EUROPAPARLAMENTET 2004 2009 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 2008/2173(INI) 26.1.2009 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-14 Förslag till betänkande (PE416.256v01-00) Skydd av konsumenter, särskilt minderåriga, i samband med användning av videospel (2008/2173(INI)) AM\764563.doc PE418.401v01-00
AM_Com_NonLegReport PE418.401v01-00 2/10 AM\764563.doc
1 Punkt 2a (ny) 2a. Europaparlamentet uppmanar dock föräldrar och skolor att uppmuntra barn och ungdomar och i synnerhet små barn att använda videospel med måtta, att ge hög prioritet åt utvecklingen av deras sociala kompetens och att uppmuntra dem att delta i andra typer av fritids- och utbildningsaktiviteter och konstruktiv verksamhet som inte kräver att de isolerar sig framför en datorskärm. 2 Punkt 3a (ny) 3a. Europaparlamentet understryker de medicinska fördelarna med videospel, särskilt det faktum att den så kallade videospelsterapin har visat sig ha rehabiliterande verkan på strokepatienter, personer med traumatiska hjärnskador, personer med muskulära problem och autistiska barn. AM\764563.doc 3/10 PE418.401v01-00
3 Punkt 10 10. Europaparlamentet påminner om att våld i videospel inte automatiskt leder till ett våldsamt beteende, och om att det inte finns någon bevisad koppling mellan våldsamma spel och våldsamt beteende. Parlamentet anser emellertid att våld i videospel i vissa situationer kan stimulera till våldsamt beteende. utgår 4 Malcolm Harbour Punkt 10 10. Europaparlamentet påminner om att våld i videospel inte automatiskt leder till ett våldsamt beteende, och om att det inte finns någon bevisad koppling mellan våldsamma spel och våldsamt beteende. Parlamentet anser emellertid att våld i videospel i vissa situationer kan stimulera till våldsamt beteende. 10. Europaparlamentet påminner om att våld i videospel inte automatiskt leder till ett våldsamt beteende, och om att det inte finns någon bevisad koppling mellan våldsamma spel och våldsamt beteende. Parlamentet anser emellertid att en försiktighetsmetod bör tillämpas vid bedömning av videospelens inverkan på beteendet. 5 Punkt 10a (ny) PE418.401v01-00 4/10 AM\764563.doc
10a. Europaparlamentet noterar att experter anser att barns och ungdomars långfristiga exponering för brutala scener av det slag som återges i våldsamma videospel under vissa omständigheter kan leda till våldsamt beteende och till att användarna vänjer sig vid våldsamma scener, med oförutsägbara konsekvenser till följd. 6 Toine Manders Punkt 11 11. Europaparlamentet betonar att beroende är ett problem för somliga spelare och uppmanar tillverkare, detaljhandlare, föräldrar och andra berörda parter att vidta åtgärder för att undvika alla sådana negativa effekter. 11. Europaparlamentet betonar att överdrivet bruk är ett problem för somliga spelare och uppmanar tillverkare, återförsäljare, föräldrar och andra berörda parter att vidta åtgärder för att undvika alla negativa effekter. 7 Punkt 11 11. Europaparlamentet betonar att beroende är ett problem för somliga spelare och uppmanar tillverkare, detaljhandlare, föräldrar och andra 11. Europaparlamentet betonar att beroende kan ha en negativ inverkan på spelarnas mentala balans och uppmanar hela industrin, återförsäljare och andra AM\764563.doc 5/10 PE418.401v01-00
berörda parter att vidta åtgärder för att undvika alla sådana negativa effekter. parter att vidta åtgärder för att undvika alla sådana negativa effekter. Parlamentet uppmanar särskilt föräldrar att vara vaksamma, upprätthålla en ständig kommunikation med sina barn, diskutera de videospel med dem som de köper eller laddar ned från Internet och rent allmänt så effektivt som möjligt hålla ett öga på kvaliteten på innehållet i videospelen i fråga och den tid som ägnas åt dem. 8 Punkt 19 19. Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att fortsätta sitt nära samarbete för att främja skyddet av minderåriga och hjälpa industrin att utveckla system som bidrar till detta ändamål, samt införliva PEGI-systemet i sina lagstiftningar. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att försäkra sig om att inget nationellt klassificeringssystem utvecklas på ett sätt som leder till att marknaden splittras. 19. Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att fortsätta sitt nära samarbete för att främja skyddet av minderåriga, och uppmanar videospels- och konsolbranschen att förbättra PEGI- och PEGI Online-systemen ytterligare och i synnerhet att regelbundet uppdatera kriterierna för åldersklassificering och åldersmärkning. De bör också informera om PEGI på ett mer aktivt sätt och öka antalet signatärer. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att försäkra sig om att inget nationellt klassificeringssystem utvecklas på ett sätt som leder till att marknaden splittras. PE418.401v01-00 6/10 AM\764563.doc
9 Punkt 20 20. Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samarbeta med konsumentorganisationer och andra berörda parter för att öka medvetenheten hos konsumenterna, särskilt de yngre, om de klassificeringssystem som finns, och framför allt om PEGI-systemet. Parlamentet betonar vikten av att ge denna information i skolorna. 20. Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samarbeta med konsumentorganisationer och andra berörda parter för att genom informationskampanjer öka medvetenheten hos konsumenterna om de klassificeringssystem som finns och framför allt om PEGI-systemet, särskilt hos de yngre konsumenterna och deras föräldrar. Parlamentet betonar vikten av att ge denna information i skolorna. 10 Punkt 20a (ny) 20a. Europaparlamentet efterlyser ett regelbundet utbyte av erfarenheter och information mellan alla berörda parter i syfte att utveckla bästa praxis för videospel. 11 Punkt 21 AM\764563.doc 7/10 PE418.401v01-00
21. Europaparlamentet betonar att inte alla medlemsstater har bestämmelser i dagsläget som syftar till att garantera att detaljhandlare begränsar försäljningen av våldsamma spel till vuxna. Parlamentet anser att en gemensam strategi för sanktioner mot detaljhandlare vore en fördel och uppmanar därför medlemsstaterna att vidta lämpliga åtgärder för att hindra barn från att köpa spel som är klassificerade för en högre ålder, till exempel genom identitetskontroller. 21. Europaparlamentet betonar att inte alla medlemsstater har bestämmelser i dagsläget som syftar till att garantera att återförsäljare begränsar försäljningen av våldsamma spel till vuxna. Parlamentet hänvisar till Eurobarometer-undersökningen Towards a safer use of the Internet for children in the EU a parents perspective 1, som offentliggjordes den 9 december 2008 och som visar att 3,2 procent av barn i åldrarna 6 17 år har tillgång till Internet via Internetkaféer utan tillsyn av en vuxen, och uppmanar Internetkaféägare att ta sitt ansvar. Parlamentet anser att en gemensam strategi för sanktioner mot återförsäljare och Internetkaféägare vore en fördel och uppmanar därför medlemsstaterna att vidta lämpliga åtgärder för att hindra barn från att köpa och spela spel som är klassificerade för en högre ålder, till exempel genom identitetskontroller. Parlamentet stöder kommissionens förslag om att införa en EU-övergripande uppförandekod för återförsäljare och producenter av videospel för att förhindra att våldsamma och skadliga videospel säljs till minderåriga. 12 Punkt 21 21. Europaparlamentet betonar att inte alla 21. Europaparlamentet betonar att inte alla 1 http://ec.europa.eu/public_opinion/flash/fl_248_en.pdf PE418.401v01-00 8/10 AM\764563.doc
medlemsstater har bestämmelser i dagsläget som syftar till att garantera att detaljhandlare begränsar försäljningen av våldsamma spel till vuxna. Parlamentet anser att en gemensam strategi för sanktioner mot detaljhandlare vore en fördel och uppmanar därför medlemsstaterna att vidta lämpliga åtgärder för att hindra barn från att köpa spel som är klassificerade för en högre ålder, till exempel genom identitetskontroller. medlemsstater har bestämmelser i dagsläget som syftar till att garantera att återförsäljare begränsar försäljningen av våldsamma spel till vuxna. Parlamentet anser att återförsäljare bör åläggas allvarliga sanktioner om de säljer videospel med innehåll som är olämpligt för köparens åldersgrupp. Parlamentet uppmanar därför medlemsstaterna att vidta lämpliga åtgärder för att hindra barn från att köpa spel som är klassificerade för en högre ålder, till exempel genom identitetskontroller. 13 Punkt 23a (ny) 23a. Europaparlamentet påminner om medias betydelse i dagens samhälle när det gäller att få föräldrar att ta sitt ansvar och inskränka tv-reklam för videospel för vuxna till tider då barn tittar mindre på tv. 14 Punkt 23b (ny) 23b. Europaparlamentet anser att de offentliga myndigheter som ansvarar för att förbjuda videospel bör informera sina motsvarigheter i andra medlemsstater och AM\764563.doc 9/10 PE418.401v01-00
offentliggöra förbudet via PEGI-systemet genom att skicka ett automatiskt varningsmeddelande. PE418.401v01-00 10/10 AM\764563.doc