Innehållsförteckning Innehållsförteckning i Introduktion 2 -installation 10 Avancerade Z-Wave-uppgifter 17 Vanliga frågor 23 Säkerhetsinformation 24 Produktspecifikationer 26 Kundsupport 28
Introduktion Fortums energihanteringssystem Fortum Hemkontroll hjälper dig att göra din bostad smart och energieffektiv genom att du kan övervaka och styra bostadens apparater och elektronik (tillsammans kallade enheter ). Du kan spara energi med minimal inverkan på din livsstil genom att använda våra produkter för att smidigt hantera dina enheter. Allt du behöver göra är att ansluta -enheten till ditt hemnätverk, ansluta dina enheter till våra Styruttag och sedan övervaka och styra enheternas strömförbrukning via ett webbprogram eller en app för en smart telefon. 2
-översikt -enheten erbjuder den trådlösa nätverksanslutningen för dina Styruttag (smarta strömadaptrar som du använder för att ansluta utrustning och elektronik till eluttag). Den här anslutningen gör att enheten tillförlitligt kan ansluta enheterna som drivs via Styruttag till ditt energihanteringssystem, så att du kan övervaka och styra dina enheters strömförbrukning fjärrledes via ett webbprogram eller en app för en smart telefon. -enheten ansluts enkelt till din hemnätverksrouter eller ditt hemnätverksmodem, så att den på ett säkert sätt kan överföra data fram och tillbaka till ditt online-konto. -enheten ansluter automatiskt till dina Styruttag, så att -enheten kan ansluta de enheter som drivs via Styruttagen till ditt hemnätverk. -enheten tar emot energiförbrukningsdata om de enheter som är anslutna till dina Styruttag. Du kan sedan läsa din energiförbrukningsinformation via en webbläsare eller en smart telefon. Du kan styra energiförbrukningen för varje enhet som är ansluten till -enheten via Styruttaget manuellt eller med hjälp av smarta kontroller. Dessa användardefinierade kontroller gör att du kan sätta på och stänga av enheter fjärrledes via en webbläsare eller smart telefon. Du kan även använda smarta kontroller för att ställa in ett tidsschema som automatiskt sätter på och stänger av enheterna vid fördefinierade tidpunkter. 3
3 4 2 5 1 7 6 4
1 2 3 4 5 6 7 Synkroniseringsknapp och aktivitetsindikator: Knapp som du trycker på för att synkronisera enheten med dina andra energihanteringsenheter. Om dina enheter ingick i ditt energihanteringspaket tillsammans -enheten behöver du normalt inte använda synkroniseringsknappen, eftersom -enheten och andra energihanteringsenheter då redan har synkroniserats i fabriken. Om du trots allt behöver synkronisera din utrustning kan du läsa mer om detta i kapitlet installation. Knappen har även en indikator som visar statusen på synkroniseringen med dina energihanteringsenheter. Information om indikatorerna som kan visas under synkroniseringen finns i avsnittet Aktivitetsindikatorer längre fram i det här kapitlet. Felindikator för WAN (Internet-anslutning): Indikator som visar om -enheten är ansluten till Internet eller inte. Mer information finns i avsnittet Aktivitetsindikdatorer längre fram i det här kapitlet. Felindikator för LAN (hemnätverk): Indikator som visar om -enheten är ansluten till ditt nätverk eller inte. Mer information finns i avsnittet Aktivitetsindikdatorer längre fram i det här kapitlet. Strömindikator: Indikator som visar om strömmen till -enheten är på. Mer information finns i avsnittet Aktivitetsindikdatorer längre fram i det här kapitlet. Nätverksuttag (RJ45): Ethernet-port för att ansluta -enheten till din nätverksrouter eller ditt nätverksmodem. USB-uttag (på vissa modeller): Uttag för USB-anslutning avsedd för framtida trådlösa enheter. Strömuttag: Uttag för anslutning av -enhetens strömadapter. 5
Aktivitetsindikatorer Din -enhet har synkroniserings-, nätverks- och strömindikatorer som visar följande mönster och färger för att ange -enhetens aktuella status: Strömindikator av (ingen färg): -enheten är avstängd. Strömindikator vit: -enheten är påkopplad. Nätverksindikator av (ingen färg): -enheten är ansluten till ditt hemnätverk. Nätverksindikator röd: -enheten är inte ansluten till ditt hemnätverk. Kontrollera att Ethernet-kabeln är ansluten till -enheten och din nätverksrouter eller ditt nätverksmodem. Mer information finns i kapitlet -installation. Webbindikator av (ingen färg): -enheten är ansluten till Internet. Webbindikator röd: enheten är inte ansluten till Internet. Om nätverksindikatorn också är röd kan problemet vara -enhetens anslutning till nätverksroutern eller nätverksmodemet (se informationen om nätverksindikatorn ovan). Annars bör du kontrollera att nätverksroutern eller nätverksmodemet har en aktiv Internet-anslutning. 6
Synkroniseringsknapp två gröna streck som roterar medsols: -enheten är i inkluderingsläge för att synkronisera med dina Styruttag. När inkluderingen lyckas (när -enheten synkroniseras), slutar strecken att rotera och alla streck blir gröna under några sekunder. Om strecken blinkar innebär det att inkluderingen misslyckades. Inkludering är inte en vanlig uppgift. Mer information finns i kapitlen installation och Avancerade Z-Waveuppgifter. Synkroniseringsknapp två gröna streck som roterar motsols: -enheten är i exkluderingsläge för att koppla bort från dina Styruttag. När exkluderingen lyckas (när -enheten kopplas från), slutar strecken att rotera och alla streck blir gröna under några sekunder. Om strecken blinkar innebär det att exkluderingen misslyckades. Exkludering är inte en vanlig uppgift. Mer information finns i kapitlet Avancerade Z-Wave-uppgifter. Synkroniseringsknapp alla streck lyser med ett fast grönt sken (bildar en cirkel): Inkluderingen eller exkluderingen lyckades. Strecken fortsätter att lysa gröna under flera sekunder. Inkludering och exkludering är inte vanliga uppgifter. Mer information finns i kapitlen -installation och Avancerade Z-Wave-uppgifter. Synkroniseringsknapp alla streck blinkar grönt (bildar en cirkel): Inkluderingen eller exkluderingen misslyckades. Inkludering och exkludering är inte vanliga uppgifter. Mer information finns i kapitlen -installation och Avancerade Z-Wave-uppgifter. 7
Översikt över mesh-nätverksteknik -enheten och Styruttagen i ditt Fortum Hemkontrollsystem kommunicerar med varandra via en teknik för trådlösa nätverk som kallas mesh-nätverksteknik. I ett mesh-nätverk kan de trådlösa enheterna (i det här fallet din, dina Styruttag eller dina andra energihanteringsenheter) samverka med varandra i nätverket genom att skicka data från en enhet till nästa med nätverkets bästa radiosignalsväg. Den här vägen behöver inte vara en direktanslutning mellan -enheten och den andra enheten. Den kan vara via valfri kombination av enheter i mesh-nätverket. Detta innebär att om ett Styruttag i ett rum längre bort inte kan kommunicera direkt med -enheten, kan den kommunicera med ett annat närliggande Styruttag som överför signalen via mesh-nätverket tills den når -enheten. 8
Eftersom trådlösa enheter i ett mesh-nätverk har inbyggda antenner för radiokommunikation med andra anslutna enheter, kan de uppvisa samma mottagningsproblem som kan förekomma på mobiltelefoner i en byggnad. Din kan ha svårt att kommunicera med andra enheter om deras radiosignaler blockeras av föremål som stora metallpaneler eller väggar som innehåller ledningsnät. (Mer information om vad som kan påverka -mottagning med andra enheter finns i avsnittet Installationstips i kapitlet installation.) 9
-installation Innan du installerar -enheten bör du se till att ditt hemnätverk fungerar och är anslutet till Internet. Steg 1: Välj plats för -enheten Välj platsen där du vill ansluta till din. -enheten måste vara nära nog för att kunna ansluta nätverksroutern eller -modemet och vara tillräckligt nära det eluttag som -enheten ska anslutas till. Kom även ihåg att du måste kunna upprätthålla en tillförlitlig trådlös anslutning mellan -enheten, Styruttagen och eventuella andra enheter i ditt energihanteringssystem. Styruttag och andra enheter kan dock åka snålskjuts på varandras trådlösa anslutning, så att en enhet längre bort kan ansluta via en annan enhet som är närmare -enheten. Steg 2: Anslut -enheten till nätverksroutern eller -modemet Anslut -enheten till en tillgänglig Ethernet-port på hemnätverksroutern eller hemnätverksmodemet med hjälp av den medföljande Ethernet-kabeln. 10
Steg 3: Koppla på -enheten Koppla på -enheten genom att ansluta den till ett nära placerat eluttag med hjälp av den medföljande strömkabeln -enheten lyser medan den försöker att ansluta till hemnätverket och Internet. 11
Steg 4: Verifiera att -enheten är ansluten Din är ansluten när både nätverksindikatorn och webbindikatorn släcks och synkroniseringsknappen övergår från vitt till grönt. Strömindikatorn bör även lysa vitt för att ange att strömmen till enheten är på. 12
Steg 5: Installera andra enheter Din -enhet ansluter till andra enheter i energihanteringssystemet för att göra det enkelt för dig att hantera och övervaka din energiförbrukning. För att aktivera den här andra maskinvaran följer du instruktionerna som medföljde maskinvaran för att synkronisera den med -enheten och ansluta den till energihanteringssystemet. Styruttag är en av dessa enheter. Ett Styruttag är en smart strömadapter som ansluter dina enheter och din elektronik till eluttag och till ditt energihanteringssystem. Anslutningen gör att du kan övervaka och styra dina enheters strömförbrukning fjärrledes via en webbläsare eller smart telefon. 13
I ena hörnet av Styruttaget finns ett hjul med färgnummer som representerar rummet eller enheten som Styruttaget styr. Ställ in Styruttaget på det färgnummer som du vill använda för att identifiera rummet eller enheten (detta kallas rumsfärgen ). Du kan till exempel ställa in rumsfärgen på blått. När du sedan använder ditt konto via webbprogrammet eller appen för en smart telefon identifieras motsvarande rum av samma blåa färg som ditt Styruttag. Du kan ställa in Styruttag i olika rum på olika färger för att göra det lättare att identifiera rummen när du hanterar strömkällor via Internet eller en smart telefon. 14
Installationstips Läs säkerhetsinformationen. Se till att du läser kapitlet Säkerhetsinformation, som innehåller viktig säkerhetsinformation som du bör känna till. Se till att radiosignalerna inte störs. -enheten och Styruttagen har inbyggda antenner för radiokommunikation med Internet-tjänster och andra enheter i ditt energihanteringssystem. Precis som du kan få problem med mottagningen för din mobiltelefon när du befinner dig i en byggnad, kan enheten få problem med att kommunicera med Styruttagen om deras radiosignaler blockeras av föremål, till exempel stora metallpaneler eller väggar som innehåller ledningsnät. När du placerar enheterna i din bostad bör du föreställa dig osynliga kopplingslinjer mellan dem. Försök sedan att hålla dessa linjer så fria från hinder som möjligt. Placera även dina Styruttag minst 0,3 meter från golvet för att förbättra mottagningen. Flera olika faktorer kan påverka radiosignalsstyrkan mellan ett Styruttag och -enheten, bland annat följande: Om -enheten är placerad för nära en trådlös router kan radiosignalerna från routern störa signalerna från Styruttaget som -enheten bearbetar. Däremot uppvisar själva Styruttaget normalt inte några problem om den används nära trådlösa routrar. Om -enheten är placerad väldigt nära golvet, kan dess signal studsa mot golvet och eventuellt störa radiosignalerna. Om -enheten är placerad i ett vertikalt läge (till exempel ansluten till väggen), kan radiosignalstyrkan försämras. 15
Om -enheten är placerad bakom metallobjekt kan radiosignalerna bli blockerade. Om Styruttaget är placerat långt bort från -enheten eller ett annat Styruttag (eller om det är flera väggar mellan dem), kan radiosignalerna tappa styrka. Om den ej synliga konstruktionen på en vägg innehåller till exempel stora metallpaneler eller ledningsnät, kan väggarna blockera radiosignalen mellan Styruttaget och -enheten. Detta kan gälla en hel vägg eller delar av en vägg. 16
Avancerade Z-Wave-uppgifter Obs! Det här kapitlet är avsett för avancerade användare. -enheten kommunicerar trådlöst med andra Fortum-enheter genom ett Z-Wave-mesh-nätverk, som är en robust anslutningsteknik utformad för hemautomatisering med inriktning på säkerhet och sekretess. Ju fler Z-Wave-kompatibla enheter du har installerade hemma, desto bättre täckning kommer ditt energihanteringssystem att ha. -enheten är en Z-Wave-aktiverad enhet och är därmed kompatibel med Z-Wave-aktiverade nätverk och enheter från andra tillverkare. Inkludering i nätverk Obs! Om dina Styruttag och andra Fortum-enheter ingår i samma paket som din kan du hoppa över det här steget, eftersom enheterna i paketet då redan har anslutits i fabriken. Det här avsnittet är bara aktuellt om du vill lägga till fler enheter eller inkludera en enhet som du tidigare har exkluderat. Processen för att lägga till en Fortum-enhet (till exempel ett Styruttag) till ditt Fortum Hemkontrollsystem kallas för inkludering. Detta ska bara göras en gång och innan du gör det måste du se till att enheten är ansluten och fungerar. Obs! Om du försöker att inkludera en Fortum-enhet från ett annat energihanteringssystem med en främmande, kommer inkluderingen att misslyckas och indikatorstrecken kommer att blinka snabbt. Styruttag-inkludering För att utföra inkludering av ett Styruttag följer du instruktionerna nedan (se handboken som medföljde Styruttaget). 17
1. Flytta tillfälligt Styruttaget närmare -enheten för att försäkra dig om att du får en stark radiosignal. Om du kommer att inkludera flera Styruttag börjar du med det Styruttag som kommer att vara närmast -enheten när enheten eller enheterna ansluts. På så sätt kommer dess trådlösa anslutning till -enheten att vara tillgänglig för Styruttag längre bort som behöver åka snålskjuts på det mer närliggande Styruttagets anslutning. Du behöver inte ansluta din enhet (dina enheter) till Styruttaget ännu. Låt dem vara kvar på deras valda platser. 2. Anslut Styruttaget till ett eluttag nära -enheten. När Styruttaget sätts på, visas dess aktivitetsindikator med ett vitt sken. 3. Gå till -enheten och tryck en gång på synkroniseringsknappen. 18
Aktivitetsindikatorn börjar att visa ett medsols roterande mönster. När detta roterande mönster för inkluderingsläge visas på -aktivitetsindikatorn, är -enheten klar för synkronisering med Styruttaget. 4. Leta reda på synkroniseringsknappen på Styruttaget. Den är en liten rund knapp markerad med en synkroniseringssymbol. Knappen sitter på undersidan av ett Styruttag med en port och på sidan av ett Styruttag med flera portar. 5. Tryck en gång på Styruttagets synkroniseringsknapp. Styruttag-aktivitetsindikatorn börjar att visa ett medsols roterande mönster, vilket anger att Styruttaget försöker att utföra inkludering. Under den här processen kontrollerar du att -aktivitetsindikatorn fortsätter att visa ett medsols roterande mönster från steget du utförde ovan. Om den inte gör det, är enheten inte i inkluderingsläge. Du måste då gå tillbaka till steg. Obs! Om du försöker att inkludera ett Styruttag från ett annat energihanteringssystem med en främmande, kommer inkluderingen att misslyckas och indikatorstrecken kommer att blinka snabbt. 6. Efter några sekunder bör det roterande mönstret på både Styruttaget och -enheten upphöra och alla streck bör vara gröna (och bilda en cirkel) under flera sekunder. Detta anger att inkluderingen har lyckats. Om alla streck på aktivitetsindikatorn börjar att blinka i stället för att bilda en cirkel med fast sken, har Styruttag-inkluderingen misslyckats. Du måste då upprepa synkroniseringen. Om synkroniseringen fortfarande inte fungerar trots att Styruttaget är placerat nära enheten, kan det innebära att det är fel på maskinvaran. -enheten eller Styruttaget kan då behöva bytas ut. 19
7. När du har bekräftat att Styruttaget är anslutet till -enheten, kan du flytta tillbaka den till den plats där du vill ansluta din enhet (dina enheter). När du tar bort Styruttaget från uttaget för att flytta den, fortsätter Styruttaget att vara synkroniserat med -enheten. Exkludering från nätverk Obs! Om Fortum-enheten som ansluter till -enheten är ny och aldrig har använts tidigare behöver du inte utföra exkludering. För en Fortum-enhet som tidigare har använts med ett annat Z-Wave-nätverk måste du först ta bort dess koppling (hem-id) till det andra nätverket innan du kan ansluta den till ditt energihanteringssystem. Den här processen kallas för exkludering och steg måste utföras på både -enheten och Fortum-enheten. För att utföra exkludering måste -enheten vara påkopplad och fungera. Styruttag-exkludering För att utföra exkludering av ett Styruttag följer du instruktionerna nedan (se handboken som medföljde Styruttaget). 1. Placera Styruttaget nära -enheten för att försäkra dig om att du får en stark radiosignal. 2. Anslut Styruttaget till ett eluttag nära -enheten. När Styruttaget sätts på, visas dess aktivitetsindikator med ett vitt sken. 20
3. Håll synkroniseringsknappen på -enheten nedtryckt tills aktivitetsindikatorn börjar att visa ett motsols roterande mönster. När detta roterande mönster för exkluderingsläge visas på -aktivitetsindikatorn, är -enheten klar för exkluderingen av Styruttaget 4. Leta reda på synkroniseringsknappen på Styruttaget. Den är en liten rund knapp markerad med en synkroniseringssymbol. Knappen sitter på undersidan av ett Styruttag med en port och på sidan av ett Styruttag med flera portar. 21
5. Tryck en gång på Styruttagets synkroniseringsknapp. Styruttag-aktivitetsindikatorn börjar att visa ett motsols roterande mönster, vilket anger att Styruttaget försöker att utföra exkludering. Under den här processen kontrollerar du att -aktivitetsindikatorn fortsätter att visa ett motsols roterande mönster. Om den inte gör det, är -enheten inte i exkluderingsläge. Du måste då gå tillbaka till steg 3. 6. Efter några sekunder bör det roterande mönstret på både Styruttaget och -enheten upphöra och alla streck bör vara gröna (och bilda en cirkel) under flera sekunder. Detta anger att exkluderingen har lyckats. Om alla streck på aktivitetsindikatorn börjar att blinka i stället för att bilda en cirkel med fast sken, har Styruttag-exkluderingen misslyckats. Du måste då upprepa processen. 22
Vanliga frågor Fortsätter -enheten att fungera även om dess Internet-anslutning bryts? Ja, -enheten fortsätter att fungera. Om webbindikatorn är röd anger detta att enheten inte är ansluten till Internet Även om det inte finns någon Internet-anslutning så fortsätter -enheten att vara aktiv och att kommunicera med dina Styruttag och anslutna enheter. -enheten lagrar information från dessa enheter i sitt interna minne och skickar sedan omedelbart informationen till ditt online-konto när -enhetens Internet-anslutning återupprättas (när den röda webbindikatorn släcks). När -enheten inte är ansluten till Internet kan du inte styra dina enheter via ditt online-konto (via Internet eller din smarta telefon), eftersom -enheten kräver Internetanslutning för att kunna kommunicera med ditt online-konto. Smarta kontrollers beteende när anslutningen till Internet bryts Eftersom din kräver Internet-anslutning för att kunna kommunicera med ditt online-konto, kan du inte skicka ett smart kontroll-kommando från online-kontot till -enheten när den inte är ansluten till Internet. Detta innebär att manuella smarta kontroller, smarta strömbrytare och anpassade scener inte kommer att fungera, eftersom kommandot måste överföras till -enheten via en Internet-anslutning. Smarta kontroller lagras dock i minnet på din om de skapades när -enheten hade anslutning till Internet. Därför kommer tidsscheman för smarta kontroller fortfarande att köras även om din inte är ansluten till Internet. 23
Kan jag ansluta -enheten trådlöst till Internet? -enheten går inte att ansluta trådlöst till Internet. Det kan bara anslutas till Internet via en Ethernet-kabel som är kopplad till din router eller ditt modem. Var hittar jag MAC-adressen på -enheten? MAC-adressen är en unik kombination av siffror och bokstäver som används för att identifiera din. Du hittar den på en etikett som sitter på undersidan av -enheten. Säkerhetsinformation Endast för inomhusbruk -enheten bör endast användas på torra platser inomhus. Använd inte -enheten på fuktiga platser, till exempel växthus, bastur, tvättrum eller altaner. Använd inte -enheten på platser där den kan bli våt, till exempel nära akvarier eller rinnande vatten. 24
Montera inte isär produkten -enheten har inga inre delar som användaren kan utföra service på. Om den inte fungerar som den ska bör du kontakta kundservice för att få den reparerad av en certifierad serviceleverantör. Montera inte isär -enheten av någon anledning. Sluthantering av förbrukad produkt Den här produkten följer WEEE-direktivets (2002/96/EG) märkningskrav. Den påklistrade etiketten anger att du inte får kasta den här elektroniska produkten/el-produkten som vanligt hushållsavfall. WEEE-produktkategori. Med hänsyn till utrustningstyperna i WEEE-direktivbilaga 1 klassificeras den här produkten som kategori 3 IT- och telekommunikationsutrustning. KASTA INTE PRODUKTEN SOM VANLIGT HUSHÅLLSAVFALL. Om du vill returnera produkter som du inte vill ha kontaktar du Fortum på din lokala plats. 25
Produktspecificationer Modell Z-Wave-radiofrekvens ZigBee-frekvens RJ45-port för LAN-/WAN-nätverksanslutning USB-port för alternativ nätverksanslutning Temperatur vid drift Temperatur vid förvaring Luftfuktighet vid drift Luftfuktighet vid förvaring Storlek Vikt Strömadapter Kontakt Input Output GW110-C 868,42 MHz 2,4 GHz --- --- 0 C ~ +40 C -20 C ~ +60 C 20 % ~ 85 % RH 5 % ~ 95 % RH 120 x 60 x 33 mm 101 g Typ C 100-240 V ~50/60 Hz +5V DC
Överensstämmelsedeklaration(er) Dessa CE-märkta GreenWave Reality-produkter med funktioner för radio- och telekommunikationsutrustning är i överensstämmelse med de nödvändiga kraven och andra relevanta bestämmelser som ingår i direktivet 1999/5/EG. En kopia av originalversionen av CE-deklarationen om överensstämmelsen finns att tillgå på begäran för alla CE-märkta GreenWave Reality-produkter. Besök www.greenwavereality.com om du vill ha en kopia av deklarationen. Användningen av en sådan enhet är eventuellt inte enhetlig inom EU och EFTA-medlemsstater. Den som är slutlig integrerare av produkten måste kontrollera att användningen av sådana enheter för Styruttag är tillåtna för att placera dem på marknaden i en viss medlemsstat.
Kundsupport Kundtjänst: Telefon kundtjänst: 020-46 00 00 Öppettider: Vardagar 8-17 Support email: fortum.hemkontroll@fortum.com Dokumentversion: 1.04 Modellnummer: GW110-C https://fortum.greenwavereality.eu