Innehållsförteckning Ordförande har ordet 2 Ganso Kurt Durewall har lämnat oss 3 JK Seisin firade 40 år med ett jubileumsläger 4 Instruktörsläger hos Kyo 9 Jiujitsuklubben SEISIN 40 År 11 Information KNUTPUNKTEN Svenska Jiujitsuförbundets (SJF) informationsblad är förbundets nyhetsoch informationsorgan till klubbar i förbundet och dess medlemmar. Knutpunkten distribueras på Internet via SJFs hemsida: www.jiujitsu.nu Innehåll med text och bilder, sammanställs av redaktionen. Det står redaktionen fritt att ändra eller stryka i inskickat material. Bilderna får ej användas i andra sammanhang utan upphovsmannens skriftliga tillstånd. Redaktionen består av: Erik Lorinder, ansvarig utgivare, ordforande@jiujitsu.nu Caroline Torstensson, layout. Marja Durewall Nilson, Mats Lindh, Felikss Straumits, Johan Flakberg. Material skickas till marja@kurtdurewall.com Foto: Där inget annat anges: DW-Foto, Gbg. Utgivningsdatum: 131121 Ganso Kurt Durewall påvisar ännu en gång de små detaljernas värde på JK Seisins jubileumsläger. Lägret hölls 28-29 september i år, exakt 40 år sedan klubben blev medlem i Svenska Jiujitsuförbundet nämligen 28 september 1973. Stort GRATTIS till en härlig klubb önskar Ganso! Ordföranden har ordet Mahatma Gandhi sade att fred inte var ett mål utan en väg och på samma sätt målar Kurt Durewall upp att minsta möjliga kraft inte är ett resultat utan en strävan. Mahatma Gandhi pratade om förståelse mellan människor, förståelse för helheten och Erik Lorinder förståelse för sammanhanget vilket västvärlden översätter med icke våld, som om våldet vore normen för konflikthantering. I en konfliktsituation mellan två personer kan det uppfattas som om det är en kropp med två viljor som drar åt olika håll. I det motsatta, ett äktenskap, kan det tolkas som två kroppar med en gemensam vilja som strävar åt samma håll. I och med Kurts Jiujitsu kastades dessa begrepp omkull. Kampen och äktenskapet skiljer sig inte på något sätt från varandra utifrån Zenfilosofin att allt och alla är delar av samma helhet. I ett äktenskap måste det finnas utrymme för den egna viljan och i en kampsituation ska man sträva efter att den bakomliggande viljan blir tillfredsställd. Både kampen och äktenskapet handlar om förståelse mellan människor, förståelse för helheten och förståelse för sammanhanget. Jiujitsu - att ge vika för att vinna. Jiujitsu handlar långsiktigt om en gemensam vinst; förståelsen. Om en situation uppstår där en kraft söker påverka en annan, spär man på kampen så länge man ser det som två viljor som kämpar om samma kropp. Durewalljiujitsu hjälper oss att träna på att vara lyhörd mot en människas vilja och att följa den. Den som gräver en grop åt andra faller ofta själv där i. Om en människas vilja är att få en Forts. sid. 16. 2
Ganso Kurt Durewall har lämnat oss Det är med stor sorg jag låter meddela att den moderna jiujitsuns fader, Durewallsystemets skapare och Svenska Jiujitsuförbundets grundare, Ganso Kurt Durewall har avlidit. Kurt Durewall avled måndagen den 28 oktober efter ett hastigt insjuknande. Saknaden är mycket stor och tankarna går till Marja Durewall- Nilson, Kurts barn och närmast anhöriga. "att med minsta möjliga kraft, nå största möjliga effekt, utan att förorsaka smärta eller skada" Kurt Durewall lämnar efter sig ett unikt livsverk och en hel värld som i hans namn vunnit kunskap om minskad kraftanvändning, graderad våldsanvändning, bättre arbetsmiljö och ihållande hälsa. Med grund i att jiujitsu är en fråga om ergonomi har Kurt Durewall förändrat synen på kraft- och våldsanvändning för många tusentals människor runt om i världen, både privat och inom yrken som ofta råkar ut för hot och våld men inte minst inom vården och inom materielhantering. Han har ofta tagit strid mot allt för förråande och våldsförskönande, farliga och på annat sätt olämpliga tekniker och samtidigt visat hur man med mindre kraft och våld kan nå eftersträvad effekt. En förväntansfull Kurre firar SJF-s nya flagga och ser fram emot ett härligt sommarläger år 2013. Foto: Sussi Lorinder Skydd, balans, rörelse, bestämdhet, mjukhet, hänsyn Kurt Durewalls stora passion var att finna metoder för självskydd vilka är realistiska, effektiva och humana. Kurt Durewall ägnade hela livet åt att lära sig jiujitsu, systematisera principerna och att utveckla tillämpningen av dem. Dessa principer står inte för inget våld eller ingen kraft utan för minsta nödvändiga våld och kraft, rätt våld och rätt kraft för situationen och att vid övning träna på att minska kraftanvändningen, öka effekten och att reflektera över den egna attityden till makt-, kraft- och våldsanvändning. Kurt Durewall blev 89,5 år. Svenska Jiujitsuförbundet Erik Lorinder Ordförande 3
JK Seisin firade 40 år med ett jubileumsläger Den 28-29 september anordnade JK Seisin ett jubileumsläger i Halmstad. Vi hade planerat ett speciellt läger med lite ovanliga tekniker och försvar i olika situationer. Speciellt inbjudna instruktörer var Kurt Durewall samt Felikss Straumits. Felikss startade sin jiujitsukarriär i Halmstad för många år sedan i ungdomsgruppen och flyttade sedan till Göteborg för vidare träning. Kurre var speciellt välkommen. Han har ju följt klubbens utveckling och varit med och sett klubben växa och bli det den är idag. Han är även hedersmedlem i klubben sedan många år tillbaka. Vi delade upp träningen i olika pass för klubbens övriga instruktörer; Christer Johansson, Johan Flakberg, Bosse Forsberg, Annika Gerhardsson-Bernhardt, Mats Lindh samt undertecknad. Tanken var ju att det skulle innehålla tempo, variation och lite nytt. Antalet anmälda närmade sig snabbt maxtaket på 60 deltagare och vi var tyvärr tvungna att säga nej till flera personer, men det kan ju bli fler läger framöver. Träningen startade med att Kurre och jag instruerade gruppen med bl.a. uppvärmning anpassad efter träningsytan. Vi har nog aldrig varit 60 vuxna samtidigt på mattan men det gick ju bra. Kurre körde vidare med ökad förståelse för våra principer m.m. Det blev sedan uppdelning i tre grupper där det tränades miljöträning samt trängda lägen, försvar mot pistol och kniv-/påkangrepp. Jag fick göra ett speciellt schema med både teori samt specialträning i bussmiljö för att vi skulle kunna få plats på mattan och detta blev väldigt lyckat. Jag hade ordnat med en buss ifrån LK Buss i Laholm samt en chaufför och där var det Christer Johansson som ledde träningen i bussen, som dels körde runt några kvarter och dels stod parkerad. Detta var väldigt uppskattat moment, där några hade gjort försvar i buss tidigare, men de flesta hade aldrig provat på detta. Jubileumsmiddagen avnjöts på restaurang Svea i centrala Halmstad med välkomstdrink och en väldigt god internationell buffé. En härligt lång rad Dangraderade ville hylla klubben på födelsedagen. Även ett stort antal kyu-graderade hade samlats till detta intressanta jubileumsläger. Här kan du följa den fina klubbens utveckling från start till idag samt se porträtt på alla instruktörerna. 4
Riksinstruktör Benny Ericsson inspirerar till balansövningar. Ganso Kurt Durewall visar minsta möjliga kraft. Här blev det visst lite avigt med armarna! Isac Qvarfort, Stockholm och Agneta Quick, Uddevalla reder dock ut det hela. Lite realistiska angrepp i omklädningsrum, dusch och kontor gav avlastning i Dojon. Falltekniksövningar är alltid behövliga. Inte mycket plats mellan deltagarna. Specialinstruktör Christer Johansson, en av grundarna till JK Seisin, i angrepp på Anders Brymell, Ängelholm. En skön dans gav varma muskler. 5
Specialinstruktör Bo Forsberg från hemmaklubben i en något annorlunda situation. Thomas Crona, Enköpings JK angriper med fart och fläkt och kniven böjer sig i farten, och Lennart Quick, Uddevalla försvarar sig. Förbundsinstruktör Annika Gerhardsson-Bernhardt från JK Seisin gör försvar på ännu en Förbundsinstruktör Malin Knoop från JK Kano, Gbg. Daninstruktör Johan Flakberg visar försvar i ne-waza. Angripare Anders Velén, JK Kano, Gbg. Realistiska försvar i buss, med och utan säkerhetsbälte på. De omkörande bilarnas passagerare såg lite undrande ut. Ganso Kurt Durewall i privat undervisning med militären Rickard Gustavsson, och polisen Erik Lorinder. 6
Rulla fram armarna skapa lucka och gå fri! Ganso visar och Riksinstruktör Benny Ericsson gör omfamning. Klubbstyrelsen med fr.v. Mats Lindh, Bo Forsberg, Annika Gerhardsson-Bernhart, Johan Flakberg, Renata Horakova, Benny Ericsson och hedersmedlemmen och en av grundarna Christer Johansson. Ganso Kurt Durewall i en balans- och kraftdemonstration. Energiske Bo Forsberg hjälper till med greppen. Malin Knoop omfamnar Henrik Olsson, båda från JK Kano Gbg. Riksinstruktör Benny Ericsson avvärjer ett knivangrepp från Felikss Straumits, uppvuxen i JK Seisin, numera ordförande i JK Kano Gbg. JK Seisins ordförande Benny Ericsson visar en av de fina presenterna klubben fick på sin 40-årsdag. 7
Kurt Durewall berättar och svarar på frågor om sitt jiujitsuliv. Glada jubilarer Benny och Magdalena Ericsson, Maria Högberg samt Bo Forsberg. Det hölls tal bland annat av klubbens grundare Jarl Öijerholm, Christer Johansson och jag själv, där vi berättade om klubbens historia från start till idag. Kurre höll ett varmt tal om JK Seisins utveckling och framgång och berömde klubbens instruktörer som har en fin instruktörsanda, vilken de mer än gärna sprider till andra i förbundet. Benny Ericsson berättar en del av klubbens historia. Övriga talare om klubben var Jarl Öijerholm och Christer Johansson. Söndagen var även den fullspikad med aktiviteter. Bland annat så hade Kurre ett pass med alla grupper, där han fick berätta om sitt liv och man hade möjlighet att ställa frågor m.m. Mycket uppskattat var detta. Efter att ha deltagit på Lidingöloppet under lördagen, så anslöt Felikss till lägret. Det hölls sedan miljöträning, försvar mot flera angripare och vanlig teknikträning, allt för att eleverna skulle få så mycket kunskap som möjligt med sig hem. Detta jubileumsläger hos oss i Halmstad kom att bli Kurres sista läger. Vi är så tacksamma att Kurre deltog, att han delade med sig av sin kunskap, sin erfarenhet och sin visdom till oss alla. Vi kommer aldrig att glömma detta sista läger med vår Ganso. Tack för allt Kurre. Benny Ericsson Riksinstruktör Svenska Jiujitsuförbundet Ordförande i JK Seisin Ganso Kurt Durewall hyllar klubben JK Seisin och önskar dem lycka till i framtiden. 8
När vi 19-20 oktober samlades i Kyos trevliga lokaler på Hisingen kändes det ovant att inte ha Kurre med, men vi hoppades och trodde att han snart skulle vara med oss på mattan igen, för så har det alltid varit. Men vi skriver om det sorgliga som hänt och om allas vår Kurre i ett separat Minnesnummer. Så tror vi han hade velat. Instruktörsläger hos Kyo Vi kom som vi brukar för att lära oss mer, och mer om att lära ut Kurres och vår jiujitsu. Vi var ca. 25 på mattan som drillade varandra med olika instruktörsövningar inom sjukvård, juridik, kvinnoförsvar och ergonomi. Men våra instruktörsläger är ju samtidigt ett forum för avancerad träning, så det blev en hel del auwaza på svartbältesnivå. Johan Flakberg och Bosse Forsberg visade specialtekniker och sedan tränade vi en hel del kombinationer. JK KYOs ordförande Emil Bergvall och Arne-Ivar Hansen från Chikara Oslo diskuterar tekniken medan Benny Ericsson avvaktar. Höjdpunkten för lägret var vår inbjudne föreläsare Stefan Sandström som pratade om hotoch våldsbeteenden och personlighetstyper som riskerar att hamna i dessa beteenden. Våld och hotfulla situationer flammar som tur är sällan upp utan vidare och vi kan ha stor nytta av att lära oss mer om hur det kan undvikas. Stefan som är psykolog har mycket stor praktisk och teoretisk kunskap inom området och är en van föreläsare. Han har skrivit flera böcker i ämnet och i hans senaste bok bidrar Kurre med ett kapitel om akuta situationer. Både den och hans tidigare alster kan varmt rekommenderas. Förbundsinstruktör Anders Velén JK Kano, Gbg gör o-soto-otoshi. Riksinstruktör Benny Ericsson inviger lägret med inspirerande tal om vad som komma skall. Olof Danielsson kastar Erik Lorinder med seoi-nagevariation. 9
Psykolog Stefan Sandström höll ett mycket intressant föredrag om aggressioner och våld i samhället. Biträdande Riksinstruktör Olof Danielsson, Linköpings JK, visar en judoingång. Specialinstruktör Bo Forsberg undervisar Emil Bergvall i skadeövningarna. Nyutnämnda instruktörer med titeln Förbundsinstruktör: Monika Hallberg, JK Kyo Gbg och Raam Mleczkovicz, JK Kano, Gbg. Grattis! Till nästa instruktörsläger i början av februari 2014 är ni välkomna till Linköping. Vi kommer att bjuda på en hel del träning och några överraskningar. Håkan Skenhede, Uddevalla, gör ingång på Johan Rasmussen, Linköping. Olof Danielsson Biträdande Riksinstruktör Foto: Johan Flakberg 10
Jiujitsuklubben SEISIN 40 År Den 3 september 1973 bildades Jiujitsuklubben Seisin i Halmstad. Initiativtagare och grundare var Jarl K Öijerholm. Han kom från Göteborg till Halmstad 1971. Intresset för jiujitsu grundlade han redan 1968 genom att träna hos Kurt Durewall på Redbergsgården i Göteborg. Tillsammans med en grupp arbetskamrater tog träningen sin början. Klubbens namn blev Seisin som på svenska betyder god laganda. Och det var precis det som var målsättningen. Letandet efter lokal tog sin början. Genom hjälpsamma personer fick vi utnyttja den lokal som tidningen Halland en gång disponerat på Klammerdammsgatan. WC fanns men dusch saknades. Ett mindre utrymme en trappa upp fick vara omklädningsrum. Väggarna fick lite ny färg och en matta på 20 kvm inköptes. För att skydda träningsmattan köptes det presenningsduk i metervara och ett segelsömmeri på Tullgatan sydde samman allt till ett enda större stycke. Klubben hade nu lokal, matta, 10 deltagare och ett stort mått av envishet att driva vidare. Fritidskontoret uppvaktades flitigt och till slut erbjöds tider i Vallåsskolans motionshall. Träningsmattan utökades till 40 kvm. Dessa skulle plockas undan och förvaras i ett förråd mellan träningspassen. Med inövad teknik och egentillverkade transportvagnar var allt iordningställt på 15 minuter. Här fanns separata omklädningsrum med duschar för män och kvinnor. Seisin hade nu ett tjugotal medlemmar och barngrupp kunde startas. Det blev en del resor till Göteborg för att deltaga på förbundets läger över veckoslut. Graderingar till högre bältesgrad sporrade till fortsatt intensiv träning. Genom Bättre IF som anordnade veckoslutskurser erhölls utbildning ledarskap, skadehantering, tejpning och massage till nytta och glädje för medlemmarna. I april 1976 stod Seisin som värd för det första rikslägret i Halmstad då förbundets Riksinstruktör Kurt Durewall ledde träningen i den humana jiujitsu som han själv utvecklat och alltjämt utvecklar vid nära 90 års ålder. Grunden för all träning som bedrivs skall följa huvudprincipen: "att med minsta möjliga kraft nå största möjliga effekt utan att förorsaka smärta eller skada". Andra viktiga principer är skydd, balans, rörelse, bestämdhet, mjukhet och hänsyn. Under följande år så bedrevs träningen av Christer Johansson och Bo Wiktorén och där Christer J som klubbens första medlem erövrade svart bälte år 1980 följt av Bo Wiktorén några år senare. Träningen bedrevs följande dagar måndag, onsdag och lördag. På lördagar avslutades alltid träningen med lite fika på OK Motellet (Vallås) ett väldigt uppskattat initiativ. Medlemsantalet blev fler och fler, likaså deltagandet på Svenska Jiujitsuförbundets riksläger där deltagare från landets olika klubbar samlades för ett veckoslutsläger under kvalificerad ledning. Fr.vä: Christer Johansson, Christer Halldoff, Stig Johansson, Jarl K Öjerholm, Bo Wiktorén, Hans-Gunnar Nilsson, Stig Karlsson. Första bilden på Jiujtisuklubben Seisin, hösten 1973. 11
Deltagare från Jiujitsuklubben Seisin. SJF s första riksläger i halmstad 1976. Plats Vallåsskolans aula. SEISIN laddar upp för en ny säsong med sina instruktörer. Hallands Posten 820821. Staffan Johansson, Kenneth Ericsson, Benny Ericsson, Bo Wiktorén, och Christer Johansson. Instruktörs- och aspirantskaran utökades med flera nya aspiranter där bland annat kan nämnas Kenneth Ericsson, Staffan Johansson, Ulf Petersson och Benny Ericsson som kom att driva klubben framåt i många år. Och där Benny E och Ulf P fortfarande är aktiva instruktörer. En stor händelse för klubben var när Vallåsskolan brann i december 1981. Några tappra medlemmar åkte till skolan och försökte rädda materialet och de mattor som klubben ägde, tyvärr så blev några vattenskadade och fick slängas. Då fick klubbens medlemmar helt plötsligt leta efter ny lokal för att möjliggöra fortsatt träning. Då fick vi hjälp av kommunen att få en tillfällig lokal i skolans gymnastiksal. Samtidigt var vi ett gäng som letade egen lokal. Det blev napp på Bohusgatan 1. Där stod en tom lokal som saknade duschar och omklädningsrum. Med hjälp av klubbens medlemmar började ett gediget ombyggnadsarbete. Vi satsade mycket tid under våren och sommaren på att färdigställa lokalen så att vi kunde öppna till kursstarten hösten 1981. Då satsade vi på flera ungdomsgrupper och antalet 12
medlemmar ökade till cirka 150. Även examinerade instruktörer och aspiranter växte till antalet. Vi hade nu möjlighet att köra flera grupper då det var möjligt att utnyttja alla veckans kvällar för träningspass. Före den stora branden i december 1981 då Vallåsskolan föll för lågornas rov hade Jiujitsuklubben precis arrangerat ett veckoslutsläger mot vapenangrepp. Klubbar från södra Sverige var inbjudna. Från Malmö, Trelleborg och Ängelholm tillsammans med Halmstad deltog ett 70- tal. Specialträning i självförsvar mot olika typer av vapenangrepp som kniv, batong, pistol, flaska och kedja under ledning av klubbinstruktör Christer Johansson blev huvudtemat denna gången. Vi drabbades även i vår nya lokal på Bohusgatan av vattenproblem. Vid ett kraftigt regnoväder så orkade inte kommunens dagvattenbrunnar att transportera bort överflödigt vatten så det rann in i vår fina Dojo. Betydande vattenskador på träningsmattor och möbler blev resultatet. Det var bara att sätta igång med en renovering. Torka ut lokalen, måla och övrig renovering. Som tur var fanns många villiga händer. Åren gick och vi kände oss lite trångbodda. Att träna i en källarlokal där det alltid blir fuktigt och för lite ljus gjorde att vi började se oss om efter nya lokaler. Denna gång föll vi för en lokal i Snöstorp, Ljungbyvägen 40 (f.d. Klockaregården). Lokalen passade oss perfekt med stor träningsyta 160 kvm och stora möjligheter till omklädningsrum, bastu, kontor och fika rum. Vi började skissa upp hur vi ville ha lokalerna och där fanns en hel del att göra, sänka golv upp med nya väggar och dörrar. Vi var ett tiotal som började att bygga om på kvällar och helger, och sedan hade vi en sommar som vi inte utnyttjade särskilt mycket till annat än att bygga i den nya lokalen. Vi befann oss mest uppe i lokalen och byggde. 13
Bland medlemmarna fanns de flesta yrkesgrupper representerade så det gick som en dans. Hösten 1989 hade vi invigning av lokalen med bland annat ordföranden för Fritidsnämnden i Halmstads kommun. Det kom otroligt mycket folk på våra kurser och vi tränade nästan alla dagar i veckan. Både svartbältesgruppen och instruktörsantalet utökades och klubben har blivit Svenska Jiujitsuförbundets största klubb med ca. 120 medlemmar. Det är många som har hjälpt till att driva klubben och vår jiujitsu framåt och det syns inte minst på alla duktiga elever både vuxna som barn och ungdomar. Under åren har klubben utvecklats och fått flera duktiga instruktörer på hög nivå. Här kan nämnas förbundets andre Riksinstruktör Benny Ericsson som kommer ifrån Halmstad samt flera duktiga Dan- och Specialinstruktörer, Förbundsinstruktörer samt Klubbinstruktörer. Allt detta bidrar till att klubben har och fortsätter att utvecklas samt därmed får många nya medlemmar. Genom åren har Jiujitsuklubben Seisins medlemmar och instruktörer varit flitiga deltagare på av Svenska Jiujitsuförbundets (SJF) anordnade träningsläger allt från Trelleborg, Malmö, Ängelholm i söder, Linköping, Stockholm, Uppsala i öster, Göteborg, Uddevalla, Karlstad i väst samt Piteå i norr. Varje år arrangerar SJF ett sommarläger på Katrinebergs Folkhögskola där Halmstad klubben oftast har flest deltagare. Även nationellt har vi deltagit i ex. Norge och Frankrike. Höjdpunkten var när fyra instruktörer fick möjligheten att resa till Japan och träna inför en japansk instruktör. I februari 2011 skriver HP om den första kvinnan i Sverige med 3Dan, Annika Gerhardson, Bernhardt. Hon startade redan i övre tonåren i Seisin. Det har tagit nästan 20 år av intensiv träning för att nå den nivån. Varje ny nivå tar ytterligare 4 år. Annika är också utbildad instruktör samt kassör i Svenska Jiujitsuförbundet. Heltidsarbetande mamma med make, tre barn och hund drar sig inte för att pendla mellan hemmet i Heberg i Falkenbergs kommun och träningspassen i Snöstorp. Under november 2011 arrangerade förbundet ett med flera års mellanrum återkommande "High Standard" läger. Det handlar om verklig hårdträning i över 50 timmar i en helt mörkerlagd lokal. De tränande har därmed ingen vetskap om tid och rum. Sova, äta, paus och träna sker på befallning av en enda ledare. Förutom den rent fysiska träningen når den mentala oanade höjder. Det finns klara samband och ett flertal från Seisin kvalificerade sig som deltagare. Vad det betyder för en klubb som vill framåt är lätt att förstå. Under uppropet "Inga soffpotatisar" visade Jiujitsuklubben Seisin självförsvar när ett 30 lokala föreningar visade upp sig på Högskolan i Halmstad. Redan under slutet av 2011 blev ett antal studenter intresserade och tränar nu aktivt i klubben under sin studietid. Vi hoppas naturligtvis på att dessa ungdomar får arbete i Halmstad och blir kvar efter studietiden. Seisin har bedrivet en aktiv ungdomsverksamhet i 35 av 40 år, för åldersgruppen 8 till 15 åringar med fler träningstillfällen i veckan och 20-25 deltagare vid varje tillfälle. Klubben har arrangerat egna ungdomsläger men även deltagit på riksläger i Göteborg med besök på Liseberg efter träningen. Klubben har bedrivet en aktiv marknadsföring med visningar och information på de flesta skolorna i Halmstad. Intensivkurser i självförsvar har genomförts under de senaste åren. Det innebär att man under 12 lektioner får lära sig grunderna i självförsvar. Intresset är stort och därmed knyts både kvinnliga och manliga tränanden till klubben. En del stannar kvar och får då fortsätta i ordinarie grupp terminen ut helt utan kostnad. Under de 40 år som gått kan vi nog slå fast att väl 4000 boende i Halmstad med omnejd i olika perioder fått sin utbildning i självförsvar enlig Durewall systemet. Systemet som också följer vår svenska Nödvärnslag. Vi har på senare tid fått en ökad uppmärksamhet i olika 14
Glada deltagare på jubileumslägreti september 2013. media. Att lära sig självförsvar utan tävlingsmoment som en trevlig motionsform är på frammarsch. Vi erbjuder nya uppslag som skall motivera alla till träning i alla åldrar. Något populärt uttryckt kan man säga att vi fortsätter att jobba vidare i samhällsnyttans tjänst. Berättelsen avslutas med en härlig bild på våra ungdomar i samband med avslutning inför sommaren och självklart en hälsning till alla SJF klubbar från vårt jubileumsläger i Halmstad. Seisin 40 År! Benny Ericsson, Christer Johansson, Jarl K Öijerholm Jiujitsuklubben SEISIN, Halmstad 15
Helgen 31 augusti och 1 september genomförde Svenska Jiujitsuförbundet en arbetshelg i Åkersberga hemma hos förbundsordförande Erik Lorinder. Det blev två mycket givande dagar där förbundets framtid diskuterades. Foto Sussi Lorinder Forts. fr. sid. 2. annan att falla i gropen, kommer båda att falla i den tillsammans när man väljer att följa den andras vilja och att vi tillsammans är en kropp. Den gemensamma viljan blir då att undvika att falla och när en håller upp den andre, strävar vi båda efter samma sak att undvika fallet eller att nedslaget åtminstone ska bli så mjukt som möjligt. Motstånd har bytts till medhåll och kampen har bytts till äktenskap. Alla människor är medmänniskor som vi ska skydda. Svenska Jiujitsuförbundet Erik Lorinder Ordförande Vi ses på Jullägret hos Kano 7-8 december Börja julen med traditionsenlig träning och upplev julstämningen på Avenyn och Liseberg. Varmt välkomna! 16
17