Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Larmsystemets fjärrkontroll Inställningsguide - Swedish
Bästa kund Den här guiden innehåller den information och de procedurer som krävs för att aktivera och avaktivera vissa funktioner. Information om hur larmsystemet används finner du i användarhandboken till systemet. PIN-kod Om larmsystemet har installerats i bilen ska du ha fått ett kort (i kreditkortsstorlek) med en fyrsiffrig PIN-kod. PIN-koden används för att avaktivera larmsystemet om fjärrkontrollen inte fungerar längre. Den används även av återförsäljaren för ändra systemkonfigurationen. Ha alltid kortet med dig, men lämna det inte i bilen. Vehicle security system Please do not leave this card in your vehicle Om du tappar bort PIN-koden kontaktar du återförsäljaren. Så här anger du PIN-koden 1 Tryck in lampans tryckknapp det antal gånger som motsvarar den första siffran i PIN-koden med maximalt 1,5 sekunders fördröjning mellan en tryckning och nästa. Om lampan redan lyser när knappen trycks in släcks den. 2 Vänta tills lampan blinkar och visar att nästa siffra kan matas in. 3 Upprepa proceduren för alla fyra siffror. VSS3
Programmeringsläge Med denna funktion kan du aktivera/avaktivera olika systemalternativ. För att kunna göra det måste du gå in i programmeringsläget (proceduren beskrivs nedan). Sedan kan du välja den funktion du vill redigera genom att vrida tändningsnyckeln från Off till On, och/eller använda lampans tryckknapp. När du är klar i detta läge kan du välja ett annat läge eller avsluta genom att stänga motorhuven. 1 Starta proceduren Larmsystemet måste vara i avlarmat läge. 2 Gå in i programmeringsläget Följ nedanstående procedur för att gå in i programmeringsläget. Öppna dörren på förarsidan samt motorhuven. (För Aygo, endast förardörr) Vrid nyckeln till IG ON. Ange den fyrsiffriga PIN-koden på lampans tryckknapp. Blinkern blinkar en gång var 12:e sekund, och lampan förblir tänd som bekräftelse på att du har gått in i programmeringsläget. Om lampan inte förblir tänd ska du ta ut nyckeln ur tändningslåset och upprepa proceduren. 2 VSS3
3 Välj programmeringsläge Navigera genom programmeringsläget genom att vrida tändningsnyckeln från OFF till ON, så att du kan kontrollera och ändra följande inställningar: Summervolym: Summerns volym kan höjas eller sänkas. Automatiskt dörrlås: Dörrarna låses när nyckeln vrids till IG ON och låses upp när nyckeln vrids till IG OFF. Passivt larmläge: Med denna funktion larmas systemet automatiskt på utan att bilen låses. På så vis skyddas din bil även om du glömmer att låsa den. Varning för öppen dörr: Summern piper 10 gånger för att tala om att en dörr inte var ordentligt stängd när Lås-knappen trycktes in. Larmsummer: Aktiverar summerljudet när larmsystemet aktiveras/avaktiveras. 4 Bekräfta programmeringsläget Programmeringsläget bekräftas av antalet blinkningar från blinkern och lampan. Blinkersen blinkar var 10:e sekund, och antalet blinkningar visar i vilket programmeringsläge du befinner dig. Du väljer de olika programmeringslägena genom att gå igenom dem stegvis i tur och ordning. Om du har gått för långt får du stänga motorhuven och utföra programmeringsproceduren från början igen. 5 Ändra inställningar I nedanstående tabell finns en översikt över de steg du ska utföra för att välja programmeringsläge. Vrid nyckeln till IG OFF och till IG ON igen. Blinkersen blinkar en gång var 10:e sekund, och lampan en gång var 3:e sekund för att bekräfta att du har kommit till läge 1. VSS3 3
5.1 Läge 1: Summervolym Standardinställning: Blinkers Lampa Ljudnivån är inställd på medium. Blinkar en gång var 10:e sekund och Blinkar en gång var 3:e sekund Så här höjer du summervolymen med ett steg: Tryck kort på lampans tryckknapp. Så här sänker du summervolymen med ett steg: Tryck på lampans tryckknapp och håll den intryckt i en sekund. Upprepa proceduren tills du når önskad nivå. Anmärkning: Det finns sammanlagt 30 volymsteg. Vrid nyckeln till IG OFF > IG ON och tryck 4 gånger på lampans tryckknapp för att gå till läge 2. 5.2 Läge 2: Automatiskt dörrlås Standardinställning: Blinkers Lampa PÅ blinkar 2 gånger var 10:e sekund Om den blinkar snabbt 5 gånger var 3:e sekund: funktionen är avaktiverad. Om den blinkar långsamt 5 gånger var 3:e sekund: funktionen är aktiverad. Om du vill ändra inställningen trycker du en gång på lampans tryckknapp och håller den intryckt. Vrid nyckeln till IG OFF > IG ON för att gå till läge 3. 5.3 Läge 3: Passivt larmläge Standardinställning: Blinkers Lampa AV blinkar 3 gånger var 10:e sekund Blinkar snabbt en gång var 3:e sekund: funktionen är avaktiverad. Blinkar långsamt en gång var 3:e sekund: funktionen är aktiverad. Om du vill ändra inställningen trycker du en gång på lampans tryckknapp och håller den intryckt. Tryck 6 gånger på lampans tryckknapp för att gå till läge 3.1. 4 VSS3
5.4 Läge 3.1: Varning för öppen dörr Standardinställning: Blinkers Lampa PÅ Blinkar 3 gånger var 10:e sekund Blinkar snabbt 7 gånger var 3:e sekund: funktionen är avaktiverad. Blinkar långsamt 7 gånger var 3:e sekund: funktionen är aktiverad. Om du vill ändra inställningen trycker du en gång på lampans tryckknapp och håller den intryckt. Vrid nyckeln till IG OFF > IG ON för att gå till läge 4 5.5 Läge 4: Larmsummer Standardinställning: Blinkers Lampa AV Blinkar 4 gånger var 10:e sekund Blinkar snabbt en gång var 3:e sekund: funktionen är avaktiverad. Blinkar långsamt en gång var 3:e sekund: funktionen är aktiverad. Om du vill ändra inställningen trycker du en gång på lampans tryckknapp och håller den intryckt. 6 Lämna programmeringsläget Stäng motorhuven. Blinkern blinkar 5 gånger som bekräftelse. Du kan när som helst lämna programmeringsläget genom att stänga motorhuven. För Aygo kan du lämna programmeringsläget när som helst genom att stänga förardörren. VSS3 5
7 Vägledande diagram för programmeringsinställning Ange PIN-koden med lampans tryckknapp Lampa PÅ Blinkern blinkar var 12:e sek. Blinker Lampa* Inställning Vrid nyckeln till IG på/av Lämna Läge 4 Läge 3.1. Läge 3 Läge 2 Läge 1 5 snabba blinkningar från blinkern 4 blinkningar var 10:e sek. 3 blinkningar var 10:e sek. 3 blinkningar var 10:e sek. 2 blinkningar var 10:e sek. Steg 3 1 blinkning var 10:e sek. 1 blinkning var Av 3:e sek. 7 blinkningar var 3:e sek. 1 blinkning var 3:e sek. 5 blinkningar var 3:e sek. 1 blinkning var 3:e sek. Lämna programmeringsläget Larmsummer PÅ/AV Varning för öppen dörr PÅ/AV Passivt larmläge PÅ/AV Summervolym Automatiskt dörrlås PÅ/AV Vrid nyckeln till IG av/på Stäng motorhuven. På Aygo, stäng förardörren. Vrid nyckeln till IG av/på Tryck på lampans tryckknapp 6 gånger Vrid nyckeln till IG på/av Vrid nyckeln till IG på/av och Tryck på lampans tryckknapp 4 gånger Steg 2 Öppna huven (Gäller ej Aygo) Öppna dörren på förarsidan Vrid nyckeln till IG ON Steg 1 - * Lampans blinkningshastighet upplyser dig om funktionens status: Blinkar snabbt: funktionen är avaktiverad. Blinkar långsamt: funktionen är aktiverad. => Om du vill ändra funktionens status ska du trycka på lampans tryckknapp en gång och hålla den intryckt (1 sek.). - Du kan när som helst lämna programmeringsläget genom att stänga motorhuven. - Om du har tryckt för många gånger på lampan eller vridit nyckeln till IG för många gånger stänger du motorhuven och börjar om från början. Programmeringsläget är aktiverat 6 VSS3
8 Fjärrkontrollens inlärningsläge Om du har tappat bort en fjärrkontroll eller vill lägga till en ny fjärrkontroll måste du gå till inlärningsläget för fjärrkontroller. Proceduren visas i följande diagram Steg 1 Öppna huven (Gäller ej Aygo) Öppna dörren på förarsidan Vrid nyckeln till IG ON Steg 2 Ange PIN-koden med lampans tryckknapp Programmeringsläget är aktiverat Lampa PÅ Blinkern blinkar var 12:e sek. Steg 3 Ange PIN-koden med lampans tryckknapp Blinkern blinkar 5x Lampan blinkar 5x Steg 4 Tryck 1x på den första fjärrkontrollens lås- eller upplåsningsknapp Blinkern blinkar en gång för att bekräfta Lampan blinkar en gång för att bekräfta Steg 5 Tryck en gång på nästa fjärrkontrolls lås- eller upplåsningsknapp inom 25 sekunder Tryck på lås- eller upplåsningsknappen på alla kvarvarande fjärrkontroller Blinkern blinkar en gång för att bekräfta Lampan blinkar en gång för att bekräfta Steg 6 Stäng huven (Gäller ej Aygo) Stäng dörren på förarsidan Eller vänta 25 sekunder Blinkern blinkar 5x Programmeringsläget är avaktiverat När du startar inlärningsläget raderas alla systemfjärrkontroller. Du måste programmera om dem var för sig. Larmsystemet accepterar upp till 4 fjärrkontroller. Anmärkning: Om du har tappat bort en fjärrkontroll programmerar du om de kvarvarande fjärrkontrollerna. Detta avaktiverar alla andra fjärrkontroller. VSS3 7
9 Larma på utan rörelsesensor Om du måste låsa bilen när någon finns i den (passagerare, barn, hund) eller om du vill lämna fönstret öppet måste du avaktivera den invändiga rörelsesensorn. Aktiveringsanvisningar Varningsljus Larmstatuslampan (LED) Summer 1 Lås bilen med larmfjärrkontrollen. 2 Tryck på Låsknappen en gång till under de första 30 sekunderna. Blinkar en gång. På i 30 sekunder. 1 pip om summern är aktiverad. Blinkar en gång. På i 30 sekunder. 1 pip om summern är aktiverad. Sammanfattning: Tryck två gånger på larmfjärrkontrollen inom 30 sekunder. Den invändiga sensorn avaktiveras endast en gång. Nästa gång aktiveras den invändiga sensorn igen. 8 VSS3
10 Larma på utan extra sensorer Om du till exempel har en lutningssensor måste du avaktivera den när bilen står på en båt eller ett tåg eller om du parkerar på en parkering med hissar. Om larmsystemet har extra sensorer kan du avaktivera dem enligt följande: Aktiveringsanvisningar Varningsljus Larmstatuslampan (LED) Summer 1 Lås bilen med larmfjärrkontrollen. 2 Tryck in Lås-knappen två gånger till under de första 30 sekunderna. Blinkar en gång. På i 30 sekunder. 1 pip om summern är aktiverad. Blinkar en gång. På i 30 sekunder. 1 pip om summern är aktiverad. Sammanfattning: Tryck 3 gånger på fjärrkontrollen inom 30 sekunder. Sensorn avaktiveras endast en gång. Nästa gång systemet larmas på aktiveras sensorn igen. VSS3 9
11 Verkstadsläge Den här funktionen finns inte på Aygo. Om du behöver ta bilen till återförsäljaren men inte vill ta med nyckeln med fjärrkontroll kan du avaktivera larmsystemet för en begränsad tidsperiod. I verkstadsläget är alla larmsystemets funktioner spärrade. Du måste aktivera det här läget manuellt på följande vis: 1. Larma av med fjärrkontrollen. 2. Sätt i nyckeln i tändningslåset och vrid den till IG ON. 3. Öppna dörren på förarsidan. 4. Ange PIN-koden med lampans tryckknapp. Varningsljusen och lampan blinkar med en lång blinkning och ett långt pip hörs som bekräftelse. Så här lämnar du detta läge: 1. Slå på tändningen. 2. Lång tryckning på fjärrkontrollens upplåsningsknapp eller på lampans tryckknapp. I verkstadsläget blinkar lampan varje gång tändningen slås på. 10 VSS3
www.toyota-europe.com PZ???-?????-EU Publication no. ASM 000 065-0