Fler tankställen och ökade leveranser Fordonsgas fortsätter att expandera Bro mot framtiden Genom att använda naturgas minskar vi mängden miljöskadliga utsläpp 20 procent ska vara biogas 2012 Biogas från rötning av avloppsslam är första steget
Göteborg Energi Gasnät AB Box 53 401 20 Göteborg Telefon 020-62 62 62 www.goteborgenergi.se Solberg Foto: Mats Bengtsson Tryck: Göteborgstryckeriet
Innehåll GÖTEBORG ENERGI GASNÄT AB ÅRSREDOVISNING 2006 VD-ordet 4 5 Förvaltningsberättelse 6 7 Nyckeltal 7 Finansiella rapporter Resultaträkningar 8 Balansräkningar 9 10 Förändringar av eget kapital 11 Kassafl ö desanalyser 12 Noter med tillhörande redovisnings- och värderingsprinciper 13 18 Revisionsberättelse 19 Granskningsrapport 19 Om inte särskilt anges, redovisas alla belopp i tusentals kronor (Tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år. 2
Göteborg Energi Gasnät Göteborg Energi Gasnät (GEGAB) startades 2005 och har som uppgift att hantera koncernens verksamhet för distributionen av naturgas. I och med avregleringen, som från och med 1/7 2007 även omfattar privatkunder, kan kunderna teckna ett avtal om gastransport med GEGAB och ett handelsavtal med valfri gas leverantör. Idag används gas inom processindustrin, för uppvärmning av bostäder och lokaler, till spisar, som fordonsbränsle och för kraftvärmeproduktion med mera. Nyckeltal Resultaträkningar Nettoomsättning, Tkr 120 081 104 137 Resultat efter finansiella poster, Tkr 18 125 21 044 Balansräkningar Balansomslutning, Tkr 293 876 273 324 Investeringar, Tkr 44 756 229 180 EKONOMISK ANALYS Soliditet, % 21,4 14,9 Avkastning på totalt kapital, % 8,8 9,9 Avkastning på eget kapital, % 25,1 37,5 Avkastning på sysselsatt kapital, % 9,1 10,1 Självfi nansieringsgrad, % 89,7 14,8 Rörelsemarginal, % 30,8 36,7 Naturgastransporter, GWh 2 331 1 415 Definitioner framgår av not 28. 3
VD-ordet 2006 blev ett bra gasår. Göteborg Energi Gasnät AB köpte in gasnäten i Kungälv, Lerum och Mölndal. Nu satsar vi på att transportera både naturgas och biogas. I och med köpet av gasledningarna i Kungälv, Lerum och Mölndal äger vi nu de nät som fi nns i Göteborg med omnejd. Det innebär att vi har fått nya kunder. På senhösten invigdes Rya Kraftvärmeverk, som påtagligt kommer att ge oss ökade transportvolymer. FordonsGas Sverige AB är en annan av Göteborg Energi Gasnät AB:s betydande kunder. Antalet tankställen ökar för varje år och därmed också de överförda gasmängderna. Vi räknar med att gastransporterna för 2007 skall bli mer än dubbelt så stora som de var 2005. tungmetaller. Även transportmässigt har gas i nedgrävda ledningar en miljömässig fördel jämfört med väg- och sjötransporter. Med vårt gasnät bygger vi en bro till framtidens hållbara samhälle genom att naturgas och biogas kan transporteras i samma ledningar. Under 2007 kommer en ansenlig mängd uppgraderad biogas att börja injiceras i det befi ntliga nätet. Biogasen kommer från Gryaabs rötning av avloppsslam, och kommer främst att användas som fordonsbränsle. Målet är att biogasinblandningen i gasnätet år 2012 ska vara så mycket som 20 procent. Framtiden är ljus Det fi nns mycket som talar för gas i framtiden. Vi på Göteborg Energi Gasnät AB har kompetens och vilja att vara med i denna positiva utveckling för gas i Göteborgsregionen. Genom dessa förändringar, räknar vi med att gastransporterna för 2007 skall bli mer än dubbelt så stora som de var 2005. En bro mot framtiden Naturgas är ett miljömässigt bättre alternativ än olja, kol och bensin. Genom att använda naturgas minskar vi utsläppen av till exempel koldioxid, svaveldioxid och Carina Bergsten Sahlin Verkställande direktör 4
Förvaltningsberättelse Styrelsen och verkställande direktören för Göteborg Energi Gasnät AB avger härmed årsredovisning för räkenskapsåret 2006-01-01 2006-12-31. Ägarförhållanden och historik Göteborg Energi Gasnät AB ägs till 100 procent av Göteborg Energi AB, org nr 556362-6794. Göteborg Energi AB ingår i sin tur i koncernen med Göteborgs Kommunala Förvaltnings AB, org nr 556537-0888, som moderföretag. Göteborgs stad äger samtliga aktier i detta företag. Tidigare fi rma West Oil AB bildades 1980. 1995 ändrades fi rmanamnet till Krafthandel Väst AB. Vid extra bolagsstämma 2004-12-28 beslutades att dels ändra bolagets namn till Göteborg Energi Gasnät AB, dels ändra ändamålet med bolagets verksamhet. Bolagets ändamål ändrades från att bedriva handel med kraft inom energiområdet och handha koncernen Göteborg Energi AB:s gemenskapsinterna transaktioner till att bolaget skall anlägga, äga och förvalta naturgasledningar och övriga anläggningar i anslutning till distribution av naturgas såsom reducerings- och kompressorstationer, abonnentcentraler, mätare m m samt äga och förvalta aktier i bolag som bedriver liknande verksamhet, äga och förvalta fast egendom, samt att driva därmed förenlig verksamhet. Väsentliga händelser under året Bolaget har under året inte haft några oplanerade avbrott på naturgasnätet. Bolaget har anslutit fem stycken nya kunder. Dessutom har 500 kunder, varav de flesta är spiskunder, konverterats från stadsgas till naturgas. Bolaget har köpt Dongs distributionsnät i Kungälv, Mölndal och Lerum, vilket innebar en ökning av överförd volym på 300 GWh och en ökad omsättning på 9 000 Tkr på årsbasis. Rya Kraftvärmeverk, som ägs av moderbolaget och numera har störst andel av bolagets överförda volym, började att provköras i april 2006 och togs i kontinuerlig drift i december 2006. Ett antal budgetofferter om naturgas till områden som tidigare haft stadsgas har lämnats. Bolaget har reviderat den befi ntliga nättariffen för transport av naturgas. Väsentliga händelser efter årets utgång Inga väsentliga händelser har inträffat efter räkenskapsårets utgång men före undertecknandet av denna årsredovisning som är att beteckna såsom väsentliga. Miljö I december 2005 genomfördes certifieringsrevision i Göteborg Energi Gasnät AB. Certifieringsbeslut erhölls den 4 maj 2006. Resultat och ställning Göteborg Energi Gasnät AB:s rörelseintäkter uppgick år 2006 till 130 630 Tkr (108 506). Intäkterna för transport av gas uppgick till 120 081 Tkr (104 137). Den totala råvarukostnaden uppgick till 59 783 Tkr (52 043). Övriga kostnader uppgick till 16 553 Tkr (16 579). Göteborg Energi Gasnät AB visar 2006 ett resultat efter fi nansiella poster på 18 125 Tkr (21 044). Levererade volymer Under år 2006 har 2 331 GWh (1 415) naturgas transporterats i gasnätet. Investeringar Göteborg Energi Gasnät AB:s investeringar i materiella och immateriella anläggningstillgångar uppgick år 2006 till 43 544 Tkr (229 180). Årets investeringar består i huvudsak av inköp av distributionsnät men också inköp av mätare. Finansiell ställning och likviditet Koncernens korta in- och utlåning samt långa upplåning sker via avräkningskonto mot Göteborg Energi AB till samma räntesats som Göteborg Energi AB har gentemot banken. Under året har ränta på 6 847 Tkr (6 005) betalats till Göteborg Energi AB. 6
Personal Företaget har under år 2006 inte haft någon personal anställd. Från Göteborg Energi AB har under året köpts administrativa tjänster, drift- och underhållstjänster samt VDtjänst. Förväntad framtida utveckling I takt med att delar av stadsgasnätet i Göteborg Energi AB konverteras till naturgas kommer dessa nätdelar att övergå i bolagets ägo. Vi arbetar med förtätningar av gasnätet i de områden vi idag har gaskunder. En reningsanläggning för biogas från Gryaab kommer att stå klar under våren 2007. Detta innebär att 50 60 GWh biogas, till naturgaskvalitet, årligen kommer att matas in i bolagets nät. Förslag till vinstdisposition Till årsstämmans förfogande står följande vinstmedel: Nyckeltal Resultaträkningar Nettoomsättning, Tkr 120 081 104 137 Resultat efter finansiella poster, Tkr 18 125 21044 Balansräkningar Balansomslutning, Tkr 293 876 273 324 Investeringar, Tkr 44 756 229 180 EKONOMISK ANALYS Soliditet, % 21,4 14,9 Avkastning på totalt kapital, % 8,8 9,9 Avkastning på eget kapital, % 25,1 37,5 Avkastning på sysselsatt kapital, % 9,1 10,1 Självfinansieringsgrad, % 89,7 14,8 Rörelsemarginal, % 30,8 36,7 Naturgastransporter, GWh 2 331 1 415 Definitioner framgår av not 28. Kronor Balanserad vinst 9 115 535 Årets resultat 9114 150 Summa 1 385 Styrelsen föreslår att vinstmedlen disponeras så att: Kronor I ny räkning överföres 1 385 Summa 1 385 Koncernbidrag har erhållits från moderbolaget om 12 657 Tkr (34 306). Beträffande företagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande fi nansiella rapporter. 7
Resultaträkningar Belopp i Tkr Not Rörelsens intäkter Nettoomsättning 2 120 081 104 137 Servis- och anslutningsavgifter 3 2 049 4369 Övriga rörelseintäkter 4 8 500 Summa rörelsens intäkter 130 630 108 506 Rörelsens kostnader Råvaror och förnödenheter 59 783 52 043 Övriga externa kostnader 26, 27 16 553 16 579 Personalkostnader 5, 6 Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar 7 13 793 12 992 Övriga rörelsekostnader 8 16 710 Summa rörelsens kostnader 106 839 81 614 RÖRELSERESULTAT 23 791 26 892 Resultat från finansiella investeringar Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 9 1 181 164 Räntekostnader och liknande resultatposter 10 6 847 6012 RESULTAT EFTER FINANSIELLA POSTER 18 125 21 044 Bokslutsdispositioner 11 30 781 55 350 Skatt 12 3 542 9606 ÅRETS RESULTAT 9 114 24 700 8
Balansräkningar Belopp i Tkr Not 06-12-31 05-12-31 TILLGÅNGAR ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Immateriella anläggningstillgångar Ledningsrätter 13 989 999 Summa immateriella anläggningstillgångar 989 999 Materiella anläggningstillgångar Maskiner och andra tekniska anläggningar 14 228 139 213 817 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar 15 101 1372 Summa materiella anläggningstillgångar 228 240 215 189 Finansiella anläggningstillgångar Övriga långfristiga fordringar 16 1 212 Summa finansiella anläggningstillgångar 1 212 SUMMA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR 230 441 216 188 OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR Varulager m m Råvaror och förnödenheter 17 60 60 Summa varulager m m 60 60 Kortfristiga fordringar Fordringar hos moderföretag 18, 25 61 512 48 947 Övriga fordringar 19 286 994 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 20 1 577 7 135 Summa kortfristiga fordringar 63 375 57 076 SUMMA OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR 63 435 57 136 SUMMA TILLGÅNGAR 293 876 273 324 9
Forts. Balansräkningar Belopp i Tkr Not 06-12-31 05-12-31 EGET KAPITAL OCH SKULDER EGET KAPITAL Bundet eget kapital Aktiekapital (1 000 aktier) 1 000 1000 Reservfond 1 1 Summa bundet eget kapital 1001 1 001 Fritt eget kapital Balanserad vinst 9 116 24 703 Årets resultat 9 114 24 700 Summa fritt eget kapital 2 3 SUMMA EGET KAPITAL 1 003 1 004 OBESKATTADE RESERVER 21 86131 55 350 LÅNGFRISTIGA SKULDER Skulder till moderföretag 22 195 000 210 000 SUMMA LÅNGFRISTIGA SKULDER 195 000 210 000 KORTFRISTIGA SKULDER Leverantörsskulder 19 3870 Skatteskulder 2 Övriga kortfristiga skulder 2430 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 23 9 291 3100 SUMMA KORTFRISTIGA SKULDER 11742 6970 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 293 876 273 324 POSTER INOM LINJEN Ställda säkerheter Inga Inga Ansvarsförbindelser Inga Inga 10
Förändringar av eget kapital Fritt Belopp i Tkr Aktiekapital Reservfond eget kapital Belopp vid årets ingång 2005-01-01 200 1 3 Nyemission 800 aktier à 1 000 kr 800 Erhållet koncernbidrag 34 306 Skatteeffekt på erhållet koncernbidrag 9 606 Årets resultat 24 700 Belopp vid årets utgång 2005-12-31 1 000 1 3 Belopp vid årets ingång 2006-01-01 1000 1 3 Erhållet koncernbidrag 12 657 Skatteeffekt på erhållet koncernbidrag 3544 Årets resultat 9114 Belopp vid årets utgång 2006-12-31 1 000 1 2 Aktiekapitalet utgörs av 1 000 aktier à nominellt 1 000 kr. 11
Kassaflödesanalyser Belopp i Tkr Not Den löpande verksamheten Resultat efter fi nansiella poster 9, 10 18 125 21044 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet 30 503 12992 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital 48 628 34 036 Kassaflöde från förändring i rörelsekapital Ökning( )/Minskning(+) av varulager 60 Ökning( )/Minskning(+) av kortfristiga fordringar 964 7 616 Ökning(+)/Minskning( ) av kortfristiga skulder 29 534 6 970 Kassaflöde från den löpande verksamheten 18 130 33 330 Investeringsverksamheten Investeringar i immateriella anläggningstillgångar 1 000 Investeringar i materiella anläggningstillgångar 43 544 228 180 Investeringar i fi nansiella anläggningstillgångar 1 212 Kassaflöde från investeringsverksamheten 44 756 229 180 Finansieringsverksamheten Nyemission 800 Upptagna lån 225 000 Amortering av låneskulder 15 000 Ökning( )/Minskning(+) av tillgodohavande på koncernkonto hos moderföretaget 7 320 29 950 Erhållna koncernbidrag 34 306 Kassaflöde från finansieringsverksamheten 26 626 195 850 ÅRETS KASSAFLÖDE Likvida medel vid årets början Likvida medel vid årets slut Företagets likvida medel redovisas i ett koncernförhållande med moderföretaget och redovisas i balansräkningen bland fordringar/skulder hos moderbolag. Behållningen vid årsskiftet uppgick till 22 630 Tkr (29 950). 12
Noter 1 Redovisnings- och värderingsprinciper Redovisningsprinciper Göteborg Energi Gasnät AB:s årsredovisning har upprättats enligt Årsredovisningslagen och Redovisningsrådets rekommendationer RR 1 RR29 och Akutgruppens uttalanden. Om inte annat framgår är principerna oförändrade gentemot föregående år. Intäktsredovisning Intäkter från försäljning av tjänster och varor redovisas vid leveranstillfället. Med nettoomsättning avses försäljningsvärdet med avdrag för mervärdeskatt. Segmentsredovisning Bolaget bedriver endast en rörelsegren, transitering av naturgas. Några sekundära segment förekommer ej. Inkomstskatter Redovisade inkomstskatter innefattar skatt som skall betalas eller erhållas avseende aktuellt år, justeringar avseende tidigare års aktuella skatt samt förändringar i uppskjuten skatt. Värdering av samtliga skatteskulder/skattefordringar sker till nominellt belopp och görs enligt de skatteregler och skattesatser som är beslutade. För poster som redovisas i resultaträkningen, redovisas även därmed sammanhängande skatteeffekter i resultaträkningen. Skatteeffekter av poster som redovisas direkt mot eget kapital, redovisas mot eget kapital. Uppskjuten skatt beräknas enligt balansräkningsmetoden på alla temporära skillnader som uppkommer mellan redovisade och skattemässiga värden på tillgångar och skulder. I företaget redovisas på grund av sambandet mellan redovisning och beskattning den uppskjutna skatteskulden på obeskattade reserver, som en del av de obeskattade reserverna. Materiella och immateriella anläggningstillgångar Materiella och immateriella anläggningstillgångar värderas till anskaffningsvärde med avdrag för avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar. I anskaffningsvärdet ingår ej ränta under byggnadstid. Denna ränta kostnadsförs löpande. Däremot ingår skälig andel av indirekta kostnader såsom arbetsledning, planeringsfunktioner m m. Göteborg Energi Gasnät AB använder två avskrivningsbegrepp: Avskrivning enligt plan Avskrivning utöver plan För planenlig avskrivning gäller: Planenlig avskrivning påbörjas under det år då anläggningen tas i drift. Avskrivning sker systematiskt och beräknas med hänsyn till anläggningstillgångens bedömda nyttjandeperiod. Linjär avskrivningsmetod används för samtliga typer av tillgångar. Följande avskrivningsprocent tillämpas: Procent per år Ledningsrätter 1 Maskiner och andra tekniska anläggningar 3 10 Finansiella instrument Finansiella instrument som redovisas i balansräkningen inkluderar fordringar, rörelseskulder och upplåning. Finansiella fordringar redovisas till nominellt värde med avdrag för befarade och konstaterade förluster. Finansiella skulder redovisas till nominellt belopp. Lånekostnader Samtliga lånekostnader redovisas i företaget som en kostnad i resultaträkningen för den period de hänförs till. Kassaflödesanalys Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Som likvida medel klassificeras handkassa och andra tillgodohavanden. Övriga likvida medel redovisas i ett koncernförhållande med Göteborg Energi AB och redovisas som förändring av tillgodohavande på koncernkonto hos moderföretaget under finansieringsverksamhet. Redovisning av koncernbidrag Koncernbidrag lämnas i skatteutjämningssyfte och redovisas därmed efter sin ekonomiska innebörd. Lämnade respektive erhållna koncernbidrag redovisas direkt mot fritt eget kapital efter avdrag för den skatteeffekt som koncernbidraget innebär. På så sätt kommer endast den skatt som är hänförlig till resultaträkningens intäkter och kostnader att redovisas i resultaträkningen. Göteborg Energi Gasnät AB har mottagit koncernbidrag om 12 657 Tkr för år 2006. Forskning och utveckling Under år 2006 har ingen verksamhet bedrivits som uppfyller kraven för aktivering enligt RR 15 Immateriella tillgångar. 13
Forts. not 1 Koncernföretag Med koncernföretag avses de företag som ingår i koncernen med Göteborg Energi AB som moderföretag. 2 Nettoomsättning och rörelseresultat per produktområde Bolaget bedriver endast en rörelsegren, transitering av naturgas. 7 Avskrivning enligt plan Avskrivning enligt plan har gjorts med 13 793 Tkr (12 992). 8 Övriga rörelsekostnader Realisationsförlust vid utrangering av maskiner och andra tekniska anläggningar 16 710 Summa 16 710 3 Servis- och anslutningsavgifter Servis- och anslutningsavgifter är engångsersättningar i samband med naturgasinstallationer. 9 Ränteintäkter 4 Övriga rörelseintäkter Ersättning i samband med uppsägning av avtal 8500 Summa 8500 5 Medelantalet anställda och personalkostnader I Göteborg Energi Gasnät AB finns ingen anställd personal. Samtliga tjänster köps från Göteborg Energi AB. Arvoden till styrelseledamöter har ej utbetalats under år 2006. VD-tjänst har köpts från Göteborg Energi AB för 333 Tkr (320). 6 Upplysning om könsfördelning bland styrelseledamöter och ledande befattningshavare Totalt Varav Totalt Varav antal män, % antal män, % Styrelseledamöter 4 75 4 100 Företagsledning 1 0 1 0 Summa 5 60 5 80 Ränteintäkter 1 201 164 Summa 1201 164 varav från koncernföretag 1 118 146 Årets erhållna ränta uppgår till 1 201 Tkr (164). 10 Räntekostnader Räntekostnader 6 847 6 012 Summa 6 847 6 012 varav till moderföretaget Göteborg Energi AB 6 847 6 005 Årets erlagda ränta uppgår till 6 847 Tkr (6 012). 11 Bokslutsdispositioner Skillnad mellan bokförda avskrivningar och avskrivningar enligt plan 30 781 55 350 Summa 30781 55 350 12 Skatt på årets resultat Aktuell skatt 2 Skatteeffekt på erhållet koncernbidrag 3 544 9606 Summa 3 542 9606 14
13 Ledningsrätt 16 Övriga långfristiga fordringar 06-12-31 05-12-31 Ingående anskaffningsvärden 1 000 Årets aktiverade utgifter 1 000 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1 000 1000 Ingående avskrivningar 1 Årets avskrivningar 10 1 Utgående ackumulerade avskrivningar 11 1 Utgående planenligt restvärde 989 999 Rättigheterna är erhållna på obegränsad tid. 06-12-31 05-12-31 Ingående anskaffningsvärden Årets anskaffningar 1 212 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1 212 17 Varulager Varulager är den naturgas som naturgasnätet innehåller, d v s den gas som åtgår för att fylla ett tomt rör till drifttryck. 14 Maskiner och andra tekniska anläggningar Maskiner och andra tekniska anläggningar utgörs av naturgasledningar. 06-12-31 05-12-31 Ingående anskaffningsvärden 226 808 Årets anskaffningar 43 443 226 808 Årets försäljningar/utrangeringar 18 393 Överfört från pågående nyanläggningar 1372 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 253 230 226 808 Ingående avskrivningar 12 991 Årets försäljningar/utrangeringar 1 683 Årets avskrivningar 13 783 12 991 Utgående ackumulerade avskrivningar 25 091 12 991 Utgående planenligt restvärde 228 139 213 817 18 Kundfordringar Koncernen Göteborg Energi tillämpar koncernfakturering vilket innebär att endast moderföretaget Göteborg Energi AB utställer fakturor till koncernens kunder. Detta sker på uppdrag av de produktägande företagen i koncernen, vilket framgår av fakturan. Företaget redovisar därför inte någon utestående kundfordran vid fakturering utan en fordran på moderföretaget. Fordran per årsskiftet uppgår till 36 823 Tkr (14 869). 19 Övriga fordringar 06-12-31 05-12-31 Kortfristig del av långfristiga fordringar 286 Moms 994 Summa övriga fordringar 286 994 15 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar 06-12-31 05-12-31 Ingående anskaffningsvärden 1 372 Årets anskaffningar 101 1372 Överfört från pågående nyanläggningar 1372 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 101 1372 20 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 06-12-31 05-12-31 Förutbetalda övriga kostnader 30 Upplupna energiintäkter 1577 7105 Summa förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 1577 7 135 15
21 Obeskattade reserver 06-12-31 05-12-31 Ackumulerad skillnad mellan bokförda avskrivningar och avskrivningar enligt plan 86 131 55 350 Summa obeskattade reserver 86 131 55 350 22 Räntebärande skulder 06-12-31 05-12-31 Kortfristig del av räntebärande skulder 15000 15 000 Summa kortfristiga räntebärande skulder 15 000 15 000 Reverslån från moderföretag 195 000 210 000 Summa långfristiga räntebärande skulder 195 000 210 000 Summa räntebärande skulder 210 000 225 000 Kortfristig del räntebärande skulder redovisas netto bland fordringar hos moderföretag. Av bolagets långfristiga räntebärande skulder förfaller 120 000 Tkr efter fem år eller senare. 23 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 06-12-31 05-12-31 Upplupna kostnader ovanliggande nät 9000 Övriga upplupna kostnader 291 Upplupna köpta tjänster 3 100 Summa upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 9291 3 100 24 Finansiella instrument och andra risker Principer för riskhantering Företaget utsätts genom sin verksamhet endast för ett mindre antal finansiella risker. Koncernens riskhantering sköts av en central finansavdelning enligt principer som godkänts av styrelsen. Ränterisk Med ränterisk avses risken för att förändringar i den allmänna räntenivån omedelbart skall få väsentlig påverkan på företagets resultat. Ränteexponeringen utgörs av kassalikviditeten som redovisas i koncernförhållande med moderföretaget. Ränta på koncernkontot följer förändringar i Riksbankens styrränta. Kreditrisk Företaget har ingen väsentlig koncentration av kreditrisker. Koncernen har fastställda riktlinjer för att säkra att försäljning sker till kunder med lämplig kreditbakgrund. Finansieringsrisk Risken att finansiering inte kan erhållas eller endast till kraftigt ökade kostnader till följd av störningar i relationen mellan koncernen och dess kreditgivare är liten. Koncernbanken i Göteborgs stad svarar ytterst för företagets likviditetsförsörjning. Risker i verksamheten Bolaget står under Energimarknadsinspektionens tillsyn rörande nättariffer för transport av gas. Naturgaslagen föreskriver att nättariffer för transport skall vara skäliga och utformade på sakliga grunder. Vid bedömningen av en tariffs skälighet skall det beaktas att ledningsinnehavaren får en rimlig avkastning av verksamheten. En annan risk för Göteborg Energi Gasnät AB är att intäkten från kunderna inte följer kostnaden för ovanliggande nät. För att göra resultatet för verksamheten så stabilt som möjligt har bolaget valt att konstruera nättariffen så att denna risk minimeras. Att tappa kunder till andra energislag är en risk för bolagets verksamhet. Vi förlorar då intäkter, men har kvar en stor del av kostnaderna. 16
25 Transaktioner med närstående Göteborg Energi Gasnät AB, org nr 556029-2202 ägs till 100 procent av Göteborg Energi AB, org nr 556362-6794, med säte i Göteborg, som i sin tur ingår i koncernen med Göteborgs Kommunala Förvaltnings AB, org nr 556537-0888, som moderföretag, med säte i Göteborg. Några transaktioner med ledande befattningshavare eller nyckelpersoner, utöver vad som framgår av not 5, har inte förekommit. Inköp och försäljning mellan koncernföretag Av totala inköp avser 22 procent (12 procent) inköp från Göteborg Energi AB. Vid inköp från koncernföretag tillämpas samma principer för prissättning som vid transaktioner med externa parter. Inköp från närstående Göteborg Energi AB 24849 8068 Övriga koncernföretag 480 Summa 25329 8068 Fordringar avseende närstående Göteborg Energi AB 61 512 48947 Summa 61 512 48 947 Som närstående betraktas företag inom Göteborg Energi-koncernen och övriga företag där Göteborgs kommun har bestämmande inflytande. Inga transaktioner med väsentliga belopp föreligger utöver ovan redovisade belopp. 26 Leasing- och hyresavgifter Räkenskapsårets betalda avgifter uppgick till 208 Tkr ( ). Inga framtida avtalade leasing- eller hyresavgifter finns. 28 Nyckeltalsdefinitioner Avkastning på totalt kapital Rörelseresultat efter avskrivningar plus finansiella intäkter i förhållande till genomsnittlig balansomslutning. Avkastning på eget kapital Resultat efter finansiella poster och 28 procent schablonskatt i förhållande till genomsnittligt eget kapital och 72 procent av obeskattade reserver. Avkastning på sysselsatt kapital Rörelseresultat efter avskrivningar plus finansiella intäkter i förhållande till genomsnittligt sysselsatt kapital. Med sysselsatt kapital avses balansomslutningen minskad med icke räntebärande skulder men inklusive avsättning för skatter. Soliditet Eget kapital plus 72 procent av obeskattade reserver i förhållande till balansomslutningen. Självfinansieringsgrad Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapitalet minus övriga intäkter i förhållande till årets investeringar. Ett mått på i vilken utsträckning årets verksamhetsresultat förmått finansiera årets investeringar. Rörelsemarginal Rörelseresultat före finansiella poster plus årets avskrivningar i förhållande till årets omsättning. 29 Händelser efter balansdagen Inga väsentliga händelser har inträffat efter balans dagen men före undertecknandet av årsredovisningen som är att betrakta som väsentliga. De finansiella rapporterna undertecknades den 8 februari 2007 och kommer att framläggas på årsstämman den 13 mars 2007. 27 Ersättning till revisorer Revisionsarvoden Deloitte AB 35 36 Summa 35 36 17
Göteborg den 8 februari 2007 Bengt Göran Dalman Styrelsens ordförande Mats Boogh Pia Brühl Hjort Anders Dahl Carina Bergsten Sahlin Verkställande direktör Vår revisionsberättelse har lämnats den 8 februari 2007. Deloitte AB Peter Gustafsson Vår granskningsrapport har lämnats den 8 februari 2007. Lennart Carlsson Av kommunfullmäktige utsedd lekmannarevisor Elisabet Olin Av kommunfullmäktige utsedd lekmannarevisor 18
Revisionsberättelse och granskningsrapport Till årsstämman i Göteborg Energi Gasnät AB Organisationsnummer 556029-2202 Vi har granskat årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning i Göteborg Energi Gasnät AB för räkenskapsåret 2006. Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för räkenskapshandlingarna och förvaltningen och för att årsredovisningslagen tillämpas vid upprättandet av årsredovisningen. Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen och förvaltningen på grundval av vår revision. Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att vi planerat och genomfört revisionen för att med hög men inte absolut säkerhet försäkra oss om att årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att granska ett urval av underlagen för belopp och annan information i räkenskapshandlingarna. I en revision ingår också att pröva redovisningsprinciperna och styrelsens och verkställande direktörens tillämpning av dem samt att bedöma de betydelsefulla uppskattningar som styrelsen och verkställande direktören gjort när de upprättat årsredovisningen samt att utvärdera den samlade informationen i årsredovisningen. Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig mot bolaget. Vi har även granskat om någon styrelseledamot eller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Vi anser att vår revision ger oss rimlig grund för våra uttalanden nedan. Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en rättvisande bild av bolagets resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Vi tillstyrker att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen, disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Göteborg den 8 februari 2007 Deloitte AB Peter Gustafsson Auktoriserad revisor Till årsstämman i Göteborg Energi Gasnät AB Organisationsnummer 556029-2202 Till Göteborgs kommunfullmäktige för kännedom. Vi har granskat bolagets verksamhet under 2006. Granskningen har utförts i enlighet med bestämmelserna i aktiebolagslagen 10 kap. 3, kommunallagen och god sed samt med beaktande av de beslut kommunfullmäktige och årsstämman fattat. Det innebär att vi planerat och genomfört granskningen för att i rimlig grad försäkra oss om att bolagets verksamhet sköts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt samt att bolagets interna kontroll är tillräcklig. Vår granskning under 2006 har i huvudsak inriktats på att genomgå styrelsens handlingar och protokoll. Vi bedömer att bolagets verksamhet skötts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt samt att den interna kontrollen har varit tillräcklig. Någon grund för anmärkning mot styrelsens och verkställande direktörens förvaltning föreligger därmed inte. Göteborg den 8 februari 2007 Lennart Carlsson Av kommunfullmäktige utsedd lekmannarevisor Elisabet Olin Av kommunfullmäktige utsedd lekmannarevisor 19