1 (6) Kv Kronan, Klippan. Ombyggnation av kontorslokaler till bostäder. Trafikbullerutredning Uppdragsgivare Skånska värdar i Klippan AB Ref: Jonas Svensson / Joakim Lindahl, Byggfast Uppdrag Att utföra en trafikbullerutredning inför ombyggnad av televerkets gamla lokaler till ett bostadshus med 14 lägenheter. Beräkningar samt åtgärdsförslag så att gällande riktvärden innehålls. Sammanfattning Beräkningar av förväntade trafikbullernivåer visar att Leq 55 dba överskrids ut mot Apoteksgatan. Mot innehålls Leq 55 dba, medan maxnivåer av tung trafik på Apoteksgatan orsakar nivåer överskridande Lmax 70 dba utmed såväl Apoteksgatan som delar av. Mängden tung trafik på är i snitt ca 1 fordon under maxtimme dagtid liksom 1 passage nattetid. Detta medför att nivåerna från dessa fordon ej behöver beaktas. I rapporten redovisas beräknade trafikbullernivåer utanför fasad samt erforderliga åtgärder för att riktvärden utomhus samt inomhus skall innehållas. Handläggare: Eva Sjödahl Tyréns AB, Isbergs gata 15, 209 15 Malmö Tel: 010-452 20 00
2 (6) INNEHÅLL 1 Bakgrund... 2 2 Riktvärden... 2 3 Trafikuppgifter... 3 4 Beräknade trafikbullernivåer... 3 5 Kommentarer till beräknade värden... 4 Bilaga: Ritning visande beräkningspunkter 1 Bakgrund Inom kv Kronan i Klippan finns idag en kontorsbyggnad som nyttjats av televerket. Denna planeras att byggas om till ett bostadshus med ca 14 lägenheter. Inför det fortsatta detaljplanearbetet erfordras en bullerutredning som visar förekommande trafikbullernivåer vid planerat bostadshus. På bifogad ritning framgår valda beräkningspunkter. 2 Riktvärden Trafikbuller Följande riktvärden för trafikbuller gäller vid nybyggnad av bostadsbebyggelse enligt Infrastrukturpropositionen 1996/97:53 (antagen av riksdagen i mars 1997). Riktvärdena har kompletterats med anvisningar i BBR, SS 25267 (utg3) och sammanfattas i tabellen nedan. Värdena utomhus avser frifältsvärden. Tabell 1. Riktvärden för trafikbuller. Utrymme Inomhus Dygnsekvivalent nivå, L eq, dba Bostadsrum 30 *) 45 **) Utomhus Utanför fönster rum för sömn, vila och daglig samvaro Om Leq > 55 dba utanför fasad skall fönster till minst hälften av utrymmena för sömn, vila och daglig samvaro innehålla 55-50***) Maximalnivå, L max, dba På uteplats 55****) 70****)
3 (6) *) enligt BBR tillåts 35 dba ekvivalentnivå i utrymmen för matlagning och hygien. Inga krav på högsta maxnivå. **) gäller nattetid (kl 22-06) och får ej överskridas mer än 5 gånger per natt ***) sk ljuddämpad sida ****) I standard SS 25267 (utg3) liksom i Malmö stads trafikbullerpolicy anges 3 db lägre nivåer, men i Boverkets allmänna råd 2008:1 är nivåerna ändrade till ovanstående I Boverkets skrift Tillämpningar av riktvärden för trafikbuller vid planering för och byggande av bostäder Redovisning av regeringsuppdrag med Dnr-nummer_ 20122 4150/2004 går det att läsa följande formulering: Varje bostad bör ha tillgång till en uteplats eller balkong, gemensam eller privat, med god ljudmiljö i nära anslutning till bostaden. Finns det en uteplats som klarar riktvärdena så kan t ex en balkong på den bullriga sidan utgöras ett komplement. 3 Trafikuppgifter Trafikuppgifter har erhållits samrådshandling gällande den planerade ombyggnaden av Klippan 8, daterad 2007-10-02. Trafikuppgifterna har uppdaterats till att gälla prognos ca 20 år framåt i tiden. Väg Antal fordon / dygn Andel tung trafik % Tillåten hastighet km/h Apoteksgatan 2500*) Ca 5 50 Ca 500**) Ca 2***) 30 *) av samrådshandlingen framgår att trafikmängden år 2006 uppgick till 2000 fordon / dygn **) av samrådshandlingen framgår att trafikmängden på denna gata är ytterst begränsad ***) med denna begränsade trafikmängd kommer normalt antalet tunga fordon att vara ca 1 per natt liksom 1 per maxtimma dagtid. Detta medför att maxnivåer från persontrafik på alternativt maxnivåerna från tung trafik på Apoteksgatan blir dimensionerande Även om förändringar sker av trafikflödena så påverkar detta endast marginellt de beräknade nivåerna, då det krävs en fördubbling av trafikmängden för att öka den ekvivalenta ljudnivån med 3 dba En förändring av trafikmängderna påverkar ej den maximala ljudnivån. 4 Beräknade trafikbullernivåer Trafikbullernivåer har beräknats såväl utanför fasad mot gatan samt in mot gård. Valda beräkningspunkter framgår av bifogad ritning. I samtliga beräkningspunkter anges beräknade trafikbullernivåer utanför samtliga våningsplan.
4 (6) Marken mellan vägarna och fastigheterna har förutsatts vara akustiskt hård. Förekommande trafikbullernivåer utomhus har beräknats enligt Nordiska trafikbullermodellen genom att använda beräkningsprogrammet Trivector väg version 8.6. I tabellen nedan redovisas beräknade nivåer, som frifältsvärden, utanför samtliga våningsplan. Beräkningspunkt Leq / Lmax, dba, bv Leq / Lmax, dba, vån 2-3 1. Mot parkeringsplats 56 / 82 55 / 81 2. Utmed Apoteksgatan 60 / 84 59 / 82 3. Hörnan Apoteksgatan - 4. Hörnan - Apoteksgatan 5. Första balkongen utmed 6. Andra balkongen utmed 7. Tredje balkongen utmed 60 / 84 59 / 82 56 / 81 55 / 80 52 / 73 52 / 73 51 / 68 51 / 68 50 / 67 50 / 66 Förutom för beräkningspunkt 6 och 7 gäller att den tunga fordonstrafiken på Apoteksgatan bestämmer dimensionerande maxnivå. 5 Kommentarer till beräknade värden Boverket har i februari 2008 gett ut Allmänna råd Buller i planeringen som anger hur man kan möjliggöra bebyggelse i områden utsatta för väg- och spårtrafik Utifrån beräknade nivåer anges nedan vad som erfordras för att riktvärden enligt Infrastrukturpropositionen, SS 25267 (utg3) liksom Boverkets allmänna råd skall innehållas. Av anvisningarna framgår att bebyggelse kan tillåts även om Leq > 55 dba erhålls vid fasad. Beroende på förekommande nivåer erfordras olika sk principer för intresseavvägning.
5 (6) I aktuellt fall gäller att den dygnsekvivalent ljudnivån utmed fasaden mot Apoteksgatan ligger beräknade nivåer på Leq 60 dba. För långsidorna erhålls generellt Leq < 55 dba (förutom på bv för närmsta rummet mot hörnan, där Leq 56 dba erhålls, vilket bedöms som en mindre avvikelse som ej behöver beaktas). D v s det är endast för lägenheten med gavel mot Apoteksgatan som Leq > 55 dba erhålls. Enligt Boverkets anvisningar gäller för lägenheterna där Leq > 55 dba erhålls: Minst hälften av boningsrummen liksom uteplatsen (enskild alternativt gemensam) skall vara lokaliserade mot en tyst sida, Leq < 45 dba (eller åtminstone ljuddämpad sida Leq <50 dba) Inga enkelsidiga lägenheter får finnas mot den bullerstörda sidan Varje lägenhet skall ha tillgång till uteplats med ljudklass B Leq 47 dba / Lmax 62 dba (normalt tillämpas dock att Leq 55 dba / Lmax 70 dba skall innehållas) Uteplatser För flertalet balkonger mot uppfylls Leq 55 dba / Lmax 70 dba på balkong utan åtgärder. Genom att anordna en gemensam uteplats på gård uppfylls kravet om tyst uteplats med god marginal. Alternativt kan man välja att göra avskärmande åtgärder på balkongen (beräkningspunkt 5) närmst Apoteksgatan. Med en tät skärm med höjden 1.8 m utmed Apoteksgatan samt en meter in på i kombination med ljudabsorbenter på ovanförliggande balkongs undersida erhålls Leq < 55 dba / Lmax < 70 dba även för denna balkong. D v s med denna åtgärd erfordras inga ytterligare åtgärder såsom gemensam uteplats. Utanför fasad Då Leq > 55 dba erhålls utmed gaveln mot Apoteksgatan erfordras genomgående lägenheter så att minst hälften av boningsrummen skall lokaliseras mot åtminstone ljuddämpad (Leq < 50 dba) sida. Som boningsrum räknas rum för sömn, vila och daglig samvaro. Kök, bad etc kan lokaliseras ut mot gatan. Om lägenheterna på gavel utformas så att här ej finns fönster alternativt ej öppningsbara fönster så erfordras inga ytterligare åtgärder avseende kravet på att Leq högst 55 dba skall innehållas utanför bostadsrum. Om öppningsbara fönster finns på gaveln till denna lägenhet så skall enligt anvisningarna hälften av bostadsrummen lokaliseras mot sida där Leq < 50 dba innehålls. Detta bedöms ej möjligt. Avskärmande åtgärder i form av glasskärm utanför fönster kan utföras så att Leq 55 dba alternativt Leq 50 dba innehålls utanför fönster. Inomhus Dimensionerande för ljudisoleringen hos fönster blir maxnivån orsakad av den tunga trafiken på Apoteksgatan samt personbilarna på
6 (6) För att uppfylla ljudklass C inomhus skall fasadkonstruktioner väljas med följande ljudisolering: Plats Fönsterisol Rw, db / Rw+Ctr, db 1, 4 43 / 38 2, 3 46 / 41 5 36 / 31 Övriga fönster 34 / 29 Då skillnaden är liten mellan olika våningsplan föreslås samma ljudisolering för samtliga våningsplan. Yttervägg skall väljas med en ljudisolering som är 10 db högre än fönstren ljudisolering, vilket uppfylls av merparten som innehåller betong eller tegel. Lätta konstruktioner måste kontrolleras. Om friskluftsventiler skall finnas skall dessa väljas med ett Dn,e,w-värde rel 10 m 2 som är 10 db högre än fönstrets Rw-värde. Detta gäller vid val av ett don. Erfordras fler don krävs högre ljudisolering