LÅNGMOSSA VINDKRAFTSPARK. Bullerutredning. Version Datum Författare Godkänd Sammanfattning

Sida 1 av 21 Langmossa_Bullerutredning_ CK170811-2SA Etha Wind Oy Frilundsvägen 2 65170 Vasa Finland LÅNGMOSSA VINDKRAFTSPARK Bullerutredning Version Datum Författare Godkänd Sammanfattning 01 2017-08-11 CGr Sad Bullerrapport för Långmossa vindkraftspark, Planförslag augusti 2017 Phone +358 44 3809 237 Fax +358 50 7800 0744 http://www.ethawind.com VAT REG FI 17900187

Sida 2 av 21 Innehållsförteckning 1 Sammanfattning... 3 2 Bakgrund... 4 3 Buller... 4 3.1 Hur buller bildas... 5 4 Gränsvärden för buller... 6 4.1 Statsrådets förordning om riktvärden för utomhusbuller från vindkraftverk... 6 4.2 Social- och hälsovårdsministeriets förordning om sanitära förhållanden i bostäder... 6 5 Utgångsdata och metod... 6 5.1 Utgångsdata... 6 5.2 Metod... 7 6 Uppskattad bullerpåverkan... 8 6.1 Nuvarande situation... 8 6.2 Påverkan under byggtiden... 8 6.3 Påverkan under produktionstiden... 9 6.4 Lågfrekvent buller... 10 6.5 Påverkan då parken tas ur bruk... 11 6.6 Osäkerhetsfaktorer i beräkningen... 11 7 Uppföljning och hantering av bullerproblem... 12 8 Referenser... 13 9 Rapport över modelleringsuppgifter, Långmossa... 14 Bilaga 1: Resultat av bullerutredningen, Långmossa... 16 Bilaga 2: Lågfrekvent ljud utanför och i byggnader, Långmossa (linjära ljudnivåer)... 17 Bilaga 3: Lågfrekvent ljud utanför och i byggnader, Långmossa och Ribäcken (linjära ljudnivåer)... 19 Bilaga 4: Placeringsplan 2.13... 21

Sida 3 av 21 1 Sammanfattning Uppgift: Arbetsmetoder: Bullerutredning för Långmossa vindkraftspark samt utredning över de samverkande bullereffekterna med den planerade parken i Ribäcken. I utredningen har uppgifter om vindkraftverkens buller, gränsvärden för buller, modelleringsmetoder och lokala förhållanden använts. Modelleringen utfördes i huvudsak i windpro Ver3.1 programmets DECIBEL-modul samt enligt antaganden och utgångsdata i ISO 9613-2 standarden. Modelleringen och rapporteringen följer Miljöministeriets anvisningar från 2014, Tuulivoimaloiden melun mallintaminen. Ympäristöhallinnon ohjeita (Miljöministeriet, 2014). Modelleringen av lågfrekvent ljud är också gjord enligt Miljöministeriets anvisningar. De beräkningsparametrar som använts i utvärderingen finns angivna i denna rapport. Resultaten har jämförts med riktvärdena i statsrådets förordning (Statsrådets förordning om riktvärden för utomhusbuller från vindkraftverk 1107/2015). Lågfrekvent buller har räknats med R-programmet och beräkningen har gjorts enligt anvisningarna som Miljöministeriet publicerade i februari 2014. Byggnadernas ljudisolering är beräknad enligt DSO 1284 och resultaten har jämförts med socialoch hälsovårdsministeriets riktlinjer för ljud inomhus. Resultat: Inga bostäder eller sommarstugor överskrider miljöministeriets gränsvärden. Inte heller social- och hälsovårdsministeriets riktlinjer för lågfrekvent ljud inomhus överskrids.

Sida 4 av 21 2 Bakgrund Denna bullerutredning har gjorts för Långmossa vindkraftspark. På området, som finns i Malax, planeras 7 turbiner. I modelleringen har layout L2.13 använts (se bilaga 4). Modelleringen gjordes med vindkraftverk av typen Vestas V126 3.45 MW med en navhöjd på 187 meter. Vestas egna ljuduppgifter (februari 2016) för kraftverkstypen användes. Turbintypen är en av de mest högljudda på marknaden och har därför valts för att kunna utvärdera den maximala bullerpåverkan. I skuggeffektutredningen, synlighetsanalysen och fotomontagen användes vindkraftverk av typen Vestas V150 4.2 MW med en navhöjd på 175 meter. Vindkraftsleverantören har ännu inte gett ut garantivärden på bullernivån för den kraftverkstypen. Bullernivån för den slutliga kraftverkstypen kommer sannolikt vara lägre än bullernivåerna för den kraftverkstyp som använts i denna beräkning. I Ribäcken användes vindkraftverk av typen Vestas V126 3.45 MW med en navhöjd på 137 meter. Den här utredningen gjordes enligt miljöministeriets anvisningar (Ympäristöhallinnon ohjeita 2/2014 Tuulivoimaloiden melun mallintaminen) i WindPRO Ver3.1 programmets bullerberäkningsverktyg. Modelleringen och beräkningarna av lågfrekvent ljud (baserat på DSO 1284) har gjorts i programmet R och enligt miljöministeriets riktlinjer från 2014. 3 Buller Ljud är en vågrörelse som färdas från en ljudkälla, genom till exempel luft, till en observationspunkt. Ljud kan variera i styrka, frekvens och periodicitet. Det bör noteras att det A-vägda måttet på ljudstyrka (db[a]) som ofta används i detta sammanhang inte är samma sak som den absoluta ljudstyrkan (db). Den absoluta ljudstyrkan innehåller summan av ljudstyrkan på alla frekvenser, medan det A-vägda värdet innehåller de frekvenser som kan uppfattas av människan. Ett ljud klassificeras som buller om en person upplever det som obehagligt eller störande. Personer upplever bullerpåverkan på olika sätt. Samma ljud kan beroende på plats och person upplevas som ett obehagligt, ett neutralt eller ett behagligt ljud. Hur ljudet uppfattas påverkas också av ljudets styrka, frekvens samt periodicitet. Förutom själva ljudet som kommer från ett vindkraftverk finns det också andra bakgrundsljud som påverkar hur ljudet upplevs. Bakgrundsljuden kan bland annat dölja typiska egenskaper hos ljudkällan, som t.ex. ljudets periodicitet. Vanliga orsaker till bakgrundsljud är sus från vinden samt ljud från trafiken. Då vindstyrkan ökar tillräckligt, drunknar ljudet från vindkraftverket i ljudet från vinden. Ett kraftigt eller störande buller kan medföra hälsorisker samt påverka den omgivande naturen. Ju närmare man kommer ett vindkraftverk, desto mera störande kan bullret upplevas. Därför är det viktigt att undersöka området ur en markanvändningssynvinkel.

Sida 5 av 21 3.1 Hur buller bildas Ljudet som bildas vid ett vindkraftverk består huvudsakligen (ungefär 65 % av ljudet) av ljud från vingarnas rörelse, men också av mekaniska ljud i maskinrummet (ungefär 35 % av ljudet). Ljudet som uppstår i maskinrummet kan stiga betydligt då något fel uppstår, till exempel om växeln eller generatorn inte fungerar korrekt. (Miljöministeriet, 2012) Det aerodynamiska bullret från vindkraftverk är ett susande ljud från vindkraftverkets snurrande rotorblad. Ett periodiskt susande ljud uppstår då luftskikten komprimeras då bladet passerar tornet samt då bullret reflekteras från tornet. Vid hård vind är ljudet som starkast, speciellt då vinden blåser från samma håll som vindkraftverket befinner sig sett ur observationspunkten. Temperaturen och luftfuktigheten påverkar också ljudets styrka. Det som huvudsakligen påverkar ljudets styrka är ändå avståndet till vindkraftverket samt antalet vindkraftverk i området. (Miljöministeriet, 2012) De lokala förhållandena kan dämpa ljudet. Ljudstyrkan minskar då man förflyttar sig längre bort från ljudkällan, eftersom ljudstyrkans energi minskar. Också luftens egenskaper, så som temperatur och luftfuktighet, påverkar ljudet. Terrängtypen, växtligheten och vindriktningen har även de en betydande effekt på dämpningen av ljudet. Genom att undersöka faktorer som dämpar ljudet, kan man göra en teoretisk uppskattning av hur ljudet sprider sig. Buller som uppstår under byggtiden orsakas bland annat av byggandet av vägar, vindkraftverk, elnätverk och annan infrastruktur samt av trafiken på området. Denna påverkan är kortvarig och tillfällig. I tabellen nedan presenteras jämförelsevärden på olika ljudkällor. Tabell 1. Jämförelsetabell med absoluta ljudstyrkor Ljudstyrka Exempel Kommentar 130 db Smärttröskel 100 120 db Rock-konsert 107 db: Typiskt beräknat ljudkälla i höjd med maskinrummet. 90 db Lastbil som kör förbi 80 db Gata med livlig trafik 70 db Buller inne i ett fordon 60 db Kontor med luftkonditionering Typisk ljudnivå direkt under ett vindkraftverk. 50 db Dämpad diskussion 40 db Bakgrundsljud hemma 30 db Viskning (1m)

Sida 6 av 21 4 Gränsvärden för buller 4.1 Statsrådets förordning om riktvärden för utomhusbuller från vindkraftverk I statsrådets förordning om riktvärden för utomhusbuller från vindkraftverk regleras riktvärdena för den beräknade eller mätta bullernivån. På områden som är utsatta för buller från vindkraftverk får utomhusbullernivån inte överskrida de A-frekvensvägda riktvärden som presentas i tabellen nedan. Förordningen har trätt i kraft 1.9.2015. Tabell 2. A-frekvensvägda riktvärden i statsrådets förordning Bullernivån utomhus LAeq dagtid kl. 7 22 Bullernivån utomhus LAeq nattetid kl. 22 7 Permanent bebyggelse 45 db 40 db Fritidsbebyggelse 45 db 40 db Vårdinrättningar 45 db 40 db Läroanstalter 45 db Rekreationsområden 45 db Campingplatser 45 db 40 db Nationalparker 40 db 40 db 4.2 Social- och hälsovårdsministeriets förordning om sanitära förhållanden i bostäder Social- och hälsoministeriets förordning från 2015 innehåller åtgärdsgränser för ekvivalentnivån för en timme lågfrekvensbuller inomhus nattetid. Gränserna presenteras i tabellen nedan. Tabell 3. Åtgärdsgränser för lågfrekvensbuller inomhus nattetid Band / Hz 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Leq, 1h / db 74 64 56 49 44 42 40 38 36 34 32 5 Utgångsdata och metod 5.1 Utgångsdata Bullerpåverkan som orsakas av vindkraftverken har beräknats enligt ISO 9613-2-standarden. Utgångsdata som använts presenteras i tabellerna nedan. Turbintillverkaren har gett ett garantivärde på kraftverkets bullernivåer. Ljudeffektnivåerna meddelas beroende på tillverkare och använd vindkraftsmodell antingen som totalljudeffektnivå eller som 1/3 oktavband. I detta fall har ljudeffektnivåerna meddelats som 1/3 oktavband. Vindkraftstyperna som använts i beräkningen presenteras nedan.

Sida 7 av 21 Tabell 4. Uppgifter om vindkraftstypen Projekt Planeringsskede Vindkraftverk Vindkraftverkets navhöjd (m) Långmossa Planläggning V126 3.45 MW 187 107.4 dba Används Ribäcken Bygglov V126 3.45 MW *) 137 107.4 dba Används *) Exakta vindkraftstypen i Ribäcken är inte känd. Den typ som valts till modelleringen är bland de mest högljudda på marknaden. Tabell 5. Använda värden i bullerberäkningen (Miljöministeriet 2014) Utgångsdata Terrängens påverkan på bullrets spridning, koefficient 0,4 Vattendragens påverkan på bullrets spridning, koefficient 0,0 Observationspunktens höjd (meter ovanför marken) 4 m Luftens temperatur 15 C Luftfuktighet 70 % Vindkraftverkets ljudeffektnivå (Lwa) 1/3 oktavbandigt ljudspektrum Uppgifter om områdets höjd har tagits från Lantmäteriverkets modell Höjdmodell 2 m och information om områdets marktäcke har tagits från Finlands Miljöcentrals OIVA-databas. Terrängens dämpande effekt har satts till koefficienten 0.4 enligt miljöministeriets direktiv. Uppgifterna om byggnaderna har tagits från Lantmäteriverkets terrängdatabas och uppdaterats enligt information från de lokala kommunala myndigheterna. Ljudstyrkan som vindkraftverket producerar har använts som utgångspunkt i beräkningen, och på basen av den har ljudets dämpning (geometrisk dämpning samt atmosfärens dämpande effekt) modellerats för hela vindparksområdet. I modelleringen har det antagits att alla bostäder är belägna så att vinden blåser från samma riktning som vindkraftverken befinner sig i och vindstyrkan antas vara 8 m/s på 10 meters höjd ovanför marken. Vindkraftverkens gemensamma bullereffekt har beaktats. På området valdes nio observationspunkter (bostäder eller fritidsbostäder) för vilka bullret från kraftverken redogörs. 5.2 Metod Bullerberäkningen utfördes i WindPRO programmets DECIBEL-modul. WindPRO är ett modellleringsprogram för vindkraft som gjorts av det danska företaget EMD International A/S. I programmet kan man modellera och visualisera hur ljudet rör sig och hur det dämpas. Programmet kan också användas för att modellera andra effekter från vindkraftverk samt för att beräkna vindresurser. När modelleringen görs matas parametrar från Miljöministeriets (2/2014) riktlinjer samt utgångsdata enligt ISO 9613-2 standarden in i programmet. I modelleringen beräknas hur bullret sprider sig på området samt bullernivåerna i de valda observationspunkterna. Enligt Miljöministeriets riktlinjer ska 2 db läggas till uppskattningen på bullerutsläppen, om höjdskillnaden mellan bostaden och vindkraftverkets fundament överskrider 60 meter. Korrigeringen görs då avståndet mellan vindkraftverket och bostaden är högst tre kilometer. I detta

Sida 8 av 21 fall överstiger höjdskillnaden inte 60 meter, och därmed har det inte blivit lagt till 2 db till uppskattningen på bullerutsläppen. Om ljudet är speciellt störande, smalbandigt eller impuls artat, lägger man till 5 db till beräknings- eller mätresultaten innan man jämför med riktlinjerna i förordningen. I denna modellering har inget tillägg tillämpats. Amplitudmodulering är en effekt som påverkas av lokala förhållanden och vindkraftverkstypen. Effekten kan inte modelleras på förhand, utan den kan endast fastställas med bullermätningar under produktionstiden. Internationella undersökningar har gjorts på ämnet (t.ex. Bertagnolio, 2014), och enligt dem är det möjligt att tekniskt hantera upplevd amplitudmodulering. Beräkningen av lågfrekvent ljud har gjorts enligt Miljöministeriets anvisningar, genom att använda den givna beräkningsmodellen utomhus vid bostäderna och fritidsbostäderna. Bullernivåerna inomhus har också beräknats enligt Miljöministeriets anvisningar. Byggnadernas ljudisolering har beräknats enligt DSO 1284 metoden, och resultaten har jämförts med riktlinjerna för buller inomhus i social- och hälsovårdsministeriets förordning. Det lågfrekventa ljudets 1/3-oktavnivå i utsatta punkter utanför byggnaden uppskattas med ekvationen Lp = Lw 20 db * log10(d1 / 1 m) 11 db + Agr Aatm * d2 Där Lp är ljudets 1/3-oktavnivå vid den utsatta punkten [db] Lw är vindkraftverkets 1/3-oktavnivå [db] d1 är avståndet till vindkraftverkets nav från den utsatta punkten [m] Agr är den reflekterande ytans korrigering [db] Aatm är dämpningen som bildas av atmosfären vid temperaturen 15 C och luftfuktigheten 70 %. [db/km] d2 är avståndet till vindkraftverkets nav från den utsatta punkten [m] 6 Uppskattad bullerpåverkan 6.1 Nuvarande situation Långmossa vindkraftsområde består i huvudsak av ekonomiskog och dess ljudlandskap är typiskt för ett sådant område. 6.2 Påverkan under byggtiden Buller som uppstår under byggtiden orsakas bland annat av maskiner som flyttar jord, kranar, fordonstrafik samt byggande. Bullret vid en byggplats är impulsartat och lokalt, och uppstår

Sida 9 av 21 huvudsakligen dagtid. På grund av detta uppstår det inte betydande bullereffekter under byggtiden. Byggandet av vägar och fundament orsakar mest buller och den ökade mängden trafik kan höja områdets bullernivå en aning. Byggandet pågår en kort tid i förhållande till vindkraftverkens livslängd. Därmed kan bullerpåverkan också betraktas som kortvarig. 6.3 Påverkan under produktionstiden I Långmossa modelleringen har vindkraftverk av modellen Vestas V126 3.45 MW använts. Kraftverkets navhöjd är 187 m och dess totalljudnivå är 107.4 db(a). Se bild 2. Figur 1. Ljudmodellering Långmossa. I bilden har de nio observationspunkterna markerats med bokstäver. På området finns det inga byggnader vid vilka ljudnivån överstiger miljöministeriets riktvärde på 40 db(a). I tabellen i bilaga 1 presenteras ljudnivån vid de nio närmaste husen som valts ut som observationspunkter. I bilden nedan presenteras bullereffekterna då också vindkraftverken i Ribäcken har beaktats.

Sida 10 av 21 Figur 2. Ljudmodellering för Långmossa och Ribäcken. På området finns det inga byggnader vid vilka ljudnivån överstiger miljöministeriets riktvärde på 40 db(a). På basen av resultaten kan det konstateras att Långmossa vindkraftspark under normala omständigheter inte har några stora bullereffekter. På vindkraftsparkens område, i vindkraftverkens direkta närhet, är ljudnivån över 45 db(a). Därmed kan bullret ha en effekt på t.ex. områdets rekreationsanvändning. Sydväst och nordöst om parken finns två naturskyddsområden. Enligt modelleringen är ljudnivån vid delar av området i sydväst ungefär 35 40 db(a) medan största delen är under 35 db(a). Begränsningen på 45 db(a) för rekreationsområden underskrids därmed och det kan därför konstateras att vindkraftverken inte orsakar någon betydande bullereffekt på dessa områden. 6.4 Lågfrekvent buller Lågfrekvent buller har räknats enligt miljöministeriets anvisningar. Två olika alternativ har räknats: (1) Långmossa samt (2) Långmossa och Ribäcken tillsammans. Riktvärdena som ges i social och hälsoministeriets förordning underskrids klart i de närmaste bostäderna och sommarstugorna. Också i de bostäder som befinner sig längre bort underskrids riktvärdena, eftersom det lågfrekventa bullret minskar då avståndet växer. Beräkningens resultat finns i bilaga 2 och 3.

Sida 11 av 21 I beräkningen har bostädernas verkliga ljudisoleringsegenskaper inte beaktats. Det verkliga lågfrekventa bullret kan därför vara högre än det beräknade värdet (i DSO beräkningsmetoden används endast ett medeltal på bostäders ljudisolering). De beräknade värdena är ändå inte nära de åtgärdsgränser som nämns i social- och hälsovårdsministeriets förordning. Det finns därmed en tillräckligt stor marginal så att gränsvärdena inte överskrids. 6.5 Påverkan då parken tas ur bruk De bullereffekter som uppstår då parken tas ur bruk påminner om de bullereffekter som uppstår under byggnadsskedet. Tidsmässigt är bullereffekterna kortvariga och de orsakas av arbetsplatsmaskinernas ljud och trafik. Efter att parken tagits ur bruk, ändras områdets ljudlandskap till samma tillstånd som innan parken byggdes. 6.6 Osäkerhetsfaktorer i beräkningen Miljöministeriets anvisningar har använts i modelleringen och de i standarden nämnda metoderna och resultatet som fåtts har rapporterats enligt anvisningen. Modelleringsmetoderna innehåller alltid en liten osäkerhet, som dock har minimerats bland annat genom att experter har gemensamt beslutat om modelleringens utgångsdata, vilka miljöministeriet har publicerat. Den typ av vindkraftverk som använts i beräkningen valdes för att kunna undersöka den största påverkan. Det är sannolikt att den slutliga kraftverkstypen har en lägre ljudnivå. I metoden för att beräkna det lågfrekventa bullret används antagandet att byggnaderna har en genomsnittlig ljudisolering. Byggnadernas isolering kan i verkligheten variera.

7 Uppföljning och hantering av bullerproblem Sida 12 av 21 Under byggnadstiden kan bullereffekterna minimeras genom att använda maskiner som orsakar mindre buller samt genom att utföra arbetet under mindre störande tider på dygnet. Vindkraftverkens bullereffekter kan man reglera genom att påverka ljudkällans drift eller beteende. Ljudet som kommer från maskinrummet kan dämpas genom att sätta till isolering i maskinrummet eller genom att reparera/ändra teknik. En mera betydande dämpning får man ändå genom att påverka rotorns beteende. Vindkraftverkets ljud kan man lätt dämpa genom att sakta ner rotorns rotation eller genom att justera bladens rotationsvinkel. Dessa åtgärder minskar dock också på kraftverkets produktion. Genom att justera driften hos vindkraftverk som befinner sig nära varandra, kan bullret minskas till exempel genom att ändra bladens anfallsvinkel. Kraftverkens driftsparametrar kan vid behov ändras så att riktvärdena inte överskrids. Enligt denna bullerutredning finns det dock inte ett sådant behov i Långmossa projektet. Enligt bullerutredningen överskrids inte de riktvärden som nämns i statsrådets förordning, och inte heller de riktvärden på lågfrekvent buller inomhus som getts ut av social och hälsoministeriet. Ifall riktvärdena ändå överskrids, kan det hanteras till exempel genom att stanna de kraftverk som orsakar problemet.

Sida 13 av 21 8 Referenser Bertagnolio, F. et.al. (2014). Cyclic pitch for the control of wind turbine noise amplitude modulation. Viitattu 14.1.2014. Saatavilla http://www.acoustics.asn.au/conference_proceedings/internoise2014/papers/p551.pdf. Etha Wind (2016) 01-Noise-CGYK141220-1-Rev3. Internal work description. Lantmäteriverket (2017). CC 4.0 licens till Lantmäteriverkets avgiftsfria datamaterial http://www.maanmittauslaitos.fi/sv/e-tjanster/filtjanst-avgiftsfri-data Miljöministeriet (2012). Tuulivoimarakentamisen suunnittelu. Ympäristöhallinnon ohjeita 4/2012. Helsinki. http://www.tuulivoimaopas.fi/files/40/tuulivoimarakentamisen_suunnittelu.pdf Miljöministeriet (2014). Tuulivoimaloiden melun mallintaminen. Ympäristöhallinnon ohjeita 2/2014. Helsinki. https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10138/42937/oh_2_2014.pdf?sequence=1 Social- och hälsovårdsministeriet (2015). Social- och hälsovårdsministeriets förordning (545/2015) om sanitära förhållanden i bostäder och andra vistelseutrymmen samt om kompetenskrav för utomstående sakkunniga. http://www.finlex.fi/sv/laki/alkup/2015/20150545 Suomen ympäristökeskus (2016). OIVA Ympäristö- ja paikkatietopalvelu asiantuntijoille. http://paikkatieto.ymparisto.fi/lapio/lapio_flex.html# Statsrådet (2015). Statsrådets förordning (1107/2015) om riktvärden för utomhusbuller från vindkraftverk. https://www.finlex.fi/sv/laki/alkup/2015/20151107 Vestas (2016). Third Octave Noise emission V126-3.45 MW (High Torque) DMS no.: 0055-1399_01

9 Rapport över modelleringsuppgifter, Långmossa Sida 14 av 21 UPPGIFTER OM RAPPORTEN OCH OM RAP- PORT- ÖREN Modelleringsrapportens nummer/ identifierare: *preciserande uppgifter kan ges på en karta eller i andra bilagor. Datum för godkännande av rapporten: 11.8.2017 Organisation, kontaktuppgifter Etha Wind Oy, Frilundsvägen 2 65170 VASA, tel. 044-3809237 Ansvariga Christian Granlund, Etha Wind Oy Ab Författare: Caroline Kullbäck Granskad av/godkänd av: Christian Granlund UPPGIFTER OM MODELLERINGSPROGRAMMET Modelleringsprogram och version: WindPRO Ver3.1 UPPGIFTER OM VINDKRAFTVERKET (VINDKRAFTVERKEN) Modelleringsmetod: ISO 9613-2 Tillverkare: Vestas Typ: V126 Serienummer: Nominell effekt: 3.45 MW Navhöjd: 187/137m Rotordiameter: 126m Torntyp: rörtorn Möjligheter att påverka vindkraftverkets bullerutsläpp under drift och åtgärdens inverkan på bullret Reglering av bladvinkeln Rotationshas- tighet Annat, vad Ja db Ja db db Nej Inga uppgifter Nej Inga uppgifter db AKUSTISKA UPPGIFTER/UTGÅNGSUPPGIFTER FÖR BERÄKNINGEN Uppgifter om bullerutsläpp Vestas V126 3.45 MW, 187 m HH (Kraftverkstillverkaren har garanterat totalbullernivån 107,4 db(a). Per oktav [Hz] 31,5 74.7 63 85.8 125 93.3 250 98.2 500 101.3 1000 102.7 2000 99.8 4000 95.8 8000 81.3 Per 1/3 oktav [Hz] 20 62.3 25 67.2 31,5 69.3 40 72.2 50 76.7 63 80.1 80 83.6 100 86.5 125 89 160 89.6 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 91.2 2000 94.9 93.7 2500 93.7 94.7 3150 92 94.7 4000 92.2 96.7 5000 87.8 97.6 6300 80.5 97.9 8000 72.3 98.3 10000 67.2 97.6 96.2 Tot. 107.4 AKUSTISKA UPPGIFTER/UTGÅNGSUPPGIFTER FÖR BERÄKNINGEN Uppgifter om bullerutsläpp Vestas V126 3.45 MW, 137 m HH (Kraftverkstillverkaren har garanterat totalbullernivån 107,4 db(a). Per oktav [Hz] Per 1/3 oktav [Hz] 31,5 74.6 20 62.2 200 91.2 2000 94.7

Sida 15 av 21 63 85.6 25 67.1 250 93.8 2500 93.4 125 93.3 31,5 69 315 94.7 3150 91.9 250 98.2 40 71.9 400 94.7 4000 92.2 500 101.4 50 76.5 500 96.9 5000 87.8 1000 102.7 63 80 630 97.8 6300 80.5 2000 99.6 80 83.4 800 98 8000 72.1 4000 95.8 100 86.2 1000 98.3 10000 66.7 8000 81.2 125 89 1250 97.5 160 89.6 1600 96 Tot. 107.4 För att få Lwd-nivåerna i beräkningen av lågfrekvent buller gjordes ett ytterligare tillägg på 2 dba till alla 1/3 oktavnivåer, i enlighet med standarden IEC 61400-14. Mätning och observation av särdrag i buller: Smalbandighet/ Tonalitet Impulsart Signifikant pulserande Annat, vad: Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej AKUSTISKA UPPGIFTER/UTGÅNGSUPPGIFTER FÖR BERÄKNINGEN Beräkningshöjd Beräkningsrutans storlek [m m] 4 m Annan, vad och varför: 20 m * 20 m Relativ fuktighet Temperatur 70 % Annan, vad och varför: 15 C Annan, vad och varför: Terrängmodellens källa och noggrannhet Terrängmodellens källa: Lantmäteriverket Vågrät upplösning: 2 m Lodrät upplösning: 1 m Beaktande av absorption och reflektion vid mark- och vattenytan, använda faktorer ISO 9613-2 Vattenområden, (0)/(G) 0 Landområden, (0,4)/(A D/E F) 0,4 Landområden, (0)/(G) Atmosfärens stabilitet i beräkningen/meteorologisk korrigering Neutral, (0): ja Annan, vad och varför: Kraftverksljudets riktningsverkan och dämpning Fri rymd Annan, vad och varför: Invånare och objekt som utsätts för buller, antal (utan bullerbekämpning/kraftverksstyrning) Invånare: 0 antal Fritidsbyggnader 0 antal Vård- och läroinrättningar: 0 antal Invånare och objekt som utsätts för buller, antal (med beaktande av bullerbekämpning/kraftverksstyrning) Invånare: 0 antal Fritidsbyggnader 0 antal Vård- och läroinrättningar: 0 antal Bullerspridning i rekreations- eller naturskyddsområden Rekreationsområden: 0 antal Naturskyddsområden: 0 antal

Sida 16 av 21 Bilaga 1: Resultat av bullerutredningen, Långmossa Tabell 4. Ljudnivån vid observationspunkterna för modelleringen av Långmossa Byggnad Klassificering X koordinat (ETRS-TM35FIN) Y koordinat (ETRS-TM35FIN) Riktvärde (dba) Ljud [dba] Överskrider riktvärdet a Fritidsbostad 222 548 6 983 522 40 31.8 Nej b Fritidsbostad 220 932 6 981 333 40 31.1 Nej c Fast bostad 222 146 6 981 947 40 34.5 Nej d Fast bostad 225 475 6 984 098 40 33.5 Nej e Fast bostad 225 197 6 983 719 40 37.3 Nej f Fast bostad 222 434 6 981 911 40 35.8 Nej g Fast bostad 226 532 6 982 352 40 33.8 Nej h Fast bostad 224 638 6 980 093 40 35.9 Nej i Fast bostad 224 654 6 979 233 40 31.2 Nej

Sida 17 av 21 Bilaga 2: Lågfrekvent ljud utanför och i byggnader, Långmossa (linjära ljudnivåer) Åtgärdsgränserna för lågfrekventbuller, vilka finns i social- och hälsoministeriets förordning, underskrids i de närmaste bostäderna. Åtgärdsgränserna underskrids också i bostäder som finns längre bort, eftersom det lågfrekventa ljudet minskar då avståndet växer. Åtgärdsgränserna underskrids också vid fritidsbostäderna. Det lågfrekventa bullret har räknats i en situation där Långmossa är i drift. Tabell 6. Lågfrekvent buller utomhus Frekvens (Hz) Bullernivån vid punkterna (db) a b c d e f g h i 20 50.0 49.1 51.7 50.8 53.3 52.6 51.0 52.5 49.5 25 49.0 48.1 50.8 49.8 52.3 51.7 50.1 51.6 48.6 31,5 45.6 44.7 47.3 46.4 48.9 48.3 46.7 48.2 45.1 40 43.2 42.4 45.0 44.1 46.6 45.9 44.3 45.9 42.8 50 43.2 42.3 45.0 44.0 46.6 45.9 44.3 45.8 42.7 63 42.0 41.1 43.8 42.9 45.4 44.7 43.1 44.6 41.5 80 41.0 40.1 42.8 41.9 44.4 43.7 42.1 43.7 40.5 100 39.7 38.8 41.5 40.6 43.2 42.5 40.8 42.4 39.2 125 37.8 36.8 39.7 38.7 41.4 40.7 39.0 40.6 37.3 160 33.1 32.2 35.1 34.1 36.9 36.1 34.4 36.1 32.6 200 31.7 30.8 33.8 32.8 35.8 34.9 33.1 34.8 31.2 Tabell 7. Lågfrekvent buller inomhus Frekvens (Hz) Bullernivån vid punkterna (db) a b c d e f g h i 20 43.4 42.5 45.1 44.2 46.7 46.0 44.4 45.9 42.9 25 40.6 39.7 42.4 41.4 43.9 43.3 41.7 43.2 40.2 31,5 34.8 33.9 36.5 35.6 38.1 37.5 35.9 37.4 34.3 40 31.8 31.0 33.6 32.7 35.2 34.5 32.9 34.5 31.4 50 30.2 29.3 32.0 31.0 33.6 32.9 31.3 32.8 29.7 63 25.4 24.5 27.2 26.3 28.8 28.1 26.5 28.0 24.9 80 21.3 20.4 23.1 22.2 24.7 24.0 22.4 24.0 20.8 100 18.5 17.6 20.3 19.4 22.0 21.3 19.6 21.2 18.0 125 17.6 16.6 19.5 18.5 21.2 20.5 18.8 20.4 17.1 160 11.9 11.0 13.9 12.9 15.7 14.9 13.2 14.9 11.4 200 10.5 9.6 12.6 11.6 14.6 13.7 11.9 13.6 10.0

db db Sida 18 av 21 Långmossa, bostad h 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Inomhus Åtgärdsgräns Figur 3. Beräkning av lågfrekvent buller enligt miljöministeriets anvisningar samt social- och hälsovårdsministeriets riktvärden i bostad h. Långmossa, sommarstuga a 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Inomhus Åtgärdsgräns Figur 4. Beräkning av lågfrekvent buller enligt miljöministeriets anvisningar samt social- och hälsovårdsministeriets riktvärden i sommarstuga a.

Sida 19 av 21 Bilaga 3: Lågfrekvent ljud utanför och i byggnader, Långmossa och Ribäcken (linjära ljudnivåer) Åtgärdsgränserna för lågfrekventbuller, vilka finns i social- och hälsoministeriets förordning, underskrids i de närmaste bostäderna. Åtgärdsgränserna underskrids också i bostäder som finns längre bort, eftersom det lågfrekventa ljudet minskar då avståndet växer. Åtgärdsgränserna underskrids också vid fritidsbostäderna. Det lågfrekventa bullret har räknats i en situation där Långmossa och Ribäcken är i drift. Tabell 6. Lågfrekvent buller utomhus Frekvens (Hz) Bullernivån vid punkterna (db) a b c d e f g h i 20 50.3 50.0 52.1 51.0 53.4 53.0 51.3 53.0 50.7 25 49.4 49.0 51.2 50.1 52.5 52.0 50.4 52.1 49.7 31,5 45.9 45.6 47.7 46.6 49.0 48.6 46.9 48.6 46.3 40 43.6 43.2 45.4 44.3 46.7 46.3 44.6 46.3 43.9 50 43.5 43.2 45.4 44.2 46.7 46.2 44.5 46.3 43.9 63 42.3 42.0 44.2 43.0 45.5 45.0 43.3 45.1 42.7 80 41.3 40.9 43.2 42.0 44.5 44.0 42.3 44.1 41.6 100 39.9 39.5 41.9 40.7 43.3 42.8 41.0 42.8 40.3 125 38.0 37.6 40.0 38.8 41.5 40.9 39.1 41.0 38.4 160 33.3 32.9 35.4 34.2 37.0 36.4 34.5 36.4 33.6 200 31.9 31.4 34.1 32.9 35.8 35.1 33.2 35.1 32.2 Tabell 7. Lågfrekvent buller inomhus Frekvens (Hz) Bullernivån vid punkterna (db) a b c d e f g h i 20 43.7 43.4 45.5 44.4 46.8 46.4 44.7 46.4 44.1 25 41.0 40.6 42.8 41.7 44.1 43.6 42.0 43.7 41.3 31,5 35.1 34.8 36.9 35.8 38.2 37.8 36.1 37.8 35.5 40 32.2 31.8 34.0 32.9 35.3 34.9 33.2 34.9 32.5 50 30.5 30.2 32.4 31.2 33.7 33.2 31.5 33.3 30.9 63 25.7 25.4 27.6 26.4 28.9 28.4 26.7 28.5 26.1 80 21.6 21.2 23.5 22.3 24.8 24.3 22.6 24.4 21.9 100 18.7 18.3 20.7 19.5 22.1 21.6 19.8 21.6 19.1 125 17.8 17.4 19.8 18.6 21.3 20.7 18.9 20.8 18.2 160 12.1 11.7 14.2 13.0 15.8 15.2 13.3 15.2 12.4 200 10.7 10.2 12.9 11.7 14.6 13.9 12.0 13.9 11.0

db db Sida 20 av 21 Långmossa och Ribäcken, bostad h 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Inomhus Åtgärdsgräns Figur 5. Beräkning av lågfrekvent buller enligt miljöministeriets anvisningar samt social- och hälsovårdsministeriets riktvärden i bostad h. Långmossa och Ribäcken, sommarstuga a 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Inomhus Åtgärdsgräns Figur 6. Beräkning av lågfrekvent buller enligt miljöministeriets anvisningar samt social- och hälsovårdsministeriets riktvärden i sommarstuga a.

Sida 21 av 21 Bilaga 4: Placeringsplan 2.13 I denna analys har Långmossa placeringsplan L2.13 använts. I placeringsplanen har alla begränsningar som nämns i planförslaget beaktats, så som t.ex. buller, skuggeffekter, och naturinventeringar m.m. Vindkraftverkens positioner i Långmossa och Ribäcken presenteras i följande tabeller. Tabell 5. Långmossa vindkraftverkens koordinater Vindkraftverk Nordlig (ETRS- TM35-FIN) Östlig (ETRS-TM35- FIN) Vindkraftverkstyp WTG 1 224 601 6 982 892 Vestas V126 107.4 db(a) WTG 2 225 016 6 982 575 Vestas V126 107.4 db(a) WTG 3 225 132 6 981 766 Vestas V126 107.4 db(a) WTG 4 223 890 6 982 394 Vestas V126 107.4 db(a) WTG 5 223 842 6 981 433 Vestas V126 107.4 db(a) WTG 8 223 635 6 980 629 Vestas V126 107.4 db(a) WTG 9 222 220 6 980 539 Vestas V126 107.4 db(a) Tabell 5. Ribäcken vindkraftverkens koordinater Vindkraftverk Nordlig (ETRS- TM35-FIN) Östlig (ETRS-TM35- FIN) Vindkraftverkstyp 1 6 977 325 221 525 Vestas V126 107.4 db(a) 2 6 977 336 222 275 Vestas V126 107.4 db(a) 3 6 976 543 220 980 Vestas V126 107.4 db(a) 4 6 976 261 222 155 Vestas V126 107.4 db(a) 5 6 975 486 221 385 Vestas V126 107.4 db(a)