Fullmäktige 22.08.2016 Sida 1 / 1 741/2013 02.05.06 Stadsstyrelsen 192 20.6.2016 98 Justering av stadens proprieborgen för Kiinteistö Oy Espoon sairaalas lån Beredning och upplysningar: Viktoria Hindsberg, tfn 043 824 6040 E-post enligt modellen fornamn.efternamn@esbo.fi Förslag Stadsstyrelsen Fullmäktige 1 justerar stadens proprieborgen på följande sätt: Låntagare Långivare Lånebelopp Lånetid Amortering Lånets räntegrund Kiinteistö Oy Espoon sairaala på basis av konkurrensutsättning högst 175 007 458 euro som ett eller flera lån högst 25 år efter att de första lånen tagits jämnstora amorteringar halvårsvis, högst fyra amorteringsfria år efter att ett lån tagits 3, 6 eller 12 månaders euribor, fast referensränta eller annan referensränta som används allmänt 2 beslutar att en garantiprovision på 0,05 procent per år räknat på lånets/lånens medelsaldo uppbärs för borgen, 3 beslutar att ingen kontrasäkerhet förutsätts för borgen, 4 befullmäktigar stadsdirektören att avtala om sådana små ändringar i villkoren för huvudförpliktelsen, för vilka borgensmannens tillstånd behövs. Dessa små ändringar kan till exempel gälla: - en ändring av betalningsperioden för amorteringar och ränta så att den ursprungliga återbetalningstiden inte ändras, - en ändring av referensräntan, - en ändring av marginalen.
Fullmäktige 22.08.2016 Sida 2 / 2 Behandling Byman föreslog understödd av Pajunen att ärendet bordläggs. Bilaga 1 Äänestyslistat 98 Ordföranden konstaterade att det hade lämnats ett understött förslag om bordläggning och att de följande inläggen därför ska gälla bordläggningen. Efter att diskussionen om bordläggning hade avslutats, konstaterade ordföranden att förslaget kräver omröstning. Ordföranden föreslog att de som stöder förslaget om bordläggning röstar "ja" och de som motsätter sig förslaget om bordläggning röstar "nej". Fullmäktige godkände ordförandens förslag till röstningsordning. Vid omröstningen förkastade fullmäktige förslaget om bordläggning med 65 röster mot 5. Röstningslistan bifogas till protokollet. Ordföranden konstaterade att behandlingen av ärendet fortsätter. Byman understödd av Pajunen framställde följande ändringsförslag: Justering av borgen för Kiinteistö Oy Espoon Sairaala: punkt 1 Lånebelopp högst 160,3 miljoner euro ökat med 5,687 miljoner euro för HNS bilplatser. Efter avslutad diskussion konstaterade ordföranden att eftersom det hade lämnats ett understött ändringsförslag som inte kan godkännas enhälligt, måste mötet rösta. Ordföranden föreslog att de som understöder stadsstyrelsens förslag röstar "ja" och de som understöder Bymans ändringsförslag röstar "nej". Fullmäktige godkände ordförandens förslag. Vid omröstningen godkände fullmäktige stadsstyrelsens förslag med 67 röster mot 7. Röstningslistan bifogas till protokollet. Beslut Redogörelse Fullmäktige: Stadsstyrelsens förslag godkändes. Fullmäktige beviljade genom sitt beslut 25.2.2013 37 bolaget Kiinteistö Oy Espoon sairaala proprieborgen för ett lån för byggande av Esbo sjukhus. De beräknade kostnaderna uppgick då till 150 miljoner euro. Investeringskostnaderna kommer dock att stiga till 160,3 miljoner euro, vilket fullmäktige godkände i budgeten 2.12.2015 168. Enligt avsiktsförklaringen gällande Esbo sjukhus anläggs det dessutom som en del av projektet 650 bilplatser som Jorvs sjukhus behöver och som HNS förvaltar. Kiinteistö Oy Espoon sairaala finansierar investeringskostnaderna för bilplatserna i sin helhet, och HNS betalar
Fullmäktige 22.08.2016 Sida 3 / 3 Esbo stad en ersättning på totalt 5,687 miljoner euro för dessa i jämnstora amorteringar under 10 år. Beloppet omfattar också HNS andel av byggandet av förbindelserna till förbindelsetunneln. I byggprojektet görs dessutom en reservering på 5 miljoner euro för ofakturerade tilläggsarbeten och en reservering på 5 miljoner euro på grund av entreprenörens krav på tilläggstid. Kiinteistö Oy Espoon sairaala anhåller på ovannämnda grunder om att Esbo stad höjer proprieborgen till 175 007 458 euro. Beslutshistoria Stadsstyrelsen 20.6.2016 192 Förslag Stadsdirektör Jukka Mäkelä Stadsstyrelsen föreslår att fullmäktige 1 justerar stadens proprieborgen på följande sätt: Låntagare Långivare Lånebelopp Lånetid Amortering Lånets räntegrund Kiinteistö Oy Espoon sairaala på basis av konkurrensutsättning högst 175 007 458 euro som ett eller flera lån högst 25 år efter att de första lånen tagits jämnstora amorteringar halvårsvis, högst fyra amorteringsfria år efter att ett lån tagits 3, 6 eller 12 månaders euribor, fast referensränta eller annan referensränta som används allmänt 2 beslutar att en garantiprovision på 0,05 procent per år räknat på lånets/lånens medelsaldo uppbärs för borgen, 3 beslutar att ingen kontrasäkerhet förutsätts för borgen, 4 befullmäktigar stadsdirektören att avtala om sådana små ändringar i villkoren för huvudförpliktelsen, för vilka borgensmannens tillstånd behövs. Dessa små ändringar kan till exempel gälla:
Fullmäktige 22.08.2016 Sida 4 / 4 - en ändring av betalningsperioden för amorteringar och ränta så att den ursprungliga återbetalningstiden inte ändras, - en ändring av referensräntan, - en ändring av marginalen. Behandling Elo föreslog understödd av ordföranden m.fl. följande tillägg: Stadsstyrelsen uppmanar styrelsen och verkställande direktören för Kiinteistö Oy Espoon Sairaala att till koncernsektionens sammanträde i augusti lämna en redogörelse för slutförandet av projektet och i vilket skede ibruktagningen av sjukhuset är. Byman föreslog att ärendet remitteras för ny beredning. Efter avslutad diskussion konstaterade ordföranden att Bymans remissförslag förfallit i brist på understöd. Ordföranden frågade om Elos tilläggsförslag kunde godkännas enhälligt. Eftersom ingen motsatte sig förslaget, konstaterade ordföranden att stadsstyrelsens enhälligt hade godkänt det och stadsdirektörens förslag. Beslut Stadsstyrelsen: Stadsstyrelsen föreslår att fullmäktige 1 justerar stadens proprieborgen på följande sätt: Låntagare Långivare Lånebelopp Lånetid Amortering Lånets räntegrund Kiinteistö Oy Espoon sairaala på basis av konkurrensutsättning högst 175 007 458 euro som ett eller flera lån högst 25 år efter att de första lånen tagits jämnstora amorteringar halvårsvis, högst fyra amorteringsfria år efter att ett lån tagits 3, 6 eller 12 månaders euribor, fast referensränta eller annan referensränta som används allmänt 2 beslutar att en garantiprovision på 0,05 procent per år räknat på lånets/lånens medelsaldo uppbärs för borgen, 3 beslutar att ingen kontrasäkerhet förutsätts för borgen, 4
Fullmäktige 22.08.2016 Sida 5 / 5 För kännedom befullmäktigar stadsdirektören att avtala om sådana små ändringar i villkoren för huvudförpliktelsen, för vilka borgensmannens tillstånd behövs. Dessa små ändringar kan till exempel gälla: - en ändring av betalningsperioden för amorteringar och ränta så att den ursprungliga återbetalningstiden inte ändras, - en ändring av referensräntan, - en ändring av marginalen. Dessutom uppmanar stadsstyrelsen styrelsen och verkställande direktören för Kiinteistö Oy Espoon Sairaala att till koncernsektionens sammanträde i augusti lämna en redogörelse för slutförandet av projektet och i vilket skede ibruktagningen av sjukhuset är.
Fullmäktige 22.08.2016 Sida 6 / 6