Elekoniska skydd Lågspänningsuusning Användarmanual Building a Newavancer Elecicl'élecicié World Qui fai auan?
Elekoniska skydd Inodukion ill de elekoniska skydde Lära känna de elekoniska skydde Funkionsöversik 4 Sälla in de elekoniska skydde 6 Insällningsanvisningar 6 Sälla in Micrologic.0 7 Sälla in Micrologic 5.0 8 Prova de elekoniska skydde 9 Teknisk appendix 0 Ulösningskurvor 0 Bya u insällningspluggen Termisk minne
insananeous seing shor ime seing delay insananeous Inodukion ill de elekoniska skydde Lära känna de elekoniska skydde Beeckningar E5450A Alla effekbryare av ypen Compac NS800-300, Maserpac NT och Maserpac NW är uusade med e elekonisk skydd Micrologic, som kan byas u på plas. De elekoniska skydden är uformade för a skydda huvudsömkresar och belasningar. Micrologic.0 A X Y X: yp av skydd: c för sandardskydd c 5 för selekiv skydd c 6 för selekiv skydd och differenialskydd c 7 för selekiv skydd och jordfelsskydd Z E566B E5353A Micrologic.0: sandardskydd Micrologic.0.7.8.9 4 8.6.95 6.98 0.4 a 6 4 3 4 5 6 8 0 x E535A lång id + momenan Micrologic 5.0: selekiv skydd Micrologic 5.0 E5354A 0 I Y: versionsnummer elekonisk skydd: Idenifierar de olika generaionerna av elekoniska skydd: 0 sår för den försa versionen. Z: yp av mäning: c A sår för «amperemeer» c P sår för «power», dvs effekmäning c H sår för «harmonics», dvs överonsanalys c ingen boksav: ingen mäning.6.95.98.4 3 4 56 8 0 x 4 8 6 0 a 6 4 sd.4.4.3.. on I.3.. 0 I i 6 8 0 4 3 5 off 0 Ii I lång id + kor id + momenan
Presenaion övre fäse undre fäse 3 skyddslucka 4 öppningspunk för skyddslucka 5 plombering för skyddslucka 6 insällningsplug 7 fässkruv för insällningsplug 8 ansluning ill effekbryaren E5355A 0 Micrologic.0 E5356A 7 5.7.8.9 4 8.6.95 6.98 0.4 4 @ 6 6 3 4 8 Omkopplare för insällning E5357A Micrologic.0 Micrologic 5.0 9 ulösningsvärde (lång id) 0 fördröjning (lång id) ulösningsvärde (kor id) fördröjning sd (kor id) 3 ulösningsvärde (momenan) 4 ulösningsvärde Ii (momenan) 5 lysdiod för indikering av överlas 6 konakdon för provning 5 5 9 0 3.6.95.98.4 insananeous 3 4 5 6 8 0 x seing 4 8 6 0 a 6 4 7 5 6 9 0 4.7.8.9 4 8.6.95 6.98 0.4 a 6 4 shor ime 3 4 56 8 0 x seing sd.4.4.3.. on I delay.3.. 0 off insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off 7 5 6 3
Inodukion ill de elekoniska skydde Funkionsöversik Sömskydd Insällningar för skydd Beroende på yp av insallaion säller du in ulösningskurvan för de elekoniska skydde med hjälp av paramearna nedan. E5358A Micrologic.0 0 I : ulösningsvärde (lång id) : fördröjning (lång id) vid 6 x 3: ulösningsvärde (momenan) 3 E5359A Micrologic 5.0 3 0 Ii I 4 I on I off : ulösningsvärde (lång id) : fördröjning (lång id) vid 6 x 3: ulösningsvärde (kor id) 4: fördröjning sd (kor id) 5: ulösningsvärde Ii (momenan) 5 Micrologic elekoniska skydd.0 och 5.0 Överlasskydd (lång id) Överlasskydde (lång id) skyddar ledarna (faser och neualledare) mo överbelasning. Mäningen baseras på sömmens verkliga effekivvärde (RMS). Termisk minne De ermiska minne simulerar emperaurvariaioner i kablarna före och efer ulösning, oavse sömmens värde (överlas eller ine). De ermiska minne opimerar effekbryarens skyddsfunkion för långidsulösning genom a de ar hänsyn ill emperaursegringen i kablarna. Avkylningsiden för de kablar som de ermiska minne övervakar är ungefär 5 minuer. Ulösningsvärde och sandardfördröjning ulösningsvärde = In x (*) 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,95 0,98 mellan,05 och,0 andra insällningar eller frånkoppling sker genom bye av insällningsplug fördröjning vid,5 x,5 5 50 00 00 300 400 500 600 noggrannhe: vid 6 x 0,5 4 8 6 0 4 0 ill -0 % ill 7, x 0,34 0,69,38,7 5,5 8,3 3,8 6,6 * In: effekbryarens märksöm Ulösningsvärde kan sällas in noggrannare om du byer insällningsplug. Mer informaion om a bya insällningsplug finns i eknisk appendix, avsnie om a bya u insällningspluggen. Lysdiod för indikering av överlas E5360A.6.95.98.4 E536A 4 8 6.6.95 0.98 4.4 a 6 4 8 6 0 a 6 4 insananeous 3 4 5 6 8 0 x seing shor ime 3 4 5 6 8 0 x seing sd.4.4.3.3.... on I 0 off delay insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off Anger a ulösningsvärde (lång id) har överskridis. 4
Korsluningsskydd (kor id) c korsluningsskydde (kor id) skyddar disibuionsnäe mo korsluningar med viss impedans. c fördröjningen (kor id) kan användas för a säkersälla selekivie mo nedsöms effekbryare. c mäningen baseras på sömmens verkliga effekivvärde (RMS). c alernaiven I ON och I OFF förbäar selekivieen mo olika yper av skydd nedsöms. c användning av korsluningsskydd (kor id) med I -kurvor om I OFF är val illämpar skyddsfunkionen en konsan idskurva om I ON är val illämpar skyddsfunkionen en I -invererad idskurva ill 0. Däröver är idskurvan konsan. Ulösningsvärde och fördröjning sd Micrologic elekoniska skydd 5.0 ulösningsvärdes noggrannhe ± 0 % = x,5,5 3 4 5 6 8 0 fördröjning (ms) vid 0 insällning I OFF 0 0, 0, 0,3 0,4 I ON eller I OFF I ON 0, 0, 0,3 0,4 sd (ingen ulösning) 0 80 40 30 350 sd (max. bryid) 80 40 00 30 500 Momenan skydd c de momenana skydde skyddar disibuionsnäe mo sum korsluning. Fördröjningen för de momenana skydde kan ine juseras. Frånslagsorder skickas ill effekbryaren så snar sömmen överskrider angive ulösningsvärde. En fas fördröjning om 0 ms illämpas. c mäningen baseras på sömmens verkliga effekivvärde (RMS). Ulösningsvärde Micrologic elekoniska skydd.0 ulösningsvärdes noggrannhe ± 0 % = x,5,5 3 4 5 6 8 0 Ulösningsvärde Ii Micrologic elekoniska skydd 5.0 ulösningsvärdes noggrannhe ± 0 % li = In x (*) 3 4 6 8 0 5 OFF * In: effekbryarens märksöm Skydd för fjärde polen på fyrpoliga effekbryare Hur neualledaren skyddas beror på vilken yp av disibuionsnä som används. De finns e alernaiv: Typ av neualledare Beskrivning Oskyddad neualledare Disibuionsnäe kräver ine a neualledaren skyddas Skyddad reducerad neualledare Skyddad full neualledare Arean av neualledaren är hälfen av arean av fasledarna. c ulösningvärde (lång id) för neualledaren är lika med hälfen av de insällda värde. c ulösningsvärde (kor id) för neualledaren är lika med hälfen av de insällda värde. c de momenana ulösningsvärde (Micrologic.0) för neualledaren är lika med hälfen av de insällda värde. c de momenana ulösningsvärde Ii (Micrologic 5.0) för neualledaren är lika med de insällda värde. Arean av neualledaren är lika med arean av fasledarna. c ulösningsvärde (lång id) för neualledaren är lika med de insällda värde. c ulösningsvärde (kor id) för neualledaren är lika med de insällda värde. c de momenana ulösningsvärde Ii eller för neualledaren är lika med de insällda värde. 5
Sälla in de elekoniska skydde Insällningsanvisningar Välja yp av skydd för neualledaren Om du använder en fyrpolig effekbryare kan du ange yp av neualledare för den fjärde polen med en omkopplare med e lägen. E5383A 3D+N/ 4P 3D 4P 4D c 4P 3D: oskyddad neualledare c 3D+N/: skyddad reducerad neualledare c 4P 4D: skyddad full neualledare Göra insällningar Använda omkopplarna E5363A E5364A E5365A Micrologic.0 Micrologic.0 Micrologic.0 3 Öppna skyddsluckan. Säll in omkopplarna ill illämpliga värden. Säng skyddsluckan igen och plombera den evenuell för a skydda insällningarna. 6
Sälla in Micrologic.0 I exemple används en effekbryare med 000 A märksöm. E5366A In = 000 A In = 000 A Mer informaion om val av skyddsinsällningar finns på sidorna 4 och 5. Sälla in ulösningsvärden E5367A.6.95.98.4 In = 000 A = 0,7 = 400 A = 3 x = 400 A E5368A insananeous 3 4 5 6 8 0 x seing 0 I Sälla in fördröjningar E5369A 4 8 6 0 a 6 4 = s E5370A 0 I 7
Sälla in de elekoniska skydde Sälla in Micrologic 5.0 Mer informaion om val av skyddsinsällningar finns på sidorna 4 och 5. Sälla in ulösningsvärden E537A.6.95.98.4 shor ime 3 4 5 6 8 0 x seing insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off In = 000 A = 0.7 = 400 A = x = 800 A Ii = 3 = 6000 A E537A Kurva I OFF Ii 0 I E5373A Kurva I ON Ii 0 I Sälla in fördröjningar E5374A 4 8 6 0 a 6 4 = s sd = 0. s E5375A Kurva I OFF E5376A Kurva I ON shor ime sd.4.4.3.. on I delay.3.. 0 I on I off sd 0 I sd 0 I 8
Prova de elekoniska skydde Mer informaion finns i användarmanualen för esenheen. Med konakdone för provning kan du anslua en esenhe för a säkersälla a de elekoniska skydde fungerar som de ska. E5363A E5377A Micrologic.0 Micrologic.0 9
Teknisk appendix Ulösningskurvor Överlasskydd och momenan korsluningsskydd Micrologic.0 E46350A 0 000 5 000 = 0,4 000 000 500 00 00 50 = 0,5 4 s 0 0 5...05.0.0.005 =,5 0 x.00.00.7 3 4 5 7 0 0 30 50 70 00 00 300 I / Överlasskydd, fördröj och momenan korsluningsskydd Micrologic 5.0 E4676A 0 000 5 000 = 0,4 000 000 500 00 00 50 = 0,5 4 s 0 0 5...05 0,4 0,3 0, 0, 0 I ON I OFF 0,4 0,3 0, 0, 0 =,5 0 x.0.0.005 Ii = 5. OFF ().00.00.7 3 4 5 7 0 0 3 5 7 0 0 30 x 0
.6.4 6 0.6.4 6 0 Bya u insällningspluggen Välja insällningsplug Genom a bya u insällningspluggen får du illgång ill andra insällningsområden för överlasskydde (lång id). Tillgängliga insällningspluggar visas i lisan nedan. Arikelnr. Insälln. för överlasskydde 3354 sandard 0,4 ill x 33543 låg insällning 0,4 ill 0,8 x 33544 hög insällning 0,8 ill x 33545 uan överlasskydd Varning! När insällningspluggen på någo sä har modifieras måse alla skyddsinsällningar för de elekoniska skydde konolleras. Bya u insällningspluggen Gör så här:. Slå ifrån effekbryaren.. Öppna skyddsluckan på de elekoniska skydde. 3. Skruva ur fässkruven för insällningspluggen hel. E5483A E5484A Om ingen insällningsplug finns insallerad fungerar de elekoniska skydde med följande inskränkningar: c överlasskydde (lång id) är 0,4 oavse omkopplarens läge c fördröjningen (lång id) mosvarar de värde som omkopplaren är insälld på E5485A 4. Ta ur insällningspluggen. E5486A 5. Sä i den nya insällningspluggen..95.98 4 8 @ 6 4.95.98 4 8 @ 6 4 6. Skruva i fässkruven för insällningspluggen igen. 7. Konollera och/eller ändra insällningarna för de elekoniska skydde.
Teknisk appendix Termisk minne Termisk minne Med de ermiska minne kan emperaursegring och avkylning som orsakas av sömförändringar i ledarna simuleras. Sådana förändringar kan orsakas av: c frekvena moorsarer c a belasningen flukuerar run ulösningsvärdena c upprepade illslag av effekbryaren mo e fel Elekoniska skydd uan ermisk minne (i mosas ill överlasskydd med bimeall) reagerar ine på ovansående yper av överlas, efersom varakigheen ine är illräcklig för a framkalla ulösning. Alla yper av överlas leder dock ill emperaursegringar, som kan ackumuleras och framkalla överhening. I elekoniska skydd med ermisk minne regiseras emperaursegringar som orsakas av överlas. Även korvarig överlas ger upphov ill emperaursegringar som lagras i minne. Den informaion som lagras i minne förkorar ulösningsiden. Micrologic och de ermiska minne Alla Micrologic elekoniska skydd är sandarduusade med ermisk minne. c före ulösning är idskonsanerna för emperaursegring och avkylning ideniska för alla skydd och beror på insällda fördröjningar: om fördröjningen är kor är idskonsanen lien om fördröjningen är lång är idskonsanen sor c efer ulösning p g a överlas (långidsulösare) simuleras avkylningskurvan av de elekoniska skydde. Om effekbryaren slås ill på ny innan idskonsanen (ca 5 minuer) har löp u minskas den ulösningsid som anges i ulösningskurvorna.
AB Djupdalsvägen 7-9 Orderel: 057-65 0 Lokala säljkonor: Box 954 Orderfax: 057-65 5 el 53 Malmö, el: 040-75 40, fax: 040-94 3 70 9 9 Sollenuna Lev.bevakning: 057-65 70 Göeborg, el: 03-748 35 00, fax: 03-68 35 40 Tel: 08-63 84 00 Flen, el: 057-65 00, fax: 057-65 5 el 5 Fax: 08-63 84 85 Sockholm, el: 08-63 84 00, fax: 08-63 84 80 E-pos: info@se.schneider-elecic.com Sundsvall, el: 060-57 7 00, fax: 060-57 7 03 Cenallager, adminisaion och verksad: Hemsida: www.schneider-elecic.se Flen, el: 057-65 00, fax: 057-65 50 044437AA-A.SE v. - /00