SVENSKA. Användarhandbok för kameran. Starthandbok s. 9. Kom ihåg att läsa säkerhetsföreskrifterna (s ).

Transkript

1 SVENSKA Användarhandbok för kameran Starthandbok s. 9 Kom ihåg att läsa säkerhetsföreskrifterna (s ).

2 Kontrollera innehållet i förpackningen De här komponenterna medföljer. Kontakta återförsäljaren som du köpte produkten hos om något saknas. a Kamera b Alkaliska AA-batterier ( 2) c Minneskort (32 MB) d Gränssnittskabel IFC-400PCU e AV-kabel AVC-DC400 f Handlovsrem WS-DC5 g Canon Digital Camera Solution Disk h Häfte om Canons garantisystem i Användarhandböcker Starthandbok CD Canon Digital Camera Manuals Disk Kameran kanske inte uppnår fullständiga prestanda med det medföljande minneskortet. Adobe Reader krävs för att öppna PDF-handböckerna. Microsoft Word Viewer 2003 kan installeras för att öppna Word-handböckerna (endast Mellanöstern). Om du inte har programmet installerat på datorn, kan du hämta det på följande webbplats: (för PDF-handböcker) (för Word-handböcker)

3 Då sätter vi igång! 1 Då sätter vi igång! Den här handboken är uppdelad i två delar: Först... Starthandbok s. 9 Här visar vi hur du förbereder kameran, samt går igenom grunderna vid fotografering, visning och utskrift av bilder. Börja med att bekanta dig med kameran och gå igenom grunderna. Sedan... Lär dig mer s. 39 När du är klar med grunderna kan du gå igenom kamerans övriga funktioner för lite mer avancerade fotoprojekt. Här beskriver vi respektive funktion utförligt, inklusive hur du ansluter kameran till en tv för att visa bilder. De elektroniska handböckerna finns på den medföljande cd-skivan.

4 2 Innehållsförteckning Innehållsförteckning Avsnitt som är markerade med är listor eller diagram som sammanfattar kamerafunktioner eller tillvägagångssätt. Läs följande information Starthandbok Förberedelser Fotografera stillbilder ( -läge) Visa stillbilder Radering Utskrift Inkludera datum i bildinformationen Inspelning av videoscener ( Standardläge) Visa video Överföra bilder till en dator Systemkarta Lär dig mer Komponentguide 40 Använda kontrollratten Använda -knappen Indikator Grundläggande funktioner 46 Menyer och inställningar Information som visas på LCD-skärmen och i menyerna Visning på LCD-skärmen Vanliga fotograferingsfunktioner 60 Använda optisk zoom Använda digital zoom/digital telekonverter Använda blixt Ta närbilder (Närbild)

5 Innehållsförteckning 3 Använda självutlösaren Ändra antal bildpunkter för registrering (Stillbilder) Ändra komprimeringen (stillbilder) Ställa in bildstabilisatorfunktionen Justera ISO-talet Reducera kameraskakningar när du fotograferar (Ändra Auto ISO) Fotografera med inställningsratten 77 Inställningsratt Enkel fotografering (Läget Enkel) Fotograferingsmetoder för särskilda motiv Programautomatik Välja slutartid Ange bländarvärdet Ange slutartiden och bländarvärdet manuellt Inspelning av rörlig video Olika fotograferingsmetoder 93 Bildserie Ställa in blixten Kontrollera fokus och personers ansiktsuttryck Växla mellan fokusinställningar Välja autofokusram Välja motiv för fokuseringen (Välj och spåra ansikte) Fotografera motiv som är svåra att fokusera på (Fokuseringslås, autofokuslås, manuell fokusering, säker manuell fokusering) Låsa exponeringsinställningen (Exponer.lås) Låsa inställning för blixtexponering (FE-lås) Justera exponeringskompensationen Växla mellan mätningsmetoder Justera färgtonen (vitbalans) Fotografera bilder med ändrade färger (Mina färger) Ställa in skärminlägg Automatisk kategorisering av bilder (Autom kategori) Programmera in inställningar under knappen

6 4 Innehållsförteckning Visning/radering 124 Visa förstorade bilder Visa nio bilder i taget (Visa indexbilder) Kontrollera fokus och ansiktsuttryck (Visa fokuskontroll) Hoppa mellan bilder Organisera bilder efter kategori (Min kategori) Visa video Rotera bilder på skärmen Visa bilder med övergångseffekter Automatisk visning (Bildspel) Funktionen Ta bort röda ögon Ändra storlek på bilder Lägga till röstkommentarer till bilder Skydda bilder Radera alla bilder Utskrifts-/överföringsinställningar 148 Ange inställningar för DPOF-utskrift Inställningar för DPOF-överföring Konfigurera kameran 154 Energisparfunktion Formatera minneskort Återställa bildnumret Skapa ett bildmål (mapp) Ställa in funktionen Automatisk rotering Återställa till standardinställningarna Ansluta till en tv 163 Inspelning/visning via tv Felsökning 164 Lista över meddelanden 175 Bilagor 179 Säkerhetsföreskrifter Förhindra funktionsstörningar

7 Innehållsförteckning 5 Använda strömförsörjningssatserna (säljs separat) Använda externt monterad blixt (säljs separat) Byta klockbatteriet Skötsel och underhåll Tekniska data Index 207 Tillgängliga funktioner vid olika fotograferingsmetoder 211

8 6 Innehållsförteckning Om den här handboken Symboler som används i handboken 65 Använda blixt 1 Fäll upp blixten manuellt. Tillgängliga fotograferingsmetoder s. 211 Metod: Fotografering ( )/ Visning ( ) En del funktioner kan bara användas med vissa fotograferingsmetoder. Om inget annat nämns kan alternativet kombineras med alla : Den här markeringen anger saker som kan påverka kamerans funktion. : Den här markeringen står vid avsnitt som kompletterar de grundläggande procedurerna. Beskrivningarna i den här handboken baseras på de grundinställningar som fanns i kameran när du köpte den. Bilderna och skärmdumparna i handboken kan skilja sig en aning från det du ser på din kamera. SD-minneskort, SDHC-minneskort (SD High Capacity), MMC-kort MultiMediaCards, MMCplus-kort och HC MMCplus-kort kan användas till den här kameran. I handboken kallas alla dessa kort för minneskort.

9 Läs följande information Provbilder Läs följande information 7 Innan du fotograferar viktiga motiv rekommenderar vi att du tar flera provbilder så att du kan vara säker på att kameran fungerar som den ska och att du använder den på rätt sätt. Observera också att Canon Inc., dess underleverantörer och dotterbolag samt distributörer inte kan hållas ansvariga för följdskador som kan uppstå på grund av felaktigheter i en kamera eller ett tillbehör, t.ex. minneskort, som resulterar i att en bild inte kan sparas eller inte kan läsas in på ett sätt som är maskinläsbart. Varning för intrång i upphovsrätten Observera att digitalkameror från Canon är avsedda för personligt bruk och aldrig bör användas på ett sätt som strider mot internationella eller inhemska lagar och bestämmelser om upphovsrätt. I vissa fall kan kopiering av bilder från föreställningar, utställningar eller kommersiell egendom med hjälp av en kamera eller annan utrustning strida mot lagar om upphovsrätt och liknande, även om bilden har tagits för personligt bruk. Begränsningar i garantin Information om garantin för din kamera finns i häftet om Canons garantisystem som medföljer kameran. Kontaktinformation för Canons kundtjänst finns i häftet om Canons garantisystem.

10 8 Läs följande information Kamerahusets temperatur Om du använder kameran en längre tid kan kamerahuset bli varmt. Tänk på det när du använder kameran länge. Om LCD-skärmen LCD-skärmen tillverkas med mycket hög precision. Över 99,99 % av bildpunkterna fungerar normalt. Mindre än 0,01 % av bildpunkterna kan tillfälligt vara ur funktion eller visas som svarta eller röda punkter. Detta påverkar inte den fotograferade bilden och är inte ett tecken på felaktig funktion. Videoformat Ställ in kamerans videosignalformat till det som används i det land där du bor innan du använder kameran med en tv-skärm (s. 163). Språkinställning Information om hur du ändrar språkinställningen finns i Ställa in språk (s. 14).

11 9 Starthandbok Förberedelser Fotografera stillbilder Visa stillbilder Radering Utskrift Inkludera datum i bildinformationen Inspelning av videoscener Visa video Överföra bilder till en dator Systemkarta

12 10 Förberedelser Starthandbok Förberedelser Installera batterier och minneskort 1. Skjut låset till luckan för minneskortet/batterifacket a åt sidan och håll kvar, skjut luckan b åt sidan och öppna facket (c). Lås för lucka till minneskort/batterifack a Öppna luckan (c) Skjut luckan åt sidan (b) b c 2. Sätt i två batterier. Negativ pol ( ) Positiv pol (+) Sätt i de två medföljande alkaliska AA-batterierna.

13 Förberedelser Tryck in minneskortet tills du hör att det klickar på plats. Framsida Skrivskyddsflik (endast SD- och SDHC-minneskort) Starthandbok Kontrollera att skrivskyddsfliken är upplåst (gäller endast SD- och SDHC-minneskort). Kontrollera att kortet är rättvänt. 4. Stäng luckan (d), tryck nedåt och skjut in luckan tills den fäster med ett klickljud (e). d e Kontrollera att minneskortet är rättvänt innan du sätter in det i kameran. Om du sätter in kortet åt fel håll kan kameran eventuellt inte identifiera det. Det kan också medföra att kameran inte fungerar på rätt sätt.

14 12 Förberedelser Starthandbok Så här tar du ur batterierna Öppna luckan och ta ur batterierna. Se till att du inte tappar batterierna. Ta ut minneskortet Tryck på minneskortet med fingret tills du hör ett klick och släpp det sedan. Använd handlovsremmen så tappar du inte kameran.

15 Förberedelser 13 Ställa in datum och klockslag Menyn för inställning av datum/klockslag visas första gången du slår på strömmen till kameran. ON/OFF-knapp Starthandbok Knappen Kontrollratt -knappar Knappen MENU 1. Tryck på ON/OFF-knappen. 2. Välj månad, datum, år och klockslag samt visningsordning. 1. Välj ett alternativ med knapparna och. 2. Ställ in värdet med knapparna och. Du kan också ställa in värdet genom att vrida på kontrollratten. 3. Tryck på knappen. Ändra inställt datum/klockslag Följ anvisningarna ovan och öppna menyn för inställning av datum/ klockslag. Följ steg 2 och 3 ovan. 1. Tryck på knappen MENU. 2. Välj menyn (Inställningar) med knappen eller. 3. Tryck på knappen eller och välj [Datum/Klockslag]. 4. Tryck på knappen.

16 14 Förberedelser Starthandbok Fönstret för inställning av datum/klockslag visas när litiumbatteriet (som lagrar datum/klockslag) har laddats ut (s. 194). Ställa in språk Du kan ändra det språk som visas på menyerna och i meddelandena på LCD-skärmen. Knappen Knappen -knappar Knappen MENU 1. Tryck på knappen (Visning). 2. Håll -knappen intryckt och tryck på MENU-knappen. 3. Välj ett språk med knapparna,, och. 4. Tryck på knappen.

17 Fotografera stillbilder 15 Fotografera stillbilder ( -läge) Avtryckare ON/OFF-knapp Starthandbok Inställningsratt Indikator Knappen DISP. 1. Tryck på ON/OFF-knappen. Ett startljud spelas upp och en startbild visas på LCD-skärmen. Om du trycker en gång till på ON/OFF-knappen stängs strömmen av. 2. Välj en fotograferingsmetod. 1. Ställ inställningsratten på. 3. Rikta kameran mot motivet. Att undvika kameraskakningar Håll armarna mot kroppen och håll kameran i ett fast grepp. Det kan vara en bra idé att använda stativ. 4. Fokusera genom att trycka ned avtryckaren en aning (halvvägs). När kameran fokuserar avges två signaler och indikatorn lyser grönt (orange när blixten utlöses). Om blinkar röd, rekommenderar vi att du fotograferar med blixt (s. 65) (meddelandet Fäll upp blixten visas även i läget ).

18 16 Fotografera stillbilder Starthandbok 5. Tryck ned avtryckaren helt (ända in) för att ta bilden. Slutarljudet hörs en gång och bilden sparas. Inspelade bilder visas på LCD-skärmen i ungefär 2 sekunder efter att bilden har tagits (Lagring Visa bild). Genom att hålla ned avtryckaren kan du fotografera samtidigt som en bild visas. Om du håller kvar avtryckaren efter att bilden har tagits ligger bilden kvar på skärmen. Indikatorn blinkar grönt och filen sparas på minneskortet. Fotografera fokuserade bilder Kameran fokuserar automatiskt om du trycker ned avtryckaren halvvägs*. * Avtryckaren har en tvåstegsfunktion. Första steget kallas för att trycka ned avtryckaren halvvägs. Tryck ned halvvägs för att fokusera Rätt Pip, pip... Tryck in helt Fel Tryck in helt Förberedelser för fotografering Klar: Lyser grönt (orange om blixten är redo) Inspelning: blinkar grönt På LCD-skärmen visas en autofokusram i grönt vid fokuspunkten. Autofokusram

19 Fotografera stillbilder 17 Inställningen Tyst Inställningen Tyst ställs in på [På] och alla kameraljud dämpas om du trycker på DISP.-knappen samtidigt som kameran slås på. Du kan ändra inställningen för [Tyst] på menyn Inställningar (s. 56). Läget Enkel (Rekommenderas för nybörjare) Det enklaste sättet att fotografera och visa bilder är i vanliga fall att ställa in inställningsratten på (Läget Enkel) (s. 78). Läget rekommenderas för nybörjare eftersom komplicerade inställningar undviks. Starthandbok 1. Ställ in inställningsratten på (Läget Enkel). 2. Ta en bild. 1. Fokusera genom att trycka ned avtryckaren halvvägs. En grön autofokusram visas när kameran fokuserar. 2. Tryck ned avtryckaren helt för att ta bilden. 3. Visa bilderna. 1. Tryck på knappen (Visning). 2. Använd knappen eller för att ta fram den bild du vill visa. Du kan också välja bilder genom att vrida på kontrollratten.

20 18 Visa stillbilder Starthandbok Visa stillbilder Knappen -knappar Kontrollratt 1. Tryck på knappen (Visning). 2. Använd knappen eller för att ta fram den bild du vill visa. Gå till föregående bild med knappen och till nästa med. Om du håller knappen nedtryckt visas bilderna snabbare, men de blir i stället kornigare. Du kan också välja bilder med kontrollratten. Om du vrider ratten moturs visas föregående bild och om du vrider den medurs visas nästa bild. På uppspelningsmenyn kan du ställa in [Återgå] på antingen [Sist visad]* eller [Sist tagen]. (* Grundinställning) Om du väljer [Sist visad] får du upp den sist visade bilden (Återuppta uppspelning). För åtgärderna som följer visas den senaste bilden, oavsett hur alternativet [Återgå] har ställts in: om du tar en bild, byter minneskort eller redigerar en bild på minneskortet med en dator.

21 Radering 19 Radering Knappen Knappen Starthandbok -knappar Kontrollratt Knappen 1. Tryck på knappen (Visning). 2. Använd knappen eller för att välja en bild som ska raderas. Tryck sedan på knappen. Du kan också välja bilder med kontrollratten. 3. Kontrollera att [Radera] är valt och tryck på knappen. Välj [Avbryt] om du inte vill radera bilderna. Observera att raderade bilder inte kan återskapas. Tänk dig noga för innan du raderar en bild.

22 20 Utskrift Starthandbok Utskrift Knappen Knappen Kontaktskydd -knappar Knappen A/V OUT- och DIGITAL-kontakt Kontrollratt 1. Anslut kameran till en skrivare med stöd för direktutskrift. Öppna kamerans kontaktskydd genom att skjuta det åt vänster och sätt i gränssnittskabeln helt i kontakten. Anslutningsinstruktioner finns i användarhandboken till skrivaren. Eftersom kameran fungerar med ett standardprotokoll (PictBridge) kan du förutom med Canons egna skrivare använda den med andra PictBridge-kompatibla skrivare. Mer detaljerad information finns i Handbok för direktutskrift. 2. Slå på skrivaren. 3. Slå på strömmen genom att trycka på knappen (Visning) på kameran. Knappen lyser blått. 4. Använd knappen eller för att välja en bild som ska skrivas ut. Tryck sedan på knappen. Knappen blinkar blått och utskriften startar. Du kan också välja bilder med kontrollratten. Stäng av kameran och skrivaren och dra ur gränssnittskabeln när utskriften är klar.

23 Utskrift 21 Skriva ut från utskriftslista Genom att trycka på direkt efter att du har spelat upp eller tagit en bild kan du lägga till bilderna direkt i en utskriftslista. Sedan skriver du enkelt ut bilderna på listan genom att ansluta kameran till en skrivare. Lägga till i utskriftslistan 1. Tryck på -knappen (endast stillbilder). 2. Lägg till i utskriftslistan. 1. Välj antal kopior för utskrift med knapparna och. 2. Välj [Lägg till] med knappen eller. 3. Tryck på knappen. Du tar bort en bild från utskriftslistan genom att trycka på igen. Tryck sedan på eller och välj [Ta bort] och tryck på FUNC./SET. Skriva ut bilder i en utskriftslista Den här beskrivningen utgår ifrån skrivare ur Canon SELPHY ES-serien eller SELPHY CP-serien. 1. Anslut kameran till skrivaren. 2. Skriv ut bilden. 1. Välj [Utskr. Nu] med knappen Antal kopior för utskrift eller. Du kan bekräfta bilderna i utskriftslistan genom att trycka på eller. 2. Tryck på knappen. Utskriften startar. Om utskriften avbryts och sedan återupptas, fortsätter utskriften från nästa bild i kön. Starthandbok

24 22 Inkludera datum i bildinformationen Starthandbok Inkludera datum i bildinformationen I det här avsnittet visar vi hur du lägger in datuminformation i en bild vid fototillfället (Datumstämpel). Datumstämpeln kan inte tas bort från bildinformationen när du har angett att den ska inkluderas. Kontrollera att kamerans datum/ klockslag är rätt inställd (s. 13). Bildstorleken är alltid inställd på 2M (1600x1200) och komprimeringen på Fin (passar för utskrift i L- eller vykortsstorlek). ON/OFF-knapp Inställningsratt -knappar Knappen Knappen DISP. 1. Tryck på ON/OFF-knappen. 2. Välj en fotograferingsmetod. 1. Ställ inställningsratten på. Den här inställningen kan väljas även när kameran är inställd på andra fotograferingsmetoder (utom Enkelt läge, i -läget och videoinspelning).

25 Inkludera datum i bildinformationen Välj (2M 1600x1200). 1. Tryck på knappen. 2. Använd knappen eller för att välja. 3. Använd knappen eller för att välja. Det område som inte skrivs ut blir grått. Tryck på DISP.-knappen för att växla till [Datum-Tid] med knappen eller. Starthandbok Här visar vi hur du kan lägga in datum på bilder som saknar datumstämpel. Ställ in funktionen med kamerans DPOF-funktion (Digital Print Order Format) (s. 148). Ställ in [Datum] på [På] under [Utskriftsinställn.] på menyn (Skriv ut). Anslut kameran till en skrivare och skriv ut. Läs mer i Handbok för direktutskrift. Sätt i ett minneskort i skrivaren och skriv ut. Läs mer i din skrivarhandbok. Använd den medföljande programvaran. Läs mer i Startinstruktioner för programvara.

26 24 Inspelning av videoscener Starthandbok Inspelning av videoscener ( Standardläge) Avtryckare ON/OFF-knapp Inställningsratt Indikator Kontrollratt 1. Tryck på ON/OFF-knappen. 2. Välj en fotograferingsmetod. 1. Ställ inställningsratten på (Rörlig video). 2. Välj (Standard) med kontrollratten. 3. Rikta kameran mot motivet. Rör inte vid mikrofonen när du spelar in. Tryck inte på någon annan knapp än avtryckaren. Ljud från knapparna spelas in på videon. Mikrofon

27 Inspelning av videoscener Fokusera genom att trycka ned avtryckaren halvvägs. När kameran fokuserar avges två signaler och indikatorn lyser grönt. Exponering, fokus och vitbalans ställs in automatiskt. Inspelningsförberedelsern a är klara: Lyser grönt Starthandbok 5. Tryck ned avtryckaren helt för att ta bilden. Inspelningen börjar. Under inspelningens gång visas den tid som har gått samt menyn [ INSP] på LCD-skärmen. 6. Tryck ned avtryckaren helt igen när du vill avsluta inspelningen. Indikatorn blinkar grönt och data sparas på minneskortet. Inspelningen avbryts automatiskt när den maximala inspelningstiden går ut eller när det inbyggda minnet eller minneskortet är fullt. Tid som har gått Inspelning: Blinkar grönt

28 26 Visa video Starthandbok Visa video Knappen -knappar Knappen Kontrollratt 1. Tryck på knappen (Visning). 2. Använd knapparna och för att visa en video. Tryck sedan på knappen. Bilder med ikonen är video. Du kan också välja bilder med kontrollratten. 3. Använd knapparna och för att välja (Uppspelning). Tryck sedan på. Videon spelas upp. Om du trycker på knappen FUNC./SET under uppspelningen, kan du pausa och starta videon igen. Du kan justera uppspelningsvolymen med knappen eller.

29 Överföra bilder till en dator 27 Överföra bilder till en dator Vi rekommenderar att du använder den medföljande programvaran. Saker som ska förberedas Kamera och dator CD:n Canon Digital Camera Solution Disk som medföljer kameran Gränssnittskabeln som medföljer kameran Starthandbok Systemkrav Installera programvaran på en dator som uppfyller följande minimikrav. Windows Operativsystem Windows Vista (med eller utan Service Pack 1) Windows XP Service Pack 2 Datormodell Ovanstående operativsystem ska vara förinstallerade på datorer med inbyggda USB-portar. Processor Windows Vista : Pentium 1,3 GHz eller snabbare Windows XP : Pentium 500 MHz eller snabbare RAM-minne Windows Vista : minst 512 MB Windows XP : minst 256 MB Gränssnitt USB Ledigt hårddiskutrymme Bildskärm Macintosh Operativsystem Datormodell Processor Canon Utilities ZoomBrowser EX: minst 200 MB PhotoStitch : minst 40 MB bildpunkter/high Color (16 bitar) eller bättre Mac OS X (v.10.4 v.10.5) Ovanstående operativsystem ska vara förinstallerade på datorer med inbyggda USB-portar. PowerPC G4/G5 eller Intel-processor RAM-minne Mac OS X v.10.5 : Minst 512 MB Mac OS X v.10.4 : Minst 256 MB Gränssnitt USB Ledigt hårddiskutrymme Bildskärm Canon Utilities ImageBrowser : minst 300 MB PhotoStitch : minst 50 MB bildpunkter/ färger eller bättre

30 28 Överföra bilder till en dator Starthandbok Förbereda överföring av bilder 1. Installera programvaran. Windows 1. Sätt i CD:n Canon Digital Camera Solution Disk i datorns skivenhet. 2. Klicka på [Easy Installation/Enkel installation]. Fortsätt installationen genom att följa meddelandena på skärmen. 3. Klicka på [Restart/Starta om] eller [Finish/Slutför] när installationen är klar. När installationen har avslutats visas [Restart/Starta om] eller [Finish/Slutför]. Klicka på den knapp som visas. 4. Ta ut cd-skivan ur enheten efter omstarten. Macintosh Dubbelklicka på ikonen i cd-fönstret. Klicka på [Install/Installera] när installationspanelen öppnas. Fortsätt genom att följa anvisningarna på skärmen.

31 Överföra bilder till en dator Ansluta kameran till en dator. 1. Anslut gränssnittskabeln som medföljer kameran till datorns USB-port och kamerans A/V OUT- och DIGITALkontakt. Öppna kamerans kontaktskydd genom att skjuta det åt vänster och sätt i gränssnittskabeln helt i kontakten. Starthandbok USB-port A/V OUT- och DIGITAL-kontakt Gränssnittskabel 3. Förbereda överföring av bilder till datorn. 1. Tryck på knappen (Visning) för att starta kameran.

32 30 Överföra bilder till en dator Starthandbok 4. Öppna CameraWindow. Windows Välj [Canon CameraWindow] och klicka på [OK]. Om fönstret ovan inte visas klickar du på [Start]-menyn och väljer [All Programs/Alla program] eller [Programs/Program] och därefter [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] och [CameraWindow]. CameraWindow visas. Macintosh Du får upp CameraWindow när du upprättar en anslutning mellan kameran och datorn. Om fönstret inte visas klickar du på ikonen [CameraWindow] på listen längst ned på skrivbordet. Förberedelserna för överföring av bilder är nu klara. Fortsätt till avsnittet Överföra bilder med hjälp av kameran (Direkt överföring) (s. 31). Mer information om hur du överför bilder med datorn finns i Startinstruktioner för programvara.

33 Överföra bilder till en dator 31 Överföra bilder med hjälp av kameran (Direkt överföring) Använd den här funktionen om du vill överföra bilder med kameran. Installera programvaran innan du överför bilder för första gången med direktöverföring (s. 28). Starthandbok Knappen -knappar Knappen Knappen MENU 1. Kontrollera att menyn Direkt överföring visas på kamerans LCD-skärm. Knappen lyser blått. Tryck på knappen MENU om menyn Direkt överföring inte visas. Menyn Direkt överföring 2. Tryck på knappen. Bilder som inte tidigare har överförts kommer nu att föras över till datorn.

34 32 Överföra bilder till en dator Starthandbok Du kan även välja överföringsmetod med följande alternativ på menyn Direkt överföring. Alla bilder Nya bilder DPOF bildöverför. Välj och överför Skrivbordsbild Alla bilder överförs och sparas på datorn. Endast de bilder som inte har överförts tidigare överförs och sparas på datorn. Endast de bilder som har inställningar för DPOF-överföring överförs till och sparas på datorn. Du visar och väljer enstaka bilder som ska överföras och sparas på datorn. Du visar och väljer enstaka bilder som ska överföras och sparas på datorn. De överförda bilderna visas som bakgrund på datorns skrivbord. Alla bilder/nya bilder/dpof bildöverför. 1. Använd knapparna och för att välja, eller. Tryck sedan på knappen. Bilderna överförs. Knappen blinkar blått under tiden som överföringen pågår. Menyn Direkt överföring visas igen på skärmen när överföringen är klar. Om du trycker på knappen FUNC./SET avbryts den pågående överföringen. Välj och överför/skrivbordsbild 1. Använd knapparna och för att välja eller. Tryck sedan på knappen (eller ).

35 Överföra bilder till en dator Välj vilka bilder som ska överföras med eller och tryck på. Bilderna överförs. Knappen blinkar blått under tiden som överföringen pågår. 3. Tryck på knappen MENU när överföringen är klar. Menyn Direkt överföring visas. Starthandbok Det är bara JPEG-bilder som kan överföras som skrivbordsbilder till en dator. Det alternativ som du väljer med knappen ligger kvar även när kameran stängs av. Den tidigare inställningen fortsätter att gälla nästa gång menyn Direkt överföring visas. Skärmen för val av bilder visas direkt om det senaste alternativet som valdes var [Välj och överför] eller [Skrivbordsbild]. Stäng CameraWindow genom att klicka på [ ] längst ned till höger i fönstret. De överförda bilderna visas på datorn. Windows Macintosh ZoomBrowser EX ImageBrowser De bilder som överförs sparas som standard i mappar efter bildens datum.

36 34 Systemkarta Starthandbok Systemkarta Medföljer kameran Gränssnittskabel IFC-400PCU* 1 Handlovsrem WS-DC5 Minneskort (32 MB) AV-kabel AVC-DC400* 1 Alkaliska AA-batterier ( 2) CD:n Canon Digital Camera Solution Disk Batteri- och laddarsats CBK4-300* 5 Nätadaptersats ACK800 Batteriladdare CB-5AH/CB-5AHE NiMH-batterier med AA-storlek NB-3AH ( 4) NiMH-batteri NB4-300 (uppsättning om 4 AA-batterier) finns även att köpa separat. Två batterier används till den här kameran. Nätaggregat CA-PS800 Nätkabel

37 Systemkarta 35 Blixt med hög effekt HF-DC1 Starthandbok Canon Skrivare med stöd för direktutskrift USBkortläsare PCMCIAadapter Compact Photo Printers* 2 * 3 (SELPHY-serien) Bläckstråleskrivare* 4 USB-port PC-kortplats Video in-kontakt Windows/Macintosh Audio in-kontakt TV/Video *1 Kan också köpas separat. *2 Mer information om skrivaren finns i handboken som medföljer skrivaren. *3 Den här kameran kan också anslutas till CP-10/CP-100/CP-200/CP-300. *4 Mer information om skrivar- och gränssnittskablar finns i användarhandboken som medföljer bläckstråleskrivaren. *5 Det går också att använda batteri- och laddarsatsen CBK4-200.

38 36 Systemkarta Starthandbok Extra tillbehör Nedanstående kameratillbehör kan köpas separat. En del tillbehör finns inte att köpa i vissa regioner och ibland säljs inte tillbehören längre. Blixt Blixt med hög effekt HF-DC1 Med den här löstagbara blixten kan du fotografera motiv som är för långt borta för att det ska gå att belysa dem med den inbyggda blixten. Eltillbehör Nätadaptersats ACK800 Med den här utrustningen kan du ansluta kameran till vilket standardeluttag som helst. Rekommenderas om kameran ska användas kontinuerligt en längre tid och när den ansluts till en dator. (Kan inte användas för att ladda kamerans batterier.) Batteri- och laddarsats CBK4-300 Ett speciellt laddningspaket som innehåller både en laddare och fyra uppladdningsbara NiMH-batterier (nickelmetallhydrid) av AA-storlek. Praktiskt om du ska fotografera eller spela upp många bilder på en gång. Du kan också köpa NiMH-batteri NB4-300, en uppsättning fyra laddningsbara NiMH-batterier av AA-storlek, separat. Övriga tillbehör Gränssnittskabel IFC-400PCU Kabeln används för att ansluta kameran till en dator, Compact Photo Printer (SELPHY-serien) eller en bläckstråleskrivare (läs mer i bläckstråleskrivarens användarhandbok). AV-kabel AVC-DC400 Använd den här kabeln för att ansluta kameran till en TV.

39 Systemkarta 37 Skrivare med stöd för direktutskrift Följande skrivare från Canon säljs separat och kan användas tillsammans med kameran. Du kan snabbt och lätt skriva ut bilder med fotokvalitet genom att ansluta skrivarna direkt till kameran med en kabel och använda reglagen på kameran. Starthandbok Compact Photo Printers (SELPHY-serien) Bläckstråleskrivare Du kan få mer information av närmaste Canon-återförsäljare. Originaltillbehör från Canon rekommenderas. Kameran är utformad att fungera optimalt med Canons egna tillbehör. Canon kan inte göras ansvarigt för skador på denna produkt och/eller olyckshändelser som eldsvådor och liknande som har orsakats av fel på tillbehör från andra tillverkare än Canon (till exempel läckande eller exploderande batterier). Observera att denna garanti inte gäller reparationer som har orsakats av tillbehör från andra tillverkare än Canon, även om sådana reparationer kan utföras mot en avgift.

40 38

41 Lär dig mer 39

42 40 Komponentguide Framsida a Mikrofon (s. 24, 144) b Blixt (s. 65) c Lampa (AF-hjälpbelysning: s. 53, Lampa för minskning av röda ögon: s. 95, Självutlösarlampa: s. 68) d Högtalare e Hållare för klockbatteri f Objektiv

43 41 Baksida Komponentguide a Skärm (LCD-skärm) (s. 58) b Kontaktskydd c Fäste för rem (s. 12) d Lås för lucka till minneskort/batterifack (s. 10) e Lucka till minneskort/batterifack (s. 10) f Stativgänga g Kontakt för A/V OUT (ljud-/videoutgång) och DIGITAL (s. 20, 29, 163) h DC IN-kontakt (nätkontakt) (s. 191)

44 42 Reglage a Knappen (Skriv ut/dela) (s. 20, 31, 122) b Inställningsratt (s. 15, 24, 77) c Zoomreglage (s. 60, 124) Fotografering: (Vidvinkel)/ (Tele) Visning: (Indexbild)/ (Förstora) d Avtryckare (s. 15) e ON/OFF-knapp (s. 15, 24) f -knapp (ansiktsval) (s. 104, 126) g Knappen (Exponering)/ (Radera enstaka bild) (s. 113, 19) h FUNC./SET -knapp (Funktion/Ställ in) (s. 46) i MENU -knapp (s. 47) j DISP. -knapp (Visa) (s. 58) k Indikator (s. 45) l Knappen (Visning) (s. 18) m Knappen (Närbild)/MF (Manuell fokusering)/ (s. 67, 106) n ISO/ (Hoppa)/ -knapp (s. 74, 129) o (Blixt)/ -knapp (s. 65) p (Bildserie)/ (Självutlösare)/ -knapp (s. 93, 68) q Kontrollratt (s. 43)

45 43 Använda kontrollratten Att vrida kontrollratten moturs är detsamma som att trycka på -knappen, och att vrida den medurs är detsamma som att trycka på -knappen (eller att trycka på knapparna och för en del funktioner). Du kan göra följande med kontrollratten. Komponentguide Åtgärd som utförs med kontrollratten. Fotograferingsfunktioner Välja fotograferingsmetod (s. 79, 89) Välja / / / / (s. 65, 67, 93, 68, 74) Välja menyalternativet FUNC. (s. 46) Välja slutartid och bländarvärde (s. 83, 85) Justera fokus i det manuella fokusläget (s. 108) Växla program (s. 111) Justera exponeringen (s. 113) Uppspelningsfunktioner Välja en bild (s. 18, 124, 125, 129) Åtgärder när du ställer in/redigerar (s. 136, 144, 148, 152) Åtgärder när du redigerar video (s. 26, 132) Fotograferings- och uppspelningsfunktioner Välja ett menyalternativ och använda vid inställning (s. 46, 47)

46 44 Använda -knappen Med knappen kan du slå på/stänga av kameran och växla mellan fotografering och uppspelning. Avtryckare ON/OFF-knapp Knappen Stänga av kameran Tryck på ON/ OFF-knappen Fotograferingsmetod Tryck på -knappen Tryck på ON/ OFF-knappen Tryck ned avtryckaren till hälften Tryck på eller -knappen Vrid på inställningsratten Uppspelningsläge Objektivet indraget* Objektivet utskjutet * Du kan ställa in hur lång tid det tar innan objektivet dras in automatiskt i [Objektivindrag] på menyn (Inställningar) (s. 57).

47 45 Indikator Indikatorn på kamerans baksida lyser eller blinkar i följande fall. Grön : Klar för fotografering (kameran piper två gånger*)/ när skärmen är avstängd Blinkar grönt : Registrering/läsning/radering/överföring av bild (när kameran är ansluten till en dator/skrivare) Orange : Klar för fotografering (blixt på) Blinkar orange : Klar för fotografering (skakvarning) * Kameran piper en gång om det är svårt att fokusera. Den piper inte när den är redo att fotografera eller om det är svårt att fokusera i Enkelt läge. Komponentguide Gör aldrig följande om indikatorn på baksidan blinkar grönt. Om du gör det kan bildinformationen förstöras. Skaka eller stöt till kameran Stäng av kameran eller öppna luckan till minneskortet/ batterifacket

48 46 Grundläggande funktioner Menyer och inställningar Inställningar för fotograferings- eller uppspelningsmetoder, eller kamerainställningar som utskrift, datum/klockslag och ljud, utförs via menyerna FUNC., Lagring, Uppspelning, Utskrift, Inställningar. Menyn FUNC. ( -knappen) På den här menyn ställer du in många av de vanligaste fotograferingsfunktionerna I det här exemplet visas FUNC.-menyn i läget. 1 Ställ inställningsratten på den fotograferingsmetod som du vill använda. 2 Tryck på knappen. 3 Välj ett menyalternativ med hjälp av och. En del av alternativen kan inte väljas med vissa fotograferingsmetoder. 4 Välj ett alternativ med hjälp av och. Du kan ändra alternativ som visas med -ikonen med DISP.-knappen. När du har valt ett alternativ kan du fotografera direkt genom att trycka på avtryckaren. När du har tagit ett foto visas den här menyn igen, så att du enkelt kan justera inställningarna. Du kan också använda kontrollratten för att välja en inställning för menyalternativet. 5 Tryck på knappen.

49 47 Menyerna Lagring, Uppspelning, Utskrift och Inställningar (MENU-knappen) Med de här menyerna väljer du praktiska inställningar för fotografering, uppspelning eller utskrift. 1 2 Menyn Du kan växla mellan olika menyer med knapparna och. (Lagring) 3 4 Menyn (Inställningar) 5 Grundläggande funktioner I det här exemplet visas menyn Lagring i läget. 1 Tryck på knappen MENU. 2 Växla mellan menyerna med hjälp av och. Du kan också växla mellan menyerna genom att använda zoomreglaget. Följande menyer visas. Fotografering: Lagring/ Inställningar Visning: Uppspelning/ Utskrift/ Inställningar 3 Välj ett menyalternativ med hjälp av och. En del av alternativen kan inte väljas med vissa fotograferingsmetoder. Du kan även använda kontrollratten för att välja ett menyalternativ. 4 Välj ett alternativ med knapparna och. Menyalternativ som följs av tre punkter ( ) kan endast väljas efter det att du tryckt på knappen FUNC./SET så att nästa meny visas. Tryck på knappen FUNC./SET igen om du vill bekräfta inställningarna och tryck på knappen MENU om du vill gå tillbaka till menyfönstret. 5 Tryck på knappen MENU.

50 48 Information som visas på LCD-skärmen och i menyerna Fotograferingsmetod b a Kameraskakning ( ) (s. 166) Slutartid, Bländarvärde Tillgängliga fotograferingsmetoder s. 211 Visad information Inställningsmetod a Vitbalans eller lagringsbildpunkter osv. FUNC./SET-knapp (menyn FUNC.) b ISO-tal -knapp ( i -läget) ( ) c Skärminlägg c d f h e g l n m k MENU-knapp (menyn Lagring) Digital telekonverter ( d 1.3x/2.2x)/ MENU-knapp (menyn Lagring), Digital zoomfaktor/ Zoomreglage Säkerhetszoom ( ) e Blixt ( ) Fäll upp/ned blixt, -knapp Minsk rödögon ( ) MENU-knapp (menyn [Blixt f inställning] på menyn Lagring) g Matningsmetod / -knapp ( ) Indikator för exponeringsnivå (s. 87) Antal registrerbara bilder (stillbilder)/återstående tid/ Tid som har gått (video) h Autom rotering ( ) MENU-knapp (menyn Inställningar) i Fotograferingsmetod Inställningsratt, kontrollratt j Kameraskakning ( ) MENU-knapp (menyn Lagring) k Skapa mapp ( ) MENU-knapp (menyn Inställningar) i j Spotmätningsram/ Autofokusram

51 49 l Närbild ( )/Manuell fokusering ( ) / -knapp m Exponeringskompensation (... ) -knapp n Visad information Exponeringsreglage (video) ( ) Om laddningsindikatorn Inställningsmetod -knapp Ikonen och meddelandet nedan visas när batterinivån börjar bli låg. De visas inte när batteriet har tillräckligt med laddning. Visas på LCD-skärmen Sammanfattning Batteriet håller på att laddas ur. (blinkar rött) Var beredd att byta batterier snart. Byt batterier Batterierna är slut. Byt till nya batterier. Grundläggande funktioner Om indikatorn blinkar orange och skakvarningsikonen ( ) visas har en lång slutartid valts eftersom belysningen inte är tillräcklig. Använd följande metoder när du fotograferar: Ställ in Bildstab. på något annat än [Av] (s. 72) Höj ISO-talet (s. 74) Använda Ändra Auto ISO (s. 75) Fäll upp blixten och välj en annan inställning än (s. 65) Montera kameran på ett stativ eller liknande

52 50 Visning (detalj) r Histogram o q s Batteriets laddningsindikator Nummer för bild som visas/totalt antal bilder Mappnummer-filnummer Fotograferingsinformation Filstorlek Lagringsbildpunkter (stillbilder)/ Inspelningslängd (video) Fotograferingsdatum/-klockslag o Utskriftslista Visad information Funktionen Minskning röda ögon/ Storleksändrad bild ( ) s Bild med röstkommentar ( ) Skyddsstatus ( ) Komprimering (stillbilder)/bildpunkter q (stillbilder), Video ( ) r Inställningsmetod -knapp, MENU-knapp (Utskriftsmenyn) MENU-knapp (Uppspelningsmenyn) FUNC./SET-knapp (menyn FUNC.) Autom kategori ( ) MENU-knapp (menyn Lagring) Min kategori ( ) MENU-knapp (Uppspelningsmenyn) Följande information kan också visas med vissa bilder. En fil med annan komprimering än WAVE har bifogats. JPEG-bild som inte följer standarden Design rule for Camera File System. RAW-komprimerad bild MOV-datatyp Okänd datatyp

53 51 Information för bilder som har tagits med andra kameror kanske inte visas korrekt. Överexponeringsvarning I följande fall blinkar de överexponerade delarna av bilden. När du kontrollerar en bild på LCD-skärmen (informationsvisning) direkt efter att du har tagit den. När du använder detaljerat visningsläge vid uppspelning. Histogramfunktionen Du kan använda staplarna i histogrammet för att kontrollera ljusstyrkan i en bild. Ju högre staplar åt vänster, desto mörkare är bilden. Ju högre staplar åt höger, desto ljusare är bilden. Med hjälp av exponeringskompensationen kan du korrigera bildens ljusstyrka innan du tar bilden (s. 113). Exempel på histogram Grundläggande funktioner Mörk bild Balanserad bild Ljus bild Fotograferingsmetod Menyalternativ Alternativ Sida Stillbild s. 15, 77 Rörlig video s. 24, 89

54 52 Inställningar med, /MF,, eller / -knappen Menyalternativ Alternativ Sida Exponeringskompensation s. 113 Närbild/Manuell fokusering s. 67, 108 ISO-tal s. 74 Blixt s. 65 Matningsmetod ( visas även i videoläge.) s. 93, 68 Menyn FUNC. Menyalternativ Alternativ Sida Vitbalans s. 115 Mina färger s. 118 Kompensation/Blixtstyrka s. 95 Mätningsmetod s. 114 Kompression s. 71 Bildpunkter för registrering (Stillbild) Bildpunkter för registrering (Rörlig video) ( när datum inte har ställts in) s. 70 s. 92

55 53 Menyn Lagring Menyalternativ Alternativ *Grundinställning Sida Autofokusram / / / / Ansikte uppt*/central / / s. 101 / / / Central*/Ansikte uppt AF Ram Storlek Normal*/Liten s. 103 AF-punkt zoom På/Av* s. 97 Autofokus Kontinuerlig*/ Avtr.lås s. 100 Digital zoom (Stillbild) Standard*/Av/1.3x/2.2x s. 61 (Rörlig video) Standard*/Av (endast i standardläge för video) Blixt inställning Blixtmetod Auto*/Manuell Exp.komp blixt 2 till 0* till +2 Blixtstyrka Min*/Medium/Max Lång synktid På/Av* s. 95 Minsk rödögon På/Av* Lampa på På*/Av Korr. blixtexp På*/Av Självutlösare Fördröjn. 0 10*, 15, 20, 30 sek s. 69 Bilder 1 10 (standardvärdet är 3 bilder) Säkerhetförskj På/Av* s. 84 Ändra Auto ISO På/Av* s. 75 MF-punkt zoom På*/Av s. 108 Säker M. Fokus På*/Av s. 109 AF-hjälpbelysn På*/Av s. 40 Grundläggande funktioner

56 54 Menyalternativ Alternativ Sida Visa bild (Lagring Visa bild) Av/2* 10 sek./hold Visa info Av*/Detaljerad/Fokus kontr s. 98 Autom kategori På*/Av s. 121 Skärminlägg (Stillbild) (Rörlig video) Bildstab. Av*/Hjälplinjer/3:2 marker./ Båda Av*/Hjälplinjer Du kan ange hur länge bilderna ska visas efter att de har tagits (s. 16). s. 120 (Stillbild) Kontinuerlig*/Endast avtr./ s. 72 Panorering/Av (Rörlig video) Kontinuerlig*/Av Ställ in -knapp * s. 122

57 55 Menyn Uppspelning Menyalternativ Sida Bildspel s. 136 Min kategori s. 131 Ta bort röda ögon s. 137 Storleksändra s. 142 Röstkommentar s. 144 Skydda s. 146 Rotera s. 134 Radera alla s. 147 Överför.ordn. s. 152 Återgå s. 18 Övergång s. 135 Grundläggande funktioner Utskriftsmeny Menyalternativ Sammanfattning Sida Skriv ut Utskriftsmenyn öppnas. Välj bild och antal Konfigurerar utskriftsinställningar för enstaka bilder medan du visar dem. Välj alla bilder Konfigurerar utskriftsinställningar för alla bilder. s. 150 Ta bort alla val Tar bort alla utskriftsinställningar från bilder. Utskriftsinställn. Anger utskriftsformatet. s. 148

58 56 Menyn Inställningar Menyalternativ Alternativ Sammanfattning/sida Tyst På/Av * Välj [På] om du vill dämpa alla driftsljud (utom ljudet när luckan för minneskortet/batterifacket öppnas vid inspelning). Volym Av/ 1 / 2* / 3 / 4 / 5 Justerar volymen på start-, drifts-, självutlösar-, slutar- och uppspelningsljudet. Det går inte att ändra volymen om [Tyst] är [På]. Startljud vol Justerar volymen för startljudet som hörs när kameran slås på. Knappljud vol Justera volymen för manöverljudet som hörs när någon annan knapp än avtryckaren trycks ned. Självutl vol Justerar volymen för självutlösarljudet som spelas upp två sekunder innan bilden tas. Slutarljud Justerar volymen för slutarljudet. Slutarljudet spelas inte upp vid inspelning av video. Volym Justerar volymen för videoljud och röstkommentarer. Startbild På*/Av Anger om startbilden ska visas eller inte när kameran startar. LCD Ljusstyrka 1 / 2 / 3 / 4*/ 5 Ställ in ljusstyrkan med knapparna och. Du kan kontrollera ljusstyrkan när du justerar inställningen. Energispar Autom. avstängn Display av På*/Av 10 sek./20 sek./ 30 sek./1 min.*/ 2 min./3 min. s. 154 * Grundinställning

59 57 Menyalternativ Alternativ Sammanfattning/sida Datum/Klockslag s. 13 Formatera Du kan också välja en lågnivåformatering (s. 156). Filnumrering Kontinuerlig*/ Auto återst s. 157 Skapa mapp Skapa ny mapp Bockmarkering (På)/ Ingen bockmarkering (Av) Skapa autom Av*/Dagligen/ Måndag-söndag/ s. 159 Månad (Du kan även ange en automatisk tidpunkt då mappen ska skapas.) Autom rotering På*/Av s. 161 Avståndsskala m/cm*/ ft/in Anger enheterna för zoomfältet (s. 60) och MF-indikatorns avståndsskala (s. 108). Objektivindrag 1 minut*/ 0 sekunder Språk s. 14 Videoformat NTSC/PAL s. 163 Utskriftsmetod Auto*/ Se nedan. Återställ allt s. 162 Anger när objektivet ska dras in efter att du har växlat från fotografering till uppspelning. Grundläggande funktioner Utskriftsmetod Du kan byta metod för skrivaranslutning inför utskriften. Även om det normalt inte är nödvändigt att ändra inställningen, kan du välja när du skriver ut en bild utan kant som har tagits i -läge (Bredbild) på ett brett papper med Canon Compact Photo Printer SELPHY CP750/CP740/CP730/CP720/CP710/CP510/CP520. Den här inställningen sparas i minnet även då strömmen stängs av. Därför måste du återställa [Auto]-inställningen om du ska skriva ut på annat format än (anslutningsmetoden kan emellertid inte ändras medan kameran är ansluten till en skrivare).

60 58 Visning på LCD-skärmen Byta metod för visning på LCD-skärm Varje gång du trycker på DISP. växlar LCD-skärmens visningsmetod (utom i Enkelt läge). Mer information finns i Information som visas på LCD-skärmen och i menyerna (s. 48). (De här fönstren visas när du fotograferar med -metoden.) Fotograferingsmetod Ingen information Informationsvisning Visning eller Lagring Visa bild (omedelbart efter att bilden tagits) Ingen information Standardskärm* * Endast uppspelningsläge Fokuskontroll* * Endast stillbild Detaljerad visning

61 59 Du kan inte byta till detaljerad visning eller fokuskontrollvisning på LCD-skärmen vid förstorad visning (s. 124) eller vid indexbildvisning (s. 125). LCD-skärmens ljusstyrka kan ändras i [LCD Ljusstyrka] på menyn (Inställningar) (s. 56). Mörkervisning Om du fotograferar i skymningen eller på kvällen när mörker gör det svårt att se tydligt, kan alternativet nattvy ge en bättre bild av motivet på skärmen. På så sätt kan du komponera en bild även i mörker (den här inställningen kan inte stängas av). * Även om brus kan uppstå och motivets rörelser kan se oregelbundna ut på LCD-skärmen, påverkar det inte den lagrade bilden. Ljusstyrkan i bilden som visas på LCD-skärmen är inte densamma som ljusstyrkan i den bild som lagras. Grundläggande funktioner

62 60 Vanliga fotograferingsfunktioner Du kan också använda kontrollratten för att välja fotograferingsmetod eller alternativ på FUNC.-menyn. Se s. 43. Använda optisk zoom Zoomen kan justeras från 36 till 360 mm (brännvidd), enligt 35 mmfilmstandard. 1 För zoomreglaget mot eller. Vidvinkel: Zoomar ut från motivet. Tele: Zoomar in på motivet. Avståndsområde för fokusering (ungefärligt) Zoomfält

63 61 Använda digital zoom/digital telekonverter Tillgängliga fotograferingsmetoder s. 211 Du kan kombinera digital zoom med optisk zoom när du fotograferar. Följande fotograferingsegenskaper och brännvidder (enligt 35 mmfilmstandard) finns. Inställning Brännvidd Fotograferingsegenskaper Gör det möjligt att fotografera med Standard mm zoomfaktorer upp till 40x med kombinerad digital och optisk zoom. Av mm Gör det möjligt att fotografera utan digital zoom. Den digitala zoomen är fast inställd på den 1.3x 46,8 468 mm valda zoomfaktorn och brännvidden byts till maximal tele. Detta möjliggör snabbare slutarhastighet och mindre risk för att kameran skakar 2.2x 79,2 792 mm när en bild tas vid samma vinkel med [Standard] eller [Av]. Vanliga fotograferingsfunktioner

64 62 Om säkerhetszoomen Beroende på hur många bildpunkter för registrering du har valt kan du byta från optisk zoom till digital zoom utan att behöva pausa, upp till en faktor där bildkvaliteten inte försämras (Säkerhetszoom). visas när du har nått maximal zoomfaktor utan bildförsämring. Om du för zoomreglaget mot igen kan du zooma bilden mer (fungerar inte med inställningen ). Beroende på antalet lagringsbildpunkter som angetts, varierar zonen för säkerhetszoom (faktorn) på följande sätt ( : värdet är den zoomfaktor vid vilken zoomen pausas). Bildpunkter för registrering Optisk zoom Digital zoom Färg på zoomfält Vit ( ) Gul ( ) Blå ( ) Zon utan bildförsämring Zon med bildförsämring Det går inte att använda den digitala zoomfunktionen i lägena och.

65 63 Fotografera med digital zoom 1 Välj [Digital zoom]. 1. Tryck på knappen MENU. 2. Välj [Digital zoom] genom att gå till menyn och använda eller. 2 Gör inställningarna. 1. Välj [Standard] med knappen eller. 2. Tryck på knappen MENU. 3 För zoomreglaget mot och fotografera. Den kombinerade zoominställningsfaktorn för optisk och digital zoom visas på LCD-skärmen. Bilden kan se kornig ut beroende på det valda antalet lagringsbildpunkter. Zoomfaktorn visas i blått. Zooma ut genom att föra reglaget mot. Vanliga fotograferingsfunktioner Avståndsområde för fokusering (ungefärligt) Optisk zoom (vitt) Digital zoom (gult/blått) Kombinerad optisk och digital zoom Ungefär 2 sekunder senare

66 64 Fotografera med den digitala telekonvertern I den digitala telekonverterfunktionen används en digital zoom för att uppnå effekterna av en telekonverter (ett objektiv som används i telefotografering). 1 Välj [Digital zoom]. 1. Tryck på knappen MENU. 2. Välj [Digital zoom] genom att gå till menyn och använda eller. 2 Gör inställningarna. 1. Använd knappen eller och välj [1.3x] eller [2.2x]. 2. Tryck på knappen MENU. 3 Justera vinkeln med zoomreglaget och ta en bild. och zoomfaktorn visas på LCD-skärmen. Bilden kan bli kornig beroende på hur många bildpunkter för registrering du har valt ( -ikonen och zoomfaktorn visas i blått).

67 65 Använda blixt 1 Fäll upp blixten manuellt. Tillgängliga fotograferingsmetoder s Tryck på knappen. 1. Ändra blixtläget med knappen eller. : [Auto] : [På] Du kan konfigurera blixtens inställningar i detalj om du trycker på MENU-knappen samtidigt som den här skärmen visas (s. 95). 3 Fäll ned blixten till låst läge när du inte använder den. (blixt av) visas på LCD-skärmen. Vanliga fotograferingsfunktioner Vi rekommenderar att du använder ett stativ eller liknande om varningsikonen för skakningar visas.

68 66 Indikatorn blinkar orange och LCD-skärmen stängs av när blixten laddas efter fotografering. När laddningen är klar släcks lampan och LCD-skärmen slås på igen. Hur lång tid det tar för blixten att laddas varierar beroende på hur blixten har använts och hur mycket laddning som fanns kvar. Om blinkar rött på LCD-skärmen är ljuset inte tillräckligt. Då fäller du upp blixten innan du fotograferar. När du fotograferar med metoderna, och visas dock ingen sådan varning.