Skrivuppgift 1 E-post

Transkript

1 Skrivuppgift 1 E-post STRUKTUR FÖR ETT E-POSTMEDDELANDE A) RUBRIK Försök att alltid ha en relevant, konkret och informativ titel på ärenderaden. För att läsaren ska slippa öppna ett brev kan mycket korta meddelanden skrivas direkt i ärenderaden. B) HÄLSNINGSFRAS Börja gärna med en hälsningsfras som passar in i sammanhanget - arbetsrelaterat vs. ledig stil? C) INLEDNING Inledningen bör innehålla ett tack eller en referens till tidigare kontakter. D) ÄRENDE Ärendet framförs tidigt i meddelandet. Dela upp olika frågor och önskemål i tydliga paragrafer eller punktlistor. E) AVSLUTNING Man anslutar kort och behöver inte en högtidlig avslutning. F) ALLMÄNT/ÖVRIGT: Läs igenom vad du skrivit innan du skickar det. Skriv kort - både för din egen skull och för andras. Om du är kortfattad i e-post blir det lättare att läsa och ta emot ditt budskap. Tänk på språkbehandlingen. Undvik korta och interna uttryck som kan vara svåra att förstå för andra. Var tydlig och trevlig. EXEMPEL PÅ OLIKA FRASER: Hälsningsfraser Hej! / Hej Anna! Tack Hej, / Hej Anna, tack Bästa medlem! Bästa kund! Ingen, dvs. bara ärenderubrik Tackfras Tack för ditt/ert brev Tack för ditt/ert intresse Tack för din/er förfrågan Berätta varför du skriver Mitt ärende gäller en konferens här i Otnäs Anledningen till att jag kontaktar dig/er är... Jag skriver till dig/er... Jag skulle vilja Jag undrar om Vi bifogar / Som bilaga finns / Bifogat finns -en broschyr över... / -en lista över... / -en handbok/manual om...

2 Be om något Jag vore tacksam om du/ni kunde... Kunde / Kan du/ni skicka mig uppgifter om Kunde jag be att få... Avsluta Tack på förhand! Vänliga hälsningar, / Med vänlig hälsning, / Vänligen, / Med vänlig hälsning /Mvh / mvh Anna Nygård Vi står gärna till tjänst med ytterligare upplysningar. NN kan vid behov ge ytterligare upplysningar. Vänligen kontakta NN om du är intresserad av ytterligare information. SYMBOLER: # fyrkant, brädgård, hashtagg, hashtecken * stjärna, asterisk + plustecken / snedstreck \ omvänt snedstreck _ understruken, understrykning < mindre än-tecken, vinkelparentes > större än-tecken, snabel-a Källor: Handbok i svenska som andraspråk; Svenska skrivregler; Mediespråk; Aftonbladet Skriv ett e-postbrev på cirka ord enligt följande anvisningar. Välj a) eller b). a) Kirjoita sähköpostiviesti, jossa otat yhteyttä johonkin henkilöön toisessa yrityksessä ja haluat sopia tapaamisesta. Tapaamisen aiheen tulee liittyä työasioita käsittelevään kokoukseen. Kirjoita viesti työnantajasi edustajana. TAI b) Kirjoita sähköpostiviesti, jossa otat yhteyttä johonkin yritykseen/kauppaan/liikkeeseen ja haluat valittaa viallisesta tuotteesta tai palvelusta tai vastaavasta (voit valita myös esim. kännykkäliittymän) ja tiedustelet jatkotoimenpiteistä.

3 Skrivuppgift 2 Argumenterande uppsats Skriv en uppsats på cirka ord av en av de nedanstående rubrikerna: 1. Det ekonomiska tillståndet i Europa 2. Konkurrensen inom --- (välj en bransch) 3. Min åsikt om företagsfusioner 4. Näthandel möjlighet eller hot 5. Egen rubrik Innan du börjar skriva, läs igenom textbindande element på följande sida. Försök använda dig av dem på ett naturligt och varierande sätt. Några tips: skriv kort och koncist försök hålla dig till ämnet framför dina egna tankar (kopiera inte!) försök skriva så enkelt som möjligt kolla grammatiken: substantivens och adjektivens böjning, verbens tidsformer, ordföljd och prepositioner skriv fritt och låt fantasin flöda

4 Textbindande element (Enligt: Siv Strömquist: Skrivboken, 1995) TID först sedan till sist medan samtidigt före efter under tiden TILLÄGG även också därtill/dessutom vidare ytterligare slutligen JÄMFÖRELSE ELLER MOTSÄTTNING däremot men dock ändå å ena sidan å andra sidan i stället på så sätt tvärtom PRECISERING såsom till exempel bland annat det vill säga närmare bestämt särskilt i synnerhet ORSAK på grund av orsaken till en förklaring till således alltså därför SAMMANFATTNING slutligen avslutningsvis sammanfattningsvis AIKA ensin sitten viimeiseksi sillä aikaa kun; kun taas samaan aikaan ennen jälkeen sillä välin LISÄYS myös, jopa myös sen lisäksi, sitä paitsi edelleen, lisäksi lisäksi, vielä lopuksi VERTAUS TAI VASTAKOHTA sitä vastoin mutta kuitenkin, silti kuitenkin, vielä toisaalta toisaalta sijaan siten, niin päinvastoin TARKENNUS kuten, niin kuin esimerkiksi muun muassa eli, toisin sanoen tarkemmin sanottuna etenkin, nimenomaan varsinkin SYY jnkn takia syy jhnkn selitys jhnkn siten siis siksi YHTEENVETO lopuksi lopetuksena yhteenvetona

5 Skrivuppgift 3 Tolka tabeller och diagram Välj en/ett av de nedanstående tabellerna, diagrammen eller figurerna och tolka dess innehåll på svenska. Om du vill, får du också välja en egen tabell som du tolkar. Skriv högst 150 ord och skriv en helhetlig löpande text. Skriv neutralt, inga egna kommentarer. A) Tabell 1 Avainlukuja Jatkuvat toiminnot Liikevaihto, milj. euroa 1 434, ,5 Suhteellinen myyntikate, prosenttia 50,6 48,6 Liiketulos ennen poistoja (EBITDA), ilman kertaluonteisia eriä, milj. euroa 43,4 18,1 Liiketulos* ilman kertaluonteisia eriä, milj. euroa -28,5-39,3 Liiketulos*, milj. euroa -52,5-77,2 Nettorahoituskulut, milj. euroa 21,2 23,3 Tulos ennen veroja, ilman kertaluonteisia eriä, milj. euroa -46,4-64,1 Tulos ennen veroja, milj. euroa -73,7-100,5 Katsauskauden tulos, ilman kertaluonteisia eriä*, milj. euroa -43,0-60,3 Katsauskauden tulos, milj. euroa -88,9-96,7 Osakekohtainen tulos, laimentamaton, euroa -1,24-1,34 Henkilöstö, keskimäärin Källa:

6 B) Diagram 1 Taloudellinen kasvu (BKT) Källa:

7 C) Diagram 2 Tavaratalokaupan liikevaihdon kehitys tuoteryhmittäin