INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION INSTALLATION FUNKTIONER STANDARD- AVANCERADE FUNKTIONER LISTOR OCH RAPPORTER SÖKNING FEL-

Transkript

1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING FUNKTIONER... SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH UNDERHÅLL... INTRODUKTION... BESKRIVNING AV FAXEN... Framsidan... Baksidan... 7 När ytterligare pappersfack är installerade... 8 KONTROLLPANEL... 9 INSTALLATION... UPPACKNING... INSTALLERING AV FAXEN... Ansluta din Telia FAX89... Utmatningsfack... Snabbvalsindex... FÖRBRUKNINGSDETALJER FÖR SKRIVARE... Ladda mottagningspapper... Installation av utskriftsenhet och tonerkassett... Installation av rengöringssticka... 7 Installation av ozonfilter... 7 BYTE AV FÖRBRUKNINGSMATERIAL... 8 Byte av tonerenhet... 8 Byte av utskriftsenhet... SNABBSTART... Eget ID & namn... Telefonbok... Sändning... Mottagning... INMATNING... Menyoperationer... Inmatning av tecken... KONFIGURATION... 7 Konfigurationssummering... 7 Mottagningsläge... 8 Språkval... 9 Lagring av Eget ID & namn... Datum och tid... Linjeval... Justering av ringsignalstyrka... Energibesparing... Initiering av avdelningskoder... Underhåll av avdelningskoder... 8 Kontonummer... 9 Försättsblad... 9 Användning av Linje... STANDARDFUNKTIONER... SÄNDNING... Lagring av kortnummer... Lagring av snabbval... 8 Lagring av Gruppnummer... SÄNDNINGSINSTÄLLNING... 7 Accepterbara dokument... 7 Placera dokument i den automatiska dokumentmataren... 8 Justera upplösningen för inläsning... 9 Justera kontrasten... 9 Hemmalägets grundinställning för dokumentläget... Hemmalägets grundinställning för minnessändning... Hemmalägets grundinställning för ID-kontroll... Hemmalägets grundinställning för stämpel... KOPIERING... Pappersstorlekar för kopiering... Kopiering... UPPRINGNINGSMETODER... Uppringning med snabbval... Uppringning med telefonboken (namnval)... 7 Uppringning med kortnummer... 8 Uppringning med helt faxnummer... 9 Sändning... 7 Minnessändning... 7 Proceduren för minnessändning... 7 Direktsändning... 7 Direktsändning som grundinställning... 7 Tillfällig direktsändning... 7 Uppringning med luren på (högtalarfunktion)... 7 Uppringning med extern telefon... 7 Repetition av senast slaget nummer Automatisk repetition Manuell repetition vid direktsändning Manuell repetition av bokade minnesjobb INTRODUKTION INSTALLATION STANDARD- FUNKTIONER AVANCERADE FUNKTIONER LISTOR OCH RAPPORTER FEL- SÖKNING

2 MOTTAGNING Automatisk mottagning Manuell mottagning Byta mottagningsläge Mottagningspapperets storlek... 8 Inställning av mottagningsförminskning... 8 Inställning för mottagning av dokument som är större än papperet... 8 Inställning av sorterad utskrift... 8 Inställning för flera kopior av mottagna fax... 8 KOMMUNIKATIONSSTATUS... 8 Status för nuvarande jobb... 8 Visa och skriva ut rapport... 8 Trafikrapport... 8 AVBRYTA EN SÄNDNING... 8 Avbryta en sändning... 8 Ta bort ett bokat jobb... 8 AVANCERADE FUNKTIONER GRUPPSÄNDNING Gruppsändning Sändning med tillfällig grupp POLLING & MAILBOXKOMMUNIKATION Översikt av polling- och mailboxfunktionerna Bokning av polling och lösenpolling... 9 Bokning av mailboxpolling... 9 Vanlig och säker polling... 9 Gruppolling... 9 Kontinuerlig polling Kombinerad sändning och polling MAILBOX (ITU-T kompatibel)... Öppna en mailbox... Radera en öppen mailbox... Sända ett dokument till en mailbox (fjärrhubb)... Boka ett dokument till en öppen mailbox (lokal hubb)... 7 Hämta (polla) ett dokument från en öppen mailbox (fjärrhubb)... 9 Skriva ut ett dokument från en mailbox (lokal hubb)... Ta bort dokument från öppen mailbox (lokal hubb)... AVANCERAD KOPIERINGSFUNKTION... Kopieförminskning... AVANCERADE SÄNDNINGSFUNKTIONER... Åtkomst med avdelningskoder... Inmatning av kontonummer... 7 Inställning av dokumentlängd... 8 Grundinställning för felkorrigering (ECM)... 8 Tillfällig avaktivering av ECM... 9 Inställning av repetition (intervall och räknare)... Utskrift av eget sidhuvud (identifikation)... Inställning av återutsändning... Använda återutsändning... AVANCERADE MOTTAGNINGSFUNKTIONER... Privilegierad mottagning... Ultrafint mottagningsläge... Utskrift av egen sidfot (RTI)... Inställning av minnesmottagning... Inställning av kod för konfidentiell mottagning... 7 Inställning av tidsperiod för konfidentiell mottagning... 8 Manuell aktivering av konfidentiell mottagning... Manuell avaktivering av konfidentiell mottagning... SÄNDNINGSALTERNATIV... Tidsinställd kommunikation... Utskrift av kvitto... Prioriterad sändning... Sändning med lägre hastighet... Sändningsstämpel... Uppringning med subadresser... 7 Val av telefonlinje... 9 Bifoga ett försättsblad... Val av sidräkning... Vänthögtalare... ID-kontroll... LISTOR OCH RAPPORTER... INSTÄLLNINGAR FÖR LISTOR OCH RAPPORTER... Inställningar för mottagningsrapport... Inställningar för kvitto... Kvitto direktsändning... Kvitto minnessändning... Kvitto gruppsändning... 7 Kvitto gruppolling... 7

3 UTSKRIFTSFORMAT OCH UTSKRIFTSPROCEDUR FÖR LISTOR OCH RAPPORTER... 8 Sändnings/mottagningsrapport... 8 Sändningskvitto... 9 Kvitto minnessändning... Bokningslista... Kvitto gruppsändning... Kvitto gruppolling... Mailboxlista (ITU)... Lista på avdelningskoder... Nummerlistor... Alla listor... Kortnummerlista... 7 Grupplista... 8 Snabbvalslista... 9 Inställningar... Menylista... Strömavbrottsrapport... FELSÖKNING... Felmeddelanden... Felkoder på rapporter... Sändningsproblem... Mottagningsproblem... 7 Avhjälpa ett dokumentstopp... 8 Avhjälpa ett pappersstopp... 9 När den inlästa bilden är otydlig... 7 Fylla på bläck i stämpelenheten (tillval)... 7 TEKNISKA DATA... 7 FÖRBRUKNINGSARTIKLAR... 7 HÅRDVARUTILLVAL... 7 INTRODUKTION INSTALLATION STANDARD- FUNKTIONER AVANCERADE FUNKTIONER LISTOR OCH RAPPORTER FEL- SÖKNING

4 FUNKTIONER dpi utskrift på vanligt papper Mottagning, kvitton, listor, utskriftsjobb från PC och kopior skrivs ut på vanligt papper med den skarpa upplösningen dpi. 7 funktionsknappar 7 ofta använda funktioner finns programmerade som snabbvalsknappar bakom snabbvalspanelen. Med dessa knappar får du direkt tillgång till ofta använda funktionsinställningar och operationer. Super G-kommunikationer (tillval på FAX89) Ger den senaste modemteknologin V. för global kompatibilitet i hastigheter på upp till kbps. Hög upplösning, gråskalor Med en maximal upplösning på punkter/mm x. linjer/mm ( dpi x 9 lpi) och gråskalor, blir dina precisionsritningar, sidor med liten text, fotografier, etc. kopierade, utskrivna, sända och mottagna med utmärkt kvalitet. Öppet Mailboxsystem Din nya Teliafax erbjuder ITU-T F-kods kommunikation för öppen Mailboxfunktion. Hyper Scan dokumentinläsning Gör att original kan läsas in till minnet på så kort tid som. sekunder per sida. 9 programmerbara snabbvalsknappar Med snabbvalsknappar ringer du upp med en enkel knapptryckning, vilket både sparar tid och minskar risken för felslagning. kortnummer Förutom 9 snabbvalsknappar kan kortnummer programmeras. Dessa kortnummer kan enkelt ringas upp med kortnummerkoder från till 999. Gruppsändning Med denna funktion kan ett dokument sändas till flera faxnummer med bara en adresseringssekvens. Faxnumren kan väljas via snabbval/kortnummer/namnval eller matas in manuellt. Flerfunktionminne Tillåter att upp till operationer, som sändning eller mottagning på linje eller (om inkopplad), utskrift, inläsning och programmering utförs samtidigt. Dubbla linjer (tillval) Din nya Teliafax möjliggör inkoppling av ett andra V.7 eller V. faxmodem för samtidig sändning eller mottagning över två linjer. Det blir som att ha två faxar i en. Minnesmottagning När papper eller annan förbrukningsartikel tagit slut eller om papperet fastnat kommer alla mottagna dokument att lagras i minnet tills problemet är avhjälpt. Minnesborttagning Eliminerar dyra och tidskrävande minnesstopp när faxen är uppkopplad till den mottagande faxen. Efter att varje sida sänts, tas den bort från minnet för att göra plats för nästa sida.

5 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH UNDERHÅLL Strömförsörjning Denna fax kräver V AC, Hz. Anslut nätkontakten ordentligt i vägguttaget. Om den inte är ordentligt ansluten, kommer faxen inte att fungera korrekt. Om du ska koppla bort faxen från nätet, håll i själva nätkontakten och drag inte i sladden. Anslut inte för många apparater till samma vägguttag. Om du gör det föreligger risk för brand. Inför åskväder, drag ut nätkontakten från vägguttaget. Tag också bort telesladden från faxen. Detta förhindrar möjlig skada vid blixtnedslag. Undvik att dela vägguttaget med utrustning som kan orsaka plötsliga spänningsökningar (luftkonditionering, kopiator, etc.). Spänningsökningar kan påverka faxens funktion. Placera inte nätsladden där den ligger i vägen för gående, och placera heller ingenting på den. Vid strömavbrott Under strömavbrott är varken fax- eller telefonfunktioner tillgängliga. I händelse av strömavbrott (eller om strömmen till faxen brutits), kommer inga funktioner att vara tillgängliga. All dokumentdata som finns lagrad i minnet kommer att sparas under c:a timme (om det interna batteriet är fulladdat). Denna säkerhetstid kan vara kortare än timme om extra minne har monterats. När denna säkerhetstid har gått, kommer följande att raderas från minnet: Dokumentdata som lagrats för sändning, reservmottagning, etc. Faxnummer och tid för tidsinställda operationer (sändning, polling, etc.). Programmerad data som klocka, snabbval/kortnummer och användarinställningar kommer inte att raderas. Om dokumentdata skulle ha raderats vid ett 97-Maj- Fre : strömavbrott, visas meddelandet Strömavbrott i teckenfönstret och en strömavbrottsrapport skrivs ut när strömmen Strömavbrott återkommer. Placera inte faxen i följande miljöer Placera inte faxen i någon av de miljöer som beskrivs nedan. Där temperaturen är hög, som nära element, där den kan utsättas för direkt solljus, etc. Där temperaturen är låg. Där den kan utsättas för vatten eller kemikalier. Där luftfuktigheten är hög. Där den kan utsättas för smuts, damm, metallspån eller farliga gaser. Nära utrustning med starka magnetiska fält, som radio, tv, förstärkare, högtalare eller andra typer av elektriska apparater. Där kondensation lätt kan uppstå, dvs i en miljö där plötsliga temperaturförändringar kan ske (som nära element eller luftkonditionering). Där vibrationer förekommer. (Se också till att faxens baksida placeras minst cm från väggen.) Övriga anmärkningar Plocka aldrig isär eller modifiera faxen. Detta kan resultera i elektrisk stöt, fara eller felaktig faxfunktion. Håll gem och häftklamrar borta från faxen. Om metallföremål faller ned i faxen, kan faxen skadas. Undvik att öppna faxen vid utskrift eller inläsning. Operationen kommer att avbrytas och faxen kan skadas. När du använder internationella eller inhemska lågpristjänster, kan kommunikationskvaliteten vara försämrad. Användning av icke godkända delar eller förbrukningsprodukter kan resultera i skada på faxen och även föranleda uppsägning av serviceabonnemang eller garantiåtaganden. Om extrema förhållanden skulle uppstå, exempel om faxen skulle ryka eller lukta konstigt, drag genast ut nätkontakten och kontakta Telia för service.

6 INTRODUKTION - BESKRIVNING AV FAXEN. Framsidan Utdragbar dokumentbricka Ger stöd för långa originaldokument vid inläsning. (Se sidan.) Utmatningsfack för dokument Lagrar originaldokumentet efter inläsning Kontrollpanel Här finns de funktionsknappar som används för att programmera och styra faxens funktioner. (Se sidan 9.) Frigöringsknapp för kontrollpanel Ger åtkomst till inläsningsområdet för rengöring eller borttagning av fastnade dokument. (Se sidan 8.) Dokumentguider Justera guiderna till dokumentets kanter för att garantera korrekt dokumentpassning och jämn matning. (Se sidan 8.) Dokumentfack Placera dokumenten med texten nedåt för sändning eller kopiering. Utmatningsfack för papper Här samlas mottagningspapperet efter utskrift. Utdragbar dokumentbricka Ger stöd för långa originaldokument. Högersidans skydd Ger åtkomst till mottagningspapperets matningsbana. Papperskassett Här laddas mottagningspapperet. (Se sidan.) Frigöringsknapp för skrivare Ger åtkomst till skrivardelen för byte av förbrukningsmaterial eller för borttagning av fastnade papper. (Se sidan 9.)

7 Baksidan HANDSET Centronics parallellport (tillval) Denna port används för anslutning till PC för scanning, utskrift och faxning. TEL LINE Line -kontakt Anslutningskontakt för telesladden från väggjack. (Se sidan.). Line -kontakt (tillval) Om faxen är utrustad med en andra modemlinje. En kopia av den telefonkontakt som finns avbildad ovan (utom kontakt för anknytningstelefon) kommer att vara placerad under LINE - kontakten. (Se sidan.) Skydd för ozonfilter Ger åtkomst till ozonfiltret. (Se sidan.) Nätsladd (Se sidan.) Strömbrytare för AV för PÅ (Se sidan.) 7

8 När ytterligare pappersfack är installerade När två pappersfack är installerade När tre pappersfack är installerade Övre pappersfack Övre pappersfack Mellersta pappersfacket (tillval) Undre pappersfack (tillval) Undre pappersfack (tillval) 8

9 - KONTROLLPANEL. Teckenfönster Visar faxens status och inställningsinformation. LINJE LINE LINJE LINE PC PC COMM 8 9. Fellampor Om något fel skulle uppstå med faxen, tänds motsvarande fellampa. PAPPERSSTOPP-lampa Tänds när ett originaldokument eller mottagningspapper fastnat. (Se sidan 9.) MOTTAGNINGSPAPPER-lampa Tänds när mottagningspappret är slut. (Se sidan.) TONER-lampa Tänds när tonern är slut eller på väg att ta slut. (Se sidan 8.) 7 TRUM-lampa Tänds när utskriftsenheten är slut eller på väg att ta slut. (Se sidan.) INFOGA INSERT ALARM-lampa Tänds när annat fel än ovanstående fel uppstått. (Se sidan.). Menyknappar ([ ], [ ], [ ], [ ] Dessa knappar används för att bläddra och markera önskat menyval. (Se sidan.) 7 9 BACKA BACK 7 MENU MENU MENY TONE 8 ABC 9 DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ MONITOR TEL REDIAL TELEFONBOK SPEED DIAL PAUSE ABB. DIRECTORY GROUP JOB TX VISA REPORT STATUS JOBB AVBOKA TX JOB REPORT CANCEL JOBBTX TILLF.GRUPP MULTI REPORT FINE S-FINE HALFTONE GRÅSKALA TX REPORT TX KVITTO REPORT TX COPY KOPIA REPORT TX UPPLÖSNING MODE REPORT TRAFIKRAPPORT JOURNAL STOPP START RADERA DELETE A 8 / " B 7 9. Sifferknappar Använd dessa knappar precis som vanliga telefonknappar för att slå telefon/faxnummer. (Se sidan.) Sifferknapparna används också för att mata in bokstäver vid programmering av namn, etc. (Se sidan.). TEL-knapp Används för att koppla in högtalaren och där höra uppringningen (vid sändning utan inläsning till minnet).. REPETERING/PAUS-knapp Tryck på denna knapp för att ringa upp senast slagna numret på nytt vid upptaget eller ej svar. (Se sidan 77.) Eller, använd denna knapp för att lägga in en paus mellan siffror vid programmering av faxnummer. (Se sidan.) 7. TELEFONBOK-knapp Används vid uppringning av telefonbokens kortnummer, namnval och gruppnummer. (Se sidan 7.) 9

10 8. LINJE -lampa Lyser vid kommunikation med Linje. 9. LINJE -lampa Lyser vid kommunikation med Linje.. PC-lampa Blinkar vid kommunikation mellan fax och dator.. STOPP-knapp Används för att stoppa pågående operation eller avbryta systemprogrammering. Denna knapp används också för att avsluta felläge.. START-knapp Tryck på denna knapp för att starta faxkommunikation. Denna knapp används också för att avsluta programmering.. Snabbvalspanel och funktionsknappar Lyft på snabbvalspanelen för att komma åt snabbval -9 och/eller funktionsknapparna. (Se sidan.). Snabbvalsknappar Används för att ringa upp programmerade nummer med endast en knappnedtryckning. (Se sidan.). VISA JOBB-knapp Visar kommunikationsstatusen på bokade sändningar. (Se sidan 8.). AVBOKA JOBB-knapp Används för att avboka ett bokat eller pågående jobb. (Se sidan 8.). TILLF.GRUPP-knapp Utför gruppsändningar eller pollingmottagningar från flera faxnummer. (Se sidan 88.). UPPLÖSNING-knapp och lamporna FIN, U-FIN, GRÅSKALA Väljer önskad upplösning för sändning eller kopiering. När standardläget är valt, är alla lamporna släckta. (Se sidan 9.) 7. KOPIA/TRAFIKRAPPORT-knapp Tryck på denna knapp, med ett dokument placerat i dokumentfacket, för att kopiera ett dokument. Tryck på denna knapp, utan dokument laddat, för att skriva ut trafikrapporter. (Se sidorna,.) 8. KVITTO-knapp Tryck på denna knapp för att begära eller avaktivera utskrift av kvitto för nuvarande sändning. (Se sidan.) 9. -knapp Tryck på denna knapp för att välja menyalternativ eller menyinmatning.

11 Funktionsknappar Ofta använda funktioner har tilldelats egna snabbvalsknappar placerade under snabbvalspanelen. För att använda en av dessa funktioner, lyft på snabbvalspanelen, tryck på SKIFT-knappen och sedan på önskad funktionsknapp CHAIN DIAL COMM FÖRSÄTTSBLAD COVER SHEET TIDSINST.KOMM DELAYED COMM DIREKT DIRECT SÄND TX LOW LÄGRE SPEED HAST. TX MAILBOX(OPEN) (ITU) MAILBOX(TOSHIBA) PRIORITERA PRIORITY SÄND TX RECOVERY ÅTERUTSÄND TX RELAY TX STAMP STÄMPEL TX SUB SUB-ADR ADDRESS SÄND COMM 9 POLLING PREV. VISA SÄNDRAPP TX RPT. RESERVATION BOKNINGSLISTA KONFID.MOTT SECURE RX INSERT INFOGA SHIFT SKIFT CONTRAST ORIGINAL TEL LINJEVAL LINE SELECTNUMMERLAGRING TEL LIST ENTRY NUMMERLISTOR TEL PRINT RADERA DELETE Funktionsknappar Knapparna med vit text på svart bakgrund. Knapparna med svart text på vit bakgrund (eller skuggad bakgrund) används som snabbvalsknappar. INFOGA-knapp Denna knapp används också för att infoga tecken i teckeninmatningsläget. (Se sidan.) RADERA-knapp Denna knapp används också för att radera tecken i teckeninmatningsläget. (Se sidan.) SKIFT-knapp Tryck på denna knapp innan du väljer önskad direktfunktionsknapp. FÖRSÄTTSBLAD Använd denna funktionsknapp om du vill bifoga ett försättsblad till ett dokument som ska sändas. (Se sidan.) TIDSINST.KOMM Schemalägger ett jobb att utföras vid en senare bestämd tidpunkt. (Se sidan.) DIREKT SÄND Möjliggör sändning direkt från dokumentmataren utan användning av minnet. (Se sidan 7.) LÄGRE HAST. Används för att välja en lägre sändningshastighet vid sändning av dokument om dålig linjekvalitet kan förväntas, exempelvis vid sändning till annat land som endast accepterar en lägre datahastighet. (Se sidan.) MAILBOX(ITU) Används för brevlådekommunikation med fax som stöder ITU-T F-kodsfunktioner. (Se sidan.) PRIORITERA SÄND Sänder sidor lagda i dokumentmataren före alla tidigare bestämda sändningar. (Se sidan.) STÄMPEL Används för aktivera/avaktivera verifikationsstämpel vid sändning. (Se sidan.) SUB-ADR SÄND Lägg till subadresssiffror till faxnumret för överflyttning eller säkerhet. (Se sidan 7.) POLLING Bestäm pollingkommunikation. (Se sidan 89.) VISA SÄNDRAPP Visar eller skriver ut resultatet av det senaste sändningsjobbet. (Se sidan 8.) BOKNINGSLISTA Skriver ut en bokningslista. (Se sidan.) KONFID.MOTT Aktiverar/avaktiverar konfidentiell mottagning. (Se sidan.) ORIGINAL Väljer önskad kontrastnivå på dokument som sänds. (Se sidan.) LINJEVAL Bestämmer en bestämd telefonlinje för nuvarande sändning. (Se sidan.) NUMMERLAGRING Används för att programmera kortnummer, snabbval och gruppnummer för reläsändning. (Se sidan, 9, 88.) NUMMERLISTOR Skriver ut önskad telefonlista/faxlista. (Se sidan.)

12 INSTALLATION - UPPACKNING Packa upp kartongen Kontrollera att alla delar Välj en lämplig placering av finns med faxen 9 8 Faxen ska installeras: På ett horisontellt underlag. På en plats där den inte utsätts för direkt solljus, smuts, vibrationer, extrem hetta eller luftfuktighet. Inom räckhåll från vägguttag. Använd ett vägguttag som inte delas med utrustning som genererar elektriskt brus eller drar mycket ström (t.ex. luftkonditionering). Inom räckhåll från telefonjack. Använd ett dedikerat telefonjack. På en plats som ger tillräckligt med ventilation. Faxens baksida och sidor måste vara placerade en bit från väggen för att möjliggöra luftflöde till faxens nätdel. 7 LETTER FOLIO LEGAL mm (.9 inches) 9mm (9. inches) Denna hårdvara har designats för att installeras av behörig Teliatekniker. Kontrollera kartongen och rapportera eventuella skador direkt till budfirman. Spara kartongen och förpackningsemballaget för framtida bruk. Kontrollera delarna i kartongen mot följande packlista. Om någon del skulle saknas, kontakta genast din återförsäljare. mm (. inches) 9mm (. inches) Packing List. Faxen.... Modular sladd (telefonsladd).... Utmatningsfack.... Ozonfilter.... Etikett för pappersstorlek.... Rengöringssticka Utskriftsenhet Bruksanvisning Garantikort... Höjd: mm (Locket öppet)

13 INSTALLATION - INSTALLERING AV FAXEN Ansluta din Telia FAX89 Se till att strömbrytaren är AV (). Anslut nätsladden enligt bilden nedan. Anslut telesladden (modular sladd) till jacket märkt LINJE eller LINJE (om sådan finns). Utmatningsfack Installation av utmatningsfack Strömbrytare Kontakter Vägguttag ( V, Hz) Passa in flikarna på utmatningsfacket i spåren på faxens vänstersida. HANDSET TEL LINE Modular telefonkontakt Nätsladd Placera inte tunga objekt på dokumentfacket, och använd heller inte våld. Drag ut dokumentbrickan för långa dokument. VARNING Installera aldrig telefonsladdar under åskväder. Installera aldrig telefonjack i fuktiga miljöer om jacket inte är designat för våtutrymmen. Vidrör aldrig oisolerad telefontråd eller kontakter om inte telefonsladden kopplats bort telefonjacket. Var försiktig när du installerar eller modifierar telefonsladdar.

14 Snabbvalsindex Indexarket Index Snabbvalspanel Plastskydd Adressark Ta fram detta indexark när du lagrar snabbval till 9. För att ta bort: Öppna indexpanelen för att komma åt plastskyddet och indexarket. Plastskyddet kan tas bort genom att du lyfter upp det i spåret i skyddets överdel. När plastskyddet tagits bort, lyft upp indexarket. Skriv in texten med blyertspenna, så du enkelt kan ändra vid behov. För att installera: Lägg tillbaka indexarket på kontrollpanelen över snabbvalsknapparna. Lägg sedan över plastskyddet.

15 INSTALLATION - FÖRBRUKNINGSDETALJER FÖR SKRIVARE Ladda mottagningspapper Om mottagningspapper: Använd endast vanligt kopieringspapper. Tag bort mottagningspapperet innan förvaring eller flyttning av faxen. Undvika att använda skadat, vikt eller feljusterat papper. Papperet kan dubbelmatas eller felmatas. Öppna pappersfackebunten Förbered pappers- Ladda mottagningspapperet Stäng pappersfacket Övre begränsningsmärke Öppna pappersfacket med handtaget placerat på pappersfackets framsida. Drag pappersfacket rakt utåt enligt bilden ovan. Du behöver inte dra ut pappersfacket helt för att fylla på papper. VARNING: Placera aldrig tunga objekt på ett öppet pappersfack, använd heller inte onödigt stor kraft. Förbered pappersbunten genom att hålla den i dess kanter och bläddra den. Detta kommer att separera pappersarken och ge optimal matning. Skaka pappersbunten mot en jämna kant så att alla fyra hörnen är jämna. Placera pappersbunten i papperskassetten. ANMÄRKNING: Låt inte pappersbunten överskrida det övre begränsningsmärket eftersom papperet då kan felmatas. Skjut in pappersfacket i faxen enligt bilden ovan.

16 Installation av utskriftsenhet och tonerenhet Öppna skrivarlocket Installera Avlägsna tonerenheten Blanda tonerpulvret utskriftsenheten Installera tonerenheten (A) Etikett (A) (A) (B) (A) Tryck på lockets frigöringsknapp (A) för att öppna locket. VARNING: Utsätt aldrig utskriftsenheten för direkt solljus. Om utskriftsenhetens trumma (grön cylinder) utsätts för direkt solljus under längre tid än minuter, kommer utskriftskvaliteten att försämras. Undvik att vidröra den gröna ytan på trumman. Om du vidrör den gröna ytan på trumman kan utskriftskvaliteten försämras. Håll utskriftsenheten i ett vinklat läge och stick in utskriftsenhetens fästtappar (A. placerade på utskriftsenhetens fram- och bakkant) i faxens spår (B. placerade på faxens fram- och bakkant). Sänk försiktigt utskriftsenheten tills den ligger an mot faxen. (B) Frigör tonerenhetens gröna låsspak (A). Tag bort tonerenheten genom att skjuta den mot faxens baksida tills de kassettnycklarna (B) är upplåsta från utskriftsenheten. Lyft bort tonerenheten från utskriftsenheten och tag bort dess skyddspåse. Blanda den nya tonern genom att skaka tonerenheten fram och tillbaka i pilens riktning. ANMÄRKNING: Se till att tonerenheten är förseglad med en orange tejp. Om felaktig toner används kan utskriftsenheten skadas. (A) Placera tonerenheten på utskriftsenheten med de låsfacken, och skjut den mot faxens framsida. Drag bort den orangefärgade skyddstejpen från tonerenheten. Ta tag i skyddstejpens ände (A) och drag den mot faxens framsida tills den är helt bortdragen. På skyddstejpen kommer en liten mängd tonerpulver att finnas. Var försiktig när du slänger skyddstejpen så du inte smutsar ned något. Lås fast tonerenheten med den gröna låsspaken.

17 Installation av rengöringssticka Installera Stäng skrivarlocket rengöringsstickan Installation av ozonfilter Tag bort skyddet över ozonfiltret Installera ozonfiltret Sätt tillbaka ozonfiltrets skydd Tag fram den nya rengöringsstickan från dess skyddspåse och installera den med den vita filten nedåt i det orangefärgade fästet. Fäll ned och tryck till skrivarlocket tills det låses fast med ett klickande ljud. Ozonfiltret är centralt placerat nära faxens baksida. Tag bort skyddet över ozonfiltret genom att hålla i skyddsflikarna och drag rakt utåt från faxen. Tag fram ozonfiltret från dess skyddspåse och installera det i ozonfiltrets skydd. ANMÄRKNING: Var försiktig så att inte filtrets nät skadas. Sätt in skydd med filter i faxen igen. Se till att placera filterskyddet som på bilden. 7

18 INSTALLATION - BYTE AV FÖRBRUKNINGSMATERIAL Byte av tonerenhet Utbytesenheten för din Teliafax inkluderar en tonerenhet och en rengöringssticka. Byt rengöringsstickan samtidigt med tonerenheten. Etikett Förbered den nya tonern (A) Öppna skrivarlocket Tag bort den gamla tonerenheten Installera den nya tonerenheten Din Teliafax har designats för att visa varningsmeddelanden i två steg för byte av tonerenhet. Det första varningssteget är Toner är snart slut, vilket uppmärksammar dig på att tonernivån är låg och att tonerenheten bör bytas snarast. Faxen kommer att fortsätta att ta emot och skriva ut fax under detta steg. Andra varningssteget är Toner är slut. När detta meddelande visas kan faxen inte längre skriva ut dokument. Mottagna dokument kommer att lagras i minnet tills tonerenheten bytts ut. Vi rekommenderar att du byter tonerenheten när meddelandet Toner är snart slut visas. För att byta, gör enligt följande. Tag fram den nya tonerenheten från dess skyddspåse och spara skyddspåsen för den använda tonerenheten. Fördela tonerpulvret genom att skaka tonerenheten fram tillbaka i pilens riktning. Lägg ned den nya tonerenheten. ANMÄRKNING: Kontrollera att tonerenheten är förseglad med orange tejp. Användning av felaktig toner kommer att skada utskriftsenheten. (B) Tryck på frigöringsknappen (A) för att öppna skrivarlocket. Frigör den gamla tonerenheten genom att trycka på den gröna spaken. VARNING: Den orangefärgade rengöringsdelen kan vara väldigt het. Var försiktig så du inte bränner dig när skrivarlocket är öppet. (A) Tag bort den gamla tonerenheten från faxen genom att skjuta den mot faxens baksida tills de kassettnycklarna (A) låses upp från utskriftsenheten. Lyft försiktigt upp tonerenheten från utskriftsenheten och placera den i skyddspåsen som den nya tonerenheten kom i. Släng den gamla tonerenheten. (Men släng aldrig använda toners i öppen eld.) (A) Placera tonerenheten på utskriftsenheten med de låsfacken, och skjut den mot faxens framsida. Drag bort den orangefärgade skyddstejpen från tonerenheten. Ta tag i skyddstejpens ände (A) och drag den mot faxens framsida tills den är helt bortdragen. På skyddstejpen kommer en liten mängd tonerpulver att finnas. Var försiktig när du slänger skyddstejpen så du inte smutsar ned något. Lås fast tonerenheten med den gröna låsspaken. 8

19 Byte av tonerenhet - fortsättning Byte av rengöringssticka För att bibehålla optimal utskriftskvalitet, byt rengöringssticka varje gång du byter tonerenhet. Rengöringsstickan Tag bort den använda rengöringsstickan 7 Installera den nya rengöringsstickan 8 Stäng skrivarlocket VARNING: Rengöringsstickans omgivning kan vara väldigt het. Var försiktig när du byter rengöringsstickan. Vidrör inga delar inuti, om inget annat anges. Rengöringsstickan Rengöringstsickan är placerad i överdelen av det orangefärgade rengöringsområdet. Tag bort den använda rengöringsstickan från faxen med pappersbandet som är fäst i rengöringsstickans ände. Lägg bort den använda rengöringsstickan. VARNING: Om faxen har använts precis innan bytet kan rengöringsstickan vara varm. Se till att du håller rengöringsstickan i pappersbandet. Tag fram den nya rengöringsstickan från dess skyddspåse och spara skyddspåsen för den gamla rengöringsstickan. Installera den nya rengöringsstickan med den vita filten nedåt i det orangefärgade fästet. Fäll ned och tryck till skrivarlocket tills det låses fast med ett klickande ljud. Lägg den använda rengöringsstickan i skyddspåsen och släng den. (Men släng aldrig använda rengöringsstickor i öppen eld.) 9

20 Byte av utskriftsenhet Utskriftsenhetens utbytesenhet inkluderar ett ozonfilter, en tonerenhet och en rengöringssticka. Byt ozonfilter och rengöringssticka samtidigt med utskriftsenheten. kortare livslängd har utskriftsenheten. Maximal livslängd på utskriftsenheten är utskrifter eller tonerenheter. Öppna skrivarlocket Tag bort den gamla Installera den nya utskriftsenheten utskriftsenheten (A) (A) (B) () Din Teliafax har designats för att visa varningsmeddelanden i två steg för byte av utskriftsenhet. () Det första varningssteget är Trumenhet snart slut, vilket uppmärksammar dig på att utskriftsenheten snart är slut och bör bytas snarast. Faxen kommer att fortsätta att ta emot och skriva ut fax under detta steg. Andra varningssteget är Byt ut trumenheten. När detta meddelande visas kan faxen inte längre skriva ut dokument. Mottagna dokument kommer att lagras i minnet tills utskriftsenheten bytts ut. ANMÄRKNINGAR: Livslängden (antal utskrifter) för en utskriftsenhet varierar beroende på användningen. Den viktigaste faktorn är densiteten på mottagna dokument. Ju mer bildyta på en sida, desto mer toner kommer att användas och desto FÖRVARINGS- ANMÄRKNINGAR: Utskriftsenheten är en väldigt viktig del av faxen. Hantera den med försiktighet, se nedan. Förvara utskriftsenheten inom temperaturområdet - C och en luftfuktighet inom -8% RLF (utan kondensering). Förvara eller flytta inte utskriftsenheten i en miljö där temperaturen varierar kraftigt. Vidrör inte den ljuskänsliga trumma eftersom dess yta lätt skadas. Placera aldrig den ljuskänsliga trumman där den kan utsättas för direkt solljus (som nära ett fönster) eller stark belysning (mer än lux). Tryck på frigöringsknappen (A) för att öppna skrivarlocket. Rotera utskriftsenheten (A) i pilens riktning och lyft upp den ur faxen. Lägg den gamla utskriftsenheten och tonerenheten i den nya utskriftsenhetens skyddspåse och släng dem. VARNING: Släng aldrig använda utskriftsenheter eller tonerenheter i öppen eld. Tag fram den nya utskriftsenheten från dess skyddspåse. VARNING: Utsätt aldrig utskriftsenhetens trumma för direkt solljus. Om utskriftsenhetens trumma (grön cylinder) utsätts för direkt solljus under längre tid än minuter, kommer utskriftskvaliteten att försämras. Undvik att vidröra den gröna ytan på trumman. Om du vidrör den gröna ytan på trumman kan utskriftskvaliteten försämras. Håll utskriftsenheten i ett vinklat läge och stick in utskriftsenhetens fästtappar (A. placerade på utskriftsenhetens fram- och bakkant) i faxens spår (B. placerade på faxens fram- och bakkant).

21 Byte av utskriftsenhet - fortsättning Avlägsna tonerenheten Blanda tonerpulvret Tag bort förseglingstejpen 7 Lås fast tonerenheten (A) (B) () Frigör tonerenhetens gröna låsspak (A). Tag bort tonerenheten genom att skjuta den mot faxens baksida tills de kassettnycklarna (B) är upplåsta från utskriftsenheten. Lyft bort tonerenheten från utskriftsenheten och tag bort dess skyddspåse.. Blanda den nya tonern genom att skaka tonerenheten fram och tillbaka i pilens riktning. ANMÄRKNING: Se till att tonerenheten är förseglad med en orange tejp. Om felaktig toner används kan utskriftsenheten skadas. Placera tonerenheten på utskriftsenheten med de låsfacken, och skjut den mot faxens framsida. Drag bort den orangefärgade skyddstejpen från tonerenheten. Ta tag i skyddstejpens ände (A) och drag den mot faxens framsida tills den är helt bortdragen. På skyddstejpen kommer en liten mängd tonerpulver att finnas. Var försiktig när du slänger skyddstejpen så du inte smutsar ned något. Lås fast tonerenheten med den gröna låsspaken.

22 Byte av utskriftsenhet - fortsättning Byte av ozonfilter Ozonfiltret ska bytas varje gång utskriftsenheten byts. Ett nytt ozonfilter medföljer utskriftsenheten. Var noga med att byta även ozonfiltret. 8 Tag bort skyddet över ozonfiltret Ozonfilterskydd 9 Tag bort det gamla Installera det nya Sätt tillbaka ozonfiltret ozonfiltret ozonfiltrets skydd Nytt ozonfilter Använt ozonfilter Ozonfiltret är centralt placerat nära faxens baksida. Tag bort skyddet över ozonfiltret genom att hålla i skyddsflikarna och drag rakt utåt från faxen. Tag bort det gamla ozonfiltret och släng det. (Släng det dock aldrig i öppen eld.) Tag fram ozonfiltret från dess skyddspåse och installera det i ozonfiltrets skydd. ANMÄRKNING: Var försiktig så att inte filtrets nät skadas. Sätt in skydd med filter i faxen igen. Se till att placera filterskyddet som på bilden.

23 INSTALLATION - SNABBSTART Eget ID & namn Telefonbok Sändning Mottagning Detta avsnitt presenterar flera programmeringssteg för att du snabbt ska kunna komma igång och använda faxen. De procedurer som beskrivs här är förkortade versioner av de detaljerade procedurer som beskrivs längre fram i denna bruksanvisning. Bredvid varje snabbverison finns ett sidnummer som hänvisar till en detaljerad beskrivningen av samma procedur. Om du skulle få problem med den förkortade procedurversionen, se den mer detaljerade beskrivningen istället. Vi rekommenderar att du tar dig tid till att läsa igenom hela bruksanvisningen för att på så sätt få ut det mesta av din nya Teliafax. Lagra eget ID & namn (Sidan ). Tryck på MENU,,,, Denna meny ska visas i teckenfönstret: Ange eget ID & namn Namn=(Max). Mata in ditt företagsnamn med de tecken som finns placerade över varje sifferknapp (se sidan ) och tryck på.. Faxen kommer nu att fråga efter det telefonnummer faxen är ansluten till. Landsnr.? Linje-.Lägg till +.+ behövs ej Inställning av telefonbok (Sidan ). Lyft på snabbvalspanelen.. Tryck på SKIFT-knappen.. Tryck på NUMMER- LAGRING.. Välj önskad lista. Nummerlagring.Kortnummer.Gruppnummer.Snabbval SNABBVAL a. Välj en snabbvalsknapp för det faxnummer du vill lagra. Fortsätt sedan till steg. KORTNUMMER b.välj en kortnummerkod från till 999 för det kortnummer du vill lagra. Sända ett fax (Sidan 7). Ladda dokumentet med texten nedåt i dokumentmataren. 97-Maj- Fre :9 Ledigt minne % Ange faxnr. Slå det faxnummer du vill sända till med sifferknapparna eller telefonboken. Kom ihåg att ange växelprefix följt av PAUS om du är ansluten under en företagsväxel. 7 8 ABC 9 DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ Mottagning av fax (Sidan 79). Din Teliafax är förinställd på att automatiskt ta emot fax. Ingen speciell inställning krävs för att ta emot faxmeddelanden.. Om du kommunicerar internationellt, välj. Annars, välj.. Mata sedan in faxens telefonnummer och tryck på.. Mata in det faxnummer du vill lagra. 7. Tryck på. 8. Mata in ett namn för det faxnummer du just lagrat. Använd tecknen placerade ovanför varje sifferknapp.. Efter att det faxnummer du vill sända till har matats in, tryck på den gröna START-knappen (hoppa över detta steg om du använder snabbval). START 9. Tryck på..tryck på. Upprepa steg a eller b till för ytterligare faxnummer du vill lagra.

24 INSTALLATION - INMATNING Menyoperationer Olika funktioner i denna fax kan användas genom att olika menyalternativ väljs från teckenfönstret. Att välja funktioner eller ändra inställningar på detta sätt kallas Menyoperation. Menyerna använder en struktur med undermenyer. Starta menyoperationen: När faxen står i viloläget, tryck på [ ] eller MENY för att starta menyoperationen. (Faxen står i viloläget då teckenfönstret visar datum och tid på översta raden och ledigt minne på tredje raden som på bilden nedan.) BACKA Knappar som används under menyoperationer MENY MENU TONE [ ] Tryck på denna knapp för att starta menyoperation eller bläddra menyvalen uppåt. [ ] Tryck på denna knapp, under menyoperation, för att bläddra menyvalen nedåt. [ ] Tryck på denna knapp för att visa föregående meny eller för att bläddra åt vänster när telefonnummer eller namn visas. [ ] Tryck på denna knapp för att visa nästa meny eller för att bläddra åt höger när telefonnummer eller namn visas. 97-Maj- Fre :9 eller or START eller START Denna knapp fungerar på samma sätt som [ ] när nuvarande markerat alternativ har underalternativ. När nuvarande alternativ är ett slutalternativ, tryck på denna knapp för att avsluta alternativvalet. Ledigt minne % Aktivera eller ångra menyoperation: När du kommit till slutet av ett programmeringssteg eller önskar ångra hela programmeringen, tryck på STOPPknappen för att återgå till viloläget STOPP ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ Sifferknappar till Används för att mata in önskad information eller för att välja alternativ STOPP-knapp Används för att avsluta menyoperationen och återgå till viloläget.

25 Inmatning av tecken Under genomgången av denna bruksanvisning, kommer du att behöva mata in alfanumeriska tecken vid programmering och lagring av telefonboksval. Detta avsnitt kommer att hjälpa dig förstå hur du enkelt matar in olika tecken. Knappar som används vid teckeninmatning INSERT INFOGA DELETE RADERA INFOGA Används för att infoga tecken innan valt (markerat) tecken. RADERA Används för att radera valt tecken. [ ] Används för att flytta markören till höger. Om den nedtrycks utan att tecken matas in, läggs ett mellanslag in. [ ] Används för att flytta markören till vänster. Procedur för teckeninmatning Som exempel, för att mata in NEW YORK : Tryck på två gånger för att välja N. Lägg märke till att M visades första gången du tryckte, följt av N. Anmärkning: Om nästa tecken är tilldelad samma sifferknapp som det föregående tecknet, tryck på för att flytta markören till nästa position. Annars, tryck på nästa sifferknapp och markören flyttas automatiskt till höger. Tryck på 9 tre gånger för Y 7 8 ABC 9 DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ Knapp Nummerdelens sifferknappar används även för att mata in tecken. Både svenska och främmande tecken kan väljas med varje sifferknapp. De engelska tecknen har listats under varje sifferknapp. Genom att trycka på en sifferknapp flera gånger, kan du bläddra mellan de olika tecken som tilldelats en bestämd sifferknapp (se tabellen nedan). Tilldelat tecken A B C a b c À Á Â Ã Ä Å Æ ß Ç à á â ã ä å æ ç D E F d e f È É Ê Ë è é ê ë G H I g h i ì í î ï J K L j k l M N O m n o Ñ ñ ò ó ö ô õ P Q R S 7 p q r s T U V 8 t u v Ù Ú Û Ü ù ú û ü W X Y Z 9 w x y z ( + ) mellanslag Ø ø! # $ % & *,. / : N Tryck på två gånger för E NE Tryck på 9 en gång för W NEW Tryck på två gånger för mellanslag NEW NEW Y Tryck på tre gånger för O NEW YO Tryck på 7 tre gånger för R NEW YOR Tryck på två gånger för K NEW YORK

26 Inmatning av tecken - fortsättning Teckenkorrigering Skriva över befintliga tecken Infogning av tecken Med knapparna och, placera markören över det tecken som ska korrigeras. Med knapparna och,, placera markören över det ställe där du vill infoga ett tecken och tryck på INFOGA. NEWYOPK NEWYRK NEW YORK Mata in önskat tecken ( R i detta exempel) genom att trycka på 7 tre gånger. Tryck på för att spara dina ändringar. NEW YRK [INFOGA] Meddelandet Infoga visas på teckenfönstrets andra rad. Radera tecken Med knapparna och, placera markören över det NEWYORK Mata in det/de tecken du vill infoga ( O i detta exempel). Tecknet kommer att infogas utan att andra tecken på raden raderas. Tryck på för att spara dina ändringar. tecken som ska raderas. NEEWYORK NEWYORK Radera det oönskade tecknet genom att trycka på RADERA. Tryck sedan på för att spara dina ändringar.

27 - KONFIGURATION Konfigurationssummering Denna fax har många inställningar vilka du själv kan justera. Öppna konfigurationsmenyn Välj önskad inställning ( ) Till höger visas en kortfattad summering av de inställningar du själv kan justera. Var och en av dessa inställningar förklaras i detalj längre fram i detta kapitel. Använd följande procedur för att ändra en eller flera av dessa inställningar. En sidhänvisning till den detaljerade förklaringen visas inom parentes efter respektive inställnings namn. Tryck på MENYknappen. Huvudmenyn visas i teckenfönstret..sändningstillval. Listor.Inställningar. Menylista Tryck på för att öppna INSTÄLLNINGAR. Menyn Inställningars undermeny visas.. Installation. Scanner & skrivare.hemmalägen. Kommunikation Tryck på för att välja Installation. Installationsmenyn visas.. Mottagningsläge. Språk (SWE/ENG). Eget ID & namn. Datum & tid. Uppringning. Ringsignalstyrka 7. Energibesparing 8. Avdelningskoder 9. Kontonummer. Försättsblad. Linje- inställn ANMÄRKNING: Endast alternativ kan visas åt gången. Tryck på eller tills önskad inställning är markerad eller tryck på önskad inställning från listan nedan. Sidan för den detaljerade inställningen visas inom parentes efter varje inställningsnamn.. Mottagningsläge - (Sid 8) - Ställer in mottagningslägena Automatisk, Manuell och Antal ring (* ).. Språk (SWE/ENG) - (Sid 9) - Väljer engelska eller svenska som språk för teckenfönstervisning.. Eget ID & namn - (Sid ) - Lagrar ditt företagsnamn och faxnummer.. Datum & tid - (Sidan ) - Ställer in Månad, Dag, Datum och Tid för din fax.. Uppringning - (Sidan ) - Ställer in din fax för tonval eller pulsval.. Ringsignalstyrka - (Sid ) - Ställer in uppringningsvolymen ( 7) (*). 7. Energibesparing - (Sid ) - Ställer in energibesparingsfunktionen till Till*/Från och/eller tidsperiod för din fax. 8. Avdelningskoder - (Sid ) - Välj mellan Ja, Nej* och konfigurera upp till olika avdelningskoder. 9. Kontonummer - (Sid 9) - Välj Till eller Från* ett fyrsiffrigt kontonummer.. Försättsblad - (Sid 9) - Välj om automatiskt försättsblad ska vara Till, Från* och/eller inkludera bild tillsammans med inlästa dokument.. Linje- inställn. - (Sidan ) - Konfigurerar den andra faxlinjen (tillval) för Sändn. & mottagn.*, Endast mottagning eller Mottagning (timer). ANMÄRKNING: * indikerar grundinställning. 7

28 Mottagningsläge Denna inställning låter dig konfigurera din fax att automatiskt besvara inkommande samtal efter ett förutbestämt antal ringsignaler. Omvänt kan faxen också konfigureras att inte besvara inkommande samtal, utan ge möjlighet för manuell besvaring. För att visa Installationsmenyn, MENY + + Öppna menyn Mottagningsläge Markera.Mottagningsläge med knapparna eller. Tryck på: och tryck på. eller + Följande kommer att visas i teckenfönstret: Välj önskat mottagningsläge Välj önskat mottagningsläge genom att trycka på en av följande knappar: (för Automatisk mottatgning) (för Manuell mottagning) Välj antal ringsignaler Med sifferknapparna, mata in det antal ringsignaler ( till ) du vill att faxen ska ringa innan inkommande samtal besvaras. 7 8 ABC 9 DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ När önskat antal ringsignaler visas i teckenfönstret, tryck på Välj annat Installationsalternativ, eller När du gjort klart justeringen av valt alternativ kan du fortsätta med andra inställningar (se sidhänvisningarna) eller trycka på STOPP för att avsluta Installationsläget och återgå till viloläget.. Mottagningsläge. Språk (SWE/ENG). Eget ID & namn. Datum & tid. Uppringning. Ringsignalstyrka 7. Energibesparing 8. Avdelningskoder 9. Kontonummer. Försättsblad. Linje- inställn Om Automatisk mott. valts, visas följande i teckenfönstret: Automatsik mott. Antal ring =(-9) Om Manuell mott. valts, visas följande under sekunder (fortsätt till steg ): Följande visas under sekunder: ANMÄRKNING: Endast alternativ kan visas åt gången. Mottagningsläge.Automatisk mott..manuell mott. Accepterat Accepterat 8

29 Språkval Du kan välja det språk du vill ska användas i menyerna och alla rapporter som skrivs ut. Du kan välja språk mellan engelska och svenska. För att visa Installationsmenyn, MENY + Öppna Språkmenyn Välj önskat språk Markera. Språk (SWE/ENG) med knapparna eller. och tryck på. eller Tryck på: + Välj önskat språk genom att trycka på en av följande knappar: (för engelska) eller (för svenska) Välj annat Installationsalternativ, eller När du gjort klart justeringen av valt alternativ kan du fortsätta med andra inställningar (se sidhänvisningarna) eller trycka på STOPP för att avsluta Installationsläget och återgå till viloläget. + Följande kommer att visas i teckenfönstret: Följande kommer att visas under sekunder:. Mottagningsläge. Språk (SWE/ENG). Eget ID & namn. Datum & tid. Uppringning. Ringsignalstyrka 7. Energibesparing 8. Avdelningskoder 9. Kontonummer. Försättsblad. Linje- inställn ANMÄRKNING: Endast alternativ kan visas åt gången. Språk (SWE/ENG).ENGLISH.SWEDISH Accepterat 9

30 Lagring av Eget ID & namn För att visa Installationsmenyn, MEN + +. Mottagningsläge. Språk (SWE/ENG). Eget ID & namn. Datum & tid. Uppringning. Ringsignalstyrka 7. Energibesparing 8. Avdelningskoder 9. Kontonummer. Försättsblad. Linje- inställn ANMÄRKNING: Endast alternativ kan visas åt gången. Öppna menyn Eget Mata in eget ID ID & namn Markera. Eget ID & namn med knapparna eller. och tryck på. eller Tryck på: + Följande kommer att visas i teckenfönstret under sekunder: Eget ID & namn Namn=(Max) Visas under sekunder. Om du redan matat in ett namn, visas detta namn på sista raden. ABCabc... Det nya namnet kommer att visas på sista raden varefter du matar in det. Använd sifferknapparna för att mata in ditt ID (företagsnamn). Du kan använda upp till tecken. 7 8 ABC 9 DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ För mer information om hur du väljer tecken, se sidan 8 (Inmatning av tecken). När ditt företagsnamn visas korrekt i teckenfönstret, tryck på: Landsnr? Linje.Lägg till +.+ behövs ej Välj ditt landsnummer Om du ofta sänder dokument utomlands bör du lägga till ditt landsnummer till ditt lagrade ID för att underlätta för mottagande parter att se från vilket land dokumentet kommer. Den första siffran efter plustecknet (+) är för landsnumret. Denna fax skriver ut ditt företagsnamn, faxnummer, datum och tid överst på alla utsända dokument. Detta gör det enkelt för den mottagande parten att snabbt identifiera dina dokument och sändningstiden. Välj Lägg till +, om du har mycket utlandskommunikation, genom att trycka på: Välj + behövs ej, om du bara har kommunikation inom landet, genom att trycka på: Eget ID & namn Faxnummer = (Max) + Plustecknet (+) visas när Lägg till + valts. Mata in ditt faxnummer Om du valde Lägg till + i steg, mata in landsnumret innan du matar in riktnummer och faxnummer. Exempel: Sverige = Använd sedan sifferknapparna för att mata in det telefonnummer faxen är ansluten till. 7 8 ABC 9 DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ När telefonnumret visas korrekt i teckenfönstret, tryck på: Om Linje -kortet (tillval) installerats (repetera steg och för linje, gå sedan vidare till steg ), visas: Landsnr? Linje.Lägg till +.+ behövs ej

31 Lagring av Eget ID & namn - fortsättning Datum och tid Välj annat Installationsalternativ, eller När du gjort klart justeringen av valt alternativ kan du fortsätta med andra inställningar (se sidhänvisningarna) eller trycka på STOPP för att avsluta Installationsläget och återgå till viloläget. Denna fax visar nuvarande datum och tid när den står i viloläget. Datum och tid används också för rapporter och listor. Följ denna procedur för att ställa in faxens datum och tid. För att visa Installationsmenyn, MENY + Öppna menyn Datum & tid Markera.Datum & tid med knapparna eller. och tryck på. eller Tryck på: + Välj tidsvisning Välj önskat format för tidsvisningen genom att trycka på en av följande knappar: (för -timmars visning) (för -timmars visning) Nuvarande inställt datum och tid visas på sista raden i teckenfönstret. + Följande kommer att visas i teckenfönstret under sekunder:. Mottagningsläge. Språk (SWE/ENG). Eget ID & namn. Datum & tid. Uppringning. Ringsignalstyrka 7. Energibesparing 8. Avdelningskoder 9. Kontonummer. Försättsblad. Linje- inställn ANMÄRKNING: Endast alternativ kan visas åt gången. Välj klockformat. tim visning. tim visning När tim visning är valt: Ställa datum & tid MM-DD-ÅÅ TT-MM Dag --97 : Fre (tillåter till som valbar timme) När tim visning är valt: Ställa datum & tid MM-DD-ÅÅ TT-MM Dag --97 :PM Fre (tillåter till som valbar timme och tilldelar AM eller PM)

32 Datum och tid - fortsättning Mata in datum och tid Välj önskat datumformat Välj månadsformat Välj annat Installationsalternativ, eller Flytta markören till önskad position med följande knappar: Välj önskat datumformat genom att trycka på en av följande knappar: Välj önskat månadsformat genom att trycka på en av följande knappar: När du gjort klart justeringen av valt alternativ kan du fortsätta med andra inställningar (se sidhänvisningarna) eller trycka på Använd sifferknapparna för att ange datum och tid. ABC DEF GHI JKL MNO (för grundinställningen MM-DD-ÅÅ) (för DD-MM-ÅÅ) (för numerisk visning, som,, ) STOPP för att avsluta Installationsläget och återgå till viloläget. 7 PQRS TUV WXYZ 8 9 (för ÅÅ-MM-DD) (för namnvisning, som Jan, Feb, Mar ) Ändra veckodag eller AM/PMinställningen genom att trycka på följande knappar: När korrekt datum och tid visas i teckenfönstret, tryck på: Accepterat Visas under sekunder. Välj datumformat.mm-dd-åå.dd-mm-åå.åå-mm-dd Visa månad med.nummer (-).Namn (Jan-Dec) Faxen återgår till menyn Installation.

33 Linjeval Det finns två typer av linjeval tillgängliga. Det första och vanligaste är Tonval, det andra är Pulsval. I de flesta fall kommer tonval att vara det linjeval du kommer att använda. Tonval är också faxens grundinställning. För att visa Installationsmenyn, MENY + + Öppna menyn Uppringning Markera.Uppringning med knapparna eller. och tryck på. eller Tryck på: + Följande kommer att visas i teckenfönstret: Välj ditt linjeval Välj ditt linjeval genom att trycka på en av följande knappar: (för tonval) (för pulsval) Om den andra faxlinjen finns installerad, repetera steg för den andra linjen. Uppringning Linje.Tonval.Pulsval Mata in prefixet Växelprefix är det nummer (som 9, paus eller ) som ska utelämnas vid uppringning. Om du inte använder kreditkort för uppringning, tryck på för att hoppa över detta steg. Annars, mata in numret (max siffror) med sifferknapparna. 7 8 ABC 9 DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ Välj annat Installationsalternativ, eller När du gjort klart justeringen av valt alternativ kan du fortsätta med andra inställningar (se sidhänvisningarna) eller trycka på STOPP för att avsluta Installationsläget och återgå till viloläget.. Mottagningsläge. Språk (SWE/ENG). Eget ID & namn. Datum & tid. Uppringning. Ringsignalstyrka 7. Energibesparing 8. Avdelningskoder 9. Kontonummer. Försättsblad. Linje- inställn Efter att du valt önskat linjeval, kommer följande att visas i teckenfönstret: Välj typ av linje. Direktlinje. Växelanknytning Välj typ av access. Jord - klart. Avbrott - klart. Siffra När korrekt nummer visas i teckenfönstret, Accepterat ANMÄRKNING: Endast alternativ kan visas åt gången. Uppringning Linje.Tonval.Pulsval Välj typ av access Växelprefix = (Max ) Visas under sekunder. Faxen återgår till menyn Installation.