Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Transkript

1 Nr 290 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Sjökartedirektör ÅKE MAGNUSSON Redaktör: Sjökapten SVANTE HÅKANSSON Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs/BALTICO Marknad NORRKÖPING NORRKÖPING tel: +46 (0) tel: +46 (0) fax: +46 (0) fax: +46 (0) e-post: e-post: Prenumerationsavgift: 954 kr (inkl moms). Ufs utkommer med ett nummer i veckan. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. LFV Tryck i Norrköping 2010 ISSN

2 Nr Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/ Charts Notiser/Notices Sida/Page (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) 12 Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 13 Gällande sjökortseditioner - Chart editions/revisions, 19 januari 13

3 3 Nr 290 UNDERRÄTTELSER / NOTICES Bottenviken / Bay of Bothnia * 6091 Sjökort/Chart: 411 Sverige. Bottenviken. Seskaröfjärden. Ormskär. Grund. Uppgrundning till ca 1 m har konstaterats på positionen, SV om ön Blåsut. Inför 3 m kurva samt djupuppgift 1m 65-46,72N 23-36,19E Stryk djupuppgift 3, ,70N 23-36,42E Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 20 januari 2010 Norra Kvarken / The Quark * 6103 (T) Sjökort/Chart: 42, 512, 515 Sverige. Norra Kvarken. DW route. Samtliga lysbojar och prickar i DW route är indragna för säsongen. Tidpunkt: Till våren 2010 Lysbojarna Östra Kvarken och Odelgrund samt sju prickar är indragna för säsongen. Lysboj Östra Kvarken a) 63-32,9N 20-51,0E Lysboj Odelgrund b) 63-25,5N 20-33,9E BB-prick Östra Kvarken Nr 1 c) 63-28,1N 20-37,9E BB-prick Östra Kvarken Nr 3 d) 63-32,2N 20-41,1E SB-prick Östra Kvarken Nr 4 e) 63-31,2N 20-43,8E BB-prick Östra Kvarken Nr 5 f) 63-32,7N 20-45,4E SB-prick Östra Kvarken Nr 6 g) 63-32,3N 20-46,2E BB-prick Östra Kvarken Nr 7 h) 63-33,5N 20-52,3E BB-prick Östra Kvarken Nr 9 i) 63-35,4N 21-03,3E Sweden. The Quark. DW route. All light-buoys and spars in the DW route are withdrawn for the winter season. Time: Until spring 2010 The light-buoys Östra Kvarken, Odelgrund and also seven spar buoys are temporarily withdrawn for the season.

4 Nr Light-buoy Östra Kvarken a) 63-32,9N 20-51,0E Light-buoy Odelgrund b) 63-25,5N 20-33,9E Port spar Östra Kvarken No 1 c) 63-28,1N 20-37,9E Port spar Östra Kvarken No 3 d) 63-32,2N 20-41,1E SB spar Östra Kvarken No 4 e) 63-31,2N 20-43,8E Port spar Östra Kvarken No 5 f) 63-32,7N 20-45,4E SB spar Östra Kvarken No 6 g) 63-32,3N 20-46,2E Port spar Östra Kvarken No 7 h) 63-33,5N 20-52,3E Port spar Östra Kvarken No 9 i) 63-35,4N 21-03,3E Sjöfartsverket Luleå. Publ. 20 januari 2010 Bottenhavet / Sea of Bothnia * 6094 Sjökort/Chart: 525 Sverige. Bottenhavet. Norrfjärden. Ändring av fågelskyddsområde. Fågelskyddsområdet Vårfiskharet i Norrfjärden har ändrats enligt sjökortsbild nedan. Vårfiskharet 62-03,57N 17-26,89E Bsp Bottenhavet S 2009/s10, s11 Länsstyrelsen Gävle. Publ. 20 januari 2010 * 6101 Sjökort/Chart: 53, 532 Sverige. Bottenhavet. SO om Hudiksvall. Fyren Agö åter tänd. Notiser som utgår: 2010:289/6078(T) Agö, Fl WRG 5s 61-32,5N 17-28,0E ALL C:6060 Bsp Bottenhavet S 2009/s17

5 5 Nr 290 Sweden. Sea of Bothnia. SE of Hudiksvall. Light Agö is back to normal. Cancel: 2010:289/6078(T) Agö, Fl WRG 5s 61-32,5N 17-28,0E ALL C:6060 Sjöfartsverket Gävle. Publ. 20 januari 2010 Norra Östersjön / Northern Baltic * 6079 Sjökort/Chart: 611, 612 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms N skärgård. Stomnarö. Rörledningar. Ytterligare rörledningar är utlagda vid Västra Stomnarö. Se bild. Västra Stomnarö 59-41,1N 18-52,8E Bsp Stockholm N 2006/s22, Stockholm N 2009/s22 Stomnarö ekonomiska förening. Publ. 20 januari 2010 * 6097 (T) Sjökort/Chart: 612, 6143, 615 Sverige. Norra Östersjön. Möja. Berg - Stenkobbsgrund. Isränneförbud. Förbud mot brytande av isränna gäller i farleden O om Möja, mellan Berg på Möja och fyren Stenkobbsgrund. Berg 59-24,3N 18-53,3E Stenkobbsgrund fyr 59-25,8N 18-57,1E Bsp Stockholm M 2006/s19, Stockholm M 2009/s19, Stockholm N 2006/s28, Stockholm N 2009/s28, s39 Sweden. Northern Baltic. Möja. Berg - Stenkobbsgrund. Ice-breaking prohibited. Ice-breaking prohibited in the fairway E of Möja, between Berg and Stenkobbsgrund light. Berg 59-24,3N 18-53,3E Stenkobbsgrund light 59-25,8N 18-57,1E Sjöfartsverket Stockholm. Publ. 20 januari 2010

6 Nr * 6098 (T) Sjökort/Chart: 616, 6163 Sverige. Norra Östersjön. Ornö. Björkösund. Isränneförbud. Förbud mot brytande av isränna gäller i Björkösund, SV om Ornö. Björkösund 59-02,79N 18-20,56E Bsp Stockholm M 2006/s43, Stockholm M 2009/s43, Stockholm S 2007/s10, s34, Stockholm S 2009/s10, s34 Sweden. Northern Baltic. Ornö. Björkösund. Ice-breaking prohibited. Ice-breaking prohibited in Björkösund, SW of Ornö. Björkösund 59-02,79N 18-20,56E Sjöfartsverket Stockholm. Publ. 20 januari 2010 * 6100 (T) Sjökort/Chart: 61, 616, 6163 Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning. Position: 58-54N 18-20E Utö Restricted Area 1 Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält varvid delar av Utö Restricted Area, O om Utö, är avlyst enligt riskavstånd i tabellen. Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast i förening med spårljus. Ytterligare upplysningar lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel Februari Tid Riskavstånd från stranden ,3 M 10, ,2 M 16, ,3 M 18, ,3 M ,3 M ,3 M ,3 M ,7 M ,7 M ,7 M Bsp Stockholm S 2007/s18, s19, s35, s37, Stockholm S 2009/s18, s19, s35, s37 Sweden. Northern Baltic. E of Utö. Gunnery exercise. Position: 58-54N 18-20E Utö Restricted Area 1 Gunnery exercise will be carried out within Utö firing range. The current extention of the closed area is given in the table. Further information on VHF channel 16, call Utö skjutfält, or phone +46 (0)

7 7 Nr 290 February Time Danger zone (from shore) ,3 M 10, ,2 M 16, ,3 M 18, ,3 M ,3 M ,3 M ,3 M ,7 M ,7 M ,7 M Försvarsmakten Utö. Publ. 20 januari 2010

8 Nr Mälaren och Södertälje kanal / Lake Mälaren and Södertälje kanal * 5972 Sjökort/Chart: 11, 111 Sverige. Mälaren. Östra Mälaren. Vattenskyddsområde inrättat. A. Mälarens vatten används som dricksvatten för en stor del av befolkningen i Stockholms- och Mälarregionen. I sjöns östra del finns fyra vattenverk där vattnet tas in och renas. Runt respektive vattenintag finns ett område (vattentäktszon) med tillträdesförbud för obehörig sjöfart. Vattenverken finns på följande platser: Görvälnverket (på ön Lövholmen) a) 59-25,1N 17-45,3E Lovö vattenverk b) 59-19,8N 17-48,2E Norsborgs vattenverk c) 59-15,4N 17-47,4E Skytteholms vattenverk d) 59-19,1N 17-41,1E B. För att skydda kvalitén på det vatten som tas in vid de fyra vattenverken har ett VATTENSKYDDSOMRÅDE inrättats i Mälarens östra del. Vattenskydsområdets begränsas av linjer enligt nedan och dess utbredning framgår även av bifogad karta. Området redovisas i sjökortet enligt följande: Inför Röd streckad linje mellan a) - b) a) 59-17,0N 17-36,4E Långhallsudde b) 59-18,1N 17-37,7E Ekerön Inför Röd streckad linje mellan c) - d) c) 59-25,2N 17-34,9E Munsön, Löten Inför Inför Röd streckad linje tvärs över sundet vid e) En röd streckad linje över sundet vid f) Inför Röd streckad linje mellan g) - h) Inför Inför Röd streckad linje över sundet vid i) Bifogad textruta i berörda sjökort d) 59-26,0N 17-35,8E Dävensö, Skeppsbacka e) 59-27,1N 17-34,9E Ormsundet, Färjudden f) 59-28,7N 17-47,6E Stäket, E18-bron g) 59-18,9N 17-58,2E Smedslätten h) 59-18,6N 17-58,1E Hägersten, Eolshäll i) 59-13,8N 17-52,6E Albysjön, Flottsbro C. Sjökortets redovisning av vattentäktszonerna korrigeras enligt följande: Inför Symbol för förbjudet område j) 59-25,05N 17-45,48E Görväln, Lövholmen Inför SPECIAL-prickar, se sjökortsbild k) 59-25,08N 17-44,88E V om Lövholmen Inför Förbjudet område, radie 50 m l) 59-19,12N 17-41,11E Skytteholm Bsp Mälaren 2004, 2006/s35, s36, s37, s48, Mälaren 2008/s33, s34, s35, s46

9 9 Nr 290 Sweden. Lake Mälaren. Eastern part of lake Mälaren. Water protection area established. A. Lake Mälaren is the drinking water source for the population of the Stockholm-Mälaren region. In the eastern part of the lake the drinking water is collected at following four water works, which are surrounded by prohibited areas: Görvälnverket (on Lövholmen island) a) 59-25,1N 17-45,3E Lovö vattenverk b) 59-19,8N 17-48,2E Norsborgs vattenverk c) 59-15,4N 17-47,4E Skytteholms vattenverk d) 59-19,1N 17-41,1E B. A WATER PROTECTION AREA has been established in the eastern part of lake Mälaren. The area is limited by lines as below and is also shown in the enclosed map. The area will be charted as follows: Insert Insert Insert Insert Insert Insert Insert Red dashed line between a) - b) Red dashed line between c) - d) Red dashed line across the sound at e) Red dashed line across the sound at f) Red dashed line between g) - h) Red dashed line across the sound at i) Enclosed Note in relevant charts a) 59-17,0N 17-36,4E Långhallsudde b) 59-18,1N 17-37,7E Ekerön c) 59-25,2N 17-34,9E Munsön, Löten d) 59-26,0N 17-35,8E Dävensö, Skeppsbacka e) 59-27,1N 17-34,9E Ormsundet, Färjudden f) 59-28,7N 17-47,6E Stäket, E18 bridge g) 59-18,9N 17-58,2E Smedslätten h) 59-18,6N 17-58,1E Hägersten, Eolshäll i) 59-13,8N 17-52,6E Albysjön, Flottsbro C. The presentation of water collection places on charts shall be amended as follows: Insert Prohibited area symbol j) 59-25,05N 17-45,48E Görväln, Lövholmen Insert SPECIAL-spars, see chartlet k) 59-25,08N 17-44,88E W of Lövholmen Insert Prohibited area, radius 50 m l) 59-19,12N 17-41,11E Skytteholm

10 Nr

11 11 Nr 290 Görväln (Lövholmen) Skytteholm Länsstyrelsen Stockholm. Publ. 19 januari 2010

12 Nr Sydvästra Östersjön / South-Western Baltic * 6104 (T) Sjökort/Chart: 74, 92, 921, 922, 9221 Sverige. Sydvästra Östersjön. Öresund. Bojar i Öresund. Racon tas in för säsongen. Racon har tagits in på följande fyra bojar: Mittledsboj M4 a) 56-03,27N 12-39,01E OST-kardinal boj Knölen b) 55-51,18N 12-44,40E SYD-kardinal boj Blenheim c) 55-16,48N 12-52,69E NORD-kardinal boj d) 55-14,57N 12-48,05E Sweden. South-Western Baltic. The Sound. Buoys in Öresund. Racon removed for the winter season. Racon have been removed on the following four buoys: Safe water mark M4 a) 56-03,27N 12-39,01E EAST-cardinal light-buoy Knölen b) 55-51,18N 12-44,40E SOUTH-cardinal light-buoy Blenheim c) 55-16,48N 12-52,69E NORTH-cardinal light-buoy d) 55-14,57N 12-48,05E Arbetsfartyget Scandica. Publ. 20 januari 2010 Skagerrak / Skagerrak * 6013 Sjökort/Chart: 937 Sverige. Skagerrak. NV om Strömstad. Ankerrenna. Djupuppgifter. Inför 15,1 m a) 58-57,37N 10-58,58E NV om Rödskärs N grund 17,1 m b) 58-57,89N 11-00,75E N om Stenbrottet Stryk 45 m c) 58-57,93N 11-00,90E 40 m d) 58-57,80N 11-00,53E 44 m e) 58-57,35N 10-58,40E Sweden. Skagerrak. NW of Strömstad. Ankerrenna. Changes to depth. Insert 15,1 m a) 58-57,37N 10-58,58E NW of Rödskärs N grund 17,1 m b) 58-57,89N 11-00,75E N of Stenbrottet Delete 45 m c) 58-57,93N 11-00,90E 40 m d) 58-57,80N 11-00,53E 44 m e) 58-57,35N 10-58,40E Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 20 januari 2010

13 13 Nr 290 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 20 januari var vattenståndet ca 62 cm över sjökortens referensyta. Gällande sjökortseditioner - Chart editions/revisions 19 januari 2010 Tabellen ger värdefull information vid rättning av sjökort samt utgör stöd vid planering inför inköp av nya sjökort. Tabellens olika kolumner ger följande information: Ed.Rep: Anger senaste tryckningens editions- och reprintnummer, åtskiljda av en punkt. Uppgiften anges i sjökortets nedre vänstra hörn. Rättat till: Här anges det datum då sjökortet producerades. Rättelser som publiceras efter detta datum måste användaren själv utföra. Notiser: Ufs-notiser som har publicerats efter det att sjökortet producerades. Nästa tryck: I kolumnen anges ungefärligt datum för nästa tryckning av sjökortet. Datum utan parentes är definitiva och sjökortet finns i allmänhet hos återförsäljaren ca två veckor efter angivet datum. The table offers valuable information for the correction of charts and is also an aid in planning new purchases. The columns in the table contain the following information: Ed.Rep: Edition and reprint number of the latest printing. The number is shown in the lower left corner of the chart. Corrected to: The date when the chart was produced. Corrections published after this date must be done by the user. Notices: NtM notices that have been issued after the latest printing of the chart. Next print: The column gives the approximate date of the next printing. Dates without brackets are definite. Charts are usually available two weeks after this date. Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Corrected to Notiser Notices Nästa tryck Next print ( ) :12/1794, 2004:18/1856, 2005:74/2707, 2005:93/2891, 2006:99/3053, 2006:100/3111, 2007:153/3961, 2008:236/5283, 2009:263/5706, 2009:271/5834 ( ) :284/6006 ( ) :282/5947, 2009:282/5952, 2009:282/5953, 2009:284/ :252/5521, 2009:258/5582, 2009:267/5783, 2009:270/5800, 2009:273/5859, 2009:274/ :7/1729, 2004:20/1901, 2004:35/2100, 2005:74/2535, 2006:112/3286, 2007:147/3844, 2007:171/4267, 2007:179/4369, 2008:205/4775, 2009:264/5725, 2009:274/5849 ( ) Utgående :265/5756 ( )

14 Nr Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Corrected to Notiser Notices :245/5397, 2009:254/5548, 2009:266/5729, 2009:273/5858, 2009:279/5924, 2009:280/4614, 2009:281/ :238/5311, 2009:246/5430, 2009:246/5433, 2009:246/5458, 2009:263/5706, 2009:271/5834, 2009:283/ :236/5283, 2008:237/5284, 2009:239/5303, 2009:246/5433, 2009:246/5458, 2009:255/5542, 2009:281/5948, 2009:283/ :246/5433, 2009:246/5458, 2009:269/5804(P), 2009:279/5918 Nästa tryck Next print ( ) ( ) :284/6006 ( ) :282/5953, 2009:284/6006, 2009:286/6019 ( ) :252/5113, 2009:272/3420, 2009:282/5947, 2009:282/5952, 2009:282/ :248/5471, 2009:252/5521, 2009:264/5347, 2009:265/ :263/4344, 2009:267/5713, 2009:267/5783, 2009:269/5790, 2009:273/5859, 2009:274/5849, 2009:284/5584, 2009:285/ :277/5904, 2009:286/ :248/5472, 2009:254/5562, 2009:254/5566, 2009:257/5629, 2009:262/5635, 2009:263/4344, 2009:264/5725, 2009:269/5791, 2009:271/5807, 2009:284/5584, 2010:289/ :245/5436, 2009:248/5472, 2009:255/5594, 2009:257/5604, 2009:270/5798, 2009:271/5807, 2010:289/ :257/5626, 2009:257/5637, 2009:261/5694, 2009:265/5756, 2009:268/5787, 2009:270/5808, 2009:273/5856, 2009:275/5851, 2009:279/5923, 2009:284/5965, 2009:286/6029, :257/5638, 2009:269/5792, 2009:280/5936, 2010:289/ :263/5711, 2009:266/5754, 2009:268/5787, 2009:274/5865, 2009:279/5923 ( ) ( ) ( ) :280/5945 ( ) :278/5895, 2009:283/5996 ( ) :250/5490, 2009:256/5570, 2009:266/5729, 2009:273/5858, 2009:280/4614 ( ) :266/5729, 2009:284/6002 ( )

15 15 Nr 290 Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Corrected to Notiser Notices Nästa tryck Next print :261/5683, 2009:267/5730, 2009:281/5959 ( ) :267/5730, 2009:280/4614, 2009:280/5922 ( ) :254/5548, 2009:279/5924 ( ) :236/5285 ( ) :246/5433 ( ) ( ) :281/5955, 2009:288/6047 ( ) 414S :238/5311, 2009:246/5430, 2009:263/5706, 2009:281/5955, 2009:288/6047 ( ) ( ) :283/5997 ( ) ( ) :239/5303 ( ) ( ) ( ) ( ) :236/5283, 2009:239/5303, 2009:255/5542, 2009:281/5948 ( ) ( ) :240/5327, 2009:246/5458, 2009:269/5804(P), 2009:279/5918, 2009:282/ ( ) :287/6040 ( ) :239/5331, 2009:246/5458, 2009:252/5519, 2009:256/5597, 2009:260/5674, 2009:262/5698, 2009:269/5760, 2009:287/ ( ) ( ) :284/6006, 2009:285/5989, 2009:288/6054 ( ) :284/6006, 2009:285/5989 ( ) :288/6044, 2009:288/6045 ( ) :247/5432, 2009:262/5699, 2009:267/5761, 2009:273/3522, 2009:278/5908, 2009:279/5932, 2009:284/5985, 2009:284/5988, 2009:286/6021, 2009:288/6044, 2009:288/6045, 2010:289/6075 ( )

16 Nr Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Corrected to Notiser Notices Nästa tryck Next print :268/5788, 2009:269/5772 ( ) :247/5468, 2009:250/5489, 2009:286/6019 ( ) :253/5524, 2009:282/5953, 2009:284/5983 ( ) :252/5113, 2009:272/3420, 2009:272/5820, 2009:282/5953, 2009:288/6049 ( ) :284/6006, 2009:286/6019 ( ) :264/5736, 2009:265/5731, 2009:267/5759, 2009:273/5855, 2009:276/5888, 2009:278/5901, 2009:282/ :261/5689, 2009:262/5704, 2009:273/5855, 2009:278/5901, 2009:278/5909, 2009:282/ :254/5541, 2009:256/5372, 2009:265/5758, 2009:279/4714, 2009:282/5947, 2009:284/5998, 2009:286/6033 ( ) ( ) ( ) :254/5541, 2009:255/5568, 2009:280/5937 ( ) :268/5345, 2009:274/5811, 2009:277/5904, 2009:281/5742, 2009:286/ :259/5663, 2009:277/5904, 2009:286/5911, 2009:288/6067 ( ) ( ) :266/5767, 2009:288/6023 ( ) :275/5860 ( ) :253/5532, 2009:264/5347, 2009:265/5417, 2009:274/5852, 2009:287/ :257/5607, 2009:257/5608, 2009:262/5705, 2009:263/5712, 2009:267/5783, 2009:271/5816, 2009:273/5842, 2009:274/5861, 2009:275/5860, 2009:282/ :258/5633, 2009:267/5783, 2009:273/5842, 2009:279/5913, 2009:286/ :255/5574, 2009:273/5859, 2009:285/ :253/5525, 2009:258/5287, 2009:263/4344, 2009:272/5840, 2009:284/ :253/5525, 2009:269/5794, 2009:280/5690, 2009:284/ :248/ :248/5472, 2009:264/ :248/5472, 2009:264/5725, 2009:271/5807, 2009:271/5812

17 17 Nr 290 Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Corrected to Notiser Notices :246/5426, 2009:247/5446, 2009:268/5763, 2009:269/5793, 2009:270/5818, 2009:271/5807, 2009:276/5750, 2009:282/5963, 2009:285/6003, 2010:289/ :245/5436, 2009:249/5475, 2009:251/5491, 2009:256/5590, 2009:257/5419, 2009:265/5740, 2009:268/5763, 2009:270/5798, 2009:275/5611, 2009:281/ :249/5475, 2009:255/5594, 2009:259/5617, 2009:266/5746, 2009:270/5798, 2009:275/5611, 2009:282/5876, 2009:282/5961, 2009:284/6000, 2009:287/ :248/5477, 2009:260/5665, 2009:280/5874, 2010:289/ :257/5625, 2009:261/5701, 2009:262/5697, 2009:265/5695, 2009:265/5733, 2009:277/5893, 2009:281/5964 Nästa tryck Next print :251/5511, 2009:264/5732 ( ) ( ) :261/5683, 2009:267/5730 ( ) :263/5715 ( ) ( ) :260/5670 ( ) :259/5658, 2009:260/5670 ( ) :283/5997 ( ) ( ) :287/6028 ( ) ( ) :247/5461, 2009:255/5547, 2009:261/5183, 2009:266/5778, 2009:270/5795, 2009:285/ :255/5564, 2009:259/5662, 2009:269/5796, 2009:270/5795, 2009:272/5350, 2009:276/5867, 2009:278/5908, 2009:279/5921, 2009:280/5920, 2009:282/3775, 2009:282/5979, 2009:287/ :249/5486, 2009:257/5628, 2009:271/5824, 2009:282/3775, 2009:285/5999, 2009:287/5775, 2009:287/ :247/5468, 2009:250/5489, 2009:260/5680, 2009:267/5777, 2009:286/6019, 2009:287/6043 ( ) ( ) ( ) ( )

18 Nr Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Corrected to Notiser Notices :250/5489, 2009:260/5680, 2009:263/5696, 2009:285/5999, 2009:287/6043 Nästa tryck Next print ( ) :284/5983 ( ) :249/5455, 2009:253/5524 ( ) :272/3420, 2009:282/5953, 2009:287/6046 ( ) :252/5113, 2009:252/5530, 2009:255/5586, 2009:267/5752, 2009:272/3420, 2009:287/ :257/5631, 2009:267/5773, 2009:272/5820, 2009:275/5854, 2009:283/ :252/5530, 2009:252/5533, 2009:255/5586, 2009:261/5691, 2009:262/5518, 2009:277/ :275/5854, 2009:276/5888, 2009:283/5980, 2009:288/6049 ( ) ( ) ( ) ( ) :258/5253 ( ) :279/4714, 2009:282/5947 ( ) :266/5738, 2009:268/5345 ( ) :258/5287, 2009:260/5672, 2009:263/4344, 2009:266/5762, 2009:272/ :286/ :254/5567, 2009:256/5592, 2009:258/5634, 2009:260/5672, 2009:263/4344, 2009:266/5762, 2009:268/ :245/5413, 2009:246/5411, 2009:246/5414, 2009:247/5422, 2009:247/5439, 2009:248/5480, 2009:251/5509, 2009:253/5523, 2009:266/5749, 2009:272/5838, 2009:276/5750, 2009:280/ :245/5424, 2009:246/5414, 2009:246/5426, 2009:247/5422, 2009:247/5439, 2009:247/5446, 2009:247/5466, 2009:251/5509, 2009:253/5523, 2009:266/5749, 2009:270/5818, 2009:272/5838, 2009:276/5750, 2009:282/5963, 2009:285/ :251/5416, 2009:256/5587, 2009:268/5763, 2009:271/5807, 2009:281/5958, 2010:289/ :249/5475, 2009:255/5594, 2009:266/5746, 2009:270/5798, 2009:282/5961, 2009:287/6042

19 19 Nr 290 Båtsportkort Gällande upplaga Planerad ny upplaga Stockholm Norra, Öregrund - Möja Stockholm Mellersta, Möja - Dalarö Stockholm Södra, Dalarö - Trosa Västkusten Norra, Svinesund - Måseskär Västkusten Södra, Måseskär - Varberg Ostkusten, Trosa -Västervik Mälaren Vänern Kalmarsund, Västervik - Bergkvara Hanöbukten, Bergkvara - Simrishamn Bottenhavet Södra, Öregrund - Sundsvall Bottenhavet Norra, Sundsvall - Umeå Bottenviken, Haparanda - Nygrån Dalslands kanal, Köpmannebro - Östervallskog Göta kanal + kanalbeskrivning, Mem - Sjötorp

20 Nr POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande NORRKÖPING