Om du behöver hjälp. Telia Simka Bruksanvisning

Transkript

1 Om du behöver hjälp Om du har frågor om ditt abonnemang, ring vår Kundservice på tel Har du tekniska frågor om din Telia Simka, ring Kortläsare för GSM-kort Med programvara för PC Skapa, redigera och kopiera kortnummerlistor Administrera olika kortnummerlistor Telia Simka Bruksanvisning 12 LZTA ,

2 Vi gratulerar dig till din Telia Simka! Telia Simka är en kombination av en separat läsare för GSM-kort och ett PC-program. Den ger dig möjlighet att på ett enkelt sätt skapa, redigera och kopiera kortnummerlistor. Har du många GSM-abonnemang? Vill du på ett rationellt sätt programmera alla dina GSM-kort med en gemensam kortnummerlista? Då är Telia Simka det rätta för dig! Alldeles särskild nytta av Telia Simka har du, om ditt företag har någon av tjänsterna Mobil Användargrupp eller Dirigent. Det går snabbt och enkelt att överföra kortnummerlistan för en användargrupp till många GSM-kort. Inskränkningar Telia Simka är avsedd för dig som har Telia GSM. Du kan dock läsa, men inte skriva, kortnummerlistor från andra nätoperatörers GSMkort. Så här kopplar du in Telia Simka Kortläsaren till Telia Simka har beteckningen GCR400. Sätt i batteriet Ta bort batterilocket. Blinkar snabbt när batteriet behöver bytas Detaljerade anvisningar finns i hjälptexten Denna bruksanvisning beskriver installationen och huvuddragen i användningen. Detaljerad information om användningen får du i programmets inbyggda hjälp. Terminologi I resten av denna bruksanvisning och i programmet kallas GSM-kort för SIM-kort personlig kod för PIN-kod upplåsningskod för PUK-kod Krav på datorn PC med minst 386-processor Fritt hårddiskutrymme minst 1 MB Internminne (RAM) minst 8 MB Windows version 3.x eller Windows 95 En ledig serieport Sätt i batteriet. Var noga med att vända polariteten rätt! Batteriet är ett alkaliskt 9 V-batteri av typ IEC L6F22 och räcker normalt i minst ett år. När det är urladdat och behöver bytas, blinkar kontrollampan snabbt på kortläsaren. 2 3

3 Alt. 1: Placera på datorn Med hjälp av det medlevererade självhäftande kardborrbandet kan du fästa Telia Simka på din dator. Kardborrband Alt. 2: Placera på bordet Alternativt kan du ställa Telia Simka på bordet med hjälp av det medlevererade bordsstället. Ansluta till PC:n Anslut sladdens kontaktdon till en serieport (COM1 COM4) på din PC. Installera programmet 1. Kontrollera att du har satt i batteriet och anslutit Telia Simka till PC:n enl. beskrivningen på föregående sidor. 2. Windows 3.x: Starta Windows och gå till Programhanteraren. Windows 95: Starta Windows 95 och klicka på knappen Start. 3. Sätt disketten i diskettenhet A. 4. Windows 3.x: Välj Kör... i Arkiv-menyn. Windows 95: Välj Kör Skriv a:setup (utan citationstecken). Klicka på OK. 6. Följ instruktionerna på skärmen. Under installationen kan det hända att du får varning som säger att DDEML.DL_ redan finns. Detta är helt normalt och du kan klicka på OK. Det kan också hända att du får ett meddelande om att COMMDLG.DLL redan används. Även detta är helt normalt och du kan klicka på Ignorera. Windows 3.x: När installationen är klar finns en gruppikon TELIA SIMKA i Programhanteraren. Windows 95: När installationen är klar finns programmet TELIA SIMKA i en mapp, som du når genom att klicka på knappen Start och peka på Program. 4 5

4 Sätta i SIM-kortet Om du har ett litet SIM-kort måste du först placera det i den medlevererade adaptern. Kontrollampan Släckt: Avstängd (kortläsaren stänger av sig automatiskt efter en stund) Blinkar långsamt: Programmet har kontakt med kortläsaren. Blinkar snabbt: Batteriet behöver bytas. Tänd: Läsning eller skrivning pågår. Ta inte ur kortet! Använda programmet Starta Starta programmet på följande sätt: Windows 3.x: Gå till Programhanteraren. Dubbelklicka på gruppikonen TELIA SIMKA. Dubbelklicka sedan på ikonen TELIA SIMKA. Windows 95: Klicka på knappen Start och peka sedan på Program. Peka därefter på mappen TELIA SIMKA och klicka på programikonen TELIA SIMKA. Om kortläsaren är ansluten till en annan serieport än COM1, får du en fråga vid den första programstarten. Ange då vilken serieport (COM1 COM4) kortläsaren är ansluten till. Grundprincip Denna del av skärmen handlar främst om de filer där du sparar dina kortnummerlistor. Denna del av skärmen handlar främst om det SIM-kort som sitter i kortläsaren. Detaljerade anvisningar för hur du ska använda programmet får du i de inbyggda hjälptexterna klicka på knappen Hjälp i nedre högra hörnet. Grundprincipen är att du använder den övre nummerlistan för att skapa och redigera dina kortnummerlistor. Du kan sedan kopiera kortnummer från en av dessa listor till den nedre nummerlistan. Den nedre nummerlistan visar vilka kortnummer som finns i SIM-kortet. När du har ändrat listan, t.ex. genom kopiering från den övre nummerlistan, måste du spara den nya listan till SIM-kortet. På de följande sidorna finns några exempel på hur du kan arbeta. Kortstatus (mer information via hjälpknappen). Spara till SIM-kortet 6 7

5 Observera att bara de första 10 kortnumren visas direkt. Det kan finnas många fler kortnummer använd rullningslisten för att se dessa. Exempel 1: Komplettera kortnumren på ett SIM-kort Sätt SIM-kortet i kortläsaren. Kortets befintliga kortnummerlista visas i den nedre nummerlistan: Exempel 2: Spara en kortnummerlista i en fil Du vill skapa en kortnummerlista med telefonnumren till ditt företags filialkontor. Denna kortnummerlista vill du spara i en fil, så att du enkelt kan överföra den t.ex. till alla kollegors SIM-kort. Du behöver inte sätta något SIM-kort i läsaren. Skriv in filialernas namn och telefonnummer i den övre nummerlistan. Befintliga kortnummer Skriv det nya numret Du vill komplettera kortnummerlistan med telefonnumret , som går till ABCbolaget. Ställ markören i ett ledigt fält och skriv det nya namnet och telefonnumret. Spara kortnummerlistan i en fil genom att klicka på Till fil. Kalla filen filialer.adn. I nästa exempel får du se hur du överför kortnummerlistan till ett SIM-kort. Spara när du är klar När du är nöjd med kortnummerlistan, spara den till SIM-kortet genom att klicka på Till kort. 8 9

6 Ett annat sätt att läsa en kortnummerlista är att dubbelklicka på filnamnet i rutan Sparade kortnummerlistor i aktuell katalog. Exempel 3: Komplettera ett SIM-kort med en kortnummerlista från en fil I detta exempel vill du komplettera SIM-kortet från exempel 1 med kortnummerlistan från exempel 2. Steg 1 Läs kortnummerlistan från filen genom att klicka på Från fil bredvid den övre nummerlistan. Välj filen filialer.adn. Steg 2 Sätt i SIM-kortet. Efter en stund visar den nedre nummerlistan vilka kortnummer som redan finns på SIM-kortet. Exempel 4: Byta ut alla kortnummer på ett SIM-kort I detta exempel antar vi att du har en kortnummerlista i en fil, t.ex. telefonnumren till alla filialer. Du vill kopiera den till ett tomt SIM-kort eller byta ut SIM-kortets kortnummerlista (alla befintliga kortnummer kommer alltså att försvinna). Sätt SIM-kortet i kortläsaren. Efter en stund visar den nedre nummerlistan vilka kortnummer som redan finns på SIM-kortet. Observera att det kan finnas många fler lagrade kortnummer än de 10 som visas i den nedre nummerlistan. Var försiktig så att du inte raderar ett kortnummer av misstag! Steg 3 Markera de rader i den övre nummerlistan (i detta fall alla) som du vill kopiera till SIMkortet. Klicka på Från fil och välj filen filialer.adn. Nu byts de befintliga kortnumren ut mot filens kortnummer. Klicka allra längst till vänster för att markera Klicka på Till kort för att spara den nya listan på kortet. Markera den rad i den nedre nummerlistan där du vill att filiallistan ska börja. Steg 4 Klicka på Kopiera bredvid den övre nummerlistan. De markerade raderna på den övre delen kopieras nu till den nedre nummerlistan med start på den markerade raden. När du är nöjd med den nedre nummerlistan, spara den till SIM-kortet genom att klicka på Till kort. Andra sätt att skapa och redigera kortnummerlistor I hjälptexterna kan du läsa om hur du kan t.ex. radera, flytta om och sortera kortnummer. Klicka på knappen Hjälp längst ned till höger