Årsrapport över Jönköpings kommuns internationella arbete 2012 Ks/2013:200 008



Relevanta dokument
Årsrapport över Jönköpings kommuns internationella arbete 2011 Ks/2012:183

Strategi för Jönköping kommuns internationella arbete Ks 2007/

Internationell strategi för Jönköpings kommun. Ks/2018:372. kommunfullmäktige kommunstyrelsen övriga nämnder förvaltning

Jönköpings kommuns internationella arbete Årsrapport 2007

Härnösands internationella arbete - ny internationell policy

Organisation Vänortsmöten och utvecklat samarbete

Riktlinjer för internationellt samarbete i Tyresö kommun. Antagna XXX-XX-XX

Internationell strategi. Finspångs kommun

Internationella frågor; Revidering av Internationell policy och antagande av handlingsplan för Västerås stad

Internationella programkontoret vägen till världens kunskap

Nyhetsbrev EU/Internationella relationer

Regionförbundet Östsams Internationella strategi

Nyhetsbrev EU/Internationella relationer. God Jul och Gott Nytt År!

Lärande för hållbar utveckling i Malmö

Riktlinjer för Hylte kommuns internationella arbete

Strategi för Kristianstads kommuns internationella

Nätverksbyggande & NAD i idéburen sektor ett projekt om att mötas

Internationell strategi Sävsjö Kommun

Jönköpings kommuns internationella arbete Årsrapport 2008

Nyhetsbrev EU/Internationella relationer

Internationalisering. Globaliseringen. 26 Program E: Ledande nordlig region

ÖREBRO LÄNS LANDSTING. Ledningskansliet

Vara i världen. Helena Torsell, Internationell samordnare

Ks 848/2011. Internationell policy Örebro kommun

Fotograf Bengt Ekberg. Strategi för Värmdö kommuns internationella arbete. Antagen av kommunfullmäktige

Internationell strategi. Ett gemensamt styrdokument för Linköpings och Norrköpings kommuner

Nämndens för kultur, utbildning och friluftsverksamhet beslut:

KOMMUNAL FÖRFATTNINGSSAMLING

Riktlinjer. Internationellt arbete. Mariestad. Antaget av Kommunfullmäktige Mariestad

PLAN FÖR INTERNATIONALISERING: 1. MÅL OCH INRIKTNING

Avsiktsförklaring. Bakgrund

Nytt europeiskt utbildningsprogram: Erasmus+

INTERNATIONELLT PROGRAM FÖR UMEÅ KOMMUN

INTERNATIONELL UTVECKLINGSPLAN European Development Plan GYMNASIESKOLAN KNUT HAHN RONNEBY

Erasmus+ EU:s nya program för utbildning, ungdom och idrott

SKOLORNAS SAMARBETSPROJEKT

Strategi för Agenda 2030 i Väst,

Nyhetsbrev EU/Internationella relationer. Aktuellt

2 Internationell policy

Internationalisering och EU-arbete

Regionala aktiviteter i KNUT-projektet 2010 Västernorrland & Västerbotten

Internationell strategi för Hjo kommun

Handlingsplan. Strategi för ökad internationalisering

Nationell besökshantering

Uppföljning av Linköpings kommuns EU-handslag

Let s do it! Förslag på insatser för att förstärka arbetet med entreprenörskap i skolan i Östergötland

Internationell strategi. för Gävle kommun

EN UNIK MÖJLIGHET. Småland och Blekinge gör gemensam satsning

Internationell policy för Bengtsfors kommun

INTERNATIONELL STRATEGI FÖR LULEÅ KOMMUN

Från universitets och högskolerådets regionala nätverk

Besöksnäringsstrategi Söderhamn

UG har också delfinansierat APU för 5 elever 10 veckor från Handels och administrationsprogrammet till Kanarieöarna.

KOP nätverket för konst och publikfrågor

Strategi för EU- och internationellt arbete/ antagande

Granskning av EU-arbete inom Motala kommun

Internationell strategi - Åmåls kommun

Årsrapport över Jönköpings kommuns internationella arbete 2009 Ks 2010/

Policy för internationellt arbete

Erasmus+ EU:s nya program för utbildning, ungdom och idrott

Kompetensberedningens handlingsplan underlag för inriktningsbeslut

Strategi för internationellt arbete - remissvar

Centrala Älvstaden. Slutrapport till delegationen för Hållbara städer

International Civic and Citizenship Education Study 2009 (ICCS)

Gå över gränsen! hur kan du som arbetar med vuxnas lärande ta hjälp av oss för internationellt samarbete?

EU projektanalys Bromölla kommun Övergripande mål och EU finansiering

NYHETSBREV från EUROPA DIREKT FYRBODAL September 2012

Kompetensberedningens handlingsplan beslut om insatser

Bilaga 2 35/11 PROJEKTPLAN VER (4)

Grundtvig. Europeiska unionens. program för. vuxenutbildning

Stockholms besöksnäring. September 2014

Yttrande över betänkandet EU på hemmaplan (SOU 2016:10)

SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH

Minnesanteckningar från möte med Göteborgsregionens internationella nätverk

INTERNATIONELLA AKTIVITETER PÅ GKH

Policy för EU- och internationellt arbete. Antagen av kommunfullmäktige den 25 augusti 2016, 176

Internationell strategi

INTERNATIONELL PLAN STYRDOKUMENT FÖR INTERNATIONELLT ARBETE I KARLSTADS KOMMUN

Södermanlands län år 2018

Verksamhetsplan för temagrupp samhällsplanering

Shoppingturism i Sverige

KF Ärende 11. Översyn av Karlskoga kommuns vänortssammarbeten

Syfte & forskningsfrågor. En delstudie i projektet. Världens bästa regionala utbildningssystem - ett forsknings- och skolutvecklingsprojekt

Handlingsplan för EU-och internationellt arbete i Kristinehamns kommun

NYHETSBREV från EUROPA DIREKT FYRBODAL Juni 2012

Projektbeskrivning Kronoberg Blekinge utvecklar scenkonsten

Internationalisering som kvalitetshöjande strategi. Rätt kunskap ger dig jobb

Second call. Svenska IALE och Östra Vätterbranternas biosfärsområde inbjuder till konferens. Biosfärsområden

LuTek Luleålärare i teknik och naturvetenskap

Regionstyrelsens arbetsutskott

Nyhetsbrev EU/Internationella relationer

Internationell strategi för Svalövs kommun

Dokumentnamn: Handlingsplan mot våldsbejakande extremism Gäller: Hela kommunförvaltningen Upprättad av: Lars-Åke Wallin Beslutad av: Kommunstyrelsen

PRAKTIK SOM LÄRARASSISTENT

FH chefsnätverket på GR /2020

Policy för internationellt samarbete. KS

Verksamhetsberättelse 2013

Dnr 03/18 HANDLINGSPLAN. Antagen av kommunfullmäktige , 50

Egen verksamhet Konsultuppdrag inom samhällsbyggnadssektorn samt handledning, processtöd, projektledning och organisationsutveckling.

Söderhamns Besöksnäringsstrategi Söderhamn är det naturliga valet som besöksmål

Transkript:

STADSKONTORET Administrativa avdelningen Kanslienheten Marie-Louise Ekö Kommunjurist 036-10 56 17 Årsrapport 2013-04-24 1 (8) Kommunstyrelsen Årsrapport över Jönköpings kommuns internationella arbete 2012 Ks/2013:200 008 Internationell strategi Kommunens internationella aktiviteter har utgått från de riktlinjer som den internationella strategin anger. Den senast reviderade strategin Mål och strategier för Jönköping kommuns internationella arbete antogs av Jönköpings kommunfullmäktige den 20 december 2007. Måluppfyllelse Enligt den antagna strategin är målen för det internationella arbetet att: öka kommuninvånarnas och särskilt ungdomars tolerans, förståelse och utbyte av andra kulturer och livsåskådningar än den egna, stimulera medborgare, föreningar, företag och högskola att etablera internationella kontakter, att ta del av strukturfonder och andra utvecklingsresurser samt att underlätta utländska företagsetableringar, tillföra de kommunala verksamheterna kompetens, resurser och perspektiv på verksamheten genom ett aktivt engagemang i olika internationella projekt och samarbeten, samt bidra till en demokratisk samhällsutveckling som är socialt, ekonomisk och ekologisk hållbar. Under 2012 har samarbetet med regionens sister-city Tianjin i Kina utvecklats bl.a. genom besök av delegationer från Tianjin men också besök av företag från regionen i Tianjin med syfte dels att utbyta kunskap och dels att bygga upp affärsrelationer. Stadsbyggnadskontoret har tagit emot besök från Tianjin för att informera om stadsbyggnadsvisionen och Jönköpings stadsutveckling. Vidare har kontakt knutits med Vietnam genom besök av en delegation från SCIT (Committee for Information Technology) i augusti. Kommunens IT och framtida utveckling var utgångspunkt för besöket och det initierades av den vietnamesiska ambassaden i Stockholm. Dagarna innehöll även ett besök på Jönköpings Energi och anläggningen på Torsvik. STADSKONTORET Besöksadress Rådhuset Rådhusparken 1 Jönköping kommunstyrelse@jonkoping.se Fax diariet 036-10 57 04 Ljuset vid Vättern JÖNKÖPINGS KOMMUN Tfn 036-10 50 00 (vxl) Postadress (om inget annat anges) 551 89 Jönköping www.jonkoping.se

2 (8) Kommunens internationella resor under 2012 har ökat i jämförelse med året innan. Totalt skedde 204 utlandsresor under 2012, att jämföra med 102 resor under 2011. Det finns flera exempel på internationella aktiviteter som under året utvecklat kommunal verksamhet. Kommunens skolor fortsätter att etablera kontakter och inleda nya projekt. Detsamma gäller Fritid Jönköping som under året drivit flera projekt och märkt ett växande intresse bland kommunens ungdomar att engagera sig internationellt. Under 2011-2012 har ett tvåårigt projekt bedrivits om ungdomar och våld. Även Kultur Jönköping utgör ett utmärkt exempel genom återkommande internationella utbyten och projekt. Organisation Tjänsten internationell samordnare togs bort den 1 januari 2012. Tidigare hade Kommunens internationella nätverksgrupp, med representanter från varje förvaltning, tre sammanträden per år. Syftet med träffarna var att stimulera, samordna och utbyta information om pågående aktiviteter samt kompetensutveckling i frågor med internationell koppling. Den internationella samordnaren var sammankallande till mötena. Under året har kontakter tagits med Europakontoret som finns för Småland- Blekinge, South Sweden. Kontoret är en kontaktlänk mellan regionen och Bryssel. Detta möjliggör att Jönköpings kommuns internationella arbete kan utgå från tre olika ansatser dvs. aktiviteter, projekt och utbyten kan drivas utifrån en lokal, regional och internationell plattform. Regionförbundet i Jönköpings län sökte 2010, tillsammans med Regionförbunden i Blekinge, Kronoberg, Linnéuniversitetet, Blekinge Tekniska Högskola och Högskolan i Jönköping, hos Europeiska socialfonden (EST) om medel för kompetensutveckling i EU-relaterade frågor i regionen. Projektet syftar till att på individnivå stärka förtroendevalda och tjänstemän i sitt arbete genom att höja kompetensen i EU-frågor. På övergripande nivå är syftet att stärka kunskap och kompetens om EU och Europa i hela Småland-Blekinge. Under 2012 genomfördes ett stort antal kompetensutvecklingsinsatser för både politiker och tjänstemän i regionen. Vänortsmöten och utvecklat samarbete I den ursprungliga vänortskedjan ingår Jönköping, Kuopio (Finland), Svendborg (Danmark) och Bodö (Norge). Kommunerna har bedrivit gemensamma aktiviteter sedan 1940-talet vilket gör vänortssamarbetet till ett av de äldsta i Sverige. I början av juni ägde ett vänortsmöte rum i Bodö. Närvarande var representanter från presidiet; Johnny Lilja (m) och Lars-Evert Sahlin (s), Birgit Sievers (mp) och Andreas Persson (s), personalchef Ylva Millback, stadsbyggnadsdirektör Katarina Bröms, den internationella samordnaren Liz Modin, lärare/kokboksprojektledare Jeanette Karlsson och Danold Berg, representant Föreningen Norden. Mötet innehöll redovisning av det gångna årets samarbete där bland annat ungdomar från Bodö beskrev arbetet med en kokbok. Mötet innehöll även blickar framåt med utgångspunkt från det arbete som görs i respektive kommuner och som kan utvecklas ytterligare genom samarbete mellan vänorterna. Fokus var friluftsliv, kultur och stadsbyggnadsutveckling.

3 (8) Jönköping har även en vänort i Estland, Väst-Virumaa. Under året besöktes Jönköping av en delegation med företagare från vänorten Väst Virumaa. Detta besök möjliggjordes genom medel från Nordiska Ministerrådet. Syftet med resan var att ta del av det arbete som görs i kommunen för att stötta etablering av nya företag och utveckling av företag. Under besöket redogjordes även för de samarbete som finns mellan olika aktörer i kommunen och länet för att stötta bildande och utveckling av företag. Bland annat besöktes Science Park, Högskolan och Logkomp. Utvecklat samarbete med Tianjin Under året har kommunen fortsatt att fördjupa relationerna med samarbetsorten Tianjin i östra Kina. Samarbetet återupptogs under hösten 2008 då representanter från kommunen, Regionförbundet, Länsstyrelsen och Internationella Handelshögskolan besökte staden. Besöket utmynnade i en överenskommelse om att ett nytt samarbetsavtal skulle arbetas fram. Regionförbundet ansvarar för den operativa delen av samarbetet där Jönköpings kommun är en av tre avtalspartners tillsammans med Länsstyrelsen och Regionförbundet. I januari besökte Regionförbundet Tianjin med representanter från Tranås för att diskutera eventull etablering av företag. I augusti besöktes Jönköping av representanter från Tianjin och Science and Technology Commission för att ta del av kommunens arbete med bland annat stadsbyggandsvisionen och Science Park. Jönköping besöktes av Tianjins högsta politiska ledning under hösten för att besöka Husqvarna AB och för att diskutera fortsatt samarbete. Förvaltningarnas internationella aktiviteter Fritid Jönköping har under 2012 haft internationella relationer i syfte att utveckla verksamheter framförallt på barn- och ungdomssidan. Yrkesgruppen fritidsledare har genom ett länsövergripande kompetensutvecklingsprojekt med stöd från regionförbundet deltagit i studie-och/-utbytesresor till Berlin. Fritidsledare har också deltagit i ett EU-finansierat projekt vid namn Daphne, ett projekt kring ungdomar och våld. Projektet syftar till att utveckla och hitta metoder för att förebygga våld. Projektet genomförs tillsammans med Rumänien, Italien, Grekland, Österrike, Frankrike och Danmark. En av fritidsledarna har medverkat vid ett utbyte i Rumänien där fler aktiviteter planeras för år 2013. Fritid Jönköping är godkänd som sändande organisation inom EVS (Europeisk volontärtjänst) och har deltagit i de utbildningar som anordnats av Ungdomsstyrelsen och Youth in Action. Fritid Jönköping informerar ungdomar om deras möjligheter till internationella relationer, vilket görs på mötesplatsen Brunnen och på ungdomsportalen www.ung036.se Vidare har Fritid Jönköping tillsammans med studieförbundet Bilda deltagit i ett samverkansprojekt mellan Sverige, Tyskland och Portugal för att ge unga rockmusiker/rockband möjlighet att spela på olika festivaler i respektive land. Jönköping har tagit emot band från både Tyskland och Portugal som har medverkat i lokala konserter. Fritid Jönköping har varit på studiebesök i Köpenhamn för att inhämta ny kunskap framförallt gällande unga och nya actionidrotter eller så kallade streetaktiviteter. Under sommaren anordnades guidade turer med flotte på Munksjön, vilka kördes på engelska och tyska och samlade många internationella gäster. Fritid Jönköping har vidare via mötesplatsen Brunnen haft flera internationella studenter som har lånat den utrustning som finns i en friluftsdepå, bl.a. skidor och skridskor.

4 (8) Kultur Jönköping har under 2012 påbörjat ett filmprojekt med deltagande i projekett My life, my dreams som genomförs i samarbete mellan Kultur Jönköpings kommun och organisationen Minikino i Jakarta, Indonesien. Projektet går ut på att skapa ett ungdomssamarbete inom filmområdet mellan ungdomar från Jönköping och Indonesien för att tillsammans skapa en kortfilm under temat mitt liv, mina drömmar. I projektet får ungdomarna huvudrollen både avseende planering och utförande, dock med handledning av professionella filmskapare. För att värna naturen görs projektet med hjälp av modern teknologi och social media utan att resor behöver göras. Även jämställdhetsaspekten och de demokratiska värdena spelar en viktig roll i genomförandet. Projektet har bekostas av Sveriges Kulturråd. Tekniska kontoret har under året haft ett flertal lyckade internationella aktiviteter med besök från Moldavien och Estland med fokus på avfallshantering, men även haft möjlighet att få träffa en större kinesisk delegation i augusti som hade stadsutvecklingsfokus. För den kinesiska delagationen som kom från sistercityn Tianjin bidrog vi med att prata om förorenad mark samt dela med oss av de erfarenheter vi gjorde när vi 2011 besökte Tianjin. Mest intensivt, men också mest givande var erfarenhetsutbytet med Mrs Jia Xiazhen och Mrs Pan Hui från Tianjin i november. Mrs Jia Xiazhen arbetar med VA frågor på en hög nivå i Tianjin och matchades väl ihop med tekniska kontorets VA- chef Roger Rohdin. Under en intensiv vecka följde Mrs Jia Xiazhen Anna Anell och Roger Rohdin och fick se inte bara VAverksamhetens alla områden utan även lära sig om hur Jönköpings kommun arbetar med avfall, förorenad mark, energi och exploateringsfrågor. Utbytet var mycket lyckat och man har redan mottagit inbjudan för att kanske i framtiden göra ett motsvarande utbyte. Stadsbyggnadskontorets internationella kontakter under 2012 har inneburit följande. I juni var Bodö kommun värd för de vänortsbesök som hålls vartannat år. Denna gång deltog stadsbyggnadskontoret genom Katarina Bröms som informerade om arbetet med stadsbyggnadsvisionen och den omvandling som pågår av staden. Kommunekolog Dag Fredriksson och biolog Helen Bjurulf besökte Polen i maj månad. Det var en studieresa anordnad av kommunekolognätverket i Södra Sverige. Besök gjordes i nationalparkerna Bialowieza, som är ett stort lövurskogsområde som delas mellan Polen och Vitryssland, samt Bierbza som är ett våtmarksområde med mycket intressant fågelliv. Katarina Bröms deltog i Europakorridorens resa i mars till London och Paris. Syftet var att resa höghastighetståg mellan städerna och att besöka TGV:s trafikcentral och tillverkning av tåg och spårvagnar i Frankrike. Stadsbyggnadskontoret har dels tagit emot studiebesök från Moldavien och berättat om arbetet med planeringsfrågor i Sverige och dels i två omgångar under 2012, tagit emot besök från Tianjin, som är Jönköpings kommuns sistercity i Kina, för att berätta om stadsbyggnadsvisionen och Jönköpings stadsutveckling. Utvecklings- och trafikavdelningen presenterade arbetet med stadens hållbara kommunikationer i samband med ett studiebesök från Norge. Arrangörer för studiebesöket var Jönköpings Länstrafik. Ett expertutbyte - EU Exchange of Experts - påbörjades 2012 mellan staden Lienz och delstaten Tyrolen, Österrike samt Jönköpings kommun tillsammans

5 (8) med MSB (myndigheten för skydd och beredskap). Ämnet för utbytet är riskhantering vad avser naturolyckor där översiktplaneraren Erik Blomdahl representerade stadsbyggnadskontoret. Jönköpings kommun stod som värd för ett besök från Österrike i september. I januari 2013 fortsätter utbytet med ett besök i Lienz. Utbildningsförvaltningen har under 2012 genomfört internationella aktiviteter och projekt på förvaltnings- och på skolnivå samt fortsatt att vidareutveckla webbsidan Världen I Skolan (VIS) om internationalisering. Syftet är att underlätta för pedagoger att förbereda, genomföra och utvärdera internationella projekt. VIS kommer också ut i form av ett nyhetsblad till alla rektorer i Jönköpings kommun med aktuell information och tips om internationalisering både i och utanför kommunen. Utbildningsförvaltningen har under året arbetat med internationell strategi genom en webbsida med bland annat information om kontaktpersoner för de olika skolformerna. Kontaktpersonerna träffas regelbundet tillsammans med samordnare Elisabeth Fridsäll-Emilsson på utbildningsförvaltningen. Under september genomfördes en konferens där etwinning, som är en del av programkontoret, presenterade hur vi kan använda deras verktyg för att få kontakter i världen. Den internationella grupp som finns på utbildningsförvaltningen har arbetat med den internationella samordnaren för att bland annat erbjuda skolledare och lärare vid kommunens grund- och gymnasieskolor adekvat fortbildning. Sedan ett flertal år tillbaka har pedagoger besökt England under ett par sommarveckor för att delta i språkkurser, så även 2012. Från Jönköpings kommun reste pedagoger för att fortbilda sig i det engelska språket vid Sidmouth International School www.sidmouth-int.co.uk English in Chester - www.english-in-chester.co.uk. Under två veckor fortbildade de sig i språket och kulturen och de fick med sig pedagogiska tips hem för att kunna använda direkt i undervisningen. Under 2009 genomförde Attarpsskolan och Alfred Dalinskolan tillsammans med skolpolitiker och Den Globala Skolan 1 en studieresa till Nicaragua. Resan ägde rum under rubriken En hållbar utveckling. Samarbetet som påbörjades 2009 har nu fördjupats. Under året var lärare och kontaktpolitiker vid Erik Dahlbergsgymnasiet i Bangladesh (Den Globala Resan) tillsammans med Globala Skolan, som är en del i programkontoret och som stödjer UNESCO:s dekad om Lärande för global hållbar utveckling. Under 2010 träffades representanter från de olika vänorterna på ett vänortsmöte i finska Kuopio. Där presenterades ett utkast till ett fördjupat skolsamarbete under rubriken En ekologisk hållbar kokbok. Det beslutades då att detta samarbete skulle påbörjas och en inbjudan gick ut till de olika skolförvaltningarna i våra tre nordiska vänorter. Koordinator i detta samarbete är Jönköping. Kokboken presenterades under vänortsmötet i Bodö i maj 2012. Förskolor/Grundskolorna/Gymnasieskolor i kommunen har en mängd internationella samarbetsprojekt, vissa med bidrag från EU-programmen Sokrates och Comenius. Samarbetet sker på olika sätt, bl.a. genom elev- och lärarutbyten samt kommunikation via videokonferenser, brevväxling, 1 Den Globala Skolan är ett program på Internationella programkontoret.

6 (8) nyhetsbrev, fax, e-post, hemsidor. Mer om dessa samarbeten finns på kompassen http://kompassen.jonkoping.se/kompassen/forvaltningar/utbildningsforv altningen/utvecklingochlarande/kompetensutveckling/internationellt/inter ationelltarbetepaskolorochforskolor.4.2b9bda8613cabc013d4dba1.html Socialförvaltningens redovisning av det internationella arbetet 2012 avgränsas till att gälla de aktiviteter som genomförts inom förvaltningen och som rör vänortsmöten, projekt, besök, möten, utbyten, konferenser etc. Socialförvaltningens har under året bland annat arrangerat flertal studiebesök, framförallt för internationella studenter vid Högskolan i Jönköping. Samarbetet omfattar internationella lärare och forskare som under kortare och längre perioder arbetar på Högskolan. För ett flertal lärare och forskare har särskilda program sammanställts. Som regel omfattar dessa flera studiebesök och eller möten med medarbetare från förvaltningen. Inom ramen för den samverkan som sker i länet (Primär kommunal nämnd, kommunalutveckling, Regionförbundet) har flera internationella kontakter knutits inom ramen för projekt där Jönköpings kommun aktivt medverkar. I ett projekt som rör utbildning av personal inom psykiatrisk vård och omsorg har man under året haft ett löpande samarbete med Trento i Italien. Inom ramen för projektet fokuserar man på att utveckla nya arbetssätt för att stödja personer med funktionshinder vad gäller sysselsättning och studier. Inom ytterligare ett projekt som rör våld i nära relationer har deltagare i projektet medverkat i ett samarbete med universitet i England samt Sydafrika. Syftet är att utveckla metoder för att stödja familjer där våld förekommer. När det gäller säkerhetsarbete kring barn som riskerar utsättas för fara, finns ett löpande utbildningsstöd från handledare i Australien, där metoden Signs of Saftey har utvecklats och använts inom barn- och ungdomsvården. Destination Jönköping Med utgångspunkt från Destination Jönköpings affärsområden har det internationella arbetet bedrivits enligt följande. Dreamhack Valencia Under september 2012 medverkade Destination Jönköping på Dreamhack i Valencia i Spanien tillsammans med Smålands Turism, Spotify och Visit Sweden. Initiativet togs av Destination Jönköping tillsammans med Visit Sweden som hade en monter med syfte att marknadsföra Jönköping och Småland och anordnade en tävling där högsta pris var en resa till Dreamhack i Jönköping. Insatsen visade på goda resultat då det i den här målgruppen fanns ett oerhört stort intresse för Jönköping just av den anledningen att världens största digitala festival är placerad här. I stort sett alla visste vad Jönköping var. Satsningen genererade också en hel del publicitet både i redaktionell och social media. Näringslivsenheten Näringslivsenheten har under 2012 arbetat med LOGKOMP som är ett kompetensutvecklingsprojekt initierat av näringslivsbolag/enheterna i Vaggeryd, Nässjö och Jönköpings kommuner. Samverkansparter i projektet har varit Internationella Handelshögskolan, Jönköping, Centre of Logistics and Supply Chain Management (CeLS) och Science Park, Jönköping. Projektet som är finansierat med ESF-medel startade i augusti 2011 med en förstudie för att kartlägga företagens kompetensutvecklingsbehov inom främst logistik och ledarskap. I detta projekt finns det också ett internationellt inslag och en resa

7 (8) förtogs till Tyskland och Holland i juni för att knyta internationella kontakter som kan vara avändbara för medverkande aktörer. Näringslivseneheten har medverkat vid informationsträffar för de internationella studenterna på högskolan. Information har delgivits studenterna om Jönköpings kommun, näringsliv, fritid, kultur och turism vid fyra tillfällen under året. Vidare har Näringslivsenheten medverkat vid presidiets mottagning av de internationella studenterna på Rådhuset i mars och hjälpt studenterna att vid detta tillfälle möta och ställa frågor till några av kommunalråden i Jönköpings kommun. Näringslivsenheten har medverkat på en SwedAf konferens i Örebro i maj. Arrangör av konferensen var Sweden and Afrika Run Together, SwedAf, vars syfte bl.a. var att sammanföra kunskap, innovationskraft, entreprenörskap, ekonomi och naturresurser mellan Sverige och Afrika i ett win-win koncept. Syfte med konferensen har också varit att visa på möjligheterna för företag i Jönköpings kommun. Detta har gjorts genom att rikta inbjudan till de företag som är extra intressanta för en afrikansk marknad. I september 2013 kommer en delegation från Burundi, bestående av bland andra Burundis energiminister, Come Manirakiza, och landets konsul i Sverige, Moïse Makua, ett besök i Jönköping. Anledningen till besöket är att Huskvarnaföretaget African Power & Water, APW, har tecknat avtal med landet om att bygga ett 8 megawatts kraftverk en order till ett värde av cirka 300 miljoner kronor. Näringslivsenheten har tillsammans med LogPoint varit behjälplig vid ett besök av en delegation från Scania i Södertälje. Deltagarna kom från olika delar av Kina. Vid besöket besöktes IKEA och delegaterna fick en bred bild över hur Jönköping arbetar med logistik. Näringslivsenheten har också varit närvarande på ett möte med den indiska ambassadörren på Rådhuset i oktober med en presentation av strukturen över hur näringslivet fungerar i Jönköping och för att svara på ambassadörens frågor kring näringslivet. Näringslivsenheten har agerat som internationell samordnare/projektledare vid Enterprising Twin regions i oktober då Jönköpings kommun fick besök ifrån Lääne-Viru, Estland och Dobele, Lettland. Mötet har bestått i att utbyta erfarenheter. Representanter från de tre länderna fick vardera ta fram en presentation som skulle ge en bred kunskapsbild över respektive område. Fokus var en kort översikt över kommunen/regionen, platsen, den ekonomiska situationen, strukturen i näringslivet, sysselsättningsgrad, de största företagen och de mest välkända varumärkena. Tillika ingick den offentliga sektorns roll i utvecklingen av entreprenörskap, exempel på aktiviteter och projekt. Kunskapsöverföring mellan Lääne-Viru Estland, Dobele Lettland och Jönköpings kommun skedde enligt Nordic-Baltic Mobility Programmes erfarenhetsutbyte. Man förmedlade kunskap om hur kommunen lyckats utveckla ett stort industriområde med huvudfokus emot logistiketableringar, hur man jobbat med kommunala företag för att utveckla industriområdet tillsammans med näringslivet och hur Jönköping arbetat med marknadsföring av industriområdet Torsvik/LogPoint. Här fick både Lääne-Viru och Dobele viktiga kontaktytor för hjälp i tankeprocesser kring sina industriområden. Det blev under dessa dagar också ett utbyte med Elmia angående Subcontractormässan. Båda länderna kommer att ställa ut på denna mässa 2013. Det informerades också om arbetet med Science Park i Jönköping och om hur Internationella Handelshögskolan arbetar med forskning, program och

8 (8) fadderföretag. Tanken med mötet i oktober var att vidarutveckla samarbetet för att hitta beröringspunkter som kan stärka och utveckla konkurrenskraften. Utveckling av näringslivsenhetens intresseområden Efter mer än tre år som biosfärkandidat blev Östra Vätterbranterna år 2012 godkänt som biosfärområde. Unesco:s Internationella rådgivande kommitté för biosfärområden (IACBR) möttes i början av april för att diskutera inkomna ansökningar. Expertgruppens rekommendation var överväldigande: The advisory Committee recommended the site to be approved, highly commended the Swedish authorities for the quality of the proposal and recommended that this proposal is shared within the World Network of Biosphere Reserves as a model and source of inspiration and that the sustainable development activities be closely monitored. Med anledning bl.a. härav besökte representanter från Jönköpings kommun, LRF, WWF och Skogsstyrelsen Unesco:s huvudkontor i Paris för att visa på det unika samarbete som lett till en gemensam ansökan om att bilda ett biosfärområde. Vid godkännandet av East Vättern Scarp Landscape i juli fick Simon Jonegård som koordinator hålla ett kort tacktal. Ambassadörer och biosfärområdesrepresentanter från många av världens länder var närvarande. Representanterna för det nyutnämnda biosfärområdet besökte det franska biosfärområdet Fontainebleau. En av fördelarna med att ingå i ett världsnätverk med fler än 600 biosfärområden är den stora möjligheten till erfarenhetsutbyte och nätverkande. Detta arbete påbörjades direkt. I september vid invigningen av biosfärområdet på Grännaberget höll Meriem Bouamrane, huvudansvarig för Unesco:s Europeiska biosfärområden, ett tal under ceremonin. I samband med biosfärinvigningen anordnades en mängd aktiviteter. Däribland en internationell workshop om ekosystemtjänster med Destination Jönköping och Stockholm Resilience Centre som huvudarrangörer. Nära fyrtio experter och praktiker från nio länder (däribland Kanada, Sydafrika, Zimbabwe och Israel) samlades under två dagar på Gyllene Uttern för erfarenhetsutbyte inom denna globalt sett viktiga fråga. Räddningstjänsten har i september haft besök av experter på riskhantering från Tyrolen i Österrike. Utbytet som finansierats genom FN handlar om att lära av varandras arbete med riskhantering, främst naturolyckor. Under 2013 kommer en delegation från Jönköpings kommun att besöka Tyrolen. Miljökontoret (miljönämnd/miljöförvaltningen) har inte haft någon internationell aktivitet under 2012. Stadskontoret har inte haft någon internationell aktiviter under 2012. Bidragsfinansiering Under 2012 har kommunens verksamheter erhållit ca 1,9 mkr i olika former av EU-stöd. Största delen, ca 1,3 mkr, har gått till Barn- och utbildningsnämnden där ca 619 000 kr erhållits för skolmåltider och EU-mjölk. Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden har erhållit ca 539 000 kr varav 169 000 kr avser EUmjölk och 136 000 kr avser Leonardo Green Mile, båda till gymnasieskolor samt 45 000 kr till Vuxenutbildning (Utvecklingsprojekt). Fritidsnämnden har fått 60 000 kr för sitt arbete med internationell verksamhet utbyten för unga. Tekniska kontoret har fått ca 7 tkr för utveckling av naturreservat.