Den 14 september 2014 är det val till Riksdag, Kommuner och Landsting. RÖSTA I FÖRVÄG Förtidsröstningen pågår 27 augusti 14 september. Du kan rösta i vilken röstningslokal du vill i hela Sverige. I Arjeplogs kommun kan du förtidsrösta på följande ställen och tider: MELLANSTRÖM Folkets Hus 5/9 fre 18-20 14/9 sön 14-16 SLAGNÄS Folkets Hus 4/9 tors 18-20 14/9 sön 10-12 LAISVALL Klubbstugan 3/9 ons 18-20 14/9 sön 14-16 JÄCKVIK Kyrkans fjällgård 2/9 tis 18-20 14/9 sön 10-12 ARJEPLOG Tingsbacka 27-29/8 ons-tors 9-12, 13-16, fre: 9-12, 13-15 1-12/9 mån-tors: 9-12, 13-16, fre: 9-12, 13-15 Biblioteket 27-29/8 ons,fre: 11-14, tors: 11-18.30 1-12/9 mån, tors: 11-18.30, tis, ons, fre: 11-14 13/9 lör: 11-14 Medborgarhuset 14/9 sön: 8.00 20.00 Vaukagården Samlingssalen 7/9 sön: 12-14 För boende, anhöriga och personal Norrskenets Sjukhem Dagterapin 7/9 sön 10-11 För boende, anhöriga och personal Ta med röstkort och ID-handling För att förtidsrösta måste du ha med dig ditt röstkort och id-handling. Om du inte har någon id-handling kan du styrka din identitet genom att vara känd av röstmottagaren eller ta med dig någon som går i god för din identitet. Den person som går i god måste då visa sin id-handling.
Inget röstkort? Röstkorten delas ut 21-26 augusti. Om du inte fått ditt röstkort eller tappat det kan du beställa ett nytt hos kommunen, länsstyrelsen eller Valmyndigheten. Valskjuts Valskjuts erbjuds för de personer som inte personer som inte på annat sätt kan ta sig till närmaste röstningslokal eller vallokal på valdagen. RÖSTA I VALLOKAL PÅ VALDAGEN Vallokalen Medborgarhuset är öppen på valdagen 14 september 8.00 20.00. Läs mer om valet på www.val.se eller kontakta valnämndens kansli i Tingsbacka 0961/14 000 vxl eller 070-569 13 64, om du har frågor.
Ragátmáno 14.b. l válljim Rijkabäjvváj, Kommuvnajda ja Lánndadiggáj. JIENASTIT ÅVDDÅLÁJGE Åvddålájgejienastibme l bårggemáno 27.b. ragátmáno 14.b. rádjáj. Dån máhtá jienastit akta makkir jienastimlanján ålles Svierigin. Árjeplouve kommuvnan máhtá åvddålájgejienastit tjuovvo sajijn ja ájgijn: MELLANSTRÖM Álmmuga Dåhpe 5/9 bierjjedahka 18-20 14/9 ájllek 14-16 SLAGNÄS Álmmuga dåhpe 4/9 duorastahka 18-20 14/9 ájllek 10-12 LAISVALL Klubbstugan 3/9 gasskavahkko 18-20 14/9 ájllek 14-16 JÄCKVIK Kyrkans fjällgård 2/9 dijstahka 18-20 14/9 ájllek 10-12 ÁRJEPLUOVVE Tingsbacka 27-29/8 gasskavahkko-duorastahka 9-12, 13-16, bierjjedahka 9-12, 13-15 1-12/9 mánnodahka- duorastahka: 9-12, 13-16, bierjjedahka 9-12, 13-15 Girjjevuorkká 27-29/8 gasskavahkko, bierjjedahka: 11-14, duorastahka: 11-18.30 1-12/9 mánnodahka, duorastahka: 11-18.30, dijstahka, gasskavahkko, bierjjedahka: 11-14 13/9 lávvodahka: 11-14 Állmuga Dåhpe 14/9 ájllek: 8.00 20.00 Vaukagården Tjåhkanimsálla 7/9 ájllek: 12-14 Årrojda, lagámusájda ja barggijda Norrskenets Sjukhem Dagterapin 7/9 ájllek 10-11 Årrojda, lagámusájda ja barggijda
Válde maŋŋáj jienastimkårtåv ja ID-kårtåv Åvddålájgejienastittjat hähttu válldet maŋŋáj ietjat jienstimkåråv ja id-kårtåv. Jus dujna illa id- kårtå de máhtá ietjat identitehtav duodastit gå jiednaduostudiddje duv dåbddå jali válldet maŋŋáj ulmutjav gut duodas duv identitehtav. Ulmusj gut duv duodas hähttu de vuosedit ietjas id-kårtåv.. Ij la jienastimkårttå? Jienastimkårtå rájaduvvi bårggemáno 21.b.- 26.b. Jus dån illa oadjum ietjat jienastimkårtåv jali dav la láhppám de máhtá rávvit ådåsav kommuvnan, lenastivran jali Válljimfábmudagán. Válljimsáhtto Válljimsáhtto fáladuvvá ulmutjijda gudi e máhte ietjá láhkáj mannat lagámus jienastimladnjaj jali válljimladnaj válljimbiejve. JIENASTIT VÁLLJIMLANJÁN VÁLLJIMBIEJVE Válljimladnja Álmmugadåhpe l rahppot válljimbiejve ragátmáno 14.b. 8.00 20.00. Lågå ienebuv válljima birra www.val.se jali ságasta válljimsiebrreráde dåjmadagájn Tingsbacka 0961/14 000 duostudahka jali 070-569 13 64, jus dujna li gatjálvisá.
Čakčamánu14 beaivvi 2014 leat riikkabeaivvi, gieldda- ja eanadiggestivrra válggat. JIENAS OVDAGIHTII Ovdagihtiijienasteapmi lea 27 borgemánus - 14 čakčamánnui. Sáhtát jienastit vaikko makkár jienastanbáikkis oba Ruoŧas. Árjepluove gielddas sáhtát jienastit dáin báikkiin: MELLANSTRÖM Álbmotviessu 5/9 bearjad 18-20 14/9 sotnab 14-16 SLÁGANJUONNÁN Álbmotviessu 4/9 duorast 18-20 14/9 sotnab 10-12 LAISVALL Klubbstugan 3/9 gaskav 18-20 14/9 sotnab 14-16 JÄGGELUOKTA Kyrkans fjällgård 2/9 disd 18-20 14/9 sotnab 10-12 ÁRJEPLUOVVE Diggedievvá 27-29/8 gaskav- duorast 9-12, 13-16, bearjad 9-12, 13-15 1-12/9 mánnod- duorast 9-12, 13-16 bearjad 9-12, 13-15 Girjerájus 27-29/8 gaskav, bearjad 11-14, duorast 11-18.30 1-12/9 mánnod, duorast 11-18.30, disd, gaskav, bearjad 11-14 13/9 lávvord 11-14 Álbmotviessu 14/9 sotnab 8.00 20.00 Vavvkástohpu Čoahkkananlatnja 7/9 sotnab 12-14 Ássiide, lagasolbmuide ja bargiide Guovssahasa Buohcceruoktu Beaiveterapiija 7/9 sotnab 10-11 Ássiide, lagasolbmuide ja bargiide Váldde mielde jienastangoartta ja ID-duođaštusa Ovdagihtiijienasteapmái fertet atnit mielde iežat jienastangoartta ja ID-duođaštusa. Jus ii leat ID-duođaštus ja leat oahpis jienašvuosteváldái de sáhttá dat dárkkistit du identitehta dahje válddát mielde soapmása gii sáhttá dárkkistit du identitehta. Dat olmmoš gii dárkkista du ferte čájehit iežas ID-duođaštusa. Ii leat jienastangoarta? Jienastangoarttat juhkkojuvvojit 21-26 borgemánus. Jus it leat ožžon jienastangoartat dahje láhppán sáhtát diŋgot ođđa gielddas, leanastivrras dahje válgaeiseválddis.
Válgagikta Válgagikta fállojuvvo olbmuide geat eai eará láhkái beasa lagamus jienastanlatnjii dahje válgabáikái válgabeaivvis. JIENAS VÁLGALANJAS VÁLGABEAIVVI Álbmotviesu válgalatnja lea rabas válgabeaivvi čakčamánu 14 beaivvis 8.00 20.00. Loga eanet válgga birra www.val.se dahje váldde oktavuođa válgalávdegotti čállingottiin Diggedievas. 0961/14 000 vxl dahje 070-569 13 64, jus leat gažaldagat.