06.6 RAMBESKRIVNING EL OCH TELE

06.6 RAMBESKRIVNING EL OCH TELE snr: Luleå WSP Systems WSP Systems SE- Tel: +46 10 722 50 00 Org nr: 556057-4880 Styrelsens säte: Stockholm www.wspgroup.se

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 6 EL- OCH TELESYSTEM... 1 61 KANALISATIONSSYSTEM... 4 63 ELKRAFTSYSTEM... 5 64 TELESYSTEM... 8 8 STYR- OCH ÖVERVAKNINGSSYSTEM... 8 B FLYTTNING, RIVNING, DEMONTERING MM... 9 Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION MM... 10 YTC KONTROLL OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONSSYSTEM... 11 YU TEKNISK DOKUMENTATION MM FÖR INSTALLATIONER... 12 BILAGA OCH RITNINGAR Bilaga 1: Armaturförteckning Bilaga 2: Prickad ritning armaturer Bilaga 3: Relationshandlingar EL Bilaga 4: Helvar DALI Bilaga 5: Funktion och styrning belysning

1 (13) Denna rambeskrivning ansluter till AMA 12 med ändringar och tillägg. 6 EL- OCH TELESYSTEM Beskrivning är upprättad som rambeskrivning för totalentreprenad enligt ABT 06. För entreprenaden gäller även separat upprättade administrativa föreskrifter. Allmänt Entreprenaden avser ombyggnad av Restaurang ytor i Boden Business Park. Denna rambeskrivning avser el- och telesystem. Omfattning Entreprenaden omfattar projektering, programmering, dimensionering, leverans och installation av el- och teletekniska system till fullt fungerande och driftsatta system med omfattning och utförande enligt denna rambeskrivning och dess tillhörande handlingar. Där fabrikat är angivet gäller även att likvärdigt material kan levereras. Beställaren avgör likvärdigheten. Arbetena ska bedrivas i etapper så att brukarens kan bedriva sin ordinarie verksamhet i byggnaderna. För etappindelning och förutsättningar i AF-del. Hänvisningar För entreprenaden gäller även: SS 436 40 00 Elinstallationsreglerna utgåva 2 SS 437 01 02 Elinstallationer för lågspänning vägledning för anslutning, matning, placering och montage av el- och teleinstallationer. SS 455 12 00 Registreringssystem för interna telenät

2 (13) Personals kvalifikationer, åtagande mm Entreprenören är skyldig att ställa teknisk personal som är väl förtrogen med offererade systemlösningar till beställarens förfogande. Miljöaspekter Ledningar och apparater ska vara av halogenfri typ, material med låg kvicksilverhalt ska väljas. Gränsdragning mot annat installationssystem eller annan entreprenad Se AF-del samt denna beskrivning Utrymmen Utrymmen och dimensioner på väggar i bifogade ritningar ska enbart betraktas som preliminära. I totalentreprenaden ingå att dimensionera och utforma erforderliga utrymmen och plats i mellanväggar mm för tekniska system, centralutrustningar och apparater. Utrustningar ska uppställas och anordnas så att framtida utbyggnad lätt kan ske. Elleverans Nätägare är Bodens Energi AB vilken överför kraft med spänningssystem 400/230V, 50Hz till kökets befintliga central.

3 (13) Data Befintligt dataställ finns i förråd 0128. Miljöbetingelser All elektrisk utrustning ska uppfylla krav på strålning, störning (emission) och tålighet mot störningar (imminitet) enligt Generic Standard EN 61000-6-2 respektive EN 61000-6-4. Centralutrustningar Befintlig central i kök städ 0167 återanvänds. Ledningssystem Ledningar ska vara PVC- och halogenfria. Installation utförs som TN-S system (5-ledarsystem). Ledningar för styr- och övervakning samt telesystem ska, där ledningar förläggs parallellt, förläggas separerade från ledningar för kraft och belysning. Avstånd till teleledning ska minst vara 100mm.

4 (13) 61 KANALISATIONSSYSTEM Där så är möjlig får befintlig infälld kanalisation återanvändas Infällda installationer Där inte annat anges ska samtliga installationer inom 0150, 0150b. 0151, 0152 och utföras infällda med ledningar i rör och med apparater infällda i apparatdosor. Ledningar ska vara omdragningsbara. Utanpåliggande installationer Inom nytt förråd, centralutrymmen, bildöverföringssystem och datautrymmen och likvärdigt kan utanpåliggande installationer accepteras. Öppningar och genomföringar Genomföringar ska utföras så att byggnadsdelens ljud- och brandklass inte försämras.

5 (13) 63 ELKRAFTSYSTEM Generellt Kraftinstallationer för övriga system, portar, skjutdörrar, mm hänvisar till rambeskrivningar för Bygg- och VVS-tekniska system samt brandskyddsbeskrivningen. Uttag i kakelplattor ska centreras. Omfattar bland annat: 2st 2-vägsuttag i golv för nytt bord i Kök/Frukost 0150b. OBS! vattenburen golvvärme, se relationshandlingar VS i rambeskrivning VVS. Kraft till utrustning enligt rambeskrivning bygg i Kök/Frukost 0150b. Kraft till brandgardin, brandsäker enligt brandskyddsbeskrivningen. Kraft till utrustning i ny bar enligt rambeskrivning bygg. Kraft till blastchiller enligt rambeskrivning bygg i kök 0159. Kraft till 3st värmelampor enligt rambeskrivning bygg i öppning mellan kök 0159 och restaurang 0152. 4st 2-vägs uttag i kök 0159 vid lucka ut mot bar. Kraft till kaffestation enligt rambeskrivning bygg i restaurang 0152. Kraft till varma glas i nya fönsterpartier i 0150 Restaurang/Fika. Kraft till DALI router. Kraft till projektor i restaurang 0151, se undertaksritning. Omfattning övrig kraft Övriga kraftuttag behålls där ombyggnation ej utförs.

6 (13) 63.F Belysningssystem och ljussystem Restaurang/fika 0150, Kök/Frukost 0150b, Restaurang/Dans 0151,Restaurang 0152, Förråd 0155b, KPR/Entré 0155 Armaturer och placering enligt bilaga 1 och 2. Lamputtag och placering enligt bilaga 1 och 2. Funktioner/Styrning: Systemet byggs som ett DALI-router system med manöverpaneler typ touchstudio med funktioner enligt bilaga 4 och 5. System ska innehålla licenser, Touchstudio editor, Ethernet switch, Dalirouter samt mjukvara Helvar Designer. Programmering ska kunna utföras från fastighetsskötarens befintliga dator. Funktioner och zonindelning enligt bilaga 5.

7 (13) 63.FJ Belysningssystem för vägledande skyltning mm Vägledande markering och nödbelysning installeras med omfattning och utförande enligt Brandskyddsbeskrivning. 63.J Motordriftsystem Installationer för fastighetens motordriftsystem utförs. Hänvisar till rambeskrivningar för Bygg- och VVS-tekniska system. I apparatskåp för Bygg och VVS-tekniska system ska belysning och uttag matas med egen matning skild från skåpmatningen. 63.H Elvärmesystem Kraft till nya eluppvärmda glaspartier i 0151 samt installation av tillhörande givare och styrutrustning enligt rambeskrivning bygg.

8 (13) 64 TELESYSTEM 64.BCD/1 Flerfunktionsnät för telekommunikationssystem Spridningsnät Befintligt spridningsnät kompletteras. Nytt kablage utgörs av kat. 6 UTP. Samtliga platser enligt nedan förses med kat. 6 RJ45-uttag med omfattning enligt följande: Kassa, 2-vägs uttag (1 st.). TV-skärm, 2-vägsuttag (2 st.). Dali router 64.CBB Branddetekterings- och brandlarmsystem Lokala branddetektorer monteras och installeras för brandstängningsdörr enligt brandskyddsbeskrivningen. 64.ECB Ljudöverföringssystem Restaurang 0151 och 0152 förses med nytt komplett ljudsystem för inkoppling av ljudkälla som dator/iphone, mp3-spelare eller mikrofon typ MP-60 med 8st infällda högtalare, atrikelnummer PAK-80709610-1. Kontroll och styrning av ljudsystem ska ske från bar. 64.ECC Bildöverföringssystem I restaurang 0151 förbereds för en projektor. Matakanal mellan undertak och uttag monteras i linje med fönsterparti vid A2+800. Uttag ska innehålla VGA, HDMI och 3,5mm uttag. Uttag monteras 1200ög. Kablage mellan tänkt placering projektor och uttag ingår i entreprenaden. 8 STYR- OCH ÖVERVAKNINGSSYSTEM Installationer för fastighetens styr- och övervakningssystem utförs. Hänvisar till separat rambeskrivning för VVS-tekniska system. Nytt DALI-router system installeras med manöverpaneler typ Touchstudio med funktioner enligt bilaga 4 och 5. System ska innehålla licenser, Touchstudio editor, Ethernet switch, Dalirouter samt mjukvara Helvar Designer. Programmering och styrning ska kunna utföras från fastighetsskötarens befintliga dator.

9 (13) B BC BE FLYTTNING, RIVNING, DEMONTERING MM HJÄLPARBETEN, TILLFÄLLIGA ANORDNINGAR OCH ÅTGÄRDER MM Erforderliga tillfälliga installationer, demonteringar och flyttningar ska ingå i entreprenaden. FLYTTNING, DEMONTERING OCH RIVNING Inom berörda delar ska all ej använd befintlig installation rivas/demonteras. Anbudsgivare ska före anbudets inlämnade genom undersökningar på platsen förvissa sig om demonterings-, rivnings- och flyttningsarbetenas omfattning och beskaffenhet. Som hjälp vid dessa undersökningar lämnas följande sammanfattning: - Där ny installation utförs ska motsvarande befintlig installation demonteras/rivas enligt etappindelning, se AF-del.

10 (13) Y YTB MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION MM MÄRKNING OCH SKYLTNING AV INSTALLATIONER Huvudledningsschema upprättas och placeras intill serviscentral. Märkning och teknisk dokumentation ska överensstämma. Skyltlista ska upprättas av entreprenören och överlämnas till beställaren för godkännande. YTB.16313 Märkning av lådkapslade centraler Gruppförteckning uppdateras. YTB.16315 Märkning av apparatskåp YTB.1637 YTB.1641 YTB.1643 YTB.26 Märkning av platsutrustningar i elkraftsinstallationer Nya säkerhetsbrytare och vägguttag ska skyltas med centralbeteckning och gruppnummer. Märkning av centralutrustningar i teleinstallationer Centralutrustningar ska vara skyltas med centralbeteckning eller utrustningsnummer enligt SS 455 12 03. Märkning av platsutrustningar i teleinstallationer Märkning av datauttag ska placeras under därför avsett märkfönster. Skyltning för el- och teleinstallationer Skyltar ska med svart text på vit botten. Märkning med Dyanamo är tillåten

11 (13) YTB.263 Skyltning för elkraftinstallationer Instruktion vid jordfelsbrytare Centraler och apparatskåp/lådor som innehåller jordfelsbrytare ska levereras med instruktion om behovet av regelbunden funktionsprovning, hur man lokaliserar fel samt hur man återinkopplar belastningar som inte är berörda av felet. YTB.264 YTC YTC.16 YTC.1632 YTC.1634 YTB.1642 YTC.1644 YTC.2 Skyltning för teleinstallationer KONTROLL OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONSSYSTEM Kontroll av el- och telesystem Samtliga system ska vara injusterade och kontrollerade före samordnad funktionsprovning. Samordnad funktionsprovning enligt AF-del ska utföras före slutbesiktning. Protokoll från följande provningar och mätningar ska föreligga vid samordnad funktionsprovning. Kontroll av skyddsledarnas kontinuitet Isolationsmätning Verifiering av tillkommande fastighetsnät. Funktionskontroll av belysningsanläggning avseende funktioner och funktionssamband. Kontroll ska genomföras på sådant sätt att hela funktionskedjan blir genomprovad i ett sammanhang. Kontroll av belysningssystem och ljussystem Kontroll av motordriftsystem Kontroll av teletekniska säkerhetssystem Kontroll av telekommunikationssystem Verifiering av galvaniskt fastighetsnät ska utföras genom provning och mätning med dataprovinstrument godkänt för verifiering av aktuell länkklass. I protokoll ska anges typ av instrument och när instrumentet är kalibrerat. Injustering av installationssystem

12 (13) YU YUC.6 TEKNISK DOKUMENTATION MM FÖR INSTALLATIONER Bygghandlingar för el- och teleinstallationer Ritningar ska levereras till beställaren före byggstart för granskning. Ritningarna ska vara utförda i Autodesk Autocad 2013 eller senare med applikation Magicad. Redovisningen ska följa Bygghandling 90. Entreprenören ska tillhandahålla följande bygghandlingar. Ritningsförteckning och installationsritningar i skala minst 1:100 Armaturförteckning Uppdaterad centralförteckning Apparatspecifikationer över utrustning som ska levereras Registreringshandling för fastighetsnät YUC.63 YUC.64 YUD.6 YUD.63 YUD.64 Bygghandlingar för elkraftinstallationer Bygghandlingar för teleinstallationer Relationshandlingar för el- och teleinstallationer Senast till slutbesiktning ska relationshandlingar överlämnas till beställaren. Dokumentation levereras digitalt på CD vilken ska vara märkt med objekt, projektnummer, status och datum. Digitala ritningar i plt och pdf- format (hel och halvskala) samt dwg-modeller och ritdefinitionsfiler levereras. Dwg:er ska vara rensade från all ovidkommande information. Ritningsdefinitionsfil ska ha lika namn som ritningsnummer och kopplade xref:ar ska vara bundna. Tillhörande programfiler för Magicad ska vara bundna till modellen. Ctb-fil för plottning levereras. Omfattning relationshandling lika bygghandling. Relationshandlingar för elkraftinstallationer Relationshandlingar för teleinstallationer

13 (13) YUJ.6 YUP.6 Driftinstruktioner för el- och teleinstallationer Senast till slutbesiktning levereras drift och underhållsinstruktioner. levereras i digitalt format med filer i pdf-format på CD-skiva vilken ska vara märkt med objekt, status och datum. Drift- och underhållsinstruktioner omfattar i entreprenaden ingående apparater och komponenter. Ska endast redovisa installerade enheter och inte hela kataloger etc. Information till drift- och underhållspersonal för el- och teleinstallationer Entreprenören ska informera beställarens drift- och underhållspersonal angående funktionssätt samt drift- och underhåll av i entreprenaden ingående utrustning. Lämpligt datum för informationen ska samordnas med beställaren. Information till personal, genomgång på platsen, utförs med för anläggningen upprättad dokumentation som grund och består av två huvuddelar: Teoretisk genomgång. Beräknad tidsåtgång 2 timmar. Praktisk genomgång på platsen. Beräknad tidsåtgång 2 timmar.