FDUV 2012 ÅRSBERÄTTELSE

Transkript

1 1 FDUV 2012 förbundet de utvecklingsstördas väl ÅRSBERÄTTELSE

2 2 Tack! Förbundsstyrelsen framför sitt varma tack för det stöd förbundet fått såväl av DUV:s medlemmar som av olika institutioner i det finländska samhället. Likaså framför förbundsstyrelsen sitt varma tack till alla dem som ekonomiskt bidragit till förbundets strävanden.

3 ÅRSBERÄTTELSE innehåll Om fduv 4 ledaren 5 året intressebevakning 8 projekt och utveckling 12 fritid och läger 14 kurser och sinnesstimulans 16 pedagogisk utveckling 18 förlagsverksamhet 19 lättläst på svenska 20 projekt kring lättläst 21 nordiskt och internationellt 24 information och personal 26 resultaträkning 28 balansräkning 30 förtroendevalda 31

4 4 om fduv OM FDUV Förbundet De Utvecklingsstördas Väl rf (FDUV) är en handikapporganisation med verksamhet i hela Svenskfinland. FDUV värnar om svenskspråkiga utvecklingsstördas och deras anhörigas intressen. FDUV bildades i sin nuvarande form redan år Under åren har förbundet vuxit och har i dag över 20 anställda. FDUV:s främsta uppgift är att bevaka utvecklingsstördas och deras familjers intressen. Förbundet har utvecklats till en betydande serviceproducent inom handikappsektorn i Svenskfinland. FDUV:s fritid och läger, Lärum, LL-Center, kursverksamheten pro.studium och Sensoteket är alla väletablerade varumärken som erbjuder tjänster i Svenskfinland. FDUV har tolv medlemsföreningar och cirka medlemmar men vi erbjuder många fler personer tjänster; personer med flerfunktionshinder med stort stödbehov till personer med läs- och skrivsvårigheter som har ett mindre stödbehov, får i dag hjälp via vår verksamhet. FDUV är en viktig plattform för personer med utvecklingsstörning, för anhöriga, personal inom omsorgen och personal inom skolvärlden. FDUV informerar, utbildar och påverkar attityder på svenska i Finland. Ekonomin i balans FDUV:s verksamhet finansieras till stor del av RAY. Verksamhetsunderstödet från RAY möjliggör intressebevakning, informationsspridning och en administration som krävs för att bedriva verksamheten och genomföra projekten. FDUV har även fått bidrag från flera finlandssvenska fonder för pedagogisk verksamhet och för kurs- och sensoteksverksamhet. Kommunerna köper läger- och fritidstjänster och också multisensoriska och pedagogiska tjänster, även om kommunfinansieringen inte täcker de kostnader förbundet har för denna verksamhet. Under de senaste åren har FDUV:s mål varit att inte driva verksamhet som inte garanterats finansiering. DUV-föreningar och medlemmar FDUV har sammanlagt medlemmar. Förening DUV i Östra Nyland DUV i Mellersta Nyland DUV i Västnyland DUV i Kimitonejden DUV i Västra Åboland DUV på Åland DUV i Sydösterbotten DUV i Vasanejden DUV i Nykarleby DUV i Jakobstadsnejden DUV i Karlebynejden rf Steg för Steg rf Sammanlagt

5 verksamhetsledaren 5 ett steg närmare lika möjligheter På FDUV har vi arbetat i många år för att stödet till personer med utvecklingsstörning ska vara så individuellt och skräddarsytt som möjligt. Vi har påtalat ett behov av att personer med utvecklingsstörning och deras familjer måste få vara med och påverka utformandet av tjänster och service i kommunen. Principen om att personer med utvecklingsstörning ska få samma möjligheter som alla andra är självklar för oss på FDUV. Vi har kämpat i många år och upplevt att det är svårt att förändra attityder och få det gehör som våra medlemmar behöver. Under år 2012 började det faktiskt hända något när det gäller tjänster för personer med utvecklingsstörning. Äntligen fanns det tillräckligt med politisk vilja så att statsrådet kunde fatta ett principbeslut om individuellt boende och tjänster för personer med utvecklingsstörning. Beslutet innebär att personer med utvecklingsstörning ska få rätt till ett eget hem. Enligt beslutet ska alla institutioner avvecklas fram till år Social- och hälsovårdsministeriet har samlat de viktigaste aktörerna inom området och bildat arbetsgrupper och workshopar vars uppgift är att utveckla tjänsterna och förbättra servicen i närsamhället. För FDUV har detta betytt ett aktivt deltagande i olika arbetsgrupper och flera ställningstaganden till rapporter kring boendefrågor. Samtidigt inledde förbundet ett nytt projekt i huvudstadsregionen kring skräddarsytt boende. Vårt engagemang har betytt påverkansarbete på alla nivåer, både på högsta politiska nivå men också i vardagliga situationer där familjen behöver stöd och hjälp. Samtidigt har vi fortsatt med vår löpande verksamhet, fritid- och läger, kursverksamhet, LL-Center och Lärum. Under år 2012 har det blivit allt svårare att förverkliga vår löpande verksamhet eftersom kommunernas stöd och fondfinansieringen minskat. Vi har varit tvungna att se över våra kostnader och minska t.ex. vår multisensoriska verksamhet. Året 2012 har präglats av ett bra samarbete med både våra finska systerorganisationer och de svenskspråkiga handikapporganisationerna vilket inneburit en förstärkt intressebevakning när det gäller handikappfrågor överlag. FDUV har stärkt sin position som en intresseorganisation som kan och vill påverka frågor inom handikappsektorn i Finland. Lisbeth Hemgård, verksamhetsledare, FDUV

6 6 år 2012 AKTIVT SAMARBETE ÅR 2012 För FDUV utmärktes år 2012 av aktiv intressebevakning och samarbete särskilt kring boendefrågor, upphandling och daglig verksamhet. Under året startades ett helt nytt projekt kring boende och flyttningsförberedelse, och informationsförmedlingen aktiverades. Tjänster och boende på tapeten Statsrådets planer kring kommunreformen och reformen av social- och hälsovårdstjänster väckte diskussioner på alla håll under året. Under hösten fattade statsrådet ett principbeslut om individuellt boende och tjänster för personer med utvecklingsstörning, vilket i praktiken innebär att stora institutioner så småningom avvecklas. Samarbete med finska systerorganisationer Hela året utmärktes av ett aktivt samarbete med andra aktörer inom social- och hälsovårdssektorn. Särskilt samarbetet med de finska systerorganisationerna, Kehitysvammaliitto, Kehitysvammaisten Tukiliitto och Kehitysvammaisten Palvelusäätiö, har haft stor betydelse. FDUV har även uppvaktat politiker kring frågor som berör boendetjänster och upphandling. Föreningarna önskade mera stöd Under DUV-dagarna i början av februari träffades ett tjugotal föreningsaktiva i Tammerfors för att diskutera aktuella lag- och strukturändringar inom social- och hälsovården under ledning av regeringssekreterare Jaana Huhta. Föreningarnas och förbundets verksamhet diskuterades bland annat hur förbundet på ett bättre sätt kan stödja föreningarna. Cirkus Sonnenstich en succé I mitten av mars arrangerade delegationen för boende för personer med utvecklingsstörning, KVANK, ett stort seminarium Tarinoita kansalaisuudesta i Helsingfors. Över 250 personer deltog i seminariet. I samband med seminariet hade FDUV bjudit in en cirkus från Berlin, Circus Sonnenstich. Både seminariet och cirkusen fick stor publicitet och var mycket omtyckta. Nytt projekt och ny personal År 2012 innebar att nya verksamheter kunde startas med bidrag från RAY. Det nya projektet Skräddarsydd boendeservice inleddes under ledning av Annette Tallberg i april. En ny informatör, Laura Rahka, påbörjade sitt arbete likväl i april. Stramare ekonomi FDUV:s ledningsgrupp presenterade ett sparprogram för styrelsen den 7 juni, som betydde bland annat att förbundet reducerade sensoteksverksamheten och kursverksamheten. Förbundets sparprogram för år 2012 var effektivt, och kostnaderna för flera verksamheter blev lägre än budgeterat. FDUV har lyckats väl med att fullfölja den planerade verksamheten under år Nya temaläger Omkring 28 sommarläger arrangerades återigen runtom i Svenskfinland i juni och i juli. Nyheter för år 2012 var militärlägret i maj i Lochteå och it-lägret i Lehmiranta i Salo. Militärlägret arrangerades i samarbete med Försvarsutbildningsföreningen MPK. Debatt och diskussion Kommunalvalsdebatter arrangerades i samarbete med andra organisationer i Helsingfors och Vasa under hösten I november arrangerades, för fjärde året i rad, en svenskspråkig Personlig assistans-dag i Vasa i samarbete med Det riksomfattande handikapprådet VANE, Assistentti.info och andra finlandssvenska aktörer inom handikappsektorn.

7 7 LÄTTLÄST Det här är FDUV:s årsberättelse, där vi berättar om vad som hänt under år Det hände många saker under året både i Finland och på FDUV. Till exempel talade man i Finland mycket om boende för personer med utvecklingsstörning. Finlands regering tog ett viktigt beslut som handlar om boende. Regeringen bestämde att personer med utvecklingsstörning ska få välja var och med vem de vill bo. Om ungefär 10 år ska ingen längre behöva bo i institutioner, alltså jättestora boenden. På FDUV startade vi ett nytt projekt. Det kallas Skräddarsydd boendeservice. Det handlar om att flytta och om att få välja hur man vill bo. FDUV gjorde också mycket annat under år Till exempel ordnade vi många sommarläger i hela Svenskfinland. Militärlägret och it-lägret var helt nya läger.

8 8 intressebevakning INTRESSEBEVAKNING OCH ENGAGEMANG En av FDUV:s viktigaste uppgifter är att värna om svenskspråkiga utvecklingsstördas intressen. Vi följer aktivt upp förändringar inom specialomsorgen och påverkar via många olika kanaler. De viktigaste förändringarna inom specialomsorgen som förbundet engagerat sig i under år 2012 är: Förnyelse av sociallagstiftningen Social- och hälsovårdsministeriets arbetsgrupp som utformar lagstiftningen gav sin rapport i slutet av juni Målet är att frångå strukturrelaterade tjänster och i stället erbjuda individuella tjänster. Förbundet utarbetade i december 2012 ett gemensamt utlåtande med SAMS där man särskilt lyfter fram de svenskspråkigas behov. I samband med förnyelsen av sociallagstiftningen ser man också över hur tjänsterna organiseras och vad de kommer att kosta för den enskilda individen. Ratificering av FN:s handikappkonvention En arbetsgrupp tillsatt av Utrikesministeriet arbetar för att konventionen ska kunna ratificeras så fort som möjligt. En ratificering kräver förnyelse av lagstiftningen kring självbestämmande och begränsningsåtgärder samt förnyelse av specialomsorgslagen, särskilt med tanke på institutionsboende. FDUV har följt processen dels via sitt engagemang i det riksomfattande handikapprådet VANE, dels i Handikappforums styrelse. Uppföljning av det nationella handikapppolitiska programmet, VAMPO FDUV har deltagit i seminarier arrangerade av THL Institutet för hälsa och välfärd och VANE Riksomfattande handikapprådet. Dessa organisationer har en central roll när det gäller uppföljning och bevakning av VAMPO. I november utfärdade statsrådet ett principbeslut om individuellt boende och tjänster för personer med utvecklingsstörning. Dessa personer ska erbjudas samma tjänster och service som andra personer med funktionsnedsättning. Tanken är att institutioner läggs ner före år Sammanslagning av handikappservicelagen och specialomsorgslagen Handikappservicelagen och specialomsorgslagen ska sammanslås och personer med utvecklingsstörning och personer med andra funktionsnedsättningar ska få sina tjänster med stöd av samma lagstiftning. Förnyelse av lagstiftning kring klientens självbestämmande Förbundets verksamhetsledare deltog under 2012 i en arbetsgrupp inom Social- och hälsovårdsministeriet där begränsningar kring självbestämmande dryftades. I samband med en mellanrapport som presenterades i april, fick förbundet möjlighet att skriftligt kommentera rapporten och ett hörande arrangerades på Social- och hälsovårdsministeriet den 5 juni där förbundet också hade möjlighet att muntligt kommentera rapporten. Kommentarer till Kehas-gruppens arbete Social- och hälsovårdsministeriets arbetsgrupp för utvecklande av boende för personer med utvecklingsstörning, Kehas-gruppen, anser att institutionsplatserna ska minska och stödet i närsamhället öka. Den 7 mars arrangerades ett hörande av intressegrupper, där FDUV kommenterade planerna både skriftligt och muntligt.

9 9 LÄTTLÄST En av FDUV:s viktigaste uppgifter är att försöka påverka så att personer med utvecklingsstörning får samma möjligheter som andra. FDUV försöker till exempel påverka beslut och lagar som gäller för personer med utvecklingsstörning. FDUV försöker också få bättre tjänster för personer med utvecklingsstörning. Därför träffar vi beslutsfattare, deltar vi i diskussioner och skriver vi om hur vi tycker att saker borde vara. Några saker som vi har försökt påverka under år 2012 är att personer med utvecklingsstörning ska få sådana tjänster som de själva vill ha. Det kan vara tjänster som handlar om boende, daglig verksamhet eller hälsovård.

10 10 intressebevakning SAMARBETE MED ANDRA ORGANISATIONER FDUV samarbetar aktivt med många olika organisationer, bland annat via styrelseuppdrag och samarbetsgrupper. Förbundet har deltagit i flera arbetsgrupper som social- och hälsovårdsministeriet bildat på grund av de förändringar som pågår inom specialomsorgen. SAMS FDUV är medlem i SAMS Samarbetsförbundet kring funktionshinder. FDUV:s ordförande är medlem i styrelsen och verksamhetsledaren är ersättare. Det riksomfattande handikapprådet VANE och ASPA Förbundets verksamhetsledare var år 2012 styrelsemedlem i det Riksomfattande handikapprådet (VANE) och styrelsemedlem i Handikappforum, det nationella forumet för personer med funktionsnedsättning. Verksamhetsledaren är också medlem i styrelsen för ASPA (Asumispalvelusäätiö) samt styrelsemedlem i ASPApalvelut. Delegationen för boende för personer med utvecklingsstörning, KVANK FDUV:s personal har under året engagerats i flera arbetsgrupper inom Delegationen för boende för personer med utvecklingsstörning. Delegationen är ett samarbetsnätverk för organisationer inom specialomsorgsbranschen, för personer med utvecklingsstörning och deras anhöriga samt för aktörer inom den offentliga sektorn. Verksamhetsledaren ingår i ledningsgruppen för Delegationen för boende för personer med utvecklingsstörning, som representerar alla större aktörer inom boendeservice i Finland. Samarbete via handikappserviceprojektet KASTE KASTE, det nationella utvecklingsprogrammet för social- och hälsovård påbörjade sin andra period under vilken bland annat organisationerna från tredje sektorn ska beaktas mer än tidigare. Målet med Kaste är att minska ojämlikhet mellan människor och att utveckla och förändra socialoch hälsovårdstjänsterna. Kårkulla samkommun & Finlands Svenska Handikappförbund FDUV samarbetar med Kårkulla samkommun och Finlands Svenska Handikappförbund med syftet att utveckla personlig assistansservice i Svenskfinland. Stärkt samarbete mellan förbund och föreningar För att stärka samarbetet mellan förbundet och föreningarna har förbundet aktivt deltagit i föreningarnas verksamhet. Förbundet har utsett verksamhetschef Monica Avellan och projektkoordinator Tina Holms till kontaktpersoner för föreningarna. Ett månadsbrev har skickats ut under verksamhetsåret och förbundet har även hjälpt föreningarna med deras medlemsregister och webbsidor. Stöd i närsamhället Avsikten med verksamheten Stöd i närsamhället är att förbättra möjligheterna för personer med utvecklingsstörning och anhöriga att påverka sina egna levnadsförhållanden. Inom verksamheten Stöd i närsamhället samarbetar FDUV med andra handikapporganisationer när det gäller att föra fram olika handikappolitiska frågor med specifik inriktning på Svenskfinland. I samarbete med andra organisationer arrangerades en kommunalvalsdebatt i Helsingfors och en i Vasa hösten Etiskt forum FDUV:s Etiska forum verkar som en egen samarbetsgrupp inom verksamheten Stöd i närsamhället. Gruppens uppgift är att medla vid konflikter och lyfta fram etiskt viktiga frågor inom omsorgen.

11 intressebevakning 11 Som en fortsättning på ett pilotprojekt kring seriesamtal på en boendeenhet i huvudstadsregionen som inleddes 2011 ordnade Etiskt forum en informationskväll i december 2012 där personal och föräldrar berättade om hur seriesamtalen upplevts. Etiskt forum har kontaktats allt mindre och därför har en diskussion förts om forumets fortsatta uppdrag. Vates svenska nätverk för mera arbete FDUV deltar i VATES svenskspråkiga nätverk. Nätverket har lyft fram behovet av svenskspråkig verksamhet inom det finlandssvenska området och behovet av tillgänglig och samlad kunskap om svenskspråkiga personer med funktionsnedsättning och deras ställning på arbetsmarknaden. År 2012 ansökte VATES i samarbete med det svenskspråkiga nätverket om finansiering av RAY för ett svenskspråkigt nätverksprojekt. FDUV är medlem i: Centralförbundet för barnskydd FIDIDA Handikapporganisationernas utvecklingssamarbetsförening Handikappforum Handikapphistoriska Sällskapet Inclusion Europe Inclusion International Kehitysvammaliitto KePa Servicecentrum för utvecklingssamarbete NSR Nordiska Samarbetsrådet för Utvecklingshämmade RAY Penningautomatföreningen SAMS Samarbetsförbundet kring funktionshinder SOSTE Finlands social och hälsa rf SPERES Finlandssvenskt Specialpedagogiskt Resurscenter Studiecentralen Svenska Studieförbundet LÄTTLÄST FDUV arbetar tillsammans med många andra organisationer och grupper som har liknande tankar och som vill samma saker. Via andra organisationer får vi viktig information och kan ge information till andra. När vi samarbetar med andra blir vi flera som jobbar för samma saker. Då har vi bättre möjligheter att påverka de saker som är viktiga för oss och som händer i samhället runtomkring. Vi samarbetar till exempel med Samarbetsförbundet för funktionshinder, alltså SAMS. Vi samarbetar också med det riksomfattande handikapprådet, delegationen för boende för personer med utvecklingsstörning och Kårkulla samkommun.

12 12 projekt och utveckling PROJEKTVERKSAMHET UTVECKLAR BRANSCHEN Via projektverksamheten kan FDUV visa på och pilotera nya modeller och arbetssätt för att utveckla specialomsorgen i Svenskfinland. Under år 2012 startades ett nytt projekt som handlar om boende. Information om RAY-projekten vid Lärum och LL-Center finns under avsnitten Lärum och LL-Center. Skräddarsydd boendeservice Under år 2012 startade förbundet ett nytt femårigt projekt, Skräddarsydd boendeservice. Projektets syfte är att utveckla en modell för flyttningsförberedelse och flyttningsträning för personer med utvecklingsstörning i huvudstadsregionen. Målet är också att sprida information och kunskap om olika boendeformer och påverka serviceproducenter att utveckla sin service att bättre motsvara individuella behov. Projektet finansieras av RAY och beräknas pågå åren Via projektet får personer som ska flytta, deras anhöriga och boendepersonal möjlighet att delta i kurser, diskussionsgrupper, seminarier och studiebesök. Därtill bedrivs en aktiv intressebevakning kring boendefrågor. Inom projektet arbetar en heltidsanställd projektledare samt en deltidsanställd (70 %) projektkoordinator. I september ordnades ett inledningsseminarium för användare, anhöriga och anställda inom omsorgen. I november ordnades en informationskväll för användare och anhöriga och under hösten 2012 bildades en pilotgrupp med personer och familjer som planerar flytt. Det sammanlagda antalet deltagare på evenemang och diskussionsträffar var cirka 80 personer. Projektet är ett samarbete med Kehitysvammaisten Palvelusäätiö och kommunerna i huvudstadsregionen. I och med det nya projektet har samarbetet med Helsingfors stad ökat och FDUV har fått en större inblick i stadens planer när det gäller boendetjänster.

13 projekt och utveckling 13 Styrka genom nätverk Det treåriga föräldranätverksprojektet Styrka genom nätverk inledde år 2012 sitt andra verksamhetsår. Målet med projektet är att ge familjer med barn med utvecklingsstörning styrka och färdigheter att påverka sin egen situation och bli delaktiga i beslut som rör dem själva. De fem regionala nätverksgrupperna har träffats ungefär en gång per månad. Grupperna i norra Österbotten, mellersta och södra Österbotten, Raseborg, Borgå och Åboland omfattar cirka 50 aktiva föräldrar. Nätverksgrupperna arbetar på olika sätt och med olika frågor utgående från de behov som finns i gruppen och i regionen. Nätverksgrupperna har bjudit in sakkunniga exempelvis juridiskt ombud och FPA:s tjänstemän. Arbetet har gett konkreta resultat, till exempel resulterade ett möte med juridiskt ombud, politiker och tjänstemän i förbättrade förhållanden för familjerna i en kommun. Gruppen i Österbotten har gjort studiebesök till Optima yrkesinriktad specialundervisning och Eskoo samkommun. Nätverksgruppen i Åboland kontaktade medier för att uppmärksamma föräldrars kamp med att få avlastning och stöd i vardagen. Styrka genom nätverk ordnade i samarbete med Lärum två föräldraträffar, en i Vasa och en i Helsingfors, med temat Den nya specialundervisningsstrategin. Projektet var medarrangör i seminariet Perhepalvelut lapsen ja perheen tukena som hölls i Vanda den 8 november. Aktivitetsdagar för hela familjen ordnades i Österbotten, Åbo och Karis-Lojo. En familjehelg hölls på Norrvalla där föräldrarna var med och planerade programmet. Projektet förvaltas av FDUV och har som samarbetspartner Hjärnförbundet, Finlands Svenska Autism- och Aspergerförening och Folkhälsan. Projektet har ett nära samarbete med Kehitysvammaisten Tukiliittos projekt Vaikuttava vertaistoiminta. LÄTTLÄST Ett nytt projekt som började under år 2012 heter Skräddarsydd boendeservice. Projektet handlar om flyttning och boende. I projektet deltar personer med utvecklingsstörning som bor i eller nära Helsingfors och som funderar på att flytta till ett nytt eget hem. De som är med träffas och pratar till exempel om vad ett hem är, hurdant hem man vill ha och hur det känns att flytta. FDUV:s andra projekt heter Styrka genom nätverk. Via nätverket kan föräldrar och familjer som har barn med utvecklingsstörning få hjälp och stöd för att orka med sin vardag. Föräldrarna som är med i nätverket träffas och pratar om saker som känns svåra. Ibland bjuder föräldrarna in någon annan som berättar om saker som föräldrarna vill veta mera om. Föräldragrupperna har till exempel talat om skola och utbildning.

14 14 fritid och läger EN AKTIV OCH MENINGSFULL FRITID FDUV är också tjänsteproducent. Vi arrangerar sommarläger, kurser och seminarier för våra medlemmar, personer med utvecklingsstörning, personer med inlärningssvårigheter, personal som arbetar inom branschen och många fler. Populära sommarläger Under 2012 arrangerade FDUV 28 lägerperioder för personer med utvecklingsstörning. Det sammanlagda antalet deltagare i läger, resor och veckoslutsaktiviteter under 2012 var cirka 460 och antalet ledaranställningar var cirka 300. Verksamheten finansierades med både kommunala medel och fondmedel. Målet med mindre lägergrupper har uppnåtts. Ledarantalet har ökat från tidigare år vilket kan förklaras av att grupper med större hjälpbehov har deltagit flitigt i lägerverksamheten. Under år 2012 gavs de deltagare som inte fick understöd från sin hemkommun möjlighet att delta mot en förhöjd avgift. I Österbotten deltog alla och i södra Finland nästan alla trots de förhöjda avgifterna. Det första militärlägret någonsin för personer med utvecklingsstörning arrangerades i samarbete med Försvarsutbildningsföreningen i Lochteå maj. I lägret deltog 11 personer från Nyland, Åboland och Österbotten. Det första it-lägret arrangerades i juli i Lehmiranta och i lägret deltog 7 personer. Anpassningsträning och fritidsverksamhet Samtliga DUV-föreningar har under året haft ett varierande och omfattande utbud av fritids-, kultur- och idrottsaktiviteter för personer med utvecklingsstörning. De kommunala sparåtgärderna har under år 2012 dessvärre minskat möjligheterna till en utveckling av fritidsverksamheten på vissa orter. Folkdansverksamheten VI KAN har fortsatt. Vid utgången av år 2012 fanns fyra fungerande folkdanslag. På folkdansveckoslutet, som FDUV arrangerade i Åbo i slutet av mars, deltog 34 personer från fyra folkdanslag. VI KAN-verksamheten har genomförts med stöd av bidrag från Svenska kulturfonden och Svenska studiecentralen. Idrott och motion DUV-föreningarna erbjuder varje år en bred motions- och idrottsverksamhet för personer med utvecklingsstörning inom ramen för sin fritidsverksamhet. Verksamheten har en enorm betydelse för medlemmarnas välbefinnande och deras hälsa. De vanligaste aktiviteterna har varit simning, gymnastik, bowling, boccia, innebandy, friidrott, idrottsdagar, friluftsdagar och dans. DUVföreningarna arrangerar en del av sin motionsverksamhet i samarbete med kommunernas idrottsnämnder eller idrottsföreningar. Friidrottsdagarna ordnades av DUV i Karlebynejden i Nedervetil den augusti. FDUV arrangerade ett vinterveckoslut för familjer och personer med utvecklingsstörning på Peurunka badhotell i februari Förbundet arrangerade också ett sportlovsläger på Högsand i Lappvik. FDUV har representation i centralorganisationen för handikappidrotten i Finland, Finlands Handikappidrott och -motion VAU rf. Under 2012 fick cirka 600 personer med utvecklingsstörning något slag av fritidsservice. Cirka 180 ledare, stödpersoner och frivilliga har varit engagerade i verksamheten. Verksamheten i föreningarna finansierades med kommunala medel via FDUV, fondmedel och föreningarnas egna medel.

15 15 LÄTTLÄST FDUV ordnar varje sommar flera sommarläger. I lägren deltar flera hundra personer med utvecklingsstörning. År 2012 betalade vissa kommuner inte lika mycket pengar som under tidigare år. Därför måste en del av deltagarna betala en högre avgift. År 2012 ordnades för första gången ett militärläger och ett it-läger. Båda var väldigt omtyckta. DUV-föreningarna arrangerar många olika aktiviteter på fritiden för sina medlemmar. Till exempel arrangerar föreningarna bowling, simning, sähly och utflykter. Omkring sexhundra personer deltar i fritidsaktiviteterna. FDUV arrangerar varje år ett vinter- och ett sportlovsveckoslut. Veckosluten är för alla medlemmar runtom i Svenskfinland. DUV-föreningarna i hela Svenskfinland erbjuder varje vecka sina medlemmar olika idrottsaktiviteter. Medlemmarna kan till exempel delta i bowling, simning, dans eller gymnastik.

16 16 kurser och sinnesstimulans KUNSKAP VIA KURSER PRO.STUDIUM Inom ramen för kursverksamheten erbjuder FDUV bland annat anpassningskurser för familjer och veckoslutskurser för olika målgrupper. Under verksamhetsåret ordnades färre kurser än under tidigare år, bland annat för att kursplaneraren var studieledig under vårterminen. Två anpassningskurser för familjer med barn i åldern 0 8 år och 2 7 år ordnades finansierade av FPA. Sammanlagt 13 familjer deltog i kurserna på Norrvalla i Vörå och på Päiväkumpu i Karislojo. I april arrangerades, i samarbete med 20 andra finlandssvenska aktörer, en kulturdag för alla barn på Annegården i Helsingfors. En välbesökt dansgala ordnades i Vörå på hösten i samarbete med DUV i Vasanejden. En stödpersonskurs ordnades i Jakobstad. Sista veckan i augusti arrangerade FDUV en gruppresa till Solgården i Spanien. Solgården är en norsk kursgård som är speciellt anpassad för personer med stödbehov. Alla deltagare hade med sig en personlig handledare. Med på resan var totalt 20 resenärer och en reseledare från FDUV. FDUV och Barnavårdsföreningen i Finland rf/familjelinjen fortsatte samarbetet kring en parkurs. Kursträffar ordnades i Vegahuset i Helsingfors. I samarbete med Folkhälsans förbund ordnades rekreationsdagar för föräldrar. Under hösten 2012 skapades kontakter för samarbete till Svenska semesterförbundet, Natur och Miljö samt Lasten ja nuorten kulttuurikeskus Pii Poo. I samarbete med Finlands Handikappidrott och -motion VAU rf påbörjades arbetet kring en handbok om motoriska övningar och träning av färdigheter enligt Special Olympics Motor Activity Training Program MATP. LÄTTLÄST FDUV ordnar kurser till exempel för familjer som har barn med utvecklingsstörning. Under år 2012 ordnades anpassningskurser för familjer och veckoslutskurser för personer med utvecklingsstörning. Under år 2012 arrangerades inte lika många kurser som tidigare år. En orsak var att FDUV:s kursplanerare åkte utomlands. Några kurser ordnades tillsammans med andra organisationer, till exempel Barnavårdsföreningen och Folkhälsan. FDUV har sensotek, eller sensoriska rum, både i Helsingfors och i Vasa. Det finns till exempel ett vitt rum och ett svart rum. I Vasa finns också ett färggrant rum. Personer med utvecklingsstörning kan få hjälp av att vara i rummen. I det vita rummet kan man ligga i en säng under ett bolltäcke och lugna ner sig. Alla kan komma och titta på rummen och prova hur det känns att vara i dem.

17 17 MERA SINNESSTIMULANS FDUV:s sensotek i Vasa och i Helsingfors hade under året över 800 besökare. Inom ramen för verksamheten ordnades en introduktionskurs i metoden RGRM. Via sensoteken kan man dessurom hyra och köpa rogivande bolltäcken. Sensoteket i Vasa har under året haft drygt 650 besökare. Största delen var personer med funktionshinder och det gjordes flera enskilda besök än tidigare år. Även smågrupper har kommit på regelbundna besök. Sensoteket besöktes även av många olika studerandegrupper och personalgrupper. Sensoteket i Helsingfors har haft drygt 180 besökare. Sensoteket besöktes av elever, studerande inom pedagogik, samhällspedagogik, social- och hälsovård samt ungdomsarbete, barn, unga och vuxna med olika funktionshinder och deras närstående, daghemsgrupper och personalgrupper från både äldreomsorgen och olika handikapporganisationer. En tvådagars introduktionskurs i RGRM (Ronnie Gardiner Rhythm and Music method) hölls i Helsingfors och i Vasa. Metoden tränar bland annat koordination och motorik till musik på ett lekfullt sätt. Sensoteken förmedlar, hyr ut och sprider information om bolltäcket i hela Finland. Bolltäcket är ett rogivande och sinnesstimulerande hjälpmedel som ökar kroppsmedvetenheten. Före ett eventuellt köp kan man bekanta sig med produkten genom att hyra ett vuxentäcke, ett juniortäcke eller ett babytäcke. Under året har åtta uthyrningar lett till försäljning.

18 18 PEDAGOGISK UTVECKLING STORT BEHOV AV PEDAGOGISK UTVECKLING Pedagogisk utveckling vid Lärum erbjuder handledning kring specialpedagogiskt material. Handledningen riktas främst till lärare som har elever i behov av stöd, men också till elever och deras föräldrar. Behovet av handledning växer i takt med användningen av nya digitala verktyg. Möjligheter och utmaningar För pedagogisk utveckling vid Lärum innebar år 2012 många nya möjligheter och utmaningar. Verksamhetens mål, att visa på möjligheter till goda undervisningsarrangemang för elever i behov av stöd, förverkligades via ett flertal träffar, föreläsningar, studiebesök och handledning. Under året fortsatte de direkta kontakterna med skolor och andra intresserade genom studiebesök, mindre träffar och handledning. Pedagogisk utveckling ordnade praktiska workshopar inom matematik och utbildningsdagar kring att skriva lättläst. I Helsingfors bidrog den pedagogiska handledaren till att fler grupper av lärare och föräldrar kunde erbjudas handledning i södra Finland under Lärums pedagog medverkade även som sakkunnig inom lättläst och specialpedagogik i Utbildningsstyrelsens läroboksprojekt för högstadiet. Lärum fick under året understöd från Utbildningsstyrelsen för att genomföra projektet Kom i kapp som erbjuder skolpersonal fortbildning. Under året startade även planeringen av ett samnordiskt forskningsprojekt, Läsförståelse genom strukturerade textsamtal. Pedagogisk utveckling samarbetade med Lärumförlaget bland annat i form av medverkan vid utställningar och studiebesök, information om material kring barns tal- och språkutveckling och matematik och handledning av lärare och föräldrar. Pedagogisk utveckling gjorde även utvecklings- och informationsarbete kring Solklartserien och dess digitalisering. Slutligen medverkade pedagogisk utveckling under året i bland annat föräldraträffar kring Den nya specialundervisningsstrategin och föreläsningsdagar för elever som studerar till yrkesexamen inom omsorgsarbete för personer med utvecklingsstörning.

19 FÖRLAGsverksamhet 19 UNIKT FÖRLAG I SVENSKFINLAND Lärum-förlaget saknar motsvarighet i Svenskfinland. Förlaget förmedlar både svenska och finlandssvenska läromedel för elever i behov av stöd, facklitteratur om olika funktionshinder, lättläst litteratur och sinnesstimulerande material. Lärum-förlaget I början av året utkom de två sista delarna av den femdelade serien Jag i samhället som producerades i samarbete med Opike. Detta kunde genomföras med bidrag från Elfvings stiftelse. I augusti publicerades den fjärde lättlästa boken om Filip, Filip i djurparken, av Sabira Ståhlberg och med illustrationer av Maria Viitasalo. Boken blev också Lärum-förlagets första digitala bok, genom ett samarbete med företaget Elisa. En stor del av Lärum-förlagets omsättning kommer fortsättningsvis från samarbetet med de svenska huvudunderleverantörerna. De viktigaste är Nypon förlag och Studentlitteratur (Serholt) samt LL-förlaget. FDUV:s verksamhetsledare och Lärum-förlagets vd besökte i november 2012 Studentlitteratur för att diskutera det fortsatta samarbetet. Lärum-förlaget deltog i Educamässan i januari, och i Vasa bokmässa i april. Dessutom har förlaget hållit materialutställningar runtom i Svenskfinland i samarbete med övriga finlandssvenska läromedelsförlag och presenterat material i samband med olika utbildningar och seminarier. Lärum-förlagets produktkatalog har distribuerats till alla svenskspråkiga skolor i Finland tillsammans med Serholts och Nypons produktkataloger. LÄTTLÄST Lärum försöker hjälpa barn som har svårigheter att lära sig olika saker. Ett sätt är att barnens lärare kan få hjälp av Lärums personal om de har problem. Ett annat sätt är att Lärum ger ut läromaterial som lärarna kan använda när de undervisar barnen. Lärums personal försöker också ge ut information om nya sätt att lära ut saker. Till exempel kan Lärums personal berätta om nya dataprogram och applikationer som lärarna kan ha nytta av. Lärum har också ett eget förlag, alltså ett företag som ger ut och säljer svenskspråkiga läromedel och lättlästa böcker. Under år 2012 gav förlaget ut en helt finlandssvensk lättläst bok. Den heter Filip i djurparken och är skriven av Sabira Ståhlberg. Teckningarna i boken är ritade av Maria Viitasalo. Boken gavs också ut i digital form, det vill säga i en sådan form att man kan läsa den i till exempel en ipad eller en smarttelefon.

20 20 Lättläst på svenska LÄTTLÄST PÅ SVENSKA I FINLAND LL-Center vid FDUV arbetar för mera lättläst på svenska i Finand. För LL-Center utmärktes år 2012 av utgivningen av många nya lättlästa broschyrer och bearbetning av texter till många webbplatser, ett helt nytt projekt kring lättläst litteratur och det sista hela verksamhetsåret för Läsombudsprojektet. Lättläst på svenska LL-Center producerade under året lättlästa texter till de tryckta broschyrerna Finlands riksdag och Kommunalval 2012 samt webbroschyren Finlands grundlag. LL-Center deltog även i översättningen och bearbetningen av Min plan, ett redskap i FDUV:s boendeprojekt. För projektet Delaktig i Finland har LL-Center bearbetat texten till en lättläst webbportal för invandrare. Dessutom har LL-Center gett stöd och råd och kommenterat texter för bland annat Kyrkostyrelsens översättare, Helsingfors stad och Stundars museum. LL-Center ansvarar för innehållet på de svenska lättlästa sidorna på portalen för alternativ kommunikation, Papunet. Fem finska bearbetningar av kända folksagor: Mästerkatten i stövlar, Lantmusen och stadsmusen, Snövit, Den fula ankungen och Haren och sköldpaddan översattes till lättlästa webböcker på svenska för publicering på Papunet. Dessutom översattes fem lättlästa noveller för ungdomar. LL-Center deltog aktivt i arbetet med Papunets julkalendersaga, som skrevs av den finlandssvenska barnboksförfattaren Harriet Abrahamsson och illustrerades av Karin Ducander. I januari deltog LL-Center i Educamässan och i oktober i ett scenprogram på Helsingfors bokmässa. LL-Center deltog också i nätverket Kultur för alla barn, i resursgrupper för statskyrkans LL-arbete på svenska samt i Kommunförbundets klarspråksprojekt Rakt på sak. LL-Center har under 2012 startat projektet Finlandssvenska LL-bearbetningar. Under verksamhetsåret har LL-Center ordnat tre skrivkurser i samarbete med Helsingfors Arbis; en kvällskurs under våren och två endagskurser under hösten. LL-Center stöds av RAY, men den växande verksamheten kräver också annan finansiering. Vid LL-Center arbetade under år 2012 en redaktör/ planerare, en redaktör för LL-Bladet och en projektledare för Projekt Läsombud i Svenskfinland. LL-Bladet förnyades Den lättlästa nyhetstidningen LL-Bladet utkom under året regelbundet varannan vecka med 23 nummer per år. På finska utkommer LL-Bladet under namnet Selkosanomat. Den sammanlagda upplagan uppgick till cirka exemplar, varav LL-Bladets upplaga är ungefär exemplar. Utgivare är FDUV och Kehitysvammaliitto och utgivningen stöds av RAY. Under år 2012 förnyades LL-Bladet och Selkosanomat på många punkter. Antalet tidningar per år ändrades från 26 till 23. Tidningarna genomgick också en förnyelse gällande layout. Bland annat logon, färgerna och typsnitten ändrades i båda tidningarna. Samtidigt bytte tidningen namn på finska från Selkouutiset till Selkosanomat. Den finska tidningen utkommer nu också digitalt. Under året fortsatte samarbetet mellan LL-Bladet och projektet Svenska nu, ett nätverk för det svenska språket och kulturen i Finland. LL-Bladet distribuerades till ett stort antal svensklärare i finska skolor. Tidningen producerade också tillläggsmaterial som distribuerades till användarna via nätet.

21 projekt kring lättläst 21 LÄTTLÄST Läsombud lyckat koncept År 2012 var det sista hela verksamhetsåret för det treåriga projektet Läsombud i Svenskfinland. Projektet utbildar läsombud inom special- och äldreomsorgen i Svenskfinland och utvecklar en modell för hur läsningen kan göras bestående och spridas till flera enheter. Projektet har en heltidsanställd projektledare som arbetar vid FDUV:s LL-Center. Samarbetspartner i projektet är Kårkulla samkommun, Folkhälsans förbund, Närpes stad (äldreomsorgen) och Vörå kommun (äldreomsorgen) inom ramen för projektet Äldrecentrum Österbotten, samt DUV-föreningarna i Jakobstadsnejden, Västnyland och på Åland. Projektet finansieras av RAY. De viktigaste satsningarna under året var att samla in information av dem som har deltagit i projektet och att skapa modeller och material för framtida läsombudsverksamhet. I maj ordnades två seminarier för läsombud och bibliotekarier, det ena i Vasa och det andra i Esbo. Under hösten gjordes enkäter med läsombuden och läsombudens ansvarspersoner. Svaren gav värdefull information för det kommande arbetet med att sprida läsombudsverksamheten. Under året höll projektledaren kontinuerligt kontakt med läsombuden och deras ansvarspersoner genom nyhetsbrev, webbsidor, utskick och samtal. I maj lämnade FDUV in en ansökan till RAY för ett nytt läsombudsprojekt, Läsombud Lukutuki RAY har beviljat medel för det nya projektet. LL-Center vill berätta om och öka kunskapen om lättläst på svenska i Finland. Till exempel hjälper LL-Center andra att skriva texter på lättläst svenska. LL-Center håller också kurser i hur man skriver lättläst svenska. LL-Center sköter om de lättlästa sidorna på svenska på Papunet. Under år 2012 hjälpte LL-Center till med att skapa den lättlästa julkalendern på Papunet. LL-Bladet är en lättläst nyhetstidning som utkommer ungefär varannan vecka. Under år 2012 fick tidningen ett nytt utseende. Till exempel ändrades tidningens logo, färger och hur texterna ser ut. På finska bytte tidningen namn och heter nu Selkosanomat. FDUV:s projekt med läsombud fortsatte under år Läsombuden läser högt för personer som inte kan läsa själv. Projektet fortsätter och kommer att bli större under kommande år. Bland annat kommer man att försöka få läsombud som jobbar på finska.

22 22 PROJEKT kring lättläst man älskar skriva ip it Lättläst it ökar delaktigheten Under sitt andra verksamhetsår fortsatte projektet Lättläst it enligt Tikas med att förbättra den digitala delaktigheten och öka möjligheterna för personer med stora inlärnings svårigheter att använda dator och internet. Under år 2012 fortsatte översättningen och bearbetningen av lättläst och specialanpassat instruktionsmaterial för personer med stora inlärningssvårigheter, material för lärarhandledning, utvärderingsblanketter och ett enhetligt betygssättnings- och klassificeringssystem för nivån för kunskaper i IKT (Tikas betyg). Publikationen 10 goda råd om internet netikett på lättläst svenska kom ut i januari 2012 och böckerna Lättläst om internet och Lättläst it Lärarhandbok sändes i tryck i december. Materialet prövades i praktiken under IKT-kursen för personer med stora inlärningssvårigheter på Lehmiranta i Salo i juli. Kursen uppskattades av deltagarna. Projektkoordinatorn gick med i nätverket kring digitala läromedel e-laget och i nätverket InkluderaFlera. Förhandlingar om publicering av materialet i elektroniskt format och utgivning av flera Tikasböcker inleddes. kom i kapp fortbildning inom specialpedagogik PEDAGOGISK UTVECKLING vid LÄRUM Skolpersonal kommer i kapp FDUV/Lärum fick under året bidrag av Utbildningsstyrelsens moment för Undervisningsväsendets personalutbildning 2012 för att genomföra projektet Kom i kapp, mångprofessionellt arbetssätt med stöd av IKT och lättläst material. Grundplaneringen skedde under hösten 2012 och de första fortbildningsdagarna, Att skriva lättläst, genomfördes i Helsingfors, Åbo och Vasa med sammanlagt 58 deltagare. Projektet fortsätter till våren Finlandssvenska romaner till lättläst LL-Center har under 2012 startat projektet Finlandssvenska LL-bearbetningar. Projektets första fas startade under våren tack vare ett bidrag från Svenska kulturfonden. Den första fasen avslutas i februari Tyngdpunkten under den första fasen har legat på att utbilda och handleda bearbetare, skapa och upprätthålla ett nätverk kring LL-litteratur i Svenskfinland och att höja profilen för LL-litteratur, bland annat genom kursverksamhet. Under den första fasen har fyra finlandssvenska författare utbildats i att skriva lättläst och bearbeta skönlitterära texter. Fokus har lagts på bearbetarnas arbete med finlandssvenska romaner vilka i ett senare skede är ämnade att utges i LL-bearbetning. Projektet leds och koordineras av en heltidsanställd projektkoordinator vid Lärum, finansieras av RAY och pågår under åren

23 PROJEKT kring lättläst 23 Strukturerade textsamtal ger läsförståelse Under år 2012 startade planeringen av ett samnordiskt forskningsprojekt, Läsförståelse genom strukturerade textsamtal. I slutet av året blev finansieringen klar och projektet kommer att starta Det tvååriga projektet genomförs i Danmark, Sverige och Svenskfinland. Professor Monica Reichenberg från Sverige kommer att fungera som forskningsansvarig för projektet. SignWebb avslutades FDUV deltog i föreningen Finlandssvenska teckenspråkiga rf:s projekt SignWebb, som finansierades av RAY. Projektet hade som syfte att få flera webbsidor översatta till finlandssvenskt teckenspråk samt att sprida information om det finlandssvenska teckenspråket. För produktionen av webbsidor på teckenspråk startade projektet SignWebb produktionsbolaget Moxio Ab som stod för själva utförandet av att teckna webbsidor på finlandssvenskt teckenspråk. Projektet var treårigt och hade sitt slutseminarium i Helsingfors. LÄTTLÄST FDUV har ett projekt som handlar om att alla ska kunna använda dator och internet. Projektet kallas Lättläst it. Projektet ska hjälpa personer som har svårt med inlärningen att förstå och kunna använda internet. Under år 2012 gavs det ut en broschyr som ger råd om hur man ska använda internet. Det gavs också ut två böcker, en lärobok om internet på lättläst och en handbok för lärare i skolorna. LL-Center började under året med ett helt nytt projekt kring lättläst litteratur. I projektet kommer finlandssvenska författare att översätta kända böcker till lättläst svenska. Under året ordnade Lärum också kurser för lärare och vårdare. På de första kursen fick de lära sig hur man skriver lättläst svenska. Kurserna fortsätter under år 2013.

24 24 NORDISKT OCH INTERNATIONELLT INTERNATIONELLT SAMARBETE Nordiskt samarbete FDUV är medlem i de nordiska intresseorganisationernas samarbetsråd (Nordiska Samarbetsrådet) NSR. I slutet av mars höll NSR möte i Oslo. I september arrangerade FDUV mötet i Helsingfors. Gruppen besökte både Helsingfors dagcenter och boendeenheten Käpytikka i Helsingfors. FDUV valdes till ordförande för NSR, vilket betyder att förbundet har ansvar för de nordiska träffarna två år framöver. De nordiska mötena är värdefulla eftersom våra samhällen liknar varandra och vi får idéer om hur vi kan påverka och utveckla vår verksamhet. Internationellt samarbete FDUV är medlem i Inclusion Europe och i Inclusion International båda intresseorganisationer för familjer och personer med utvecklingsstörning. FDUV har delat medlemskap i respektive organisationer med Kehitysvammaisten Tukiliitto. Utvecklingssamarbete i Kenya FDUV:s treåriga utvecklingssamarbetsprojekt inledde sitt sista verksamhetsår. Projektet bygger på ett långvarigt utvecklingssamarbete och riktar sig till anhöriga och personer med utvecklingsstörning i föräldraföreningen KAIH (Kenya Association for Intellectually Handicapped) i Kenya. Samarbetet med KAIH har inneburit att många personer med utvecklingsstörning har fått det bättre i Kenya. I december besökte stödföräldern Christina Mannfolk och verksamhetsledaren Lisbeth Hemgård KAIH i Kenya. Under besöket träffade de många föräldragrupper runt om i landet. De deltog också i en rundabordsdiskussion med Kenyas premiärminister Raila Odinga som bjudit in olika handikapporganisationer. LÄTTLÄST FDUV samarbetar med organisationer i andra länder. Via det Nordiska samarbetsrådet arbetar vi med organisationer som har liknande verksamhet i Sverige, Norge, Danmark, Färöarna och Island. I Europa och världen runt samarbetar vi med Inclusion Europe och Inclusion International. I Kenya i Afrika samarbetar vi med föreningen KAIH som hjälper personer med utvecklingsstörning och deras familjer. Personer med utvecklingsstörning i Kenya är ofta mycket fattiga. De får vanligen inte gå i skola och har vanligen inte möjlighet att arbeta. Tillsammans med KAIH försöker FDUV hjälpa dem så att de ska få gå i skola och bli en del av samhället. Ett nytt samarbetsprojekt med KAIH inleds under år Projektet administreras då via FIDIDA, ett samarbetsförbund för utvecklingssamarbete och funktionshinder.

25 25

26 26 INFORMATION OCH personal NY TJÄNST GER INFORMATIONEN LYFT Förbundets viktigaste informationskanaler utåt är webbplatsen, medlemstidningen Gula Pressen, de sociala medierna och månadsbrevet till föreningarna. Ny informatör En ny informatör inledde sitt arbete under året vilket har betytt en större synlighet särskilt i de sociala medierna. Nyheter har publicerats regelbundet på FDUV:s webbplats och webbplatsens förnyelse har planerats. Gula Pressen utvecklas Förbundets medlemstidning Gula Pressen fick under verksamhetsåret en ny struktur och ett nytt utseende. Tidningen utkom i februari, maj, september och december och hade en upplaga på cirka exemplar. arbetscentraler och boendeenheter och föräldrar och anhöriga till barn, ungdomar och vuxna med utvecklingsstörning. Tack vare ett årligt bidrag av Stiftelsen Emilie och Rudolf Gesellius fond har det varit möjligt att förse biblioteket med aktuellt material och att prenumerera på tidningar och facktidskrifter. Administrationen av biblioteket sker med biblioteksprogrammet PrettyLib, som förutom normala biblioteksfunktioner som katalogisering och utlåning också möjliggör webbaserad sökning i bibliotekets databas för bibliotekets användare. Ett redaktionsråd tillsattes under Till rådet hör DUV i Mellersta Nylands ordförande Ant Simons, Österbottens Tidnings chefredaktör Margareta Björklund, Västra Nylands nyhetschef Marina Holmberg samt förbundets verksamhetsledare och två informatörer. Samtidigt har förbundet aktivt presenterat sin verksamhet även i tidningen SOS Aktuellt. FDUV:s medlemmar får Gula Pressen och SOS Aktuellt som medlemsförmån. Mera information till föreningarna Under våren 2012 har förbundet på begäran av föreningarna sammanställt och skickat ut ett månadsbrev. I brevet samlas all viktig information till föreningarna och medlemmarna. I maj presenterade förbundet DUV-verksamheten på festivalen Världen i byn i Helsingfors. Specialbibliotek FDUV:s specialbibliotek i Helsingfors innehåller förutom mångsidig facklitteratur och lättläst litteratur även ett varierande urval av bland annat filmer på DVD, rapporter, avhandlingar och nordiska facktidskrifter. Under 2012 har nyanskaffningen av facklitteratur och lättläst litteratur för ungdomar prioriterats. Biblioteket har främst besökts av studerande vid yrkeshögskolor och yrkesinstitut, personer från LÄTTLÄST FDUV har under år 2012 fått en ny informatör som jobbar till exempel med Gula Pressen, med FDUV:s webbplats och Facebook. Under året har Gula Pressen ändrats och fått lite mera artiklar. De lättlästa sidorna har fått lite mera innehåll från Steg för Steg. FDUV har ett eget litet bibliotek. Därifrån kan alla låna lättlästa böcker eller faktaböcker. På FDUV jobbade under år personer.

27 27 ORGANISATION OCH PERSONAL FDUV:s styrelse sammanträdde för fem styrelsemöten under år 2012 och fullmäktige hade ett vårmöte och ett höstmöte. Ledningsgruppen som består av verksamhetscheferna för teamen, ekonomichefen och verksamhetsledaren har samlats åtta gånger under året. De olika teamen har samlats enligt behov. Personalens planeringsdagar hölls i Vegahuset i augusti. Detta år fokuserade man på den kommande verksamheten och på budgeteringen. Också trivseln på arbetsplatsen diskuterades. Personalen i Helsingfors och i Vasa har haft personalmöten ungefär var tredje onsdag, mötena har protokollförts. En intressebevakningsgrupp har bildats där representanter för föreningarna deltar. Personal i Helsingfors Verksamhetsledare: Lisbeth Hemgård Verksamhetschef: Monica Avellan Projektkoordinator: Marita Mäenpää Ekonom: Martin Bengtström Informatörer: Anne Wetterhoff och Laura Rahka Projektledare för Lättläst it: Carina Frondén Redaktör för LL-Bladet: Maria Österlund Tf redaktör för LL-Bladet: Bosse Hellsten, Henrica Juslin Tf redaktör LL-Center: Solveig Arle Projektledare Läsombudsprojekt: Johanna von Rutenberg Projektledare Skräddarsydd boendeservice: Annette Tallberg Kontorsbiträde: Kari Lautjärvi Kursplanerare: Elina Sagne-Ollikainen Fritidskoordinator: Gunveig Söderbacka, Jon Jakobsson Pedagogisk handledare: Heidi Purho Verksamhetssekreterare, Steg för Steg: Sofia Jernström, moderskapsledig Tf verksamhetssekreterare: Alexandra Boëthius, Emelie Möllerström Projektkoordinator, Steg för Steg: Heidi af Heurlin, Stella Wahlström Personal i Vasa Verksamhetschef: Marlene Ahlberg Pedagogisk handledare: Ulla Stina Åman Regional koordinator: Annika Martin Projektkoordinator: Tina Holms Kanslist: Ann-Christin Hagstrand Tf kanslist: Yvonne Björk, Erica With