Stadshuset, sessionssalen, Ludvika Dag och tid Tisdagen den 1 december 2010, kl

Transkript

1 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (21) Plats Stadshuset, sessionssalen, Ludvika Dag och tid Tisdagen den 1 december 2010, kl Beslutande Övriga Se sidan 2 Maria Pettersson (S) Ivan Eriksson (S) HåGe Persson (M) Birgitta Granström (S) Kurt Josefsson (BOP) Sören Finnström (S) Ingvar Henriksson (S) Ingrid Holmström (S) Johnny Karlsson (FP) Sören Grandelius (S) Annika Söderqvist (M) Lotta Wedman (MP) Seppo Timonen (S), tjänstgörande ersättare Jan-Olof Pettersson (C), tjänstgörande ersättare Lena Högberg (V), tjänstgörande ersättare Underskrifter Sekreterare Ordförande Justerande Lena Ohlsson Maria Pettersson Lotta Wedman ANSLAG/BEVIS Protokollet från kommunstyrelsen den 1 december 2010, är justerat och tillkännagivet genom anslag Anslås under tiden. -. Protokollet förvaras på kanslienheten Underskrift

2 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (21) Övriga Anna-Lena Andersson (S), ersättare Kjell Stenberg (S), ersättare Carl-David Dahlman (KD), ersättare Jim Gavelin (S), ersättare Bengt Norling (BOP), ersättare Hanna Lindgren (S), ersättare Håkan Frank (M), ersättare, ej 217 Lars Hellsing, kommunchef Rune Wikström, ekonomichef Jan-Erik Eriksson, planeringschef Lena Ohlsson, utredare

3 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 (21) 209 Ändringar i föredragningslistan Beslut Kommunstyrelsen godkänner ändringarna. Följande ärenden utgår: - Förlängning av lån till IOGT-NTO:s kursgård Saxenborg ekonomisk förening - Rapport från Falun Borlänge regionen

4 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 (21) 210 KS 2010/ Förlängning av nätkoncession för 400 kv kraftledning Porjus-Odensvi Beslut Kommunstyrelsen lämnar yttrande i enlighet med kommunledningskontorets tjänsteskrivelse daterad den 21 oktober Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 21 oktober 2010 framgår att affärsverket svenska kraftnät söker förlängd nätkoncession för linje Porjus-Odensvi. Förlängningen innebär inte några ändringar för kraftledningsdragningen. Energimarknadsinspektionen begär kommunens yttrande över detta. En förlängd koncession står inte i strid med gällande planer. Några av de bostadshus som berörs av ledningens har höga magnetfältsnivåer. I förslaget till yttrande önskar kommunen att Svenska kraftnät försöker få ner värdena till rekommenderade nivåer. Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen lämnar yttrande i enlighet med kommunledningskontorets förslag i tjänsteskrivelse daterad den 21 oktober Planutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 17. Kopia till: Mark- och planeringsenheten Akten

5 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 (21) 211 KS 2008/ Fördjupad översiktsplan för del av Fredriksberg, beslut om utställning Beslut Kommunstyrelsen ger kommunledningskontoret i uppdrag att ombesörja utställning för en fördjupning av översiktsplanen för del av Fredriksberg. Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 26 oktober 2010 framgår att den fördjupade översiktsplanen för del av Fredriksberg har varit på samråd. 14 yttrande kom in, varav fyra utan erinran. De synpunkter som har kommit in har arbetats in i planen, men planeringsförutsättningarna har inte ändrats. Endast förtydliganden har gjorts. Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen ger kontoret i uppdrag att ombesörja utställning för en fördjupning av översiktsplanen för del av Fredriksberg. Planutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 18. Kopia till: Mark- och planeringsenheten för handläggning Akten

6 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 (21) 212 KS 2010/ Svar på motion om förbättring av kransområdenas kommunikationer med tätorten Förslag till beslut Kommunfullmäktige anser motionen vara besvarad. Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 29 oktober 2010 framgår att Rolf Högberg (FP) föreslår i en motion att ett liknande trafiksystem som flexbussen i Ludvika tätort ska införas för ytterområdena. Högberg yrkar att kommunstyrelsen ska utreda hur ytterområdenas kommunikationsmöjligheter med tätorten kan förbättras. Motivet är, enligt motionären, att dagens bussförbindelser inte är anpassade till de vuxna invånarnas behov, utan mer till skolans och arbetslivets krav. Han lämnar också i motionen exempel på lösningar. Kommunledningskontoret föreslår att kommunfullmäktige ska anse motionen vara besvarad. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 163. Kopia till: Kommunfullmäktige

7 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 (21) 213 KS 2010/ Inriktningsbeslut för den framtida kollektivtrafiken i Ludvika kommun Beslut 1. Kommunstyrelsen beslutar att Swecoutredningens ambitionsnivå 2 (budgetförslag) ska vara utgångspunkt för ett långsiktigt arbete för en attraktiv kollektivtrafik i kommunen. 2. Kommunstyrelsen uppdrar åt kommunledningskontoret att i samarbete med Dalatrafik och övriga berörda ta fram ett förslag till trafikupplägg med tidtabell för linjetrafik, områden för flextrafik/kompletteringstrafik samt kostnadsberäkningar och genomförandeplan. Uppdraget ska vara genomfört under våren Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 3 november 2010 framgår att i februari 2009 beslöt kommunstyrelsen att låta en konsult ta fram principförslag till en förnyad kollektivtrafik i kommunen. I maj 2010 presenterade konsulten Sweco sin utredning om den framtida kollektivtrafiken i Ludvika, med tre förslag till trafikupplägg för olika ambitionsnivåer. - Ambitionsnivå 1 (huvudförslag) 35,8 miljoner. Dif mot trafikförsörjningsplan 2010 = 1,4 mkr dyrare. - Ambitionsnivå 2 (budgetförslag) 28,3 miljoner. Dif mot trafikförsörjningsplan 2010 = 6,1 mkr billigare. - Ambitionsnivå 3 (alternativt huvudförslag) 33,9 miljoner. Dif mot trafikförsörjningsplan 2010 = 0,5 mkr billigare. Utförligare beskrivning av förslag och trafikupplägg redovisas i tjänsteskrivelsen. Rapporten har behandlats av kommunstyrelsen den 10 augusti 2010, och förslagen i utredningen har kortfattat redovisats i samband med uppdrag till budgetbredningen under hösten. Kommunledningskontoret anser bl.a. att det krävs ett inriktningsbeslut för att utredningen ska kunna användas i budgetarbetet och nästa trafikbeställning till Dalatrafik. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 164 och föreslår att Swecoutredningens ambitionsnivå 2 (budgetförslag) ska vara utgångspunkt för ett långsiktigt arbete för en attraktiv kollektivtrafik i kommunen. Vidare föreslås att kommunledningskontoret får i uppdrag att i samarbete med Dalatrafik och övriga berörda ta fram ett förslag till trafikupplägg med tidtabell för linjetrafik, områden för flextrafik/kompletterings-

8 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 (21) trafik samt kostnadsberäkningar och genomförandeplan. Uppdraget ska vara genomfört under våren Behandling Lotta Wedman och Lena Högberg yrkar att Swecoutredningens ambitionsnivå 1 ska vara utgångspunkt för ett långsiktigt arbete för en attraktiv kollektivtrafik i kommunen. HåGe Persson yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Ordförande ställer proposition på dels arbetsutskottets förslag samt dels på Lotta Wedman och Lena Högbergs yrkande. Ordförande finner att kommunstyrelsen beslutat bifalla arbetsutskottets förslag. Kopia till: Mark- och planeringsenheten remiss punkt 2 Akten

9 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 (21) 214 KS 2010/ Budgetuppföljning 5 år 2010 för Ludvika kommun Beslut 1. Kommunstyrelsen noterar rapporten. 2. De nämnder som visar överdrag mot beslutad budget ska arbeta för att minimera överdraget under resterande del av året. Av en tjänsteskrivelse daterad den 15 november 2010 från kommunledningskontoret framgår att årets sista budgetuppföljning, prognos 5, baseras på utfallet per den sista oktober. Mellan prognos 4 och 5 har resultatet förbättrats något. Resultat 2 före extraordinära poster är nu +12,3 mnkr. Detta är en förbättring med +1,5 mnkr. Denna förändring härrör från en sänkning av avgiften för avtalsförsäkringarna på 3,1 mnkr och en försämring på driftresultatet med 1,6 mnkr. Ackumulerat för hela året är avvikelsen på driften -22,9 mnkr. Skatteprognosen är densamma sedan förra prognosen, vilket innebär en positiv budgetavvikelse på 23,5 mnkr. I övrigt är återstående poster i resultaträkningen oförändrade jämfört mot föregående prognos. Resultat efter extraordinära poster, resultatnivå 3, är 10,3 mnkr, vilket är 6,1 mnkr över budget. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 165. Kopia till: Samtliga nämnder Ekonomienheten Akten

10 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 (21) 215 KS 2010/ Svar på revisionsrapport om granskning av delårsrapport per Beslut Kommunstyrelsen överlämnar tjänsteskrivelse daterad den 26 oktober 2010 som svar på rapporten till revisorerna. Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 26 oktober 2010 framgår att revisionen har, via sitt biträde, KPMG, granskat delårsrapporten per och framfört kommentarer. Revisionen önskar att kommunstyrelsen yttrar sig över revisionsrapporten. Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen överlämnar tjänsteskrivelsen som svar på rapporten till revisorerna. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 166. Kopia till: Kommunrevisionen inkl tjänsteskrivelse Ekonomienheten Akten

11 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 (21) 216 KS 2010/ Revidering av regler för lönebidragshantering Beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner de reviderade reglerna för lönebidrag som börjar gälla från 1 januari De reviderade reglerna finns bilagda tjänsteskrivelse daterad den 3 november Kommunstyrelsen beslutar att regelverket ska gälla samtliga nämnder som handlägger lönebidrag. 3. Beslutet från 9 januari 2007, 29, upphävs. Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 3 november 2010 framgår att för att kunna hantera den kommunala delen av lönebidraget togs regler fram 2006 och sammanställdes i en folder. Nu har arbetsförmedlingen fått ändrade regler, varför ändringar i foldern behövde göras. Kultur- och fritidsförvaltningen, ekonomienheten och arbetsförmedlingen har gemensamt gått igenom de tidigare reglerna för lönebidragshantering och ändrat i foldern. Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen godkänner de reviderade reglerna för lönebidrag som börjar gälla från 1 januari 2011 samt att kommunstyrelsen beslutar att regelverket ska gälla samtliga nämnder som handlägger lönebidrag. Vidare föreslås att beslutet från 9 januari 2007, 29, upphävs. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 168. Kopia till: Samtliga nämnder inkl folder Ekonomienheten Styrdokument Akten

12 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 (21) 217 KS 2010/ Bestämmelser om ekonomiska förmåner till förtroendevalda fr.o.m. den 1 januari 2011 Förslag till beslut Kommunfullmäktige antar förslag till Bestämmelser om ekonomiska förmåner till förtroendevalda med den ändringen att orden Insynspost hos kommunstyrelsen ändras till Majoritetsföreträdare i bestämmelsernas bilaga. Bestämmelserna ska gälla fr.o.m. den 1 januari Förslaget är daterat 16 november På grund av jäv deltar inte Håkan Frank i handläggningen av ärende. I beslutet vad gäller majoritetsföreträdare (insynspost hos kommunstyrelsen) deltar inte HåGe Persson, Kurt Josefsson, Jan-Olof Pettersson, Johnny Karlsson och Annika Söderqvist. Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 19 november 2010 framgår att kommunstyrelsens särskilda förhandlingsdelegation har, i enlighet med nuvarande bestämmelser om ekonomiska förmåner till förtroendevalda, inför den nya mandatperioden gjort en översyn av bestämmelserna. Några av de förändringar som gjorts är: - Restidsarvodet och arvode för justering ingår inte i det maximala dagsbeloppet för arvode. - Restidsarvode för förrättning inom kommunerna Smedjebacken, Borlänge och Ljusnarsberg jämställs med förrättning inom Ludvika kommun. - Ersättning för förlorad arbetsinkomst maximeras till 250 kr per timma. - Uppdrag med begränsat arvode specificeras inte med omfattning av heltid. - Ersättningen för uppdragen som fullmäktiges ordförande samt tekniska nämndens ordförande har ökat med ca kr respektive kr per år. Kommunstyrelsens särskilda förhandlingsdelegation har i 4/2010 beslutat att föreslå att de nya bestämmelserna antas och att de ska gälla från den 1 januari Bestämmelserna är daterade 16 november Behandling Ivan Eriksson yrkar bifall till särskilda förhandlingsdelegationens förslag med den ändringen att orden Insynspost hos kommunstyrelsen ändras till Majoritetsföreträdare i bestämmelsernas bilaga.

13 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 (21) Ordförande ställer proposition på särskilda förhandlingsdelegationens förslag och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt detsamma. I beslutet om majoritetsföreträdare (insynspost hos kommunstyrelsen) deltar inte HåGe Persson, Kurt Josefsson, Jan-Olof Pettersson, Johnny Karlsson och Annika Söderqvist. Kopia till: Kommunfullmäktige

14 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 (21) 218 KS 2009/ Svar på motion om att utveckla och bevara skolor Förslag till beslut Kommunfullmäktige avslår motionen. Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 29 oktober 2010 framgår att Ken Swedenborg (FFS) har inlämnat en motion med syftet att utveckla och bevara skolor. Han yrkar att kommunfullmäktige beslutar följande: - Underlätta för unga och föräldrar som vill ta över underhåll och reparationer av bygdens skola för att underlätta fortsatt drift. - På prov införa tvåskiftesundervisning på de kommunala skolorna för att underlätta för alla unga med olika dygnsrytm. - Utreda möjligheten att införa ett system där eleverna själva får välja vilken av de tre mest meriterade lärarna som ska få uppdraget vid tjänstetillsättningen. - Underlätta för och stödja undervisning grundat på problembaserat lärande respektive avancerat distribuerat lärande. Social- och utbildningsnämnden behandlade motionen den 22 oktober 2009, 163, och av protokollet kan utläsas att nämnden föreslår att den ska avslås. Motiveringen är att de yrkanden som avser föräldraengagemang och elevdelaktighet är något som nämnden redan arbetar med. Vad gäller de delar som avser pedagogiskt arbeta i skolan anser nämnden att detta är en fråga för verksamheten att avgöra. Nämnden avslutar med att politiker ska sätta mål för verksamheten och inte tala om hur verksamheten ska arbeta. Kommunledningskontoret föreslår att motionen avslås. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 169. Kopia till: Kommunfullmäktige

15 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 (21) 219 KS 2009/ Svar på motion om gemensam tolkförmedling Förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige bifaller motionen. 2. Kommunstyrelsen, i samråd med kultur- och fritidsnämnden, får i uppdrag att med berörda parter initiera en diskussion om inrättande av en gemensam tolkförmedling. Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 4 oktober 2010 framgår att det från Lena Thurén (FP) har inkommit en motion daterad den 9 september 2009 gällande en gemensam tolkförmedling. I motionen utvecklar Lena Thurén sina tankar om vilka fördelar som en gemensam tolkförmedling skulle innebära. Motionären yrkar att: - Ludvika kommun initierar en diskussion om gemensam tolkförmedling för Ludvika, Smedjebacken, Falu och Borlänge kommuner. - Ludvika kommun arbetar för att inrätta en gemensam tolkförmedling. Kultur och fritidsnämnden föreslog den 22 februari 2010, 13 att kommunfullmäktige ska avslå motionen. Nämnden anser bl.a. att Ludvika kommuns tolkförmedling har tillräckligt med tolkar för att täcka kommunens behov. Kommunal verksamhet ska styras av principerna om lokalisering, likställighet och självkostnad, vilket egentligen inte skulle tillåta gemensamma tolkförmedlingar. I samband med tolkförmedlingsutredningen 2004 föreslogs dock att undantag kunde ske under förutsättning att verksamheten bedrivs på affärsmässig grund och redovisas särskilt. Kommunledningskontoret föreslår att motionen ska bifallas med motiveringen att motionen handlar om att initiera en diskussion och att arbeta för att inrätta en gemensam tolkförmedling. Med gemensam avses inte bara organisationen Ludvika kommun utan för alla verksamheter inom det geografiska området Ludvika kommun som exempelvis landstinget. Efter diskussion får resultatet visa hur ett praktiskt genomförande skulle kunna se ut. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 170 och föreslår i enlighet med kommunledningskontorets förslag. Behandling HåGe Persson yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kopia till: Kommunfullmäktige

16 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 (21) 220 KS 2010/ Svar på motion om folkomröstning om placering av ICA-affär i Ludvika Förslag till beslut Kommunfullmäktige avslår motionen. Av en tjänsteskrivelse från kommunledningskontoret daterad 20 oktober 2010 framgår att Ken Swedenborg (FFS) föreslår i motion daterad 29 april 2010 att det genomförs en folkomröstning om var ny ICA-affär ska placeras i Ludvika. Han begär även att fullmäktige ska bifalla en eventuell begäran om folkomröstning från aktionsgruppen för Vallaskogen. Kommunledningskontoret avstyrker en folkomröstning om placering av affär i Ludvika eftersom en planprocess som sådan, är till för att göra intresserade delaktiga. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 16 november 2010, 171 och föreslår att motionen avslås. Behandling HåGe Persson, Jan-Olof Pettersson och Ivan Eriksson yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kopia till: Kommunfullmäktige

17 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 (21) 221 Redovisning av delegationsbeslut Beslut Kommunstyrelsen godkänner redovisningen av delegationsbesluten. Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt till utskott, ordförande och tjänstemän enligt en av kommunstyrelsen antagen delegeringsordning. Dessa beslut ska redovisas till kommunstyrelsen. Redovisningen innebär inte att kommunstyrelsen får ompröva eller fastställa delegeringsbesluten. Däremot står det kommunstyrelsen fritt att återkalla lämnad delegering. Kommunstyrelsens utskott a) KS 2010/ , , , , Arbetsutskottet b) KS 2010/192 4, Näringslivsutskottet c) KS 2010/214 16, Planutskottet Kommunstyrelsens ordförande d) KS 2010/ Beslut daterad 8 november Antaget erbjudande från Västerbergslagens Elförsäljning AB att binda elpriset på en tid om ett år. Kommunchefen e) KS 2010/ Beslut daterat 2 november 2010 om begäran om utlämnande av allmänna handlingar. Ekonomichefen f) KS 2010/ Beslut daterat 28 oktober 2010 att bevilja Grängesbergs bandyklubb 3980 kr i till föreningens 50-års jubileum den 16 oktober Planeringschefen g) KS 2010/ Beslut daterat 3 maj 2010 om försäljning av del av Sörvik 27:63

18 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18 (21) h) KS 2010/ Beslut daterat 7 oktober 2010 om försäljning av del av Fredriksberg 1:21 i) KS 2010/ Beslut daterat 15 oktober 2010 om försäljning av fastigheten Sörvik 27:124 j) KS 2010/ Beslut daterat 20 oktober 2010 att godkänna servitutsavtal berörande fastigheterna Stensbo 1:28 samt Sunnansjö 117:3 k) KS 2010/ Beslut daterat 8 november 2010 att godkänna servitutsavtal berörande fastigheten Saxhyttan 157:1 Inköpare l) KS 2010/ Upphandling av veterangåvor Anbudstidens utgång 4 oktober Delegationsbeslut fattat 20 oktober _

19 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 (21) 222 Redovisning av meddelanden Beslut Kommunstyrelsen godkänner redovisningen av meddelandena. Protokoll a) KS 2010/23 10 Dala Måltidservice AB. Bolagsstämma den 12 februari b) KS 2010/271 Coompanion Kooperativ Utveckling Dalarna Ekonomisk förening. Föreningsstämma 14 april c) KS 2010/ DIS Bergslagen Ekonomisk förening. Föreningsstämma 30 juni d) KS 2010/ Gullspångsälvens Vattenvårdsförbund. Årsmöte 22 juni e) KS 2010/ LudvikaHem AB. Årsstämma 8 juni 2010 f) KS 2010/ Leader Berslagen. Årsstämma 21 april g) KS 2010/ Kommuninvest Ekonomisk förening. Föreningsstämma 25 mars h) KS 2010/ Västerbergslagens Energi AB. Årsstämma 6 maj i) KS 2010/ Västerbergslagens Energi AB. Årsstämma 6 maj j) KS 2010/ Västerbergslagens Energi AB. Årsstämma 6 maj k) KS 2010/ Västerbergslagens Kraft AB. Årsstämma 6 maj l) KS 2010/ Föreningen Regiondjursjukhuset Strömsholm. Årsmöte 22 april m) KS 2010/ Falun Borlänge regionen AB. Årsstämma 14 april n) KS 2010/ IUC Dalarna AB. Årsstämma och extra bolagsstämma 11 maj 2010.

20 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 (21) Övrigt o) KS 2010/ Från Bergsstaten. Underrättelse daterad 2 november 2010 om undersökningstillstånd gällande område Håksberg nr 400. Tillståndet har ansökts av Nordic Iron Ore AB Kallelser p) KS 2010/ LudvikaHem. Extra bolagsstämma 18 november q) KS 2010/ AB Dalatrafik. Bolagsstämma 26 november Cirkulär r) Sveriges Kommuner och Landsting, cirkulär: 10:65 Revision i kommunala företag. Vissa förändringar från 1 november s) Sveriges Kommuner och Landsting, cirkulär: 10:66 Ny lag om kommunala bostadsaktiebolag m.m. fr.o.m. 1 januari t) Sveriges Kommuner och Landsting, cirkulär: 10:68 Pensionsnämndens beslut om uppräkning av pensionsbehållning och intjänad pensionsrätt enligt PFA samt värdesäkring av förmånsbestämda pensioner enligt PFA och KAP-KL under år 2011 u) Sveriges Kommuner och Landsting, cirkulär: 10:67 Basbelopp för 2011

21 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 (21) 223 Tack Ordförande tackar kommunstyrelsens ledamöter och ersättare samt de anställda för ett gott samarbete under den gångna mandatperioden. Ett särskilt tack riktar ordförande till Birgitta Granström, Mauritz Bropetters, Carl-David Dahlman, Bengt Norling, Per Erik Granström, Maria Flinth och Susanne Salomonsson eftersom de under nästa mandatperiod inte kommer att fortsätta med sina uppdrag i kommunstyrelsen. Ordförande ger dem boken En bok om Dalarna. Ordförande önskar förtroendevalda och anställda en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År. Vice ordförande tackar ordförande för hennes arbete under mandatperioden. Han önskar henne en God Jul och ett Gott Nytt År.