Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Nr 339 2011-01-26 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs/BALTICO Produkt och Leverans 601 78 NORRKÖPING 601 78 NORRKÖPING tel: +46 (0)11 19 10 45 tel: +46 (0)11 19 10 54 fax: +46 (0)11 23 89 45 fax: +46 (0)11 12 74 63 e-post: ntm.baltico@sjofartsverket.se e-post: sma@sjofartsverket.se Prenumerationsavgift: 954 kr (inkl moms). Ufs utkommer med ett nummer i veckan. www.sjofartsverket.se/ufs Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. LFV Tryck i Norrköping 2011 ISSN 0346-3591

Nr 339 2 2011-01-26 Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page 7 6982 (T) 13 8 6982 (T) 13 74 6982 (T) 13 92 6969 14 92 6982 (T) 13 92 6988 (T) 14 93 6969 14 93 6982 (T) 13 532 6979 15 613 6979 15 616 6932 8 617 6967 4 714 6965 10 822 6977 11 922 6982 (T) 13 6142 6979 15 6143 6984 3 6144 6979 15 6145 6984 3 6162 6932 8 6163 6979 15 6171 6932 8 6171 6967 4 6172 6967 4 6181 6967 4 6212 6978 (T) 9 8221 6985 12

2011-01-26 3 Nr 339 Tillkännagivanden / Announcements Notiser/Notices Rubrik/Title Sida/Page 6979 Nya editioner av sjökort 532, 613, 6142, 6144 och 6163. / New editions of Swedish charts 532, 613, 6142, 6144, 6163. 15 Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 15 P- och T- förteckning gällande 26 januari 2011 16 UNDERRÄTTELSER / NOTICES Norra Östersjön / Northern Baltic * 6984 Sjökort/Chart: 6143, 6145 Sverige. Norra Östersjön. Strömma kanal. Strömmabron. Öppningstider gällande från och med säsongen 2011. Notiser som utgår: 2010:313/6538 Följande öppningstider gäller för bron över Strömma kanal: Bron öppnas efter föranmälan till brovakt via VHF kanal 69 eller tel 08-571 403 35 på fasta tider fem minuter över varje hel och halv timma. 1 maj - 31 maj och 1 sep - 15 okt 0905-1205, 1305-1535 1 jun - 31 aug 0905-1205, 1305-1535 och 1805-2005 16 okt - 30 apr Bron stängd. Strömma kanalbro 59-17,17N 18-32,93E Bsp Stockholm M 2006/s22, Stockholm M 2009/s22 Sweden. Northern Baltic. Strömma kanal. The bridge Strömmabron. Opening times valid from 2011. Cancel: 2010:313/6538 Following opening times applies for the bridge over Strömma kanal: Opening of the bridge is possible after prior notification to the bridge master on VHF Ch 69 or tel +46 8-571 403 35 every 5 minutes past each full and half hour. 1 May - 31 May and 1 Sep - 15 Oct 0905-1205, 1305-1535 1 Jun - 31 Aug 0905-1205, 1305-1535 och 1805-2005 16 Oct - 30 Apr Bridge closed. Strömma kanalbro 59-17,17N 18-32,93E Trafikverket Stockholm. Publ. 26 januari 2011

Nr 339 4 2011-01-26 * 6967 Sjökort/Chart: 617, 6171, 6172, 6181 Sverige. Norra Östersjön. Landsort-Södertälje. Ankringsplatser. Ankringsplatser ska införas och ändras enligt följande: Inför Ankringsplats S1 a) 58-45,92N 17-49,57E N om fyren Tiljandersknallt Inför Ankringsplats S2 b) 58-49,64N 17-46,60E Svärdsfjärden Inför Ankringsplats S3 c) 58-49,61N 17-48,14E Svärdsfjärden Inför Stryk Inför Ankringsområde S4 inom d)-g) Läktringsområde i anslutning till d)-g) Ankringsområde S5 inom h)-k) d) 59-02,58N 17-42,48E SO om Skanssundet e) 59-02,58N 17-43,29E f) 59-02,04N 17-43,29E g) 59-02,04N 17-42,48E SO om Skanssundet h) 59-09,37N 17-40,31E Hallsfjärden i) 59-09,37N 17-40,51E j) 59-09,10N 17-40,72E k) 59-09,10N 17-40,46E Bsp Mälaren 2008/s19, s20, s21, s22, s25, Mälaren 2010/s19, s20, s21, s22, s25, Bsp Stockholm S 2007/s24, s29, s33, s38, Stockholm S 2009/s24, s29, s33, s38 Sweden. Northern Baltic. Landsort-Södertälje. Anchorages. Insert and amend anchorages as follows: Insert Anchorage S1 a) 58-45,92N 17-49,57E N of Tiljandersknallt light Insert Anchorage S2 b) 58-49,64N 17-46,60E Svärdsfjärden Insert Anchorage S3 c) 58-49,61N 17-48,14E Svärdsfjärden Insert Anchorage S4 within d)-g) d) 59-02,58N 17-42,48E SE of Skanssundet Delete Cargo Transhipment Area in connection to d)-g) e) 59-02,58N 17-43,29E f) 59-02,04N 17-43,29E g) 59-02,04N 17-42,48E SE of Skanssundet Insert Anchorage S5 within h)-k) h) 59-09,37N 17-40,31E Hallsfjärden i) 59-09,37N 17-40,51E j) 59-09,10N 17-40,72E k) 59-09,10N 17-40,46E

2011-01-26 5 Nr 339 Ankringsplats S1 / Anchorage S1 Ankringsplats S2 och S3 / Anchorage S2 and S3

Nr 339 6 2011-01-26 Ankringsplats S4 / Anchorage S4

2011-01-26 7 Nr 339 Ankringsplats S5 / Anchorage S5 Sjöfartsverket, Stockholm. Publ. 26 januari 2011

Nr 339 8 2011-01-26 * 6932 Sjökort/Chart: 616, 6162, 6171 Sverige. Norra Östersjön. Nynäshamn. Brunnsviksholmen. Stegholmen. Rånö. Ankringsplatser. Ankringsplatser ska införas och ändras enligt följande: Inför Ankringsplats N1 a) 58-55,18N 17-59,42E Inför Ankringsplats N2 b) 58-54,51N 17-59,73E Inför Beteckningen R vid ankarplats c) 58-55,11N 18-07,48E Bsp Stockholm S 2007/s19, s20, s21, s26, Stockholm S 2009/s19, s20, s21, s26 Sweden. Northern Baltic. Nynäshamn. Brunnsviksholmen. Stegholmen. Rånö. Anchorages. Insert and amend anchorages as follows: Insert Anchorage N1 a) 58-55,18N 17-59,42E Insert Anchorage N2 b) 58-54,51N 17-59,73E Insert Designation R at anchorage c) 58-55,11N 18-07,48E Ankringsplats N1 och N2 / Anchorage N1 and N2

2011-01-26 9 Nr 339 Ankringsplats R / Anchorage R Sjöfartsverket, Stockholm. Publ. 26 januari 2011 * 6978 (T) Sjökort/Chart: 6212 Sverige. Norra Östersjön. Norrköping. Pampushamnen. Lindöfjärden. Muddring och farledsarbeten tillfälligt avbrutna. Notiser som utgår: 2010:326/6776(T) Se: 2010:322/6692(P), 2010:335/6895 Arbeten med fördjupning och breddning av inseglingsrännan till Norrköpings hamn (Pampusrännan) samt fördjupning av Pampushamnen inleddes våren 2010 och beräknades vara klara i början av 2011. Arbetena innebär bl.a. att Pampusrännan kommer att muddras till 14,9 m djup och breddas från 60 m till 100 m mellan Pampushamnen och fyren Stora Juten. Arbetet har nu avbrutits pga. isläget men kommer att återupptas våren 2011. Bojarna i Pampusrännan har varit tillfälligt flyttade men ligger åter på sina ursprungliga positioner. Anm. Tryckningen av sjökort 6212, som var planerad att ske i mars, har flyttats fram till sommaren 2011. Pampusrännan 58-37,5N 16-16,7E Bsp Ostkusten 2007/s51, s52, s53, Ostkusten 2010 /s51, s52, s53 Sweden. Northern Baltic. Norrköping. Pampushamnen. Lindöfjärden. Dredging and fairway works interrupted. Cancel: 2010:326/6776(T) See: 2010:322/6692(P), 2010:335/6895 Dredging of the entrance channel (Pampusrännan) and the harbour Pampushamnen started in the spring of 2010 and was planned to be completed in the beginning of 2011. The work includes dredging of Pampusrännan to a depth of 14,9 m and widening of the channel from 60 m to 100 m.

Nr 339 10 2011-01-26 The works have now been interrupted due to the ice situation but will resume in the spring of 2011. The buoys in the channel Pampusrännan have been temporarily moved but are now back at their original positions. Note: The printing of chart 6212, which was planned to take place in March, has been postponed until summer 2011. Pampusrännan channel 58-37,5N 16-16,7E Sjöfartsverket och Norrköpings Hamn. Publ. 26 januari 2011 Södra Östersjön / Southern Baltic * 6965 Sjökort/Chart: 714 Sverige. Södra Östersjön. Sandhamns fiskehamn. Ändrad utmärkning. Nytt leddjupgående. Utmärkningen in till Sandhamns fiskehamn har ändrats. Leddjupgåendet har ändrats till 3,0 m. Inför BB-prick a) 56-05,448N 15-51,578E BB-prick b) 56-05,504N 15-51,554E Flytta SB-prick ca 65 m VNV till c) 56-05,450N 15-51,626E Inför - - < 3,0 > - - d) 56-04N 15-52E Bsp Hanöbukten 2008/s13, s32 Sweden. Southern Baltic. Sandhamn fishing harbour. Changes to buoyage. Recommended draught reduced. Amendments to buoyage has been performed to Sandhamn fishing harbour. Max recommended draught reduced to 3,0 m. Insert Port hand spar buoy a) 56-05,448N 15-51,578E Port hand spar buoy b) 56-05,504N 15-51,554E Move SB spar buoy approx. 65 m WNW to c) 56-05,450N 15-51,626E Insert - - < 3,0 > - - d) 56-04N 15-52E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 26 januari 2011

2011-01-26 11 Nr 339 * 6977 Sjökort/Chart: 822 Sverige. Södra Östersjön. V om Karlshamn. Elleholm. Fyrarna Ljungholmen nedre och övre. Positioner justeras. En kontroll visade att positionerna i sjökortet för fyrarna Ljungholmen nedre och övre skall justeras och flyttas något västvart. Enslinjens bäring = 008,7. Anm. Farledens dragning korrigeras, se sjökortsbild. Flytta Ljungholmen nedre till a) 56-09,291N 14-43,813E Flytta Ljungholmen övre till b) 56-09,339N 14-43,826E Adm LoL Vol C: 7527.8, 7527.81 Bsp Hanöbukten 2008/s18 Sweden. Southern Baltic. W of Karlshamn. Elleholm. Ljungholmen front and rear lights. Adjustment to positions. Adjust positions to Ljungholmen front and rear lights as below. Bearing of leading line = 008,7. Note. Amend the recommended track as shown in chartlet. Move Ljungholmen front to a) 56-09,291N 14-43,813E Move Ljungholmen rear to b) 56-09,339N 14-43,826E Adm LoL Vol C: 7527.8, 7527.81 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 26 januari 2011

Nr 339 12 2011-01-26 * 6985 Sjökort/Chart: 8221 Sverige. Södra Östersjön. Karlshamn. Stillerydshamnen. Ändrad djupinformation. Rättning av tidigare notis. Notiser som utgår: 2010:335/6904 Informationen som visades i notis 2010:335/6904 är felaktig och skall strykas från sjökortet. Den tidigare djupinformationen gäller. För mer information se kartbilden. Stryk Ramad yta 8 a) 56-09,44N 14-49,35E Inför 7,9 b) 56-09,38N 14-49,32E Inför 7,9 c) 56-09,47N 14-49,38E Inför 7,5 d) 56-09,56N 14-49,38E Bsp Hanöbukten 2008/s24 Sweden. Southern Baltic. Karlshamn. Stilleryd harbour. Amendments to depths. Correction to earlier notice. Cancel: 2010:335/6904 The information shown in notice 2010:335/6904 is incorrect and should be removed from the charts. The previously depths is valid again. For further information see chartlet. Delete Swept area 8 a) 56-09,44N 14-49,35E Insert 7,9 b) 56-09,38N 14-49,32E Insert 7,9 c) 56-09,47N 14-49,38E Insert 7,5 d) 56-09,56N 14-49,38E Karlshamns hamn. Publ. 26 januari 2011

2011-01-26 13 Nr 339 Sydvästra Östersjön / South-Western Baltic 6982 (T) Sjökort/Chart: 7, 74, 8, 92, 922, 93 Danmark. Sydvästra Östersjön. Öresund. Store- och Lillebaelt. Kattegatt. Racon ersatta av AIS på bojar. Tid: Till våren 2011 Då racon har tagits in på bojar med anledning av vintern så har Farvandsvæsenet märkt bojarna med AIS-mål i nedan angivna positioner. Sydvästra Östersjön Route T Nr 71 Racon (X) 54-27,56N 12-12,23E Route T DW 79 Racon (Z) 54-46,06N 12-44,03E Öresund Safe Water Mark Racon (G) 55-48,77N 12-42,73E Kattegatt Route T Nr 20 Racon (K) d) 55-49,43N 10-48,70E Route T Nr 16 Racon (M) e) 55-55,19N 10-57,17E Route T Nr 3 Racon (K) f) 57-27,96N 11-24,97E Route T Nr 1A Racon (N) g) 57-43,45N 10-53,55E Fredrikshavn Racon (T) h) 57-24,88N 10-35,62E Denmark. South-Western Baltic. The Sound. The Belts. Kattegat. Racons replaced by AIS on buoys. Time: Until Spring 2011 As a temporary substitute for the racons which have been withdrawn for the winter the Danish Maritime Safety Administration has established AIS targets on the buoys below. South-western Baltic Route T No 71 Racon (X) 54-27,56N 12-12,23E Route T DW 79 Racon (Z) 54-46,06N 12-44,03E The Sound Safe Water Mark Racon (G) 55-48,77N 12-42,73E Kattegat Route T No 20 Racon (K) d) 55-49,43N 10-48,70E Route T No 16 Racon (M) e) 55-55,19N 10-57,17E Route T No 3 Racon (K) f) 57-27,96N 11-24,97E Route T No 1A Racon (N) g) 57-43,45N 10-53,55E Fredrikshavn Racon (T) h) 57-24,88N 10-35,62E Danish NtM 2011:2/132. Publ. 26 januari 2011

Nr 339 14 2011-01-26 Kattegatt / Kattegat 6988 (T) Sjökort/Chart: 92 Danmark. Kattegatt. Aalborg Bugt. Svitringen Rende Nr 13. Fyr raserad. Tillfällig utmärkning etablerad. Tid: Tills vidare. Då fyren Svitringen Rende nr 13 har raserats efter en påsegling har följande utmärkning etablerats för att märka ut hindret som kvarstår under ytan. Positionen är även märkt med ett virtuellt AIS-mål. Stryk Svitringen Rende 56-54,44N 10-30,64E Inför SB-lys boj Q.G. 56-54,42N 10-30,60E Inför SPECIAL-prick - 56-54,42N 10-30,70E Inför SPECIAL- prick - 56-54,46N 10-30,63E Denmark. Kattegat. Aalborg Bugt. Svitringen Rende No 13. Light damaged. Temporary buoyage established. Time: Until further notice. The light Svitringen Rende No. 13 has been demolished after a collision and the following buoyage have been established to mark the obstruction that remains beneath the surface. The position is marked by a virtual AIS-target. Delete Svitringen Rende 56-54,44N 10-30,64E Insert SB-light buoy Q.G. 56-54,42N 10-30,60E Insert SPECIAL-spar buoy - 56-54,42N 10-30,70E Insert SPECIAL-spar buoy - 56-54,46N 10-30,63E Danish NtM 2010:01/83-85. Publ. 26 januari 2011 6969 Sjökort/Chart: 92, 93 Danmark. Kattegatt. Frederikshavn ONO. Anholt SV. Specialprickar etablerade. Inför Inför SPECIAL-prick med topptecken och ljus, Fl(5)Y.20s SPECIAL-prick med topptecken och ljus, Fl(5)Y.20s a) 56-33,7N 11-15,0E SV Anholt b) 57-27,40N 10-37,7E ONO Frederikshavn Denmark. Kattegat. Frederikshavn ENE. Anholt SW. Special purpose spar-buoys established. Insert Insert SPECIAL-spar buoy with topmark and light, Fl(5)Y.20s SPECIAL-spar buoy with topmark and light, Fl(5)Y.20s a) 56-33,7N 11-15,0E SW Anholt b) 57-27,40N 10-37,7E ENE Frederikshavn KMS 2010:30/219, 41/344 Publ. 26 januari 2011

2011-01-26 15 Nr 339 TILLKÄNNAGIVANDEN / ANNOUNCEMENTS * 6979 Sjökort/Chart: 532, 613, 6142, 6144, 6163 Bottenhavet. Norra Östersjön. Nya editioner av sjökort 532, 613, 6142, 6144 och 6163. Följande sjökort utkommer i NEW EDITION under mars 2011. 532 ed 7, 613 ed 7, 6142 ed 7, 6144 ed 8, 6163 ed 5. Sjökorten innehåller viktiga förändringar som ej har kunnat beskrivas tillräckligt detaljerat i Ufs. Sea of Bothnia. Northern Baltic. New editions of Swedish charts 532, 613, 6142, 6144, 6163. Following charts will be printed as a NEW EDITION and will be available from March 2011. 532 ed 7, 613 ed 7, 6142 ed 7, 6144 ed 8, 6163 ed 5. The charts containing important changes which not have been fully described in Sw NtM. Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 26 januari 2011 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 26 januari var vattenståndet ca 29 cm över sjökortens referensyta.

Nr 339 16 2011-01-26 P- och T- förteckning gällande 26 januari 2011 Bottenviken Notis Start Slut Rubrik 2011:338/6972 (T) 2011-01-27 2011-01-28 O om Byske. Tåme. Skjutvarning. 2011:337/6954 (P) 2011-02-01 Tillsvidare Luleå, Skellefteå, Umeå och Örnsköldsvik. Ny VHF kanal för samtliga lotsstationer. 2010:335/6910 (P) 2010-11-01 Tillsvidare Skelleftehamn. Kallholmen. Jubileumskajen. Utbyggnad av kaj. Norra Kvarken 2011:337/6958 (T) 2011-01-04 Tillsvidare Västra Kvarken. V om Holmön. Förbud mot brytande av isränna. 2010:336/6931 (T) 2010-12-20 Tillsvidare DW route. Samtliga lysbojar och prickar i DW route är indragna för säsongen. 2010:319/6612 (T) 2010-08-12 Tillsvidare SO om Umeå. Fyren Nordvalen. Felaktiga sektorer. Bottenhavet 2011:337/5516 (T) 2009-01-14 Tillsvidare Angöringen till Iggesund och Hudiksvall. Fyrarna Kråkö och Kråkskär. Missvisande fyrsektorer. 2011:337/6959 (T) 2011-01-10 Tillsvidare S om fyren Finngrundet. Vågboj tillfälligt intagen. 2010:336/6912 (T) 2010-12-13 Tillsvidare Gävlebukten. Lysbojar tillfälligt indragna för vintern. 2010:336/6927 (T) 2010-12-17 Tillsvidare Husum. Pontonkaj flyttad. Hinder för sjöfarten i vattnet. 2010:332/6857 (T) 2010-11-15 Tillsvidare Gävle. Båkharsrännan. Prick saknas. 2010:326/6777 (T) 2010-10-13 Tillsvidare Kraftkabel utläggs mellan Forsmark, Sverige och Rauma, Finland. Ålands hav och Skärgårdshavet 2011:338/6971 (T) 2010-11-26 Tillsvidare Inseglingen till Hallstavik. Fyren Strömsviken Övre. Otillförlitliga sektorer. 2010:326/6777 (T) 2010-10-13 Tillsvidare Kraftkabel utläggs mellan Forsmark, Sverige och Rauma, Finland. Norra Östersjön 2011:339/6978 (T) 2011-01-21 Tillsvidare Norrköping. Pampushamnen. Lindöfjärden. Muddring och farledsarbeten tillfälligt avbrutna. 2011:337/6939 (T) 2010-12-23 Tillsvidare Stockholms skärgård. Erstaviken. Älgö - Gåsön. Förbud mot brytande av isränna. 2011:337/6943 (T) 2010-12-29 Tillsvidare Möja. Berg - Stenkobbsgrund. Isränneförbud. 2011:337/6945 (T) 2010-12-28 Tillsvidare Stockholms skärgård. Furusundsleden. Norra Ljusterö - Östanå färjeläge. Fartbegränsning. 2011:337/6952 (T) 2011-01-01 Tillsvidare V om Ljusterö. Nykvarnsholmen - St Blötholmen. Förbud mot brytande av isränna. 2010:336/6924 (T) 2010-12-17 2011-12-30 Oxelösund. Järnverkskajen. Dykarbeten och arbeten under kajläget. Förlängd tid.

2011-01-26 17 Nr 339 Notis Start Slut Rubrik 2010:336/6935 (T) 2010-12-20 2011-10-30 Stockholm. Södra Hammarbyhamnen. Spontning av kaj. Bojar tillfälligt utlagda. 2010:336/6936 (T) 2010-12-22 Tillsvidare Stockholms skärgård. Farleden Husarö - Östra Lagnö. Förbud mot brytande av isränna. 2010:335/6897 (P) 2010-12-06 Tillsvidare Bråviken. Farleden till Norrköping. Kungshamn. Brändö. Utmärkning ändras. 2010:335/6906 (T) 2010-12-09 Tillsvidare Stockholm. Lidingö. Storholmen. Förbud mot att bryta isränna. 2010:335/6909 (T) 2010-12-10 Tillsvidare Nynäshamn. Brunnsviksholmen. Gasterminalen. Utmärkning etableras. 2010:335/6917 (T) 2010-12-16 Tillsvidare Stockholms skärgård. Rindö, Ramsö och Tynningö. Förbud mot brytande av isränna. 2010:333/6880 (T) 2010-11-25 2011-05-31 V om Muskö. Ådfjärden. Lysprickar tillfälligt etablerade. 2010:332/4998 (P) 2008-07-11 Tillsvidare Stockholms skärgård. V om Muskö. Skramsösund. Genomfart tillåten. Förbud mot ankring, fiske och dykning. 2010:332/6858 (T) 2010-11-18 Tillsvidare Inloppet till Nyköping. Lyspricken Örsbaken tillfälligt ersatt med prick. 2010:332/6874 (T) 2010-11-29 2011-03-01 Stockholm. Halvkakssundet. Lövbergaviken. Rörledning på ytan. 2010:331/6842 (T) 2010-11-09 Tillsvidare S om Nynäshamn. NO om Öja. Fyr demolerad. 2010:327/6778 (T) 2010-10-14 2011-02-28 Nynäshamn. Brunnsviksholmen. Gasterminal etableras. 2010:325/6748 (T) 2010-10-11 2011-06-10 Stockholm. Strömkajen. Arbeten vid kajen. 2010:323/6700 (T) 2010-09-15 Tillsvidare Ådfjärden. Årsta havsbad. Dalarö. Sjöledning etableras. Bogsering av flytande ledningar. Kompletterande information. 2010:323/6714 (T) 2010-09-21 Tillsvidare V om Ornö. Lilla Långholmen. Sjömärke raserat. 2010:322/6692 (P) 2010-09-15 Tillsvidare Bråviken. Omfattande arbeten i farleden till Norrköping. Muddringsarbeten. Fyrar och flytande utmärkning etableras och ändras. 2010:313/6539 (T) 2010-07-14 Tillsvidare Norrköping. Ramshäll. Vrak utmärkt med grön prick. 2010:312/6528 (P) 2010-07-01 Tillsvidare Nynäshamn. Nynas oljeraffinaderi. Kaj 4. Arbeten med en ny dykdalb. 2010:308/6443 (T) 2010-06-10 2011-08-01 Stockholm. Kvarnholmen. Tillfällig fartbegränsning. 2010:306/6395 (T) 2010-04-26 Tillsvidare Norrköpings hamn. Sänkt leddjupgående. 2010:301/6244 (T) 2010-05-10 Tillsvidare O om Utö. SSV om fyren Huvudskär. Tillfälligt provområde. Varning.

Nr 339 18 2011-01-26 Mälaren och Södertälje kanal Notis Start Slut Rubrik 2011:337/6941 (T) 2010-12-24 Tillsvidare Mälaren. Förbud mot att bryta isränna. 2011:337/6956 (T) 2011-01-04 Tillsvidare Södertälje. Södra kanalbroarna. Järnvägsbron. Öppnas tills vidare enbart nattetid. 2010:333/6876 (T) 2010-11-24 2011-02-01 Hjulstabron. Reperationsarbeten. 2010:326/6775 (T) 2010-10-13 2011-05-01 Eskilstuna. Sundbyholm. Prick tillfälligt indragen. 2010:324/5868 (T) 2009-09-14 Tillsvidare Köping. Inseglingsrännan. O om Runskär. Minskad farledsbredd. Uppgrundning. 2010:320/4860 (T) 2008-05-12 Tillsvidare Säbyholmsviken. Vrak. Prickar utsatta. Upprepning. 2009:274/5862 (P) 2009-09-08 Tillsvidare Mälarleden. Aggarösundet. Uppgrundning. 2009:271/5823 (P) 2009-08-04 Tillsvidare Farleden till Köping. N om Brobyudde. Uppgrundning. 2009:264/5727 (P) 2009-06-29 Tillsvidare Mälarleden. Agnesund. Uppgrundningar. 2009:260/5678 (P) 2009-05-28 Tillsvidare Mälarleden. Hjulstafjärden. Ryssgrund. Uppgrundningar. Mellersta Östersjön 2010:336/6934 (T) 2010-12-20 2011-05-30 Norra Midsjöbanken. Hoburgs Bank. Mätutrustning för Nord Stream. 2010:334/6896 (T) 2010-11-22 Tillsvidare Kalmar hamn. Kajarbeten. Utmärkning etablerad. 2010:331/6838 (T) 2010-11-12 Tillsvidare Norra Midsjöbanken. Hoburgs Bank. ODASbojar. Mätutrustning på botten för gasledningen Nord Stream. 2010:331/6845 (T) 2010-11-15 Tillsvidare NO om Bornholm till O om Gotland. Gasledningen Nord Stream. Utläggning av rör. 2010:329/6807 (T) 2010-12-01 2011-06-01 Västerviks angöring och insegling. Arbeten i farleden. 2010:329/6814 (T) 2010-11-01 2011-07-31 Oskarshamn. Simpevarp. Undervattensarbete. Prickar utsatta. Förlängd tid. 2010:327/4982 (T) 2008-07-07 Tillsvidare Farleden till Västervik. Tallskärshålet. Lysprick utlagd på prov. 2010:326/6762 (T) 2010-10-10 2011-04-01 Västervik. Stegeholms kanal stängd för passage. 2010:322/6687 (T) 2010-09-15 Tillsvidare Gotland. Visby. Inre Hamnen. Schaktningsarbeten. 2010:322/6688 (T) 2010-09-13 2011-06-01 Gotland. Herrviks Hamn. Reparation av yttre vågbrytare. 2010:322/6694 (T) 2010-09-09 Tillsvidare Gotland. SO om Östergarn. Mätboj upptagen för service. 2010:321/6669 (P) 2010-09-03 Tillsvidare Öland. Kårehamn. Uppgrundningar. 2010:303/6321 (T) 2010-04-08 Tillsvidare Gotland. Slite. Stenblock i farleden. 2009:252/5535 (T) 2009-04-02 Tillsvidare Västervik. Lusärna. Djuphamnen. Kaj nr 4. Minskat leddjupgående.

2011-01-26 19 Nr 339 Sydöstra Östersjön Notis Start Slut Rubrik 2010:336/6934 (T) 2010-12-20 2011-05-30 Norra Midsjöbanken. Hoburgs Bank. Mätutrustning för Nord Stream. 2010:331/6838 (T) 2010-11-12 Tillsvidare Norra Midsjöbanken. Hoburgs Bank. ODASbojar. Mätutrustning på botten för gasledningen Nord Stream. Södra Östersjön 2011:338/6947 (T) 2011-01-28 2011-01-31 S om Åhus. Ravlunda. Skjutvarning. 2011:338/6963 (T) 2011-01-11 2011-12-31 Karlskrona. SV om Hasslö. Stålkulor tillfälligt etablerade under vattenytan. Förlängd tid. 2011:337/6950 (T) 2010-12-30 Tillsvidare Sölvesborgs hamn. Lysbojar släckta. 2011:337/6951 (T) 2010-12-02 Tillsvidare Karlskrona. Ytterön. Färja kan inte passeras. 2010:331/6845 (T) 2010-11-15 Tillsvidare NO om Bornholm till O om Gotland. Gasledningen Nord Stream. Utläggning av rör. 2010:330/6837 (T) 2010-11-10 Tillsvidare S om Öland. Mätutrustning på botten med anledning av etableringen av gasledningen Nord Stream. 2009:264/5744 (T) 2009-07-03 Tillsvidare Åhus. Uppgrundning. Ändring i leddjupgående. Sydvästra Östersjön 2011:338/6974 (T) 2011-01-19 Tillsvidare Racon på flytande utmärkning tillfälligt indragen. 2010:331/6845 (T) 2010-11-15 Tillsvidare NO om Bornholm till O om Gotland. Gasledningen Nord Stream. Utläggning av rör. 2010:324/5880 (T) 2009-09-28 Tillsvidare Falsterborev. Ändrad karaktär. Ändrad lysvidd. Öresund 2011:338/6974 (T) 2011-01-19 Tillsvidare Racon på flytande utmärkning tillfälligt indragen. 2011:337/6923 (T) 2010-12-14 2012-03-01 Helsingborg. Bulkhamnen. Byggnadsarbeten. 2010:335/6913 (T) 2010-12-10 Tillsvidare Ven. Fyren Vens S udde. Ändrad karaktär och lysvidd. 2010:306/6392 (T) 2010-05-07 Tillsvidare Malmö hamn. Västra hamnen. Uppgrundning. 2010:298/6209 (T) 2010-03-16 Tillsvidare Malmö. Östra Hamnen. Uppgrundning. 2009:274/5871 (T) 2009-09-10 Tillsvidare Malmö. Nyhamnen. Uppgrundning. 2009:265/5755 (T) 2009-07-09 Tillsvidare Malmö. Yttre hamnen. Nya uppgrundningar. Tillfälliga specialmärken dras in. Kattegatt 2011:338/6973 (T) 2011-01-18 Tillsvidare Göteborgs Hamn. Skandiahamnen och Ryahamnen. Ändrade djup. 2011:337/6966 (T) 2010-10-07 2011-05-01 Göteborgs hamn. Torshamnen. Undervattensarbeten. Sprängning. 2010:332/6856 (P) 2010-11-17 Tillsvidare Varberg. Uppgrundningar i hamnområdet. 2010:297/6185 (T) 2010-02-15 Tillsvidare Göteborgs redd. Ankarplats Charlie. Ankare tappat.

Nr 339 20 2011-01-26 Skagerrak Notis Start Slut Rubrik 2011:337/6957 (T) 2011-01-03 Tillsvidare Malmön och Hamburgsund. Färjor kan inte passeras. Kabeln ligger på isen. 2010:333/6863 (P) 2006-10-01 Tillsvidare Väderöarna. Ändrad djupinformation. 2010:318/6620 (T) 2010-09-01 2011-04-30 Orust. Krokön. Tuvesvik. Nytt färjeläge anläggs. 2010:308/6431 (T) 2010-06-02 2011-06-01 Väst om Härmanö. Bottenstationära mätningar vid vraket Skytteren. 2008:237/5304 (T) 2008-12-08 Tillsvidare Uddevalla. Bäveån. Ras. Utprickning. Vänern och Trollhätte kanal 2010:336/6930 (T) 2010-12-20 Tillsvidare Lurö skärgård. SV om Stångudden. Mindre djup. Trafikrekommendation. 2010:335/6911 (T) 2010-12-13 Tillsvidare Lysbojar intagna för säsongen med anledning av isläggning. 2010:334/6902 (T) 2010-12-08 Tillsvidare Trollhätte kanal. Onsjö-Malöga och Lödöse- Hästhagen. Test av ny belysning på skärmar. 2010:333/6886 (T) 2010-12-01 2011-04-01 Karlstad. Inre hamnen stängd för all sjöfart. 2010:315/6565 (T) 2010-07-29 Tillsvidare Lurö skärgård. Mellan fyrarna Pålgrund och Lurö Rödskär. Undervattensarbete. 2010:305/5052 (T) 2008-08-04 Tillsvidare Lidköping. Småbåtshamnen. Minskat djup. Övriga inlandsfarvatten 2010:317/6598 (T) 2010-08-09 Tillsvidare Vättern. O om Karlsborg. Vanäs. Prickar tillfälligt borttagna. Tillkännagivanden 2010:333/6888 (T) 2010-11-30 Tillsvidare Allmän information till sjöfarande under vinterförhållanden. 2010:327/5984 (T) 2004-11-01 Tillsvidare Förteckning över icke detonerade sprängladdningar.

2011-01-26 21 Nr 339

Nr 339 22 2011-01-26

2011-01-26 23 Nr 339

Nr 24 POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande 601 78 NORRKÖPING