PV CPG 19.04.2012 PE-7/CPG/PV/2012-09 EUROPAPARLAMENTET TALMANSKONFERENSEN PROTOKOLL från det extra sammanträdet tisdagen den 11 september 2012 LOW-byggnaden lokal: R.1.1 Strasbourg PV\913520.doc PE494.374/CPG Förenade i mångfalden
TALMANSKONFERENSEN PROTOKOLL från det extra sammanträdet 11 september 2012 kl. 17.00 18.00 LOW-byggnaden lokal: R.1.1 Strasbourg INNEHÅLL Sida 1. Godkännande av förslaget till föredragningslista... 6 2. Diskussion om Europas framtid... 7 3. Datum och plats för nästa sammanträde... 10 PE494.374/CPG 2/10 PV\913520.doc
TALMANSKONFERENSEN PROTOKOLL från sammanträdet tisdagen den 11 september 2012 kl. 17.00 18.00 Strasbourg Sammanträdet öppnades kl. 17.05 med Europaparlamentets talman Martin SCHULZ som ordförande. Närvarande Talman SCHULZ Ordförande för de politiska grupperna WEBER (tillförordnad) SWOBODA VĂLEAN COHN-BENDIT (medordförande) CALLANAN ZIMMER SPERONI (medordförande) (PPE) (S&D) (ALDE) (Verts/ALE) (ECR) (GUE/NGL) (EFD) Grupplösa ledamöter SOSA WAGNER 1 (grupplös ledamot) Övriga närvarande Generalsekreterare WELLE Inbjudna 1 Närvarande i enlighet med artikel 24.2 i arbetsordningen. PV\913520.doc 3/10 PE494.374/CPG
WESTERWELLE, Tysklands utrikesminister REYNDERS, Belgiens utrikesminister GARCÍA-MARGALLO y MARFIL, Spaniens utrikesminister Den tyska delegationen, utrikesminister Westerwelles medarbetare TEMPEL/CLAUß/OSSOWSKI/SCHÄFER/DITTMANN/VOGEL/ ECKERT Den belgiska delegationen, utrikesminister Reynders medarbetare WOUTERS/VAN DE VOORDE/HAUWEN/VAN VLIERBERGE/ MARECHAL Den spanska delegationen, utrikesminister García-Margallos medarbetare ROBLES/CARNERO/ABELLAN/GONZÁLEZ/EGUIDAZU/PARDO/ CLAVER Talmannens kansli WINKLER KAISER MARTINEZ IGLESIAS MACHMER Generalsekreterarens kansli MANGOLD FREDSGAARD Generalsekretariatet GD Parlamentets ledning (PRES) GD EU-intern politik (IPOL) GD EU-extern politik (EXPO) GD Kommunikation (COMM) Rättstjänsten F. RATTI RIBERA AGUIRIANO DUCH GUILLOT PENNERA PE494.374/CPG 4/10 PV\913520.doc
De politiska grupperna PPE S&D ALDE Verts/ALE ECR GUE/NGL EFD NI KAMP/SEABRA COLOMBO/BURU BEELS/RASMUSSEN TSETSI/DENKINGER BARRETT/ISAACS D ALIMONTE/LEPOLA LAIKAUF/VAUGIER BUGALHO Sekreterare vid sammanträdet: HILLER, PEGAZZANO och HUBER. PV\913520.doc 5/10 PE494.374/CPG
1. Godkännande av förslaget till föredragningslista Talmanskonferensen - tog del av förslaget till föredragningslista (PE494.372/CPG) och godkände det i den form som framgår av detta protokoll. PE494.374/CPG 6/10 PV\913520.doc
2. Diskussion om Europas framtid Talmanskonferensen - tog del av en interimsrapport av den 15 juni 2012 från utrikesministrarnas reflektionsgrupp om Europas framtid (PE 494.266/CPG), - lyssnade till talmannen, som hälsade Tysklands utrikesminister WESTERWELLE, ordförande för utrikesministrarnas reflektionsgrupp om Europas framtid, Belgiens utrikesminister REYNDERS och Spaniens utrikesminister GARCÍA-MARGALLO y MARFIL varmt välkomna till sammanträdet, och konstaterade att reflektionsgruppen hade lagt fram sin interimsrapport den 15 juni 2012 och skulle lägga fram sin slutrapport den 17 september 2012; talmannen noterade också att det förslag som reflektionsgruppen hittills lagt fram hade starkt stöd inom Europaparlamentet, - lyssnade till Tysklands utrikesminister WESTERWELLE, som sade att EU på kortare sikt måste övervinna den nuvarande instabiliteten i eurozonen, och att unionen därefter måste fokusera på hur den kan fungera bättre på medellång och längre sikt; han pekade också på två stora hinder i arbetet med att utveckla unionen: återförandet av EU-befogenheter till medlemsstatsnivå och de populistiska tendenserna i flera medlemsstater; han påpekade att Europaparlamentet för honom var en naturlig samarbetspartner för att utveckla EU, t.ex. inom Gusp, - lyssnade till Belgiens utrikesminister REYNDERS, som nämnde tre väsentliga faktorer för att kunna övervinna nuvarande kris i eurozonen: banktillsyn på europeisk nivå, en gemensam budgetpolitik och en verklig ekonomisk och social politik på europeisk nivå, - lyssnade till Spaniens utrikesminister GARCÍA-MARGALLO y MARFIL, som påpekade att nuvarande kris är delvis en bankkris och delvis en statsskuldskris; för att övervinna krisen krävs bland annat ett snabbt genomförande av de åtgärder för att gjuta nytt liv i den inre marknaden som finns i den föreslagna inremarknadsakten och ett införande av statsobligationer i euro, PV\913520.doc 7/10 PE494.374/CPG
- förde en diskussion i frågan, med inlägg av PPE-gruppens tillförordnade ordförande WEBER, S&D-gruppens ordförande SWOBODA, ALDE-gruppens tillförordnade ordförande VĂLEAN, Verts/ALE-gruppens medordförande COHN-BENDIT, ECR-gruppens ordförande CALLANAN, GUE/NGL-gruppens ordförande ZIMMER, EFD-gruppens medordförande SPERONI samt SOSA-WAGNER, som företrädde de grupplösa ledamöterna; diskussionen kretsade bland annat kring: behovet av en konsekventare europeisk hållning till den ekonomiska och sociala politiken och en mer framträdande roll för den europeiska planeringsterminen, behovet av att stärka den demokratiska ansvarsskyldigheten och parlamentarismen; åtgärder och initiativ beträffande eurozonen borde därmed diskuteras och granskas i Europaparlamentet, lämplig tidpunkt för en eventuell framtida översyn av fördragen, den gradvis försämrade solidariteten inom unionen, både mellan nord och syd och mellan olika sociala klasser och befolkningsgrupper, och vikten av att bemöta de politiska krafter som utnyttjar dessa klyftor, trovärdighetskrisen för EU:s institutioner, till följd av deras bristande förmåga att hålla sina löften och deras avsaknad av visioner, och behovet av att reformera kommissionens arbetssätt, en jämförelse med hur USA:s federala budget utvecklats under 1900-talet, och ett konstaterande att unionens nya befogenheter måste kompletteras med en större budget om resultat ska kunna uppnås, bristen på samstämdhet inom EU; euron skapades för att föra EU:s medlemsstater närmare varandra, men för närvarande är den snarast en splittrande faktor, PE494.374/CPG 8/10 PV\913520.doc
vikten av att solidariteten och integrationen omfattar alla sociala klasser och befolkningsgrupper inom EU och inte begränsas till eliten, EU:s senfärdighet att reagera på nya händelser, på grund av utdragna beslutsprocesser, nya globala aktörer, som Kina, Brasilien och Indien, EU:s roll i detta nya ekonomiska landskap samt vikten av att EU:s medlemsstater söker gemensamma lösningar så att unionen inte förlorar i tyngd på global nivå, - lyssnade till talmannen, som avslutningsvis tackade de tre utrikesministrarna för deras närvaro och konstaterade att utrikesministrarnas rapport visar att deras nationella intressen skyddas bättre inom EU än enskilt, vilket betonar behovet av transnationella lösningar, påpekade att Lissabonfördraget borde ses över på medellång sikt i syfte att förbättra institutionerna och beslutsprocessen, konstaterade att EU måste införa ett eget system för kontroll och maktfördelning, särskilt beträffande gemenskapsbudgeten. PV\913520.doc 9/10 PE494.374/CPG
3. Datum och plats för nästa sammanträde Talmanskonferensen - noterade att talmanskonferensens nästa ordinarie sammanträde skulle äga rum torsdagen den 13 september 2012 kl. 11.00 13.00 i LOW-byggnaden i Strasbourg. * * * Sammanträdet avslutades kl. 18.26. PE494.374/CPG 10/10 PV\913520.doc