SÄKERHET, HÄLSA OCH MILJÖ ÖVERTORNEÅ VÄRMEVERK

SÄKERHET, HÄLSA OCH MILJÖ ÖVERTORNEÅ VÄRMEVERK

VI SER TILL DET BÄSTA FÖR MILJÖN OCH VÅRA KUNDER Investerar i miljöteknik Vårt miljöengagemang fortsätter. Våra investeringar i att förbättra den befintliga rökgaskondensorn gör att utsläppen blir lägre av både växthusgasen koldioxid, CO 2, och försurande kväveoxider, NO X. Samtidigt kan vi återvinna energi ur rökgaserna och minska stoftmängden och bullret. Här i Övertorneå använder vi nästan bara förnybara bränslen och torv från trakten. Det är vi stolta över. Vi arbetar också för att hela tiden bli bättre på att rena rökgaserna och minska miljöpåverkan utan att öka kostnaden för våra kunder. Fjärrvärme är ett bra sätt för att minimera miljöpåverkan från uppvärmning av fastigheter. Genom att använda några få pannor med effektiv rening minskar vi utsläppen till luft, mark och vatten markant jämfört med om varje fastighet värms med en egen panna. Fjärrvärme kan också produceras med hjälp av många olika typer av bränsle och på så sätt bidra till att bättre hushålla med våra resurser. Stor andel biobränsle Vårt bränsle är till mer än 90 procent närproducerat. Träflis och bark kommer från skogarna i trakten medan vi hämtar torven från myrarna i östra Norrbotten. Av askan gör vi matjord. Det extremt kalla året 2010 krävdes extraordinära insatser för att möta fjärrvärmebehovet. I Övertorneå klarade vi uppgiften genom att andelen torv ökades något, till dryga 70 procent, medan biobränsleandelen sänktes från normalt dryga 30 procent till 21 procent. Det gjorde att vi bara behövde öka andelen fossil olja marginellt. Fossil olja använder vi enbart under särskilt kalla perioder eller för att starta pannorna. Ständiga förbättringar, en del av vår vardag Vi arbetar med ständiga förbättringar av vår verksamhet. Därför är vi certifierade enligt ISO 14001 (miljöcertifiering) och AFS 2001:1 (arbetsmiljöcertifiering). Certifieringarna visar att vi aktivt och kontinuerligt arbetar med våra miljö och arbetsmiljöledningssystem och att vi har klara rutiner för att stadigt minska miljöpåverkan. Dessutom innehar vi kvalitetsmärkningen Reko fjärrvärme och har därmed åtagit oss att leva upp till särskilda krav på bland annat öppenhet och information till kunder och omvärld, till exempel när det gäller redovisning av hur vår verksamhet påverkar miljön. I fjärrvärmeverket i Övertorneå sköter mycket kompetenta och miljömedvetna medarbetare driften av de stora pannorna. Dygnet runt, året om ser vi till att hålla anläggningen i gång och vi står i ständig beredskap för att avhjälpa eventuella störningar. Vår verksamhet är konkurrenskraftig Omkring 90 procent av Övertorneå tätort är ansluten till vårt fjärrvärmenät. Det är också glädjande att våra årliga kundundersökningar visar att våra fjärrvärmekunder samtidigt tillhör landets mest nöjda. Vår konkurrenskraft bevisas också av att vi ständigt ansluter nya kunder. Dessa bidrar i sin tur aktivt till en bättre miljö genom energibesparingar, vilket gör att vi idag värmer fler fastigheter utan att öka värmeproduktionen i våra pannor. Välkommen till oss! Vi tar gärna mot grupper och visar vår verksamhet. Ett modernt värmeverk är en avancerad produktionsanläggning och vår erfarenhet är att de flesta tycker att det är både spännande och lärorikt att besöka oss. Hans Stålnacke VD Övertorneå Värmeverk AB Miljökontrollant Bureau Veritas Certifiering AB är en av Swedac ackrediterad kontrollant (ackrediteringsnummer 1236) enligt EMS/SS EN ISO 14001 och systematiskt miljöarbete. Bureau Veritas har granskat Övertorneå Värmeverk AB och konstaterat att företaget har ett ledningssystem som uppfyller kraven enligt SS EN ISO 14001 och AFS 2001:1. 2 ÖVERTORNEÅ VÄRMEVERK

NYCKELTAL Tillfört bränsle: Biobränsle 21% (8,1GWh) Levererad fjärrvärme: Fjärrvärme 29,0 GWh Nyckeltal för levererad fjärrvärme, i kg/mwh = g/kwh 2010 2009 2008 CO 2 * 404 346 244 NO X 0,745 0,876 1,259 Stoft 0,190 0,283 0,422 * Att koldioxidutsläppen ökat de senaste åren beror i huvudsak på att vi ökat andelen torv i vår bränslemix. Torv 73 % (8,5 GWh) Eldningsolja 6,6% (2,6 GWh) Förluster: Omvandlings- och distributionsförluster cirka 29% Värmeförluster uppstår under produktion och vid distribution. Förlusterna är låga för denna typ av anläggning och distributionsnät. Förklaringar CO 2 = koldioxid NO X = kväveoxider kwh = kilowattimme MWh = megawattimme (1 000 kwh) GWh = gigawattimme (1 000 MWh) TWh = terawattimme (1 000 GWh) mg/mj = milligram per Megajoule Övertorneå Värmeverk är ett av fyra verk i östra Norrbotten som Vattenfall är delägare i och har driftansvaret för. Verksamheten är certifierat enligt miljöledningssytemet ISO 14001 samt AFS 2001:1 vilket innebär att vi bedriver ett systematiskt arbetsmiljöarbete. 3 ÖVERTORNEÅ VÄRMEVERK

Drifttekniker Mikael Nilsson ute i anläggningen Driftansvarig Stefan Malmström askar ur rostret i pannan. 4 ÖVERTORNEÅ VÄRMEVERK

SÅ KOMMER VÄRMEN TILL DIg Fjärrvärmen sprids till hushåll och lokaler genom att hett vatten transporteras i välisolerade rör under högt tryck och leds till en fjärrvärmecentral i varje fastighet. I fjärrvärmecentralen finns värmeväxlare som utnyttjar det heta vattnet för att dels värma upp husets element, dels varmvattnet i kranarna. Det avkylda vattnet går sedan tillbaka via värmeväxlaren till vår anläggning för att åter värmas upp och skickas ut i fjärrvärmesystemet igen. Fjärrvärme är flexibelt eftersom vi tillvaratar resurser som annars skulle gå förlorade och flera olika bränslen kan användas. Fjärrvärme är leveranssäkert och tar liten plats i fastigheten. Fastighetens värmesystem I fastighetens slutna värmesystem pumpas vattnet runt. Det värms i värmeväxlaren av fjärrvärmevattnet. Element Uppvärmt fjärrvärmevatten från värmeverket 75 120 C. Värmeväxlare Avkylt fjärrvärmevatten 40 60 C går tillbaka till värmeverket för att värmas upp på nytt. Varmvatten Kallvatten från vattenverket Fastighetens värmeväxlare I värmeväxlaren överförs fjärrvärmen till husets värmesystem. De två vattensystemen är helt skilda från varandra. Fjärrvärmevattnet värmer upp kran- och duschvattnet. SÄKERHET OCH HÄLSA En av våra strategiska ambitioner är att vara en attraktiv arbetsgivare. Därför lägger vi stor vikt vid en bra arbetsmiljö. Vi arbetar med ett certifierat ledningssystem, AFS 2001:1 som går ut på att arbetsmiljön ska hanteras som en naturlig del i den dagliga verksamheten och omfatta även psykologiska och sociala förhållanden i arbetsmiljön. Det är ett system för kontinuerliga förbättringar där tillbudsrapporteringen är en av grundpelarna. Inga allvarliga olyckor Trots att det finns många riskfaktorer i vår verksamhet där värme, ånga, het aska och kemikalier förekommer hade vi under år 2010 inte någon enda olycka som ledde till sjukskrivning. Även sett över ett längre tidsintervall är skadefrekvensen mycket låg. För Vattenfalls värmeverksamhet i Sverige ligger sjukfrånvaron på 1,8 procent långtidssjukskrivningar inräknade. Vi har också ett tydligt fokus på arbetstiderna så att personalens övertidsuttag minskar. Vi har en bra och väl fungerande rehabiliteringsverksamhet. Behovet av rehabilitering identifieras tidigt och det finns få begränsningar för de åtgärder som sätts in. Alla nya verksamhetsfordon som används i vår verksamhet har alkolås vilket är en självklarhet idag. 5 ÖVERTORNEÅ VÄRMEVERK

BRÄNSLE OCH ASKA Vi arbetar på flera sätt för att hushålla med de råvaror och den energi vår verksamhet kräver för att leverera våra produkter. Att förbättra verkningsgraden i våra anläggningar är ett sätt att minska råvaruförbrukningen. Vi arbetar därför kontinuerligt med att finna en mer optimal förbränning i vår anläggning. Minimal oljeanvändning Övertorneå Värmeverk har två fastbränslepannor som producerar värme med biobränslen och torv. Verket är dessutom utrustat med två oljepannor som enbart används vid driftsstörningar samt vid extrem kyla. Som framgår på sidan 3 står oljan endast för cirka 7 procent av hela bränslevolymen. Återvinning av askor De askor som fås som restprodukt efter förbränningen av biobränslet tas om hand och transporteras till kommunens anläggning för avloppsslam. Där upparbetas askorna till industrimatjord som bland annat används till etablering av nya gräsytor. Planerad ny produktion För att säkerställa och trygga värmeleveranserna till våra 328 kunder jobbar vi kontinuerligt med förebyggande underhåll och investerar i ny utrustning. Någon gång runt år 2015 räknar vi med att kunna byta ut den största pannan som då börjar bli uttjänt. Fjärrvärme som en del av det naturliga kretsloppet 15 % Vattenånga 65 % N 2 15% CO 2 Kväve (N) Fjärrvärme och El Trä i olika former Aska Anläggningsmaterial Anläggningsmaterial Eldning med förnybara bränslen innebär väldigt liten påverkan på miljön och det naturliga kretsloppet. Rätt hanterat cirkulerar alla näringsämnen och den för fotosyntesen så att viktiga koldioxiden förs tillbaka till naturen. 6 ÖVERTORNEÅ VÄRMEVERK

7 ÖVERTORNEÅ VÄRMEVERK

Blomquist & Co, 2011. Foto: Vattenfalls bildarkiv Har du frågor är du välkommen att kontakta oss: Övertorneå Värmeverk Vattenfall Kundservice Box 1006 901 20 Umeå Telefon: 020 82 00 00 e post: kundservice@vattenfall.com www.vattenfall.se Övertorneå Överkalix Kalix Haparanda Övertorneå Värmeverk är ett bolag som ägs till 50 % av Övertorneå kommun och till 50 % av Vattenfall. Vattenfall Värmes större anläggningar i Sverige: Volym värme: 4 663 GWh Volym el: 537 GWh Omsättning: 2 950 Mkr Anställda: 382 st Vänersborg Motala Ludvika Uppsala Drefviken Nyköping Visby Miljömärkt trycksak. Lic. nr. 341 123.