Allmänt om stänkskärmar och stänkskydd. Stänkreduceringsutrustning
Allmänt om stänkskärmar och stänkskydd Allmänt om stänkskärmar och stänkskydd Flera länder har lagkrav som reglerar stänkskärmar och stänkskydd, till exempel EU:s direktiv Kommissionens förordning 109/2011.
Läs merFörstärkningar. Baköverhäng. Slutbalk VIKTIGT! Slutbalkar måste sättas dit på lastbilar som inte har centralt monterad dragbalk.
Slutbalk VIKTIGT! Slutbalkar måste sättas dit på lastbilar som inte har centralt monterad dragbalk. Lastbilar med halvt eller helt undermonterad dragbalk eller utan dragbalk kan beställas utan slutbalk
Läs merAktivering av ED-kraftuttag. Funktion
Funktion Aktivering av ED-kraftuttag Funktionen är avsedd att användas för att aktivera kraftuttaget från förarplatsen och från utsidan av hytten. Kraftuttaget styrs av BCI-styrenheten. ED-kraftuttag är
Läs merSaab 9-5 B205, B Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 9-5 Monteringsanvisning SITdefault Insticksvärmare MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.
Läs merTillval på hyttens utsida. Allmänt om tillval på hytt
Det är möjligt att beställa olika tillval ditsatta på hyttens utsida. Följande komponenter finns tillgängliga: Takbågar Takräcke Takluftriktare Sidoluftriktare Tryckluftshorn Klimatsystem Obs! Utrustning
Läs merParametrar Sikt och synlighet
Inledning Inledning Det här dokumentet beskriver parametrar som är kopplade mot sikt och synlighet. Endast parametrar som bedöms användbara för påbyggare är listade. Vilka parametrar och inställningar
Läs merMONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTALLATIONS DE MONTAGE
SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Insticksvärmare MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTALLATIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.
Läs merBorttagning av växellåda. Allmänt. Verktyg. Gäller växellåda ZF Transmatic. Exempel på lämpliga verktyg från Scania:
Allmänt Allmänt Gäller växellåda ZF Transmatic Verktyg Exempel på lämpliga verktyg från Scania: Artikelnummer Benämning 587 496 Fordonslyft 587 33 Växellådsdomkraft 587 500 Aggregatlyft 98 40 V-block 98
Läs merInfästning på hyttens utsida
Allmänt Allmänt Det här dokument beskriver hålmarkeringarnas placering på hyttens utsida. Syftet är att underlätta påbyggnad vid ditsättning av extra tillbehör eller utrustning. Hålmarkeringarna varierar
Läs merPåbyggnadsinformation i kombinationsinstrumentet
Kombinationsinstrumentet är förberett med möjligheten att koppla in och parametersätta olika typer av funktionsindikeringar, för att anpassa fordonets förarmiljö rätt till dess användningsområde. sindikeringarna
Läs merXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
p 8 BETR. Ny kylkompressor fabrikat "Diesel KiKi" 240 34 Sept -85 Sida I av 13 Detta meddelande kompletterar servicehandboken Reparation och Underhåll Avd 8 (87) Kylanläggning 240, 260 1975-19 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Läs merPåbyggnadsgränssnitt. Beskrivning. Påbyggnadsgränssnittet. BWS (Bodywork System)
Beskrivning Beskrivning Påbyggnadsgränssnittet Elsystemet i Scanias fordon är uppbyggt kring ett antal styrenheter som kommunicerar med varandra via ett gemensamt nätverk (baserat på CAN-protokollet).
Läs merTippbilar. Allmänt om tippbilar. Uppbyggnad PGRT
Allmänt om tippbilar Allmänt om tippbilar betraktas som vridveka påbyggnader. används främst för transport av löst material. Flaket är ledat och tippning sker med hjälp av tippcylindrar. Scania kan förbereda
Läs merFörberedelser för belysning. Allmänt om förberedelser för belysning. Förberedelse för identifieringslyktor. Beställningsalternativ
Allmänt om förberedelser för belysning Allmänt om förberedelser för belysning Det finns flera förberedelser för belysning som kan beställas från fabrik. Belysningen kan anpassas efter respektive marknads
Läs merArbete med hybridfordon
Allmänt om hybridfordon och hybridsystem Allmänt om hybridfordon och hybridsystem Scanias hybridfordon är parallellhybrider och utgörs av en förbränningsmotor och en elmotor. I en parallellhybrid kan fordonet
Läs merStrömställare. Detta dokument är en sammanställning av strömställare som är användbara för påbyggare.
Allmänt Allmänt Detta dokument är en sammanställning av strömställare som är användbara för påbyggare. Strömställare delas in i grupper beroende på hur de skickar signaler till den utrustning de styr:
Läs merElcentraler. Detta dokument innehåller information om de 4 elcentralerna som finns i fordonet:
Allmänt Allmänt Detta dokument innehåller information om de 4 elcentralerna som finns i fordonet: Benämning Beteckning Placering Huvudelcentral P2 I hytten framför passagerarsätet Påbyggnadselcentral P9
Läs merLossa på remjusteringen och ta bort remmen Lägg några trasor under pumpen.
Lossa på remjusteringen och ta bort remmen Lägg några trasor under pumpen. Ta bort slangarna från pumpen Sätt först dit låsbara slangtänger på slangarna från oljebehållaren. Ta bort servopumpen från motorn
Läs merChassiinformation och modellbeteckningar
Modellbeteckning Modellbeteckning Scanias modellbeteckning är en teckenkombination som sammanställs enligt följande exempel: Lastbilsmodell Hyttyp Effektkod Chassianpassning Hjulkonfiguration Chassihöjd
Läs merMONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTALLATIONS DE MONTAGE
SCdefault 900 Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTALLATIONS DE MONTAGE SITdefault Parkeringsvärmartillsats Accessories Part No. Group Date Instruction
Läs merJusterbara parametrar Signalering och siktsystem
Inledning Inledning För att begränsa den här förteckningen över justerbara parametrar beskrivs endast parametrar som har bedömts vara användbara för påbyggare. För komplett information om aktuella parametrar
Läs merInstallation instructions, accessories V70 2001. Dragkrok, fast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Anvisningsnr Version Art. nr. 30668471 1.2 30682095, 30682096 Dragkrok, fast M8901547 Sida 1 / 16 Utrustning A0000162 A0000163 A0000161 A0000172 A0000165 IMG-213560 Sida 2 / 16 IMG-223189 Sida 3 / 16 IMG-213320
Läs merManual. Hydrauliskt Förspänningsverktyg DHS-2A. Adress Amerikavägen 6 393 56 KALMAR, Sweden. Telefon +46(0)480 44 26 50. Telefax +46(0)480 44 00 10
Manual Hydrauliskt Förspänningsverktyg DHS-2A 130404_130404:1 393 56 KALMAR, Sweden Standardkomponenter Klämarm Klämningshuvud Klämarm Frigöringsposition Arbetsposition Greppverktyg Sänkskruv/Fixeringsskruv
Läs merElcentral. Elcentral. Elcentralen är placerad på passagerarsidan under förvaringsutrymmet i instrumentpanelen. Öppna den så här:
en är placerad på passagerarsidan under förvaringsutrymmet i instrumentpanelen. Öppna den så här: 1. Öppna luckan till förvaringsutrymmet i instrumentpanelen. Luckan sitter framför passagerarstolen. 2.
Läs merThunderbird Storm. Thunderbird Storm. Innehållsförteckning
Thunderbird Storm Thunderbird Storm Innehållsförteckning Inledning.................................................................... Introduktion Säkerheten främst................................................
Läs merMetallplåtssats Kommersiell åkgräsklippare i Z Master 2000-serien
Form No. Metallplåtssats Kommersiell åkgräsklippare i Z Master 000-serien Modellnr 5-4790 78-56 Rev A Monteringsanvisningar Obs: Låt klipparremmen sitta kvar vid monteringen av denna sats. Klipparremmen
Läs merSaab 9-3 B207 M Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
Sdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Insticksvärmare MONTRINGSNVISNING INSTLLTION INSTRUTIONS MONTGNLITUNG INSTRUTIONS MONTG ccessories Part No. Group ate Instruction Part No. Replaces 32 026 190
Läs merInstallation instructions, accessories. Dragkrok, fast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Anvisningsnr Version Art. nr. 31265459 1.4 31265663, 31265673, 31265668 Dragkrok, fast J8903199 Sida 1 / 11 Utrustning A0000162 IMG-281883 IMG-239664 IMG-240693 IMG-261183 Sida 2 / 11 IMG-262084 Sida 3
Läs merVäxelspaksknopp, belyst
Anvisningsnr 31363551 Version 1.1 Art. nr. 31367032 Växelspaksknopp, belyst IMG-367867 Volvo Car Corporation Växelspaksknopp, belyst- 31363551 - V1.1 Sida 1 / 20 Utrustning IMG-242205 IMG-345497 IMG-367877
Läs merAvgassats Multi-Pro 1750-grässpruta
Avgassats Multi-Pro 1750-grässpruta Modellnr 131-3285 Form No. 3386-258 Rev B Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som
Läs merWE ( KH)
MONTERINGSFÖRSLAG Thermo Top C/E Audi A6 2,0. 2,7 och 3,0 TDI Aug-09 Detta fordonsanpassade monteringsförslag skall betraktas som ett komplement till den generella monteringsanvisning som följer med värmaren.
Läs merDraganordningar. Allmänt om draganordningar PGRT
Allmänt om draganordningar Allmänt om draganordningar är ett samlingsbegrepp för en eller flera komponenter som fordonet måste utrustas med för att kunna dra ett släpfordon. Draganordningens uppgift är
Läs merSaab 9-3 B284 M Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Insticksvärmare MONTRINGSNVISNING INSTLLTION INSTRUCTIONS MONTGNLITUNG INSTRUCTIONS MONTG ccessories Part No. Group ate Instruction Part No. Replaces 32 026
Läs merVedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER
Vedklyv, turbo Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs igenom säkerhetsanvisningar och instruktioner ordentligt innan användning. Säkerhetsföreskrifter: Du måste använda maskinen
Läs merSaab 9-3 5D M Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Uppgradering till ljudsystem Prestige 300 MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group
Läs merLäsplatta, hållare (Twin Engine)
Installation instructions, accessories Anvisningsnr 31414847 Version 1.1 Art. nr. 31470917, 31435856 Läsplatta, hållare (Twin Engine) Volvo Car Corporation Läsplatta, hållare (Twin Engine)- 31414847 -
Läs merBärgningsinstruktion
Bärgningsinstruktion 102 354 Innehåll INNEHÅLL Allmänt... 2 Lyftpunkter i chassit Generella lyftpunkter i chassit 3 Bärgning/bogsering Förberedande arbeten... 6 Bärgning Bärgning från dike... 8 Lyft av
Läs merRamtyp F700 F800 F950 F957 F958 Rambredd och tolerans (mm) ,5 R11 R11
Scanias chassiramsprogram Scanias chassiramsprogram Chassiramsprogrammet består av följande ramtyper: Ramtyp F700 F800 F950 F957 F958 Rambredd och tolerans (mm) 766 +1 768 +1 771 +1 768 +1 770 +1-1 -1-1
Läs merInkoppling av larm till förberett kablage. Beskrivning
Larmstyrenheten har anslutningar som kan fås förberedda från fabrik för att kunna koppla in följande funktioner: Lastrummets centrallås för gemensam manövrering tillsammans med dörrlåset. En rörelsegivare
Läs merMONTERING ANVISNINGAR
Tillbehör Används till Publikationsnr MONTERING ANVISNINGAR Art. nr. 08M70-MJM-D60 VFR800X Honda-återförsäljare: Dela ut en kopia av de här anvisningarna till kunden. MII Utfärdandedatum September 2014
Läs merMONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTALLATIONS DE MONTAGE
SCdefault 9-5 Monteringsanvisning SITdefault Insticksvärmare MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTALLATIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.
Läs merIA HECON LOCAL. Installationsinstruktioner
Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner 1.0 Allmän information Användandet av dessa instruktioner förutsätter att användaren är väl bekant med handhavandet av både blockenheten och hydraulsystemet
Läs merPGRT Allmänt om tryckluftssystem Tryckluftssystemets uppbyggnad Definitioner Tryckluftstank APS (Air Processing System) Luftförbrukare ABS och EBS
Definitioner Följande definitioner och begrepp är viktiga att känna till angående fordonets tryckluftssystem: Tryckluftstank En trycktank som innehåller komprimerad tryckluft. Används i bromssystemet och
Läs merFörbindningsdon C162, C328, C364 och C365. Allmänt om förbindningsdonen
Allmänt om förbindningsdonen Allmänt om förbindningsdonen Vid sidan av de förbindningsdon som är specifikt avsedda för påbyggnadsfunktioner och som är samlade i påbyggnadskonsolen, finns ett antal förbindningsdon
Läs merAutomatic Systems. Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33
A5-B5 Automatic Systems Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33 Intergate AB reserverar sig för produktförändringar
Läs merHandbok CompAlbu El (Rev 2) EL-COMPALUBE HANDBOK
EL-COMPALUBE HANDBOK COMPALUBE automatiskt smörjsystem Ditt fordon är utrustat med ett centralsmörjsystem från STS. Systemet är konstruerat för att automatiskt smörja alla punkter som anslutits till det.
Läs merUSB och ipod Music interface
Installation instructions, accessories Anvisningsnr 30775542 Version 1.2 Art. nr. USB och ipod Music interface Volvo Car Corporation USB och ipod Music interface- 30775542 - V1.2 Sida 1 / 16 Utrustning
Läs mer