TELIA NAVIGATOR ANVÄNDARHANDBOK Telia Navigator version 1.11.1
Innehåll HUVUDMENY 3 SÖK ADRESS 3 SÖK PERSON, SÖK FÖRETAG 3 SÖK I NÄRHETEN 3 FAVORITER 3 KARTA 3 TJÄNSTER 4 DESTINATIONSINFORMATION 5 NAVIGATION 6 NAVIGATIONSLÄGEN 6 TRAFIK INFO 7 FARTKAMERAVARNING 8 RESERAPPORT 8 ZOOM 8 MENYVAL 8 TELIA NAVIGATOR PÅ WEBBEN 9 SÖK DESTINATION 9 HANTERA DINA FAVORITER 9 BERÄKNA EN RUTT 10 KARTAN 10 TRAFIKINFO 10 HANTERA DINA RESERAPPORTER 10 SUPPORT 10 PRENUMERATION 10 ÄNDRA DIN PROFIL 10
HUVUDMENY SÖK ADRESS Välj land och ange stad eller postnummer. Du kan förfina din sökning genom att även ange gatuadress och nummer (valfritt). För städer som har namngivna stadsdelar kan du prova att ange namnet på en specifik stadsdel. Om du anger ett postnummer måste du även ange en gatuadress, annars kan inte Telia Navigator hitta adressen. 1, SÖK PERSON, SÖK FÖRETAG 3 Telia Navigator stödjer sökning i Eniros Gula och Vita sidorna. Detta betyder att du kan söka efter personer och företag direkt i Telia Navigator och använda resultatet som destination när du ska navigera. Du kan hitta personer och företag genom att söka på deras namn, adress eller telefonnummer 1. SÖK I NÄRHETEN Välj en Kategori och Vad du vill hitta i närheten av din aktuella position, till exempel Mat & Dryck, Frisör, Apotek och Shopping. Om du vet vad du söker kan du ange namnet på vad du letar efter. 1 FAVORITER Telia Navigator låter dig spara alla typer av destinationer som en personlig favorit. Efter du har hittat en adress eller destination, välj Spara från menyn för att lägga till den till din favoritlista. Du kan organisera dina favoriter i mappar. Välj den favorit som du vill flytta till en mapp. Välj sedan Ändra info från menyn. Du kan välja att flytta favoriten till en befintlig mapp eller skapa en ny. I Ändra info kan du också lägga till information om din favorit. KARTA Symbolbeskrivning Flytta denna för att förflytta kartbilden och välja position. Din aktuella position symboliseras av en grön triangel. Dina favoriter Din destination Meny Avbryt/Tillbaka I de flesta fall är det tillräckligt att bara ange en del av gatunamnet eller adressen. T.ex. Kyrkog 5 I Storbritannien och Holland kan du söka på postnummer utan att ange gatuadress. Ej tillgängligt i alla länder. Kartan på äldre Pocket PC-telefoner, Windows XP- och Windows Vista-enheter har ett annat utseende, men samma funktionalitet. 3
För att se din aktuella position välj Visa nuvarande position i menyn (eller tryck 6 på mobilens knappsats). Position uppdateras när du kör. (Notera att norr alltid är uppåt på kartan.) För att slå av det här läget, välj Bilföljning av ( 6 ). Andra val under Karta är Zoom ( 2 ), Visa där man kan välja vad som ska visas i kartan ( 5 ) och Sök position. Tips: För att zooma in och ut i kartan, tryck på snabbknapparna 1 och 3 på mobilens knappsats. Sök position Det finns två olika sätt att söka en position i kartvyn: Genom att välja Sök Position i menyn, där du anger longitud/latitud. E 6 16.794 N 49 07.59 Genom att flytta det röda korset till en punkt på kartan och välja den markerade positionen. Du får då en position i longitud och latitud. För att få adressen till positionen, välj Hämta adress från menyn. TJÄNSTER Du kan komma åt Tjänster när som helst genom att trycka * på mobilens knappsats. (Reserapport och Väder är bara tillgängligt från huvudmenyn) Reserapport : Det finns två sätt att starta en reserapport: Reserapport startar automatiskt när du påbörjar en rutt och avslutas när du når din destination. När din resa har avslutats och du vill spara den till dina sidor på https:// telianavigator.wisepilot.com, välj Spara reserapport och fyll i information (valfritt). Välj sedan Spara reserapport från menyn. För att manuellt starta en reserapport välj Tjänster > Reserapport > Starta. När du har startat en reserapport manuellt måste du välja Tjänster > Reserapport > Avsluta reserapport för att stoppa inspelningen. Kom ihåg att välja Spara reserapport för att spara den till dina sidor på https://telianavigator.wisepilot.com. På webben kan du exportera dina reserapporter till Excel eller pdf-filer. Väder: Det finns två sätt att få väderprognos: Välj Tjänster > Väder från huvudmenyn. Välj en destination från listan och välj Väder för att få en korttidsprognos. När korttidsprognosen visas kan du också välj att få en Femdygnsprognos. Valet Väder är alltid tillgängligt när du har valt en adress, favorit, person, företag eller position på kartan. På detta sätt kan du få väderprognos för alla destinationer du hittar i Telia Navigator. På äldre Pocket PC-telefoner, Windows XP- och Windows Vista-enheter hittar du detta val i huvudmenyn Ej tillgängligt för äldre Pocket PC-telefoner, Windows XP- och Windows Vista-enheter. 4
Spara som favorit: Denna tjänst gör det enkelt att spara din aktuella GPS position - eller senaste giltiga position - i din favoritlista och lägga till information. Tryck * på mobilens knappsats och välj Spara som favorit. Lägg till eventuell information och välj Spara. Notera: Den är GPS-positionen som du har när du trycker * som sparas, inte den position du har när du väljer Spara som favorit. Rapportera karfel Om du upptäcker fel i kartan kan du rapportera det direkt med hjälp av tjänsten Rapportera kartfel. Tryck * på mobilens knappsats och välj Rapportera kartfel. Du kommer att få e-post till e-postadressen som du har angett på dina sidor på https:// telianavigator.wisepilot.com. Detta e-postmeddelande innehåller en länk till ett webformulär där du kan fylla i detaljer och ytterligare information som krävs för att rätta till kartfelet. Din felrapport skickas direkt till kartleverantören och du får en bekräftelse och en statusuppdatering när det har blivit ändrat. Notera: Det är positionen som du har när du trycker * som blir rapporterad, inte positionen du har när du väljer Rapportera karfel. DESTINATIONSINFORMATION Sök adress Navigera Sök person Sök företag Sök i närheten Sök position på kartan Destinationer (resultatlista) Välj destination - Visa på karta - Sortera lista Visa på karta Skicka till en vän Sök i närheten Välj en favorit Spara Väder Sök och hitta en position eller destination. Om din sökning ger mer än en träff presenteras alla resultat i en lista. Där är följande alternativ tillgängliga: Du kan sortera resultatlistan på avstånd eller namn (val i menyn) Genom att välja översta raden kan du se en karta där alla resultat i listan är utmärkta. Om du väljer ett alternativ i listan får du se mer information om just det alternativet. När du väl har valt din destination har du ett antal användbara alternativ: Navigera Välj Navigera för att börja navigationen. (Se Navigation) Karta Visar destinationens placering på kartan. Sök i närheten Hitta intressanta saker i närheten som restauranger, bensinstationer, museum osv. Ring Om destinationen har ett telefonnummer, kan du ringa numret genom att välja Ring. 5
Sätt som start Sätt destinationen som din startposition. (Bara tillgängligt om man inte har någon GPS ansluten) Detta val är användbart om du vill Simulera en rutt eller få textinstruktioner utan att ha en GPS ansluten. Spara Spara destinationen till din favoritlista. Skicka som SMS Dela destinationen med vänner och kollegor genom att skicka den som ett SMS till en annan Telia Navigator användare. Du kan ange ett telefonnummer direkt eller hitta en kontakt i din telefonbok. Mottagaren kommer att ta emot det som ett SMS och destinationen sparas automatiskt i dennes lista av Favoriter. Väder Se väderprognos för din destination. Du kan få både korttidsprognos och femdygnsprognos. NAVIGATION Startposition: GPS-positionen, eller om någon sådan inte är tillgänglig, din senaste GPS-position. (Om det är fallet är det möjligt att sätta startpositionen manuellt. Se Destinationsinformation) Välj destination: Sök adress, sök i närheten, sök person, sök företag, sök position från kartan, favoriter Navigera: Du kan välja typ av rutt, t.ex. snabbaste, kortaste, fotgängare eller kompassläge, och också välja vilka POIs (Points Of Interest) du vill visa längs med rutten. NAVIGATIONSLÄGEN Det finns tre olika vyer i navigationsläget: Navigationsvyn, textinstruktionsvyn och informationsvyn. För att byta mellan dessa olika navigationsvyer kan man göra en av följande alternativ (beroende på telefonmodell) 1 : använda mobilens joystick använda Enter och Delete knapparna trycka in mobilens jog dial. På äldre Pocket PC-telefoner, Windows XP- och Windows Vista-enheter, klicka på knappen Info/Text/Karta 6
Beskrivning av navigationsvyn: Namn på nästa gata Rutten Namn på aktuell gata Piktogram som visar nästa manöver Avstånd till nästa manöver Beräknad ankomsttid (ETA) 1 Totalt avstånd 1 Symbolbeskrivning Ditt fordon Position för nästa manöver Avbryt/Tillbaka Under menyn hittar du olika val: Rutta om ( 2 ) Pausa navigation ( 5 ) Visa översikt (8 ) Lista POI Lista trafik 3 Sök i närheten Nattfärger ( 9 ) 4 Avbryt navigation ( 0 ) TRAFIK INFO Telia Navigator varnar dig när en trafikhändelse påverkar din pågående navigation. Trafikinformationen uppdateras kontinuerligt. För att detta tillval ska vara aktiverat måste rutan Trafikinfo längs rutt under Inställningar vara ikryssat. På äldre Pocket PC-telefoner, Windows XP- och Windows Vista-enheter hittar du denna information under Info Ej tillgängligt när POIs längs rutt är satt till < Ingen > Bara tillgängligt om det finns något trafikmeddelande längs rutten. På äldre Pocket PC-telefoner, Windows XP- och Windows Vista-enheter byter du nattläge under Verktygsmenyn. 5 Ej tillgängligt i alla länder 7
FARTKAMERAVARNING Telia Navigator varnar dig automatiskt när du kör för fort och du närmar dig en fartkamera, även om du inte har en pågående rutt. När automatiskt fartkameravarning är påslaget och det finns täckning för fartkameror i landet du befinner dig i, indikeras det med en kameraikon i den översta fältet. Om du inte vill bli varnad automatiskt kan det slås av genom att avmarkera rutan Fartkameravarning under Inställningar i menyn. När instruktionerna kommer tätt, visas piktogrammet för efterföljande manöver i det högra hörnet av kartan. Telia Navigator visar vägskyltar och motorvägsavfarter längst upp i kartan när det är tillgängligt. RESERAPPORT 1 När du har nått din destination kan du välja att spara din resa till dina sidor på https://telianavigator.wisepilot.com. Välj Spara reserapport och fyll i ytterligare information (valfritt) om resan och välj sedan Spara reserapport från menyn. ZOOM Telia Navigator har en inbyggd hastighetskänslig zoom. När du kör i högre hastigheter zoomar kartan ut och ger dig möjlighet att se mer av rutten framför dig. När du saktar in kommer kartan automatiskt att zooma in. Du kan också kontrollera zoomnivån manuellt genom att trycka 1 på mobilena knappsats. MENYVAL På nästan varje skärmvy kan du öppna en meny. Följande alternativ är alltid tillgängliga, men du kan ofta även hitta andra användbara val. Inställningar: Du kan välja att slå av/på ett antal olika alternativ, till exempel fartkameravarning, trafikinfo längs rutt och bakgrundsbelysning. GPS-information: Se information om GPS-positionen eller byt GPS. Ring samtal 3 : Ange telefonnummer eller välj sök från menyn för att välja en kontakt in din kontaktlista. Ej tillgängligt för äldre Pocket PC-telefoner, Windows XP- och Windows Vista-enheter På äldre Pocket PC-telefoner, Windows XP- och Windows Vista-enheter kontrollerar du zoomnivån manuellt genom att klicka i kartan Ej tillgängligt för äldre Pocket PC-telefoner, Windows XP- och Windows Vista-enheter 8
Följande är användbara alternativ som du hittar i den ovan nämnda menyn när du befinner dig i huvudmenyn. Hjälp Om du har problem kan du finna svaren här. Mer information kan du hitta under Support på https://telianavigator.wisepilot.com. Om Telia Navigator Visar information om: Telia Navigator-version Ditt id. Dina inloggningsuppgifter för https://telianavigator.wisepilot.com. Förläng Visar information om hur du förlänger din Telia Navigator. Du kan också förlänga på webben. TELIA NAVIGATOR PÅ WEBBEN https://telianavigator.wisepilot.com Du hittar dina inloggningsuppgifter i Telia Navigator på mobilen, under Om Telia Navigator. SÖK DESTINATION Precis som i Telia Navigator på mobilen kan du välja mellan ett antal olika typer av sökning: Sök adress, sök privatperson, sök gula sidorna och sök på koordinater. Du kan också klicka direkt i kartan för att få en adress och position. HANTERA DINA FAVORITER På webben kan du hantera dina favoriter på ett enkelt sätt. Lägg till en favorit genom att hitta en destination (Se Sök destination) och välj sedan Spara favorit i menyn. Under fliken Favoriter kan du välja att Radera och Ändra info om en favorit (flytta till en annan mapp eller lägga till/ändra telefonnummer, internetadress eller information.) Varje gång du startar Telia Navigator på din mobil kommer dina favoriter på webben och mobilen att synkroniseras. 9
Meny: När du klickar på en destination i resultatlistan presenteras en meny. BERÄKNA EN RUTT För att beräkna en rutt måste du först definiera en startposition. Sök efter en adress eller koordinater under fliken Sök eller välj en under dina Favoriter. När du har hittat det du vill ha som startposition välj Använd som start i menyn (se bild ovan). Därefter väljer du vart du vill åka på samma sätt och väljer Navigera i menyn. KARTAN För att flytta kartbilden, håll nere den vänstra musknappen och flytta musen i den rikting du vill att kartan ska flytta sig. TRAFIKINFO Här kan du se aktuell trafikinformation om ett specifikt område. Du kan lägga till dina egna områden genom att flytta kartan till det område du vill spara, skriv in namnet och klicka Spara. HANTERA DINA RESERAPPORTER Här hittar du dina sparade reserapporter. Du kan välja Lägg till i körjournal, eller att Radera reserapporten. När du har lagt till dina reserapporter till körjournalen, kan du välja att exportera körjournalen till Excel eller pdf-filer. SUPPORT Under fliken Support kan du hitta användbar information. Förbered din enhet hjälper dig att förbereda din telefon för installation, aktivering och hur man ansluter till GPS. Om du stöter på problem kan du hitta dina svar i FAQ - Frågor och svar. Hittar du inte svar på dina frågor kan du kontakat supporten, kontaktinformation finns under Kontakta support. Information om användande. Här hittar du snabbguide, användarhandbok, FAQ- Frågor och svar och tips om hur man använder Telia Navigator. PRENUMERATION För att se information om din prenumeration och licensnyckel, väl fliken Prenumeration ÄNDRA DIN PROFIL Under fliken Min profil kan du ändra personlig information. Notera: Om du vill ändra ditt telefonnummer måste du göra det från Telia Navigator på din mobil. Gå till Meny > Om Telia Navigator > Byt tfn-nummer Ej tillgängligt i alla länder 10