Information avseende omorganisation inom äldreomsorgen i Övertorneå kommun

Transkript

1 Ansvarig utgivare: Aina Bleikvassli. VECKA 9 Onsdag 28 februari NR: 3 Information avseende omorganisation inom äldreomsorgen i Övertorneå kommun Socialnämnden har beslutat att en omorganisation kommer att genomföras inom äldreomsorgens verksamheter. Stöd- och omsorgsförvaltningen har tidigare informerat om planeringen för detta och vill komplettera den tidigare informationen, dels med en lägesrapport men också med en ändring i planeringen. Flytten av Länsmansgårdens särskilda boende upp till Särkivaaragården, plan 2, är i full gång. Merparten av de boende har redan flyttat och resterande av de boende kommer att flytta inom kort. Allteftersom de boende flyttat har korttidsboendets kunder styrts om till de nya lokalerna vid gamla Länsmansgården och även personalmässigt har den större delen av de två personalgrupperna bytt plats med varandra. Förvaltningen beklagar den oro som omorganisationen medfört för berörda. Förhoppningen är att effekterna av omorganisationen blir positiva såväl för kunderna som för personalen men också vad gäller ekonomin. Ansvarig enhetschef för korttidsboendet är nu Lena Löpare som också ansvarar för hemtjänsten centrala/södra. Den ändring i planeringen som uppkommit rör det nya särskilda boendet Älvgården i Pello. Planeringen har tidigare varit att inflyttning kommer att ske den 1 maj Detta datum har dock förskjutits och nytt datum för planerad inflyttning är den 1 september En informationsträff för berörda kunder samt anhöriga/närstående vid Polgården och Älvgården planeras genomföras innan sommaren. Vid frågor hänvisas Ni att kontakta: Carina Kemppainen, Enhetschef/äldresamordnare, tfn vxl carina.kempainen@overtornea.se Vid frågor gällande korttidsboendet hänvisas Ni att kontakta: Lena Löpare, Enhetschef tfn vxl lena.lopare@overtornea.se Sportlovsbussar till Svanstein Ski! Under vecka 10 är det sportlov i Övertorneå kommun Kommunstyrelsens kultur- och fritidsutskott bjuder på gratis bussturer från Övertorneå till Svanstein Ski i Pullinki och åter. Bussen går dagligen från måndag den 5 mars till söndag 11 mars. Avgång kl från Hållplatsen på Skolvägen i Övertorneå, åter kl från Svanstein Ski. OBS! Det blir gratis bussturer till Svanstein Ski på påsklovet också, vi återkommer med mer information i nästa nummer. Övertorneå Kommun Nr. 3/

2 Matsedel för hemtjänst Smaklig måltid! Vecka mars Vecka mars Mån Lunch: Blodkorv, Potatis, Sås, Lingonsylt, Grönsaker Middag: Viltskav, Potatismos, Grönsaker, Lingongelé Dessert: Vinbärskräm med mjölk Tis Lunch: Bondsås, Potatis, Smörkokta morötter Middag: Fiskgratäng, Potatis, Grönsaker Dessert: Plommonsoppa Ons Lunch: Potatis- & Purjolökssoppa, Ost Middag: Kött- och Rotsaksgryta, Potatis, Grönsaker Dessert: Jordgubbskräm med Mjölk Tors Lunch: Pölsa, Potatis, Rödbetor, Grönsaker Middag: Korv Stroganoff, Ris, Grönsaker Dessert: Mangosoppa Fre Lunch: Kycklinggryta, Potatis, Grönsaker Middag: Sjömansbiff, Grönsaker, Rödbetor Dessert: Ostkaka, Grädde & Sylt Lör Lunch: Sillåda, Grönsaker, Ägg Middag: Köttfärssås, Makaroner, Grönsaker Dessert: Blåbärskaka med vaniljsås Sön Lunch: Biffcurry, Ris, Grönsaker, Creme Fraiche Middag: Ärtsoppa, Ost Dessert: Plättar, Sylt Mån Lunch: Potatisbullar med Bacon, Grönsaker Middag: Fiskgratäng, Potatis, Grönsaker Dessert: Klappgröt med grädde Tis Lunch: Ugnstekt korv, Potatismos, Pepparrotssås, Grönsaker Middag: Dillkött, Potatis, Grönsaker Dessert: Fruktsoppa Ons Lunch: Köttsoppa, Ost Middag: Ugnsstekt Lax, Potatis, Sås, Grönsaker Dessert: Drottningkräm med Gräddmjölk Tors Lunch: Raggmunkar, Stekt Fläsk, Lingonsylt, Grönsaker Middag: Kycklingbullar, Potatis, Currysås, Grönsaker Dessert: Jordgubbsvisp Fre Lunch: Kokt fisk, Potatis, Sås, Grönsaker Middag: Lasagne, Grönsaker Dessert: Vinbärskräm, Gräddmjölk Lör Lunch: Fläskpannkaka, Lingonsylt, Grönsake Middag: Viltskav, Potatismos, Grönsaker, Lingongelé Dessert: Blåbärsdröm Sön Lunch: Kålpudding, Sås, Potatis, Grönsaker Middag: Panerad fisk, Potatis, Sås, Grönsaker Dessert: Morotskaka med Vaniljsås Matsedel Appen i fältet till höger, välj län och kommun så ser du aktuell matsedel Reservation för eventuella ändringar Vernissage med Madelene Krypsjö Lördagen 3 mars kl Madelene presenterar sina dikter och bilder. Vi bjuder på snacks. Utställningen pågår 3-17 mars Nu är Postboken äntligen igång! Du som bor utanför centralorten kan kostnadsfritt få dina lån hemskickade med posten. Ring, maila eller beställa dina böcker via bibliotekets hemsida: Är du intresserad av tjänsten hör av dig till biblioteket: tfn eller biblioteket@overtornea.se Öppettider Tornedalens bibliotek: Måndag kl Tisdag kl Onsdag kl Torsdag kl Fredag kl Lördag kl Skolvägen 17, tfn biblioteket@overtornea.se - klicka bibliotek 14 Övertorneå Kommun Nr. 3/2018

3 Skogsseminarium Skogens ekosystemtjänster Välkommen till ett seminarium om skogens klimatnytta och nya affärsmöjligheter i en bioekonomi. Tisdag 6 mars kl Stora sammanträdesrummet, Kommunhuset Övertorneå kommun har under många år arbetat med utveckling av ett handelssystem för skogliga koldioxidkrediter i syfte att skapa ekonomisk stimulans för tillväxthöjande skogsskötselåtgärder. På seminariet presenteras bland annat resultat och slutsatser från projektet Testbädd för koldioxidkrediter från skogen. Program: Kaffe & smörgås Tomas Mörtberg hälsar välkommen Skogens klimatnytta Kenneth Sahlén (SLU) Koldioxidkrediter från skogen Anna Andersson (Övertorneå kommun) Nya affärsmöjligheter för ekosystemtjänster i en bioekonomi Jessica Nordin (Sveaskog) Anmälan senast 4 mars till: Anna Andersson, anna.andersson@overtornea.se tfn Välkomna! Är din SANDHINK tom? RENHÅLLNINGEN INFORMERAR Ställ ditt sopkärl cirka 1,5 meter från vägkanten in på uppfarten Då kan sopbilen tömma sopkärlet samtidigt som det inte hindrar plogbilen att röja bort snön från vägen. Rätta påsar i Kompostkärlet!! Övertorneå kommun har fått signaler från vår samarbetspartner om att matavfallet som levereras från Övertorneå är oren, dvs innehåller annat än matavfall. I kärlet avsedd för kompost får endast matavfall i påsar avsedda för matavfall läggas, pappers eller majsstärkelsepåsar (BioBag) Det finns påsar i handeln som ska vara 100% nedbrytbara men de får inte läggas i kompostkärlet då påsarna inte är framtagna för kompostering och plasten ställer till problem i kompostanläggningen. BioBag påsar som Övertorneå kommun tillhandahåller är anpassade för matavfall och för att stå emot viss väta. Vad ska läggas i kärlet avsedd för kompost? Matrester (tillagade och råa), bröd av alla sorter, frukt och grönsaker, kaffesump och kaffefilter, te-sump och tepåsar, ris, mjöl och pasta, ägg och äggskal, skal från skaldjur, mindre ben och styckningsrester från kött, fisk och fågel, popcorn, godis och choklad, blommor och blad (men inte jord). Vad ska läggas i kärlet avsedd för brännbart? Sådant avfall som inte går att materialåtervinna och som lämpar sig för förbränning och energiutvinning. Fyll på från lådorna på följande ställen: Pello avloppsreningsverket (vid brofästet) Olkamangi byalokalen/f.d. skolan Aapua avloppsreningsverket Rantajärvi busshållplats Rudeklint Svanstein avloppsreningsverket Juoksengi pumpstationen vid Vyönivägen N. Kuivakangas f.d. skolan Övertorneå Luppio Hedenäset Risudden Armasjärvi Kommunförrådet f.d. daghemmet skolan samt E-huset och mittemot Stenkaféet vattenverket byastugan Övertorneå Kommun Nr. 3/

4 Odlingskurs Vill du lära dig att odla dina egna grönsaker? Att odla är ett kreativt och roligt fritidsintresse, som ger dig hälsosam mat, gemenskap med andra odlare och en möjlighet att bidra till en mer hållbar värld. Här i Övertorneå har vi goda förutsättningar för odling. Vi slipper många skadeinsekter på grund av kalla vintrar och våra långa, ljusa sommarnätter ger grönsakerna en fantastisk smak och ett högt näringsinnehåll. Den här kursen vänder sig både till dig som är nybörjare och till dig som har odlat innan och vill ha nya idéer och inspiration. Under kursens gång provar vi på olika odlingstekniker och lär oss om jord, bevattning, gödsling, växtskydd, med mera. Vi odlar tillsammans och går praktiskt igenom alla moment från sådd och förodling till skörd. Vår ciceron i odlingsdjungeln är Ulric Hietala, utbildad hortonom från Hietalas Handelsträdgård. Vi ses på torsdag den 15 mars , Studieförbundet Vuxenskolan, Matarengiv 18 D, Övertorneå Mer info och anmälan på stig.kerttu@overtornea.se, tfn Hjärtligt Välkommen! Ungdomsmottagning för dig som är mellan 12 och 25 Hit kan du komma om du behöver prata med någon. Det kan vara frågor eller funderingar om allt från sex och samlevnad, kropp och själ, könssjukdomar, graviditet eller preventivmedel. Här kan du träffa barnmorska och både manliga och kvinnliga kuratorer. Vi finns i Hälsocentralens lokaler, intill Familjecentralen Öppettider: Drop-in onsdagar Tidsbokning: Samordnare Maria Heikka Barnmorskan på nätet, 1177.se Känns det svårt, tveka inte att höra av dig. Vi hjälper gärna till. Vi finns också på: Facebook/Ungdomsmottagningen, Övertorneå ÖPPET HUS Släktforskningens dag Lördag 17 mars kl Nordkalottens kulturoch forskningscentrum Matarengivägen 24 (mitt emot kyrkan) Temat för dagen Vi visar hur man söker i arkiven. Studiecirklar i släktforskning anordnas för nybörjare. Välkommen Matarengi forskarförening Jag vill också passa på att tacka för min tid som biblioteks- och kulturskolechef här i Övertorneå kommun. Tack till alla trevliga låntagare, alla kompetenta medarbetare och framför allt tack alla underbara barn och unga som jag mött under mitt arbete i kommunen. Ni är fantastiska! Maria Nyström Krantz, bibliotekschef 16 Övertorneå Kommun Nr. 3/2018

5 Hej på Er alla. Även det mest roliga måste ta slut. I synnerhet om det gäller en anställning. Snart är det dags för ledarbyte. Innan jag övergår till en ny fas i livet skall jag slutföra några påbörjade arbeten samtidigt som jag planerar överlämnadet till min efterträdare. I 40 yrkesverksamma år har jag med stort intresse följt den här kommunen. Min resa inom kommunen började redan första halvan av 70-talet då jag första gången öppnade dörren till gamla kommunalkontoret (Det som senast varit HVB-hemmet Nova). Ni kan säkert se framför er en lite nervös ung man, klädd enligt gällande trend med stora plast pilotglasögon, långt lockigt hår, ljusbeige vida byxor och en rutig skjorta kliva in genom dörrarna till kommunalkontoret. Föga anade jag då att den här arbetsgivaren var någon som skulle bli den som avlönade mig i stort sett hela mitt yrkesverksamma liv. De här 40 åren har erbjudit mig på många intressanta uppgifter och utmaningar inom olika områden, allt från att sköta kommunens dagliga bokföring, räkna löner, tjänstgöra som kommunsekreterare, ha det yttersta ansvaret för kommunens personalfrågor och kommunens socialtjänst, barnomsorg, EU-samordning, tillväxtfrågor mm, och nu de sista åren i funktionen som kommunchef/kommundirektör. Tiden i kommunen har bjudit på många utmaningar, många möten, nya kunskaper, massor med nya nätverk, massor med nya människor som jag alltid kommer att bära inom mig. Med Övertorneå kommun som arbetsgivare har jag haft den stora förmånen med fantastisk roliga och utvecklande jobb, med härliga och duktiga arbetskamrater, förtroendevalda och givetvis alla Er kommunbor som funnits där och tillfört mig energi och glädje inom arbetet. I dagarna tog våra förtroendevalda beslut om vem som tar tag i rodret efter mig på tjänstemannasidan. Det känns därför riktigt, riktigt roligt att hälsa min efterträdare Peter Juntti välkommen hem till Övertorneå. Det blir både spännande och intressant att följa honom och kommunens framtida utvecklingsarbete, nu från åhörarplats. Från den platsen kommer jag att heja på Er nya teamledare och kommunen som lag, där vi alla blir en del av vad vi gemensamt åstadkommer. Den tidigare unga mannen i pilotglasögon är nu efter många, fantastiska, lärorika år snart redo för att övergå till en ny fas i livet där chanserna att förverkliga t ex bästa sista minuten resa på nätet ökar. Stort tack till Er alla, ha det gott, vi kanske hörs och syns i andra sammanhang! Rolf Kummu kommundirektör Övertorneå Kommun Nr. 3/