Översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon 1 i Västertorp, Stockholm Stad GRAP Geosigma AB

Transkript

1 Översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon i ästertorp, Stockholm Stad GRAP 9 Geosigma AB

2 Grap nr Uppdragsnummer ersion Uppdragsnummer Grap nr Datum Antal sidor Antal bilagor Uppdragsledare Beställares referens Beställares ref nr osefine ohansson Emelie Samuelson - Beställare EBA Fastighets AB Rubrik Översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon i ästertorp, Stockholm Stad Underrubrik - Författad av osefine ohansson Reviderad av osefine ohansson Granskad av Datum Datum Maria Torefeldt GEOSIGMA AB geosigma@geosigma.se Bankgiro: 5-00 PlusGiro: - 6 Org.nr: Uppsala Box 89, 5 08 Uppsala S:t Persgatan 6, Uppsala Tel: Teknik & Innovation Seminariegatan 5 8 Uppsala Tel: Göteborg St. Badhusg 8-0 Göteborg Tel: Stockholm S:t Eriksgatan Stockholm Tel: Sidan (0)

3 Grap nr Uppdragsnummer ersion Sammanfattning Geosigma har på uppdrag av eba Fastighets Aktiebolag utfört en översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon i ästertorp, Stockholm Stad. Inom fastigheten planeras nybyggnation av två stycken flerbostadshus med tillhörande parkering. Idag utgörs fastigheten främst av två byggnader och naturmark. Syftet med den miljötekniska undersökningen var att undersöka om området är påverkat av föroreningar samt utreda om det finns behov av kompletterande undersökningar eller åtgärder utifrån den planerade markanvändningen. Det har förekommit grafisk industri och en ateljé inom fastigheten. Typiska föroreningar kopplade till grafisk industri är bl.a. metaller och lösningsmedel. Sydost om fastigheten, cirka 0 meter från planområdet, har det funnits en drivmedelsstation. Utöver ovan nämnda verksamheter har en kemtvätt hanterat klorerade lösningsmedel cirka 00 meter söder om aktuellt planområde. Provtagning av jord utfördes med hjälp av en borrbandvagn utrustad med skruvborr i sju provtagningspunkter. Provtagning utfördes ned till naturliga jordarter, stopp på grund av berg eller till maximalt meters djup. Prover uttogs generellt halvmetersvis men anpassades efter jordartsbyten eller andra observationer av avvikande material. Proverna analyserades med ett PID-instrument för detektion av flyktiga organiska ämnen. Ett grundvattenrör installerades och i samband med installation utfördes renspumpning och nivåmätning. Innan provtagning omsattes grundvattenröret med tre rörvolymer, tillrinningen av grundvatten var god. Provtagning genomfördes med hjälp av peristaltisk pump och proverna togs i från laboratoriet anvisade kärl. Resultaten visade att kobolt påträffats i två provpunkter (9GS05 och 9GS09) i halter över aturvårdsverkets generella riktvärden för känslig markanvändning (KM). Inga övriga jordprover visade på halter som överstiger KM. I jämförelse med SGU:s bedömningsgrunder har låga halter av nickel uppmätts i analyserat grundvattenprov, i övrigt visade analysresultatet inga tecken på petroleumkolväten eller klorerade alifater från omkringliggande verksamheter. Utifrån erhållna resultat bedöms det inte förekomma några föroreningskällor som begränsar planerad markanvändning avseende risk för människors hälsa eller miljön. De uppmätta metallhalterna över KM bedöms kunna vara naturligt förhöjda halter av kobolt i leran, vilket ofta förekommer i området. Medelhalten för kobolt inom området understiger KM. id exploatering och nybyggnation kan hantering och transport av torrskorpelera bli aktuellt. ordmassorna ska transporteras till godkänd mottagningsanläggning som får ta emot massor med föroreningshalt över KM alternativt återanvändas på lämplig plats. Återanvändning på annan fastighet kräver tillstånd från tillsynsmyndigheten. För transport av förorenade massor krävs tillstånd. Laktester kan bli aktuellt att utföra inför schakt och borttransport av överskottsmassor. Påträffad metallförorening ska anmälas till ansvarig tillsynsmyndighet. Det finns inga tecken på föroreningspåverkan från närliggande drivmedelsanläggning i jord eller grundvatten. Sidan (0)

4 Grap nr Uppdragsnummer ersion Innehåll Sammanfattning Uppdraget 5. Inledning och syfte 5 Bakgrundsinformation 5. Områdesbeskrivning 5. Tidigare verksamheter 6. Geologi 6 Genomförande 6. Provtagningsplan 6. Inmätning. ordprovtagning.. Laboratorieanalyser.. Riktvärden. Grundvattenprovtagning.. Laboratorieanalyser 8.. Bedömningsgrunder 8 Resultat 8. Fältobservationer 8. ordprovtagning 8. Grundvatten 9 5 Bedömning och rekommendationer 9 6 Referenser 0 Bilagor. Situationsplan. Fältprotokoll. Sammanställda analyser - ord. Sammanställda analyser - Grundvatten 5. Analysrapporter Sidan (0)

5 Grap nr Uppdragsnummer ersion Uppdraget. Inledning och syfte Geosigma har på uppdrag av eba Fastighets Aktiebolag utfört en översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon i ästertorp, Stockholm Stad, se Figur -. Inom fastigheten planeras nybyggnation av två flerbostadshus med tillhörande parkering. Idag utgörs fastigheten främst av två befintliga byggnader och naturmark. Figur -. Översiktsbild med aktuellt område markerat med rött (Eniro, 09). Syftet med den miljötekniska undersökningen var att undersöka om området är påverkat av föroreningar samt utreda om det finns behov av kompletterande undersökningar eller åtgärder inom området utifrån den planerade markanvändningen. Bakgrundsinformation. Områdesbeskrivning Undersökningsområdet ligger i ästertorp mellan Lugntorps- och Störtloppsvägen i Stockholm Stad. Den närmaste ytvattenrecipienten är Mälaren, belägen cirka, km nordväst om undersökningsområdet. Strömningsriktning för yt- och grundvatten inom området bedöms utifrån kartunderlag hämtad från ISS (09) vara nordvästlig. Utredningsområdet består idag till stor del utav berg i dagen, gröna ytor och träd. Det finns två befintliga byggnader i den västra respektive norra delen av fastigheten. Den östra delen av fastigheten fungerar idag som innergård för boende. orr om området finns ett skogsområde som avgränsar centrala ästertorp mot villaområden i Mälarhöjden. Sidan 5 (0)

6 Grap nr Uppdragsnummer ersion Tidigare verksamheter Enligt information hämtad från ISS (09) och länsstyrelsen (09) har det förekommit grafisk industri och en ateljé inom fastigheten. Typiska föroreningar kopplade till grafisk industri är bl.a. metaller och lösningsmedel. Sydost om fastigheten, cirka 0 meter från planområdet, har det bedrivits drivmedelsverksamhet. Utöver ovan nämnda verksamheter har en kemtvätt hanterat klorerade lösningsmedel cirka 00 meter söder om aktuellt planområde.. Geologi Enligt jordartskartan från SGU består utredningsområdet av glacial lera och urberg, se figur -. ordlagrens mäktighet uppges vara mellan 0- meter och - meter enligt SGU:s jorddjupskarta. En geoteknisk undersökning utförd av Geosigma, 09, visade att den maximala uppmätta jordmäktigheten var 5 meter under markytan. Utöver torrskorpelera och lera finns naturmark med berg i dagen inom de centrala delarna av planområdet. Där överlagrar ett tunt mullhaltigt moränlager berget. I den norra delen av fastigheten påträffades också ett mullhaltigt fyllnadsmaterial. Figur -. ordartkarta hämtad från SGU:s karttjänst (09). Det aktuella området är markerat med svart. Genomförande. Provtagningsplan Inför den miljötekniska undersökningen upprättades en provtagningsplan. Provtagningsplanen omfattade jordprovtagning i sju provtagningspunkter och installation av ett grundvattenrör. Läget på provtagningspunkterna valdes för att få en geografisk spridning av punkterna över området där bostäder planeras. Punkterna anpassades efter befintliga ledningar inom undersökningsområdet. Grundvattenröret installerades där grundvatten påträffades, i jordlagren i den nordöstra delen av fastigheten. Sidan 6 (0)

7 Grap nr Uppdragsnummer ersion Inmätning Samtliga provtagningspunkter mättes in med RTK-GPS i koordinatsystem Sweref och höjdsystem R000.. ordprovtagning ordprovtagningen genomfördes den 0/-9 i sju provtagningspunkter med hjälp av borrbandvagn utrustad med skruvborr och situationsplanen i sin helhet redovisas i Bilaga. Provtagning utfördes ned till naturliga jordarter, stopp på grund av berg eller till maximalt meters djup. Prover uttogs generellt halvmetersvis men anpassades efter jordartsbyten eller andra observationer av avvikande material. Proverna analyserades med ett PID-instrument för detektion av flyktiga organiska ämnen. ordlagerföljd och okulära observationer dokumenterades i fältprotokoll som redovisas i Bilaga... Laboratorieanalyser Ett urval av 9 jordprover skickades till laboratorium (ALS Scandinavia) den / 9 för kemisk analys. Analysomfattning på inskickade jordprover var totalt 9 st. metallanalyser, st. analyser av fraktionerade alifater och aromater inkl. BTEX (bensen, toluen, etylbensen och xylen), st. analyser av PA:er (polycykliska aromatiska kolväteföreningar) och st. analyser av total organiskt kol (TOC). En metallanalys på lera från provpunkt 9GS05 och en screeninganalys avseende flyktiga ämnen i provpunkt 9GS08 skickades till ALS Scandinavia för att komplettera undersökningen avseende föroreningspåverkan den 5/ 9. Eftersom en drivmedelsverksamhet har bedrivits sydost om undersökningsområdet analyserades petroleumkolväten främst i den sydöstra delen av fasigheten och om fältinstrument eller intryck i fält indikerat på flyktiga ämnen... Riktvärden Resultaten från laboratorieanalyserna jämfördes med aturvårdsverkets generella riktvärden för känslig markanvändning (KM) och mindre känslig markanvändning (MKM) (aturvårdsverket, 009). KM innebär att markkvaliteten inte begränsar val av markanvändning. Alla grupper av människor (barn, vuxna, äldre) kan vistas permanent inom området under en livstid. De flesta markekosystem samt grundvatten och ytvatten skyddas. Marken ska kunna användas för bostäder, skolor och liknande. MKM innebär att markkvaliteten begränsar val av markanvändning till exempelvis kontor, industrier och vägar.. Grundvattenprovtagning Ett grundvattenrör av PE-plast (Ø 50mm) installerades i samband med undersökningen i provpunkt 9GS0. Grundvattenröret installerades i den nordöstra delen av fastigheten där grundvatten påträffades. Sidan (0)

8 Grap nr Uppdragsnummer ersion Grundvattenprovtagning genomfördes Grundvattennivån mättes innan provtagning varefter grundvattenrören omsattes med tre rörvolymer vatten innan proverna togs ut. Information om installerade grundvattenrör och uppmätt djup till grundvattenyta redovisas i Tabell. Provtagning genomfördes med hjälp av peristaltisk pump och proverna togs ifrån laboratoriet anvisade kärl. Tabell. Information om installerade grundvattenrör Provpunkt Brunnsdjup Filterlängd (m) Rörlängd Grundvattenyta (m.u.rök) (m.ö.my.) (m.u.my) 9GS0 5-0,05,6 ( ) M.u.rök (meter under röröverkant); m.ö.my (meter över markytan); m.u.my (meter under markytan)... Laboratorieanalyser Ett grundvattenprov skickades till laboratorium (ALS Scandinavia) för kemisk analys. Analysomfattning var totalt st. metallanalyser och st. analyser av fraktionerade alifater och aromater och PA samt st. analys av klorerade alifater... Bedömningsgrunder Sveriges geologiska undersökning (SGU) har tagit fram bedömningsgrunder för grundvatten. Syftet med bedömningsgrunderna är att bedöma grundvattnets tillstånd. Bedömningsgrunderna baseras bland annat på bakgrundsvärden, Livsmedelsverkets gränsvärden för dricksvatten och Socialstyrelsens riktvärden för dricksvatten (SGU 0). Riktvärden för petroleumämnen i grundvatten har tagits fram av Svenska Petroleum och Biodrivmedel Institutet (SPBI 0). Riktvärdena är framtagna för fem olika exponeringsvägar för föroreningar i grundvattnet. De fem exponeringsvägarna är; dricksvatten, ångor i byggnader, bevattning samt miljörisker i ytvatten och våtmarker. Aktuella riktvärden inom det aktuella området bedöms vara exponering via ångor i byggnader samt miljörisker i ytvatten. ågot grundvattenuttag sker inte inom det aktuella området varför exponering via intag av dricksvatten eller exponering via bevattning inte bedöms vara aktuella. Resultat. Fältobservationer id screening av samtliga jordprover med PID-instrument detekterades flyktiga kolväten i provpunkterna 9GS08 och 9GS09 (maximalt 65 ppm respektive 50 ppm) i torrskorpelera.. ordprovtagning I provpunkt 9GS09 påträffades kobolt över aturvårdsverkets generella riktvärden för känslig markanvändning (KM) i torrskorpelera på 0,6- meters djup. En kompletterande analys på lera i provpunkt 9GS05 på -,5 meters djup visade på en halt kobolt strax över KM. Inga övriga jordprover visade på halter som överstiger riktvärdet för känslig markanvändning (KM). alter över aturvårdsverkets nivåer för mindre än ringa risk (MRR) uppmättes i 6 st. jordprov vilket innebär att massor som återvinns för anläggningsändamål utgör en risk som är mindre än ringa, vilket innebär att återanvändning av massorna utanför detta planområde kräver en anmälan till tillsynsmyndigheten. Sidan 8 (0)

9 Grap nr Uppdragsnummer ersion En sammanställning av resultaten från utförda analyser redovisas i Bilaga. Analysrapporter med uppgift om analysmetod och mätosäkerhet redovisas i Bilaga 5. Inga flyktiga föroreningar uppmättes över laboratoriets detektionsgräns i den kompletterande screeninganalysen i provpunkt 9GS08 och har därför inte sammanställts utan redovisas med övriga analysrapporter i Bilaga 5.. Grundvatten Utifrån SGU:s bedömningsgrunder uppmättes låga halter av nickel i det analyserade grundvattenprovet. Aromater >C8-0 och PA-L påträffades i halter precis över analysens detektionsgräns vilket är långt under tillämpbara riktvärden. Inga övriga organiska ämnen som petroleumkolväten eller klorerade alifater påvisades i, för analysmetoden, detekterbara halter. En sammanställning av analyserade metaller och petroleumkolväten redovisas i Bilaga. Analysrapporter med uppgift om analysmetod och mätosäkerhet redovisas i Bilaga 5. 5 Bedömning och rekommendationer Utifrån erhållna resultat bedöms det inte förekomma några föroreningskällor som begränsar planerad markanvändning avseende risk för människors hälsa eller miljön. Den uppmätta metallföroreningen påträffades i två provpunkter i lera på 0,6 respektive -,5 meters djup. Detta kan vara naturligt förhöjda halter av kobolt i leran, vilket ofta förekommer i området. Medelhalten för kobolt understiger KM. Geosigma bedömer inte att någon sanering är befogad då det som styr riktvärdet för kobolt vid känslig markanvändning är hälsa vid intag av växter. Detta innebär att människor ska kunna få en daglig exponering från intag av växter under en livstid. Eventuella mindre odlingar som planeras skulle producera en för liten mängd för att kunna ge en betydande exponering för människor i området. id exploatering och nybyggnation kan hantering och transport av torrskorpelera bli aktuellt. ordmassorna ska transporteras till godkänd mottagningsanläggning som får ta emot massor med föroreningshalt över KM alternativt återanvändas på lämplig plats. Återanvändning på annan fastighet kräver tillstånd från tillsynsmyndigheten. För transport av förorenade massor krävs tillstånd. Laktester kan bli aktuellt att utföra inför schakt och borttransport av överskottsmassor. Det är beroende av vilken mottagare som används och vilka krav de har. Under fältarbetet indikerade fältinstrument flyktiga ämnen i två provpunkter. För att utesluta flyktiga föroreningar utöver de som redan analyserats kompletterades utredningen med en screeninganalys. Inga flyktiga föroreningar uppmättes i den kompletterande analysen. Påträffad metallförorening ska anmälas till ansvarig tillsynsmyndighet. Det finns inga tecken på föroreningspåverkan från närliggande drivmedelsanläggning i jord eller grundvatten. Sidan 9 (0)

10 Grap nr Uppdragsnummer ersion Referenser Länsstyrelsen, , personlig kommunikation via mail med Enheten för mark och vattenskydd. aturvårdsverket, 009, Riktvärden för förorenad mark, Modellbeskrivning och vägledning, aturvårdsverket, S rapport 596 SGU, 0, Bedömningsgrunder för grundvatten, Sveriges Geologiska Undersökning, SGUrapport 0:0, SGU, 09. ordartskarta, tillgänglig: SPBI 0: SPI Rekommendation, Efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar, Svenska Petroleum och Biodrivmedel Institutet, 0 ISS 08: atteninformationssystem Sverige, Elektronisk, Tillgänglig: (09-0-) Sidan 0 (0)

11 Bilaga Översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon i ästertorp, Stockholms stad Situationsplan med provtagningspunkter

12

13 Bilaga Översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon i ästertorp, Stockholms stad Fältprotokoll

14 FÄLTPROTOKOLL - ORD Datum: /-9 Projekt: ästertorp Proj.nr. Plats: ästertorp, ägersten Förkortning jordarter enligt SGFBGS 00: Kund: ordlagerföljd EBA fastighets AB Provtagning Provpunkt Djup (m) ordart Anmärkning Djup (m) PID (ppm) Lab Kommentar 9GS0 0-0, F/Musa 0-0, 0,9 x 0, Bl Block, provtagning ej möjlig,5-,,5- Let Stopp pga berg/block 9GS0 0- F/Musa 0- - x Stopp pga berg/block 9GS05 0- F/Musa Faller av skruv, torr mull 0-0,5 0, x -,5 Let 0,5-0,5 Stopp pga berg -,5 x 9GS06 0-0, F/Musa 0-0,,6 x 0,- Let 0,- 0, Stopp naturliga jordarter 9GS0 0-0, SiMu 0-0, x 0,-0,9 Let 0,-0,9-0,9 Stopp pga berg 9GS08 0- Let 0-0,5 x 0,5-65 x Stopp naturliga jordarter 9GS09 0-0,6 SiLe Provpunkt mycket nära berg i dagen 0-0,6 0, x 0,6- Let 0,6-50 x

15 Bilaga Översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon i ästertorp, Stockholms stad Sammanställda analyser jord

16 Ämne Provtagningsdatum GS0 9GS0 9GS05 9GS05 9GS06 9GS0 9GS08 9GS8 9GS09 9GS09 0-0, 0-0-0,5 -,5 0-0, 0-0, 0-0,5 0,5-0-0,6 0,6- TS () 8.. 9, KM MKM MRR TOC ( av TS) Arsenik (As),,9,95,6,0,66,5,,58, Barium (Ba) 0, 65, 90,, 6,,8 58,9 8,5 5, 89, Kadmium (Cd) <0, 0,55 0,66 <0, 0, 0, <0, <0, 0, <0, 0,8 0, Kobolt (Co),9, 8,59 5, 9, 8,0, 9,,, Krom (Cr) 5,,8,, 0,8 5,9 0,9 0,5 8,, Koppar (Cu),5,,, 8, 0, 5,,, Kvicksilver (g) <0, <0, <0, <0, <0, <0, <0, <0, <0, <0, 0,5,5 0, ickel (i),9, 5,,9,,6,6 6 0,, Bly (Pb),,9 5,5,5 8,6,8 8,, 6, 5, anadin () 6, 6,6,, 5, 9,6 9, 9,8 6, Zink (Zn), 85, 85,5 89, 8, 6, PA, summa L <0,5 <0,5 <0,5 - <0,5 <0,5 - <0,5 - <0,5 5 0,6 PA, summa M 0,66 0,6 <0,5 - <0,5 <0,5 - <0,5 - <0,5,5 0 PA, summa 0,69 0,6 0,6-0,058 <0, - <0, - <0, 0 0,5 alifater >C5-C <0 - <0 - < alifater >C8-C <0 - <0 - < alifater >C0-C <0 - <0 - < alifater >C-C <0 - <0 - < alifater >C5-C <0 - <0 - < alifater >C6-C <0 - < aromater >C8-C < - < - < aromater >C0-C < - < - < 5 -- aromater >C6-C < - < - < bensen <0,0 - <0,0 - <0,0 0,0 0,0 -- toluen <0,05 - <0,05 - <0, etylbensen <0,05 - <0,05 - <0, xylener, summa <0,05 - <0,05 - <0, = Parameter ej analyserad. -- = Saknas riktvärde., = aturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark, med avseende på känslig (KM) och mindre känslig markanvändning (MKM) (aturvårdsverket, 009). = aturvårdsverkets nivåer för mindre än ringa risk (MRR) för avfall som återvinns för anläggningsändamål (aturvårdsverket, 00).

17 Bilaga Översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon i ästertorp, Stockholms stad Sammanställda analyser grundvatten

18 Provpunkt SGU:s bedömningsgrunder för grundvatten Ämne () 9GS0 Mycket låg halt Låg halt Måttlig halt ög halt Mycket hög halt Arsenik (As) 0,56 < Barium (Ba), Kadmium (Cd) <0,05 <0, 0,-0, Kobolt (Co) 0, Krom (Cr) <0,9 <0,5 0, Koppar (Cu) < < ickel (i),85 <0,5 0, Bly (Pb) <0,5 <0,5 0, Zink (Zn) < < Molybden (Mo), anadin () 0, Parametrar inom de olika klasserna markeras med respektive färg. -- = Riktvärde ej tillgängligt. Sveriges Geologiska Undersöknings bedömningsgrunder för grundvatten (SGU, 0). Ämne () Provpunkt 9GS0 Riktvärden Ångor i byggnader Ytvatten alifater >C8-C0 < alifater >C0-C < alifater >C-C6 <0-000 alifater >C6-C5 <0-000 aromater >C8-C aromater >C0-C6 < aromater >C6-C5 < PA, summa L PA, summa M < PA, summa Svenska Petroleum och Biodrivmedel Institutets branschspecifika riktvärden för grundvatten vid bensinstationer och dieselanläggningar (SPBI, 0). (-) = Förångning beaktas inte för alifater >C.

19 Bilaga 5 Översiktlig miljöteknisk undersökning inom fastigheten Skridskon i ästertorp, Stockholms stad Analysrapporter

20 T95 Sida () I9LLOP Ankomstdatum ärdad Geosigma AB osefine ohansson Sankt Eriksgatan Stockholm Projekt Bestnr Analys av grundvatten Er beteckning 9GS0 Provtagare Provtagningsdatum Maria Torefeldt Labnummer O6 Parameter filtrering metaller, vid provtagning As Ba Cd Co Cr Cu Mo i Pb Zn Resultat ja <0.9 < <0.5 < 0.06 Osäkerhet (±) Enhet Sign ITA ITA ITA ITA ITA ITA ITA ITA ITA ITA ITA ITA diklormetan,-dikloretan,-dikloretan trans-,-dikloreten cis-,-dikloreten,-diklorpropan triklormetan (kloroform) tetraklormetan (koltetraklorid),,-trikloretan,,-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid,-dikloreten <.0 <0.0 <0.50 <0.0 <0.0 <.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <.0 <0.0 alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C6-C5 aromater >C8-C0 aromater >C0-C6 metylpyrener/metylfluorantener <0 <0 <0 <0.6 <0.5 < Danderyd Tel: Fax: iktoria Takacs :05:5 viktoria.takacs@alsglobal.com

21 T95 Sida () I9LLOP Er beteckning 9GS0 Provtagare Provtagningsdatum Maria Torefeldt Labnummer O6 Parameter metylkrysener/metylbens(a)antracener aromater >C6-C5 naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibenso(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena PA, summa övriga PA, summa L PA, summa M PA, summa Resultat <.0 < <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 < < < Osäkerhet (±) 0.00 Enhet Sign 8 Danderyd Tel: Fax: iktoria Takacs :05:5 viktoria.takacs@alsglobal.com

22 T95 Sida () I9LLOP efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Filtrering vid provtagning innan analys av metaller. örd av provtagaren. Rev Paket -B bas Bestämning av metaller. Upplösning och analys av vattenprov, ml prov och, ml O (suprapur) har behandlats i autoklav. Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS E ISO 9-, (mod) samt EPA-metod 00.8 (mod). Analys med ICP-AES har skett enligt SS E ISO 885 (mod) samt EPA-metod 00. (mod). Speciell information vid beställning av tilläggsmetaller: id analys av Ag har upplösning skett med Cl i autoklav. id analys av W har upplösning skett med O och F i värmeblock. id analys av g sker bestämning med AFS enligt SS-E ISO 85:008. id analys av Br och I sker analys utan föregående surgörning eller uppslutning. Rev Paket O-6A. Bestämning av klorerade kolväten inklusive vinylklorid, enligt metod baserad på US EPA 6, US EPA 860, E ISO 00, MADEP 00, rev... Mätning utförs med GC-FID och GC-MS. Om ett prov innehåller sediment så kommer det att dekanteras innan analys. Rev Paket O-. Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av metylpyrener/metylfluorantener och metylkrysener/metylbens(a)antracener. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PA (6 föreningar enligt EPA). baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. Mätning utförs med GC-MS. PA cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(cd)pyren. Summa PA L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PA M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PA : benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(,,-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt direktiv från aturvårdsverket oktober 008. Rev Godkännare Ingalill Rosén ITA iktoria Takacs örande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). 8 Danderyd Tel: Fax: iktoria Takacs :05:5 viktoria.takacs@alsglobal.com

23 T95 Sida () I9LLOP Mätningen utförd med ICP-SFMS För mätningen svarar, Aurorum 0, 9 5 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). Mätningen utförd av kund För mätningen svarar ALS Laboratory Group, a arfê 9/6, 90 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 6). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, a arfê 9/6, 90 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 68/, 0 0 Ceska Lipa, Pardubice, Raji 906, 50 0 Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", CGM 00:008 Corrected version 00) beräknad med täckningsfaktor lika med vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 8 Danderyd Tel: Fax: iktoria Takacs :05:5 viktoria.takacs@alsglobal.com

24 T9095 Sida () ZXOYB8Q Ankomstdatum ärdad Geosigma AB osefine ohansson Sankt Eriksgatan Stockholm Projekt Bestnr Analys av fast prov Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn 0-0. ek, SbS O055 Resultat < < TS_05 C naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena PA, summa övriga PA, summa L PA, summa M. <0. <0. <0. < < < < Osäkerhet (±) Enhet Sign O D LL 8 Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

25 T9095 Sida () Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum ZXOYB8Q 0-0. ek, SbS Labnummer Parameter PA, summa O055 Er beteckning 0- ek, SbS Provtagare Provtagningsdatum Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn Resultat 0.69 Osäkerhet (±) Enhet Sign Resultat < Osäkerhet (±) Enhet Sign O D LL O056 TS_05 C naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena PA, summa övriga PA, summa L PA, summa M PA, summa 6.5 <0. <0. <0. < < < < Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

26 T9095 Sida () Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn ZXOYB8Q ek, SbS O05 Resultat < TS_05 C naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena PA, summa övriga PA, summa L PA, summa M PA, summa. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. < < <. 0.6 <0.5 <0.5 < Osäkerhet (±) Enhet Sign O D LL 8 Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

27 T9095 Sida () Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn ZXOYB8Q ek, SbS O058 Resultat < TS_05 C naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena PA, summa övriga PA, summa L PA, summa M PA, summa.9 <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. < <0. < <0.5 <0.5 < glödrest av TS glödförlust av TS TOC Osäkerhet (±) Enhet Sign O D LL av TS 5 6 O O O LL LL LL 8 Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

28 T9095 Sida 5 () Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn ZXOYB8Q 0-0. ek, SbS O059 Resultat < Osäkerhet (±) TS_05 C.5 alifater >C5-C8 <0 alifater >C8-C0 <0 alifater >C0-C <0 alifater >C-C6 <0 alifater >C5-C6 <0 alifater >C6-C5 0 aromater >C8-C0 < aromater >C0-C6 < metylpyrener/metylfluorantener < metylkrysener/metylbens(a)antracener < aromater >C6-C5 < bensen <0.0 toluen etylbensen m,p-xylen o-xylen xylener, summa TEX, summa <0. naftalen <0. acenaftylen <0. acenaften <0. fluoren <0. fenantren <0. antracen <0. fluoranten <0. pyren <0. bens(a)antracen <0.08 krysen <0.08 bens(b)fluoranten <0.08 bens(k)fluoranten <0.08 bens(a)pyren <0.08 dibens(ah)antracen <0.08 benso(ghi)perylen <0. indeno(cd)pyren < Danderyd Tel: Fax: Enhet Sign O LL Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

29 T9095 Sida 6 () Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum ZXOYB8Q 0-0. ek, SbS Labnummer O059 Parameter PA, summa 6 PA, summa cancerogena PA, summa övriga PA, summa L PA, summa M PA, summa Resultat <.5 <0. <0.5 <0.5 <0.5 <0. glödrest av TS glödförlust av TS TOC Er beteckning Osäkerhet (±) Provtagare Provtagningsdatum ek, SbS Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn O060 Resultat < < Osäkerhet (±) Enhet D Sign av TS 5 6 O O O LL LL LL Enhet Sign 8 Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

30 T9095 Sida () Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn ZXOYB8Q ek, SbS O06 Resultat < < Osäkerhet (±) TS_05 C. alifater >C5-C8 <0 alifater >C8-C0 <0 alifater >C0-C <0 alifater >C-C6 <0 alifater >C5-C6 <0 alifater >C6-C5 <0 aromater >C8-C0 < aromater >C0-C6 < metylpyrener/metylfluorantener < metylkrysener/metylbens(a)antracener < aromater >C6-C5 < bensen <0.0 toluen etylbensen m,p-xylen o-xylen xylener, summa TEX, summa <0. naftalen <0. acenaftylen <0. acenaften <0. fluoren <0. fenantren <0. antracen <0. fluoranten <0. pyren <0. bens(a)antracen <0.08 krysen <0.08 bens(b)fluoranten <0.08 bens(k)fluoranten <0.08 bens(a)pyren <0.08 dibens(ah)antracen <0.08 benso(ghi)perylen <0. 8 Danderyd Tel: Fax: Enhet Sign O LL Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

31 T9095 Sida 8 () Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum ZXOYB8Q ek, SbS Labnummer O06 Parameter indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena PA, summa övriga PA, summa L PA, summa M PA, summa Resultat <0.08 <.5 <0. <0.5 <0.5 <0.5 <0. glödrest av TS glödförlust av TS TOC Er beteckning Osäkerhet (±) Provtagare Provtagningsdatum ek, SbS Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn O06 Resultat < Osäkerhet (±) Enhet D Sign av TS 5 6 O O O LL LL LL Enhet Sign 8 Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

32 T9095 Sida 9 () Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn ZXOYB8Q ek, SbS O06 Resultat < < Osäkerhet (±) TS_05 C 5.6 alifater >C5-C8 <0 alifater >C8-C0 <0 alifater >C0-C <0 alifater >C-C6 <0 alifater >C5-C6 <0 alifater >C6-C5 <0 aromater >C8-C0 < aromater >C0-C6 < metylpyrener/metylfluorantener < metylkrysener/metylbens(a)antracener < aromater >C6-C5 < bensen <0.0 toluen etylbensen m,p-xylen o-xylen xylener, summa TEX, summa <0. naftalen <0. acenaftylen <0. acenaften <0. fluoren <0. fenantren <0. antracen <0. fluoranten <0. pyren <0. bens(a)antracen <0.08 krysen <0.08 bens(b)fluoranten <0.08 bens(k)fluoranten <0.08 bens(a)pyren <0.08 dibens(ah)antracen <0.08 benso(ghi)perylen <0. 8 Danderyd Tel: Fax: Enhet Sign O LL Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

33 T9095 Sida 0 () Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum ZXOYB8Q ek, SbS Labnummer O06 Parameter indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena PA, summa övriga PA, summa L PA, summa M PA, summa Resultat <0.08 <.5 <0. <0.5 <0.5 <0.5 <0. Osäkerhet (±) Enhet D Sign 8 Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

34 T9095 Sida () ZXOYB8Q efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Bestämning av metaller enligt MS-. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. För jord siktas provet efter torkning. För sediment/slam mals alternativt hamras det torkade provet. id expressanalys har upplösning skett på vått samt osiktat/omalt prov. Upplösning har skett med salpetersyra för slam/sediment och för jord med salpetersyra/väteperoxid. Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS E ISO 9-, (mod) samt EPA-metod 00.8 (mod). Rev Bestämning av torrsubstans enligt SS 08 utg. Provet torkas vid 05 C. Mätosäkerhet (k=): ±6 Rev Paket O- Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PA (6 föreningar enligt EPA) Mätning utförs med GCMS enligt metod baserad på SS E ISO 88:008 utg. mod. och intern instruktion TKI8. PA cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(cd)pyren. Summa PA L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PA M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PA : benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(,,-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt direktiv från aturvårdsverket oktober 008. Mätosäkerhet k= Enskilda PA: ±- Rev 0-0- Bestämning av glödgningsrest enligt SS 08 utg. Torkat prov glödgas i ugn vid 550 C. Mätosäkerhet (k=): ±6 Rev Bestämning av glödgningsförlust enligt SS 08 utg. Torkat prov glödgas i ugn vid 550 C. Mätosäkerhet (k=): ±6 Rev TOC beräknas utifrån glödförlust baserad på an Bemmel faktorn. Glödgningsförlustbestämningen är ackrediterad. Rev Paket O-A Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner Bestämning av bensen, toluen, etylbensen och xylen (BTEX). Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PA (6 föreningar enligt EPA) summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener. 8 Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

35 T9095 Sida () ZXOYB8Q Mätning utförs med GCMS enligt interna instruktioner TKI5a och TKIa som är baserade på SPIMFABs kvalitetsmanual. PA cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(cd)pyren. Summa PA L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PA M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PA : benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(,,-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen. Enligt direktiv från aturvårdsverket oktober 008. Mätosäkerhet (k=): Alifatfraktioner: Aromatfraktioner: Enskilda PA: Bensen Toluen Etylbensen m+p-xylen o-xylen ±- ±9- ±5-0 ±9 vid 0, mg/kg ± vid 0, mg/kg ± vid 0, mg/kg ±5 vid 0, mg/kg ±5 vid 0, mg/kg Summorna för metylpyrener/metylfluorantener, metylkrysener/metylbens(a)antracener och alifatfraktionen >C5-C6 är inte ackrediterade. Rev Godkännare Katia Soza LL Lois Lebedina Mats Sundelin Maria Bigner Patrycja Gibas-Tybur D För mätningen svarar,, 8 Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). Mätningen utförd med ICP-SFMS För mätningen svarar, Aurorum 0, 9 5 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). För mätningen svarar,, 8 Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). För mätningen svarar,, 8 Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). O För mätningen svarar,, 8 Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). örande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). 8 Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

36 T9095 Sida () ZXOYB8Q åtkemisk analys För mätningen svarar, Aurorum 0, 9 5 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", CGM 00:008 Corrected version 00) beräknad med täckningsfaktor lika med vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 8 Danderyd Tel: Fax: Maria Bigner :: maria.bigner@alsglobal.com

37 L9 Sida () WBR0IW0 Ankomstdatum ärdad Geosigma AB osefine ohansson Sankt Eriksgatan Stockholm Projekt Analys: MS-M Er beteckning 9GS Provtagare Provtagningsdatum ek, SbS Labnummer Parameter TS As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb Zn U59696 Resultat < < Mätosäkerhet (±) Enhet Sign T EMU EMU EMU EMU EMU EMU EMU EMU EMU EMU EMU Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax: Kristina Berglund :9: kristina.berglund@alsglobal.com

38 L9 Sida () WBR0IW0 Analys enligt SS Torrsubstansbestämning. Provet har torkats vid 05 C enligt svensk standard SS08. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. Upplösning har skett i mikrovågsugn med 5 ml konc. O ml O. Analysprovet har siktats genom en mm siktduk. Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS E ISO 9-, (mod) samt EPA-metod 00.8 (mod). Analys med ICP-AES har skett enligt SS E ISO 885 (mod) samt EPA-metod 00. (mod). otera att rapporteringsgränser kan påverkas om det t.ex. finns behov av extra spädning pga provmatrisen men även om provmängden är begränsad. EMU Godkännare Enrico Muth T Tiina ikeväinen ICP-SFMS åtkemi efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", CGM 00:008 Corrected version 00) beräknad med täckningsfaktor lika med vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. örande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax: Kristina Berglund :9: kristina.berglund@alsglobal.com

39 T98 Sida (6) K0FYOPB Ankomstdatum ärdad Geosigma AB osefine ohansson Sankt Eriksgatan Stockholm Projekt Bestnr Analys av fast prov Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum Labnummer Parameter TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g Mo i Pb Sn Zn ek, SbS O99 Resultat 9.6 < < <0.0 < < Osäkerhet (±) Enhet Sign KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI alifater >C5-C8 alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C5-C6 alifater >C6-C5 aromater >C8-C0 aromater >C0-C6 metylpyrener/metylfluorantener metylkrysener/metylbens(a)antracener aromater >C6-C5 <5.0 <0.0 <0 <0 <8 <0 <0.80 <. <.0 <.0 <.0 KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI 8 Danderyd Tel: Fax: Karin Ingelgård :09: karin.ingelgard@alsglobal.com

40 T98 Sida (6) Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum K0FYOPB ek, SbS Labnummer O99 Parameter bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena PA, summa övriga PA, summa L PA, summa M PA, summa Resultat <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 <0.6 <0.8 <0.6 <0. <0.0 <0. diklormetan,-dikloretan,-dikloretan,-diklorpropan triklormetan tetraklormetan (koltetraklorid),,-trikloretan,,-trikloretan hexakloretan cis-,-dikloreten trans-,-dikloreten trikloreten tetrakloreten vinylklorid,-dikloreten monoklorbensen,-diklorbensen,-diklorbensen,-diklorbensen,,-triklorbensen,,-triklorbensen,,5-triklorbensen triklorbensener, summa -tetraklorbensen 5/5-tetraklorbensen pentaklorbensen tetra- och pentaklorbensener, summa hexaklorbensen diklobenil kvintozen-pentakloranilin, summa Osäkerhet (±) Enhet Sign KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI <0.800 <0.00 <0.00 <0.0 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.000 <0.000 <0.00 <0.00 <0.00 <0.000 KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 < <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 < <0.00 <0.00 KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI 8 Danderyd Tel: Fax: Karin Ingelgård :09: karin.ingelgard@alsglobal.com

41 T98 Sida (6) Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum Labnummer Parameter -monoklorfenol -monoklorfenol -monoklorfenol,-diklorfenol,+,5-diklorfenol,6-diklorfenol,-diklorfenol,5-diklorfenol,,-triklorfenol,,5-triklorfenol,,6-triklorfenol,,5-triklorfenol,,6-triklorfenol,,5-triklorfenol,,,5-tetraklorfenol,,,6-tetraklorfenol,,5,6-tetraklorfenol pentaklorfenol klorfenoler, summa K0FYOPB ek, SbS O99 Resultat <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.9 Osäkerhet (±) Enhet Sign KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI bensen toluen etylbensen m,p-xylen o-xylen xylener, summa styren MTBE <0.000 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.05 < KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI PCB 8 PCB 5 PCB 0 PCB 8 PCB 8 PCB 5 PCB 80 PCB, summa <0.000 <0.000 <0.000 <0.000 <0.000 <0.000 <0.000 <0.0 KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI o,p'-ddt <0.00 p,p'-ddt <0.00 o,p'-ddd <0.00 p,p'-ddd <0.00 o,p'-dde <0.00 p,p'-dde <0.00 aldrin <0.00 dieldrin <0.00 endrin < Danderyd Tel: Fax: Karin Ingelgård :09: karin.ingelgard@alsglobal.com

42 T98 Sida (6) Er beteckning Provtagare Provtagningsdatum K0FYOPB ek, SbS Labnummer O99 Parameter isodrin telodrin alfa-c beta-c gamma-c (lindan) heptaklor cis-heptaklorepoxid trans-heptaklorepoxid alfa-endosulfan Resultat <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.000 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 Osäkerhet (±) Enhet Sign KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI 8 Danderyd Tel: Fax: Karin Ingelgård :09: karin.ingelgard@alsglobal.com

43 T98 Sida 5 (6) K0FYOPB efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Paket EIPACK Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PA (6 föreningar enligt EPA). baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. Mätning utförs med GC-MS. PA cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(cd)pyren. Summa PA L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PA M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PA : benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(,,-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt nya direktiv från aturvårdsverket oktober 008. Bestämning av metaller enligt metod baserad på EPA 00. och ISO 885. Mätning utförs med ICP-AES. Rev Paket EIPACK Bestämning av klorfenoler enligt metod baserad på US EPA 80, US EPA 500 och DI ISO 5. Mätning utförs med GC-MS/GC-ECD. Bestämning av klorerade alifater samt mono-, di- & triklorbensener enligt metod baserad på US EPA 860, US EPA 50A, US EPA 50, MADEP 00, rev.. och ISO Mätning utförs med GC-MS. Bestämning av tetra-, penta- & hexaklorbensener enligt metod baserad på US EPA 808. Mätning utförs med GC-ECD. Rev Paket EIPACK Bestämning av monocykliska aromatiska kolväten (BTEX ), styren och MTBE enligt metod baserad på US EPA 860, US EPA 50A, US EPA 50, MADEP 00, rev.. och ISO Mätning utförs med GC-MS. Bestämning av polyklorerade bifenyler, PCB ( kongener) enligt metod baserad på US EPA 808 och ISO 08. Mätning utförs med GC-ECD. Bestämning av klorerade pesticider enligt metod baserad på US EPA 808. Mätning utförs med GC-ECD. Rev KAI Godkännare Karin Ingelgård För mätningen svarar ALS Laboratory Group, a arfê 9/6, 90 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 6). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma örande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). 8 Danderyd Tel: Fax: Karin Ingelgård :09: karin.ingelgard@alsglobal.com

44 T98 Sida 6 (6) K0FYOPB MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, a arfê 9/6, 90 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 68/, 0 0 Ceska Lipa, Pardubice, Raji 906, 50 0 Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", CGM 00:008 Corrected version 00) beräknad med täckningsfaktor lika med vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 8 Danderyd Tel: Fax: Karin Ingelgård :09: karin.ingelgard@alsglobal.com