il HH I,UI[Llf[JtllIll nni INTRPRSS 372G03 RTURVcKA 31
2 JIrl A N cii rc brjade jbba vid l6-iring ch frtsatinm psten under mi.nga fyttade till Thailand. Dir in skapat sig ett helt nytt liv, fast han sitter frtfarande sdkert kvar i cykelsadeln. Bara id n att bedriva sightseeingturer igenm Bangkktrafiken pi en cykel girr ju att man brjar undra ifall allt stir ri.tt till men Arne har startat upp sitt fretag sm heter "Bangkk by Bike" tillsammans med sin thailandska fru Nng ch det gir faktiskt bra.,., - It"s--s u J 'I F ( Y ( JJ -F drb d'b G''b s*'b cite
-Jag hade vil inte nign klar idd m vad 1ag ville gra nlr jag km hit, ftirst tlnkte jag pyssla med nigt inm glfen nir jag km hit men jag mdrket att iag bara blev sdmre pi glf nlr jag km till Thailand, siger Arne nlr Thailandmagasinet trlffar hnm i Bangkk. \ TU Tiritt pi statlig rganisatin ch mrganisatin. resan igenm pstens rganisatin hade tagit Arne frin Bris till Gritebrg. sen vidare till Stckhlm fcir art avslutas i Helsingbrg ch Skine valde Arne att sluta inm Psten.-Jag hade faktiskt list in 40 universitetspdng i thaisprik vid Lunds universitet innan jag flyttade hit ir 2003 ch det primira lr mig di var att llra mig spriket rdentligt. Thaisprik tillhcir inte de littare sprdlken i virlden art lera sig med fem lika betningar pi rden ch ett sprikmrinster sm skiljer sig rejilt frin vlsrerlindska sprik 1r det en mastig uppgift att lara sig. Sen tillkmmer ett alfabet sm inte liknar nigt annat fdr att gcira det innu svirare. -Jag mlrkte ndr jag km hit att det besta ch enda sdttet att ldra sig spriket riktigt var att b ch umgis med thailindare, slger Arne. 'i, l + tk; {.F-. s J${r:, *y$.! Utan sprikkunskaperna hade Arne lrmdligen aldrig triffat sin fru Nng, hn pratar ndmligen bara thai vilket ir nrmen utanfcir turistmridena i Thailand. Di glfplanerna lades pi hyllan si flireslg en danska vin i Bangkk att man skulle satsa pi sightseeing med cykel i Bangkk. n id sm ht galen redan di erkdnner Arne. Men efter lite vetenskapliga marknadsunderskningar beslutade han sig fr att satsa i liten skala. Tirrerna utgir Frin kntret pi Bangkks Thnburi sida, den sidan av Bangkk sm turisterna sillan besciker.. fi, fii V -, fr il-: : fr L
trykl.a. I B,A.NGKK -J 3 "$,fl j I t\ il 'i. Pi rurena flr man se lite klnda delar av Bangkk men lven de klassiska tempelmridena sm'wat fuun ch Sanam luang men dven lite udda saker sm Bangkks st<irsta gr6nsaks ch blmstermarknad. Pi Thnburi sidan av flden Cha Phraya sm man krsar bide pi en br ch med hj:ilp av en Firja kmmer man mycket nlra de "vanliga" thaihndarna ch deras liv niir man ryklar runt pi smala spingar ch i tringa grinder, men ingen verkar ta illa upp utan det ir leenden si lingt man ser. -Jag undviker att cykla med stiirre grupper in 8 persner di jag trr det skulle stdra vardagslivet hlr lr mycket, sen kr jag inte exakt samma rutt we dagar i rad av hlnsyn till de sm br hir siger Arne. Det 1r en befriande klnsla att stanna till lr att dricka lite vatten hngs med turen, det kmmer ingen sm vill sllja suvenirer eller annat krims-lrams dll en hlr sm det 96r lings med turist gatrna i Bangkk. Nyfikna barn ch en massa hundar finns hir gtt m si det giller att kryssa flrsiktigt runt de svande hundarna. Arne besiiker innu si linge Bris varje ir ftir att hilsa pi sldkten men hemma er anda i Bangkk trts att Arne har en ldgenhet kvar i Helsingbrg. -Jag vill ju leva precis sm en thai, lta sva ch si vidare. Livet dlr fune br i Bangkk skiljer sig milsvitt frin livet ldngs med turistgatrna ch si vill han ha det iven i frtsdttningen. -Livet i barer eller turistrter har egentligen aldrig lckat mig ch jag ville pyssla med nigt annrlunda her i Thailand, ch att driva sightseeingturer passade ju precis in pi den id n. Slkerheten ir viktig Fr Arne, det dcir ijver 60 000 minniskr varie ir i den thailindska trafiken ch dirfr hiller han en genmging fcirst vad sm gdller i Bangkktrafiken. Att alla har rykelhj:ilm pi sig ir en sjilvklarhet. Vi 1r ett litet glng skandinaver sm vinglar ivlg ut igenm Bangkk trafiken ch efter ett antal timmar dir vi frtt se delar av staden sm vi aldrig bes6kt fdrut si ir vi alla ncijda, m in lite iimma i vaderna efter all mtin vi fitt genm att rykla runr Bangkk i fera timmar. aa r -g,9 e I., e i ' g g -9 Rekmmenderad minimi6lder iir 106r. Det finns en frmiddags, en eftermiddagsamt helgtur att viilja p5. Kstnad fr6n 1250 baht. Familjerabatt finns fr de sm ;r minst 4 ersner. Cyklarna iir i bra skick ch servas kntinuerligt. Cykelhjiilm iir bligatriskt. Arne bes<iker Br6s varje Ar fr att h6lsa pa sl5kten men anser att hemma er iind6 i Bangkk trts att Arne har en liigenhet kvar i Helsingbrg. Mer inf. pi www.bangkkbybike.cm
ngkk \;. S:ffY-';.i\# l#fc7't?.'!,.'t-- -/>t) tz. ftf;itg*ff ffi *,!&<-r"\. )*r F^ \}i'i'' -'*ii,,-$$: :i r,.i.j: ; ", F