GRANSKNING över detaljplan för

GRANSKNING över detaljplan för del av Minerva 6, m.fl. fastigheter, Terrazahuset i Ljungby stad, Ljungby kommun GRANSKNINGSTID: 18 dec 2015 8 jan 2016 AR: Underrättelse Planbeskrivning med genomförandefrågor Behovsbedömning Plankarta Planbestämmelser Samrådsredogörelse Svarsblankett Planavdelningen 2015-12-07

1(9) Detaljplan för Del av Minerva 6, m.fl. fastigheter Terrazahuset i Ljungby stad, Ljungby kommun PLANBESKRIVNING HANDLINGAR Till detaljplanen hör Planbeskrivning med genomförandefrågor Plankarta Behovsbedömning PLANENS SYFTE OCH HUVUDDRAG Bakgrunden till planändringen är att fastighetsägaren till Minerva 6 vill bygga till inom fastigheten. Gällande detaljplan medger fyra våningar på delen närmast Storgatan. I denna del finns idag butiker, gymnasieskola och kontor där fastighetsägaren vill utöka till fem våningar och inreda ett 20-tal bostadslägenheter. I gällande plan finns varsamhets- och skyddsbestämmelser som föreslås vara kvar. PLANERINGSFÖRUTSÄTTNINGAR PLANOMRÅDETS LÄGE OCH AREAL Planområdet ligger vid Stora Torg centralt i Ljungby stad och omfattar ca 3200 kvm. Detaljplanen omfattar det markerade området.

2(9) MARKÄGOFÖRHÅLLANDEN Fastigheten Minerva 6 ägs av företaget Terrazahuset i Ljungby AB. Gatumarken ägs av Ljungby kommun. GÄLLANDE PLANER MED MERA Översiktsplaner Planområdet finns inte särskilt redovisat i kommunens översiktsplan antagen 2006 men däremot finns stöd för förtätning och funktionsomvandling i planen. Övriga planer, program och ställningstaganden I fördjupning av översiktsplanen för centrum, Centrumplanen som antogs 2008, sägs att kommunen ska eftersträva och möjliggöra en mångfald i markanvändningen i centrum och att nya och ändrade detaljplaner ska medge en flexibel användning. Fastigheten ingår i kulturmiljöplanen antagen augusti 2002. Gällande detaljplaner För planområdet gäller detaljplanen för kvarteret Minerva, 2010-06-24. Utanför planområdet gäller följande detaljplaner: Stadsplan för Ljungby Centrum, 1927-04-08. Stadsplan för Ljungby centrum 1964-12-02. Stadsplan för Järnvägsparken och del av Stenbacken, 1965-09-29. Detaljplan för kvarteret Minerva, 2010-07-16. Detaljplan för kvarteret Månen väster om Lilla Torg i Ljungby, 2011-11-15. Detaljplan för del av Ljungby 7:184 m.fl., 2013-10-17. Kommunala beslut Miljö- och byggnämnden gav 2015-05-20 85 planavdelningen i uppdrag att upprätta en detaljplan för aktuellt område. BEHOVSBEDÖMNING Enligt 5 kapitlet 11 Plan- och Bygglagen samt 6 kapitlet 6, 13 och 15 Miljöbalken ska kommunen göra en miljöbedömning av detaljplaner och planprogram vars genomförande kan antas medföra betydande miljöpåverkan. Som stöd för kommunens ställningstagande till om planens eller programmets genomförande kan antas medföra betydande miljöpåverkan görs denna behovsbedömning. Bedömningen grundas på kriterierna i bilaga 4 i Förordningen om miljökonsekvensbeskrivningar. Om planens genomförande bedöms ge upphov till betydande miljöpåverkan skall den bli föremål för miljöbedömning och en miljökonsekvensbeskrivning (MKB) ska upprättas. Ställningstagande I föreliggande behovsbedömning görs bedömningen att detaljplanens genomförande inte medför betydande miljöpåverkan. Mot bakgrund av detta ställningstagande upprättas ingen MKB.

3(9) Eftersom det är brist på lägenheter i centrum är det positivt med ett tillskott. Det ger ett mer levande centrum även efter stängningsdags, som ur trygghetssynpunkt är viktigt. Stadsbilden förändras till viss del när ytterligare en våning läggs på Terrazahuset mot Storgatan, men upplevelsen är individuell beroende på vilken inställning man har till förändringen. MILJÖKVALITETSNORMER Luftkvaliteten Beräkning av luftkvaliteten har gjorts för Storgatan genom dataprogrammet Simair och de beräknade värdena är under miljökvalitetsnormer för partiklar (PM10), kväveoxid (NO2) eller bensen med god marginal. Miljömålen Partiklar (PM10): Det beräknade värdet för partiklar är strax under miljömålet. Järnvägsparken gör att värdet är lägre för Storgatan. Kvävedioxid (NO2): Det beräknade värdet är under miljömålet. Bensen: De beräknade värdena är över miljömålet. Järnvägsparken gör att värdet är lägre för Storgatan. Ljungby kommun mäter luften på Föreningsgatan för att säkerställa att miljökvalitetsnormerna för luft inte överskrids i syfte att säkerställa människors hälsa. Inga beräkningar eller mätningar har gjorts på partiklar PM 2,5. Däremot antas att värdena inte är för höga eftersom det är låg hastighet på Storgatan, förhållandevis få fordonspassager och parkering på endast en sida. Sedan ligger Järnvägsparken på andra sidan Storgatan med ett antal större träd och öppna ytor som kan ta hand om partiklar. Vid en jämförelse med andra tätorter i Kronobergs län ligger årsmedelvärdena långt under miljökvalitetsnormen. Vattenkvaliteten Lagan som rinner genom Ljungby ingår i Lagans avrinningsområde. Vattendraget har 2009 klassificerats till måttlig ekologisk status. Miljökvalitetsnormen är satt till år 2021 då god ekologisk status ska uppnås. Den kemiska ytvattenstatusen år 2009 är god och miljökvalitetsnormen för 2015 år således också god. HUSHÅLLNING MED MARK OCH VATTEN Detaljplanen bedöms, ur allmän synpunkt, medföra god hushållning med mark, vatten, energi och övriga miljöförhållanden enligt miljöbalkens tredje kapitel. Mark och vegetation Planområdet utgörs av exploaterad kvartersmark. Direkt söder om kvarteret finns Järnvägsparken som är en klassisk stadspark med lövträd, springbrunn, plantering och parkbänkar. Förorenad mark Det finns inga kända föroreningar inom planområdet. Riksintressen Inga riksintressen berörs.

4(9) Fornminnen Inga kända fornlämningar enligt Fornminnesregistret finns inom planområdet. Det är inte sannolikt att dolda fornlämningar skulle påträffas i de kraftigt påverkade kulturlagren. Offentlig och kommersiell service Offentlig och kommersiell service finns väl utbyggd i centrum. Tillgänglighet Tillgänglighet i och till byggnaderna hanteras i bygglovet. Trafik Gatustrukturen är helt utbyggd. Varutransporter sker från Storgatan, Bergagatan och Stora Torg. Parkering Parkering ska i första hand anordnas inom fastigheten. I källargaraget finns ett antal parkeringsplatser. Avsikten är att ta bort förrådsutrymmen i källaren och göra om dem till parkeringsplatser så att det finns 22 platser avsedda för de 19 tillkommande lägenheterna. Parkeringsnorm för Ljungby centrum Användning Platser per 1000 kvm bruttoarea Bostäder 9 Servicebostäder 5 Kontor 15 Butiker 35 Offentlig service, hotell, banker m.m. 25 Restaurang och samlingslokaler 50 Hantverk 12 Parkeringsnormen är antagen i centrumplanen 2009. Bebyggelse och stadsbild På fastigheten ligger det så kallade Terrazahuset som är ett byggnadskomplex från 1960-talet. Byggnaden består av en höghusdel i sju våningar samt lägre delar i tre och fyra våningar med källare under. Byggnaden är klädd med ljus carreramarmor och horisontella fönsterband som löper längs med fasaderna. Byggnaden får betecknas som en mycket tidstypisk representant för modernismens arkitektur som dessutom är exteriört välbevarad. Den har ett historiskt värde, bland annat för att den tillhör den grupp av byggnader som uppfördes i Ljungby efter branden i början av 1950-talet enligt byggnadsinventering i Ljungby 2001 genomförd av Smålands Museum. Det är en byggnad som många känner till och som fungerar som ett riktmärke när man rör sig i Ljungby. Byggnadens kubiska form med horisontella fönsterband och fasadmaterial liksom de platta taken är avgörande för dess särdrag och ska beaktas vid ändring, om- och tillbyggnad enligt 8 kap 13 PBL. Den föreslagna tillbyggnaden ska anpassas till befintlig byggnad och till det kulturhistoriska intresset.

5(9) Markanvändningen är varierande i kvarteret med hotell, handel, kontor, gymnasieskola och restaurang. Planområdet gränsar i öster till Stora Torg, i väster till två äldre byggnader i tre våningar, i söder till Storgatan och Järnvägsparken, och i norr till kvarteret Månen. Så här ser Terrazahuset ut idag. Förslag till utbyggnad. PLANFÖRSLAGET Planförslag Planen syftar till att möjliggöra ombyggnad samt påbyggnation av byggnadskroppen närmast Storgatan där våningsantalet utökas från fyra till fem våningar med balkonger på andra och tredje våningen. Balkongerna med utsikt över Järnvägsparken, ska uppföras till en lägsta höjd av 2,7 meter över trottoaren mot Storgatan. Avsikten är att lägenheterna på fjärde plan byggs med övervåning och takterrass. Möjlighet finns att anordna en uteplats på innergårdens tak, den tysta sidan, för samtliga lägenheter. I källarplanet kommer en del av befintliga förrådsutrymmen att göras om till parkeringsplatser till de boende i bostadsrättslägenheterna. 22 parkeringsplatser finns det utrymme för som bedöms vara tillräckligt till de 19 bostadsrättslägenheterna enligt parkeringsnormen för Ljungby centrum. Markanvändning: CENTRUM. Med centrum avses områden för kombinationer av handel, service, samlingslokaler och andra verksamheter som ligger centralt eller på annan sätt ska vara lätta att nå. BOSTÄDER. Med bostäder avses boenden i olika former och av varaktig karaktär. Även bostadskomplement ingår. Upplåtelseformen regleras inte i detaljplanen. HOTELL. Avser tillfällig övernattning samt konferenslokaler. SKOLA. Avser gymnasieskola och forskningslokaler.

6(9) Förslag till utformning av uteplatser Minerva 6. Användning av kvartersmark och allmänplats Inom området föreslås att markanvändningen blir CBOS centrumändamål, bostäder, hotell och gymnasieskola inom kvartersmarken samt Lokalgata för Storgatan. Skydd Förändring och underhåll av byggnaden ska anpassas till byggnadens värde från historisk, kulturhistorisk och miljömässig synpunkt samt till omgivningens karaktär enligt PBL 8 14. Lek och rekreation Inom planområdet finns inga lek- eller rekreationsmöjligheter. Däremot ligger Järnvägsparken med stora lummiga träd, gräsmattor och soffor/bänkar på andra sidan Storgatan. Närmaste lekplats finns i Brunnsparken ca 500 meter norrut. För gymnasieskolans elever anordnas idrotts- och fritidsverksamhet på annan plats i tätorten. För övrigt finns Järnvägsparken som rekreationsområde för skoleleverna. Teknisk försörjning Byggnaden är idag ansluten till befintligt elnät, kommunalt VA samt fjärrvärmenät.

7(9) Buller Enligt trafikräkning från 2012 kör ca 2000 fordon/dygn på Storgatan förbi Terrazahuset. Hastigheten är begränsad till 30 km/h men medelhastigheten ligger på ca 24 km/h. Trafiken beräknas inte öka eftersom Storgatan vid Terrazahuset och vid Stora Torg byggts om, gjorts smalare och belagts med gatsten. Framkomligheten har också minskats med avsikt att bilisterna ska välja en annan väg genom centrum. Enligt riktvärden för buller utomhus från vägar bör värdet inte överskrida 55 dba ekvivalent ljudnivå vid en bostadsbyggnads fasad och 50 dba ekvivalent ljudnivå samt 70 dba maximal ljudnivå vid en uteplats om en sådan ska anordnas i anslutning till byggnaden. Eftersom påbyggnaden av ytterligare en våning inom kvarteret Minerva anses som förtätning kan avsteg från bullernivåerna accepteras. Om ljudnivån överskrids bör minst hälften av bostadsrummen i en bostad vara vända mot en sida där 55 dba ekvivalent ljudnivå inte överskrids vid fasaden, så kallad tyst sida. Möjlighet finns att lägga sovrummen mot tyst sida samt att anordna en uteplats på innergården. Innergården kan anläggas på tredje våningens tak. De bullerkällor som t.ex. ventilationsanläggningar och fläktar som finns ska avskärmas så att bullervärdena inte överstiger 45 dba. En bullerberäkning har gjorts av Soundcon 2015-11-09 med utgångspunkt från 2100 fordon/dygn och en medelhastighet på 30 km/h. Resultatet visar följande: samtliga våningsplan med bostäder får ljudnivåer som uppfyller riktvärdet 55 dba. Vid fasaden mot Stora Torg har 46 dba ekvivalent ljudnivå beräknats och 63 dba maximal ljudnivå på vån 3 5. Vid mitten på fasaden mot Storgatan har värden från 33 dba till 55 dba ekvivalent ljudnivå. Maxvärdena ligger mellan 46 dba och 71 dba. I västra delen av fasaden ligger ekvivalentnivåerna mellan 51 dba 54 dba samt maxnivåerna mellan 68 dba och 73 dba. De högsta värdena är beräknade vid vån 2 och de lägsta vid våning 5. De uteplatser som inte uppfyller 50 dba ekvivalent ljudnivå samt 70 dba maximal ljudnivå bör kunna erbjudas gemensamma uteplatser inom innergården som uppfyller kravet. Det finns också möjlighet att minska ljudnivåerna för uteplatserna som är placerade mot Storgatan genom att komplettera balkongplattornas undersida med ljudabsorberande plattor eller glasa in sidor. Avfall Källsortering av hushållsavfall ska ske enligt Ljungby kommuns renhållningsordning. Reglerna säger att hushållsavfallet ska stå max 5 meter från sopbilens angöringsplats vid hämtning. Detta löser många större bostadsbolag, t.ex. Terrazahuset AB, med hjälp av vaktmästaren som ställer ut kärlen före tömningsdagen. Övrigt förpackningsavfall och returpapper kommer att sorteras i det gemensamma utrymme som idag finns i Terrazahuset.

8(9) Konsekvenser Möjligheten att få bo i en ny lägenhet i centrum öppnas upp för dem som t.ex. vill sälja sitt hus och bosätta sig centralt. Det sätter i sin tur igång en mindre bostadsomflyttning vilket är positivt med tanke på utvecklingen i Ljungby. Ett centrum med folk dygnet runt är ett tryggare centrum och kan medverka till att undanhålla brottslighet. Kollektivtrafik Busstationen ligger ca 200 meter från kvarteret Minerva med anslutning till Växjö, Halmstad, Markaryd, Älmhult och Värnamo samt till omgivande landsbygd. GENOMFÖRANDEFRÅGOR Organisatoriska åtgärder Detaljplanen tas fram av Ljungby kommun och handläggs som standardförfarande enligt 5 kapitlet 11 Plan- och bygglagen (PBL). Tidplan Samråd om planförslaget beräknas ske i november och antagande av miljö- och byggnämnden i januari 2016 under förutsättning av att planarbetet fortskrider som beräknat och inga problem uppstår. Genomförandetid Genomförandetiden är 5 år räknat från den dag detaljplanen vunnit laga kraft. Under genomförandetiden har fastighetsägarna en garanterad rätt att bygga i enlighet med detaljplanen och planen får inte ändras utan att särskilda skäl föreligger. Efter genomförandetidens utgång fortsätter detaljplanen att gälla, men kan då ändras eller upphävas av kommunen utan att fastighetsägarna har rätt till ersättning för till exempel förlorad byggrätt. EKONOMISKA ÅTGÄRDER Exploatören bekostar upprättandet av detaljplanen. Det regleras genom ett planavtal. I planavtalet regleras kostnader för planarbetet, grundkarta och fastighetsförteckning. ANSVARSFÖRDELNING Här redovisas anvarsfördelningen som följer av detaljplanens genomförande. Ett ansvar medför i regel ett ekonomiskt ansvar. Redovisningen är inte juridiskt bindande och visar översiktligt på vilka som ska genomföra åtgärder.

9(9) Ansvarig Åtgärder och konsekvenser Kommunen - Upprättande av detaljplan. - Upprättande av servitut mellan 3D-fastigheten och kommunens gatufastighet angående utrymmen för balkonger. - Kommunen är huvudman för allmän platsmark. Fastighet Minerva 6 - Ansökan om bygglov - Innan detaljplanen antas ska avtal upprättas mellan Ljungby kommun och bolaget. I avtalet kommer ersättningar för den del av bostadshuset som kragar ut över trottoaren (allmän platsmark) att regleras. FASTIGHETSRÄTTSLIGA ÅTGÄRDER: Här redovisas fastighetsrättsliga åtgärder som följer av detaljplanens genomförande. Redovisningen är inte juridiskt bindande och visar översiktligt på vilka fastighetsrättsliga åtgärder som ska genomföras. Minerva 6 - Det som ska inredas som bostäder avstyckas som en 3D-fastighet. - Gemensamma nyttigheter t.ex. garage, förråd, trapphus löses via anläggningslagen eller servitut. - Uppförande av balkonger säkerställs som fastighetstillbehör till 3D-fastigheten genom servitut. LJUNGBY KOMMUN Planavdelningen den 7 december 2015 Lennart Dahlberg Stadsarkitekt Ulla Gunnarsson Planhandläggare

Översiktlig bedömning av miljöpåverkan Plan: Del av Minerva 6, m.fl. fastigheter, Terrazahuset Datum: 2015-12-07 Negativ påverkan. Positiv påverkan. Ingen Berörs Stor Måttlig Liten Liten Måttlig Stor påv. ej Kommentarer Miljö Miljökvalitetsnormer Miljömål Hållbar utveckling Positivt med förtätning av centrum som ger fler lägenheter centralt. Riksintressen Naturvård Rörligt friluftsliv Kulturmiljö Nybyggnationen ska anpassas till befintlig byggnad Naturvårdsintressen Naturreservat Natura 2000 Biotopskydd Natur Kronobergs natur Ängs- o hagmarksinventering Våtmarksinventering Sumpskogsinventering Nyckelbiotopsinventering Växt o djurliv Strandskydd Påverkan på vatten Grundvatten Ytvatten Dricksvattentäkt Dagvatten Hushållning Befintlig infrastruktur Vatten Alstrande av avfall Under byggskedet Byggavfall ska tas om hand och sorteras. Alstrande av avfall Källsortering av hushållsavfall kommer att ske i källarplanet i anslutning till parkeringsgaraget. Förpackningsavfall och retupapper sorteras i det gemensamma utrymme. som idag finns i Terrazahuset. Kulturmiljö o landskapsbild Fornminnen Kulturmiljöprogram Kulturhistorisk miljö Stadsbild Hälsa Buller En mindre förändring sker av stadsbilden när ytterligare en våning läggs på Terrazahusets del vid Storgatan. Bullret kommer till viss del att öka när fler bostäder uppförs inom kvarteret Minerva. Möjlighet finns att anordan uteplats för samtliga tillkommande lägenheter på innergården Föroreningar luft, mark, vatten Lukt Radon Strålning Kraftledningar Säkerhet Trafik En mindre trafikökning kan ske på Storgatan-Bergagatan. Explosion Översvämning Ras o skred Trygghet Fler bostäder bidrar till ett tryggare centrum. Markförhållanden/föroreningar Förorenad mark Planens influensområde ÖP Gällande planer Pågående planläggning Ingen annan planläggning pågår i närområdet. Mellankommunala intressen Kommunens bedömning Handläggare: Genomförandet ger viss men ej betydande miljöpåverkan Ulla Gunnarsson MKB behövs inte MKB behövs

1(4) Detaljplan för Del av Minerva 6 m.fl. fastigheter, Terrazahuset I Ljungby stad, Ljungby kommun SAMRÅDSREDOGÖRELSE SAMMANFATTNING Gällande detaljplan för kvarteret Minerva medger fyra våningar på delen närmast Storgatan. I denna del finns idag butiker, gymnasieskola och kontor där fastighetsägaren vill utöka till fem våningar och inreda 19 stycken bostadslägenheter. ÄNDRINGAR Plankartan ändrats enligt följande: Planbestämmelsen S ändras till gymnasieskola. Planbestämmelsen O med betydelsen Hotell, läggs till på kartan. En planbestämmelse om anordnande av en bullerdämpad uteplats läggs till på kartan med beteckningen m. Planbeskrivningen har ändrats enligt följande: Text angående MKN för partiklar PM 2,5 samt MKN för vatten läggs till under Miljökvalitetsnormer. En tydligare redovisning av bullerutredningen samt hur ljudnivåer kan minskas vid balkonger läggs till under rubriken Buller. Efter dessa justeringar föreslås miljö- och byggnämnden besluta att granskning får ske. SAMRÅD Samråd över planförslaget har skett med fastighetsägare inom området, berörda grannar, kommunala förvaltningar och nämnder, statliga myndigheter med flera under tiden 10 november 1 december 2015. Samtliga sakägare samt statliga och kommunala remissinstanser har fått fullständiga planhandlingar. Planförslaget har funnits tillgängligt på biblioteket, i kommunhuset samt på kommunens webbplats www.ljungby.se/plan. Detaljplanen handläggs med standardförfarande. INKOMNA YTTRANDEN Under samrådstiden har yttranden inkommit enligt följande: Utan synpunkter Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott Kommunledningsförvaltningen Socialnämnden Polismyndigheten Region Kronoberg Hyresgästföreningen Ljungby Centrumförening

2(4) Med synpunkter Länsstyrelsen Miljöavdelningen Lantmäteriet Tekniska förvaltningen Fastighetsägare till Södra Ljungkullen 8, BRF Ljungkullen 8 Länsstyrelsen: Citat Av planbeskrivningen framgår att det fjärde planet byggs med övervåning och takterrass. Någon planbestämmelse om detta finns dock inte Länsstyrelsen anser att en beskrivning och en dokumentation av byggnaderna samt en identifiering av vilka kulturhistoriska värden och motiv som ligger till grund för varsamhetsbestämmelserna behöver tas fram. Dessa dokument bör finnas bilagda till detaljplanen då de är en förutsättning för ett bevarande och skydd mot förvanskning samt ett framtida stöd för kommunens egen bygglovshandläggning I planbeskrivningen saknas en redovisning av hur avfallet; källsorterat hushållsavfall inklusive förpackningsavfall och returpapper ska hanteras. redovisning av bullerutredning med indata och ljudnivåer behöver redovisas i planbeskrivningen. Enligt 8 förordning (SFS2015:216) om trafikbuller vid bostadsbyggnader ska det vid beräkning av bullervärden tas hänsyn till framtida trafik som har betydelse för bullersituationen. Länsstyrelsen erinrar om att det tydligt ska framgå av planbeskrivningen vilken trafikmängd som avser den framtida trafiken. Det saknas information om någon annan form av omgivningsbuller som buller från teknisk utrustning som exempelvis fläktar, kompressoret och värmepumpar eller buller från godshantering vid till exempel lastkajer berör de planerade bostäderna. Detta bör framgå, särskilt med tanke på anordnande av uteplatser på den gemensamma innergården. Det framgår av bullerutredningen att hänsyn tagits till bullerdämpning genom balkonernas utformning. Denna förutsättning bör framgå av planbeskrivningen. En planbestämmelse om anordnande av en bullerdämpad uteplats bör införas Av planförslaget framgår att det är 500 meter till en lekplats och att Järnvägsparken ligger på andra sidan Storgatan, söder om planförslaget. Inom området finns skollokaler idag och användning CB Centrumändamål och Bostäder. Länsstyrelsen saknar i planbeskrivningen ett vidare resonemang utifrån ett barnperspektiv. Vilka möjligheter till barnaktiviteter kan erbjudas i Järnvägsparken då det är relativt långt till närmaste lekplats. Likaså bör skollokalerna inom planområdet tas upp utifrån de krav som ställs på uteplats I planbeskrivningen redovisas miljökvalitetsnormer och miljömål på en övergripande nivå för partiklar, kväveoxid och bensen. Det saknas redovisning för

3(4) partiklar PM 2,5. Planbeskrivningens avsnitt kan göras tydligar genom att redovisa de beräknade värdena och även förtydliga Järnvägsparkens inverkan. Det saknas någon kommentar om hur miljökvalitetsnormer för vatten påverkas. Kommentar: Någon extra planbestämmelse för övervåning och takterrass anser plankontoret inte behövs eftersom påbyggnaden kommer att ingå i de anvisade fem våningarna. Byggnadernas kulturhistoriska värde har tidigare beskrivits i gällande plan från 2010. Förslag till påbyggnad överensstämmer med intentionerna i denna plan. Texten kompletteras med ytterligare detaljer i planbeskrivningen. Källsortering av hushållsavfall ska ske enligt Ljungby kommuns renhållningsordning. Reglerna säger att hushållsavfallet ska stå max 5 meter från sopbilens angöringsplats vid hämtning. Detta löser många större bostadsbolag, t.ex. Terrazahuset AB, med hjälp av vaktmästaren som ställer ut kärlen före tömningsdagen. Beskrivningen kompletteras med denna text. En tydligare redovisning av bullerutredningen görs i planbeskrivningen. En ny planbestämmelse med lydelsen Bullerdämpad uteplats, där bullernivån inter får överstiga 45 dba, får anläggas med beteckningen m läggs till på kartan. En planbestämmelse om anordnande av en bullerdämpad uteplats läggs till på kartan med beteckningen m. I gällande plan från 2010 redovisas skoländamål för att möjliggöra etablering av en gymnasieskola. Någon annan skolverksamhet är inte aktuell därför finns ingen anledning att redovisa möjligheter till barnaktiviteter. Skolverksamheten är kopplad till restaurangen i byggnaden. Skolans behov av idrotts- och fritidsverksamhet ordnas på annan plats i tätorten. För övrigt finns Järnvägsparken som rekreationsområde för skoleleverna. Planbestämmelsen preciseras till gymnasieskola. Inga mätningar eller beräkningar har gjorts på partiklar PM 2,5. Däremot antas att värdena inte är för höga eftersom det är låg hastighet på Storgatan, förhållandevis få fordonspassager och parkering på endast en sida. Sedan ligger Järnvägsparken på andra sidan Storgatan med ett antal större träd och öppna ytor som kan ta hand om partiklar. Vid en jämförelse med andra tätorter i Kronobergs län ligger årsmedelvärdena långt under miljökvalitetsnormen. Planbeskrivningen kompletteras med denna text. Planbeskrivningen kompletteras med text angående miljökvalitetsnormen för vatten. Miljökontoret: Har granskat miljökvalitetsnormer för luftkvaliteten samt trafikbullerutredningen. Luftkvaliteten är god enligt de beräkningar som gjorts.

4(4) Däremot överskrids bullervärdena i vissa punkter. Annan uteplats än mot Storgatan bör ordnas alternativt borde det vara möjligt att byggnadstekniskt minska ljudnivåerna för uteplatserna som är placerade mot Storgatan. Exempelvis genom att komplettera balkongplattornas undersida med ljudabsorberande plattor eller glasa in sidor. Kommentar: Texten i planbeskrivningen kompletteras med text hur ljudnivåerna kan minskas vid balkongerna. Lantmäteriet: Citat: Under fastighetsrättsliga frågor nämns att balkonger ska säkerställas genom servitut. Att bilda ett sådant servitut skulle så som planen är utformad strida mot plan eftersom området är utlagt som allmän plats. Det uppfyller inte kraven om väsentlighet. En möjlighet att lösa detta är att i stället särskilja allmän plats och kvartersmark i höjdled. Så att sedan 3D-fastigheten även kan innefatta området där balkongerna ska byggas. Kommentar: Inom området för Gata läggs till (B) med betydelsen Bostäder, som gör det möjligt att uppföra balkonger tillhörande 3D-fastigheten. Tekniska förvaltningen: Citat Med anledning av den utbyggnad med balkonger som sker utanför fastigheten Minerva 6 erinras om att det upp till en höjd av 4,70 meter skall vara fritt över gata samt en meter in på trottoaren. På återstående bredd av trottoaren skall det vara fritt till en höjd av 2,5 meter. Kommentar: Tekniska förvaltningens krav uppfylls i detaljplanen. Fastighetsägare till Ljungkullen 8, BRF Ljungkullen 8: Citat Det är viktigt att parkering anordnas inom fastigheten Minerva 6. Vi vill inte ha fler bilar parkerade på Bergagatan, södra Torggatan, Det är redan fullt som det är nu eftersom Nordeahusets hyresgäster, Smefasthyresgäster sätter utanför våra ingångar Södra Torggatan 12A och B. Kommentar: Fastighetsägaren till Minerva 6 har för avsikt att bygga om i källaren och anlägga 22 parkeringsplatser till de 19 nya lägenheterna. Detta är tillräckligt för att tillgodose parkeringsbehovet enligt parkeringsnormen för Ljungby centrum. Texten kompletteras i planbeskrivningen. Hyresgästföreningen: Citat Vi ser positivt på att fler hyresrätter byggs. Kommentar: Det kommer troligtvis inte att blir några hyresrätter utan avsikten är att en bostadsrättsförening ska bildas för de nya bostäderna. LJUNGBY KOMMUN Planavdelningen den 7 december 2015 Lennart Dahlberg Stadsarkitekt Ulla Gunnarsson Planhandläggare