Tillbehör Används till Publikationsnr MONTERING ANVISNINGAR PACKVÄSKA (TILLBEHÖR) P/N 08L71-MJS-J90 NC750J MII Utfärdandedatum Mars 2014 LISTA ÖVER DELAR (4) (2) (12) (10) 1 INRE LÅSCYLINDER (Vågformad nyckel) Säljs separat Använd inte urtagen. (1) (7) (6) (5) (4) (3) (2) (9) (8) (6) (5) (11) Används inte. (8) (9) (10) (11) (12) (13) (7) (1) (3) Nr Beskrivning Kvantitet ((( Fäste för höger packväska 1 ((( Fäste för vänster packväska 1 ((( 8 mm flänsmutter 2 ((( 8 mm flänsbult (kort) 4 ((( 8 mm flänsbult (lång) 2 ((( 6 mm hylsbult (lång) 8 ((( Flänskrage 8 ((( 6 mm hylsbult (kort) 2 ((( Nyckellåsfjäder 2 (((( Nyckellåsbricka 2 (((( URL-papper 1 (((( Gummitätning 2 PACKVÄSKA Säljs separat (1) Nr Beskrivning Kvantitet ((( Inre cylinder 1 ((( Tillhållare nr 1 6 ((( Tillhållare nr 2 6 ((( Tillhållare nr 3 6 ((( Tillhållare nr 4 6 ((( Tillhållare nr 5 6 ((( Tillhållare nr 6 6 ((( Undertillhållare A 1 ((( Undertillhållare B 1 (((( Fjäder (silver) 13 (((( Ändtillhållare 2 (((( Stoppfjäder (svart) 2 (((( Fett 1 1 MONTERING AV HUS Säljs separat (1) (2) Nr Beskrivning Kvantitet ((( Montering av cylinderhus 1 Nr Beskrivning Kvantitet ((( Höger sadelväska 1 ((( Vänster sadelväska 1 2014 Honda Motor Co., Ltd. Alla rättigheter förbehålles. 1 av 13 87963-MJS-J703
VERKTYG SOM KRÄVS Hylsa (12 mm) Spärrskaft Blocknyckel (12 mm) Insexnyckel (5 mm) Momentnyckel TABELL ÖVER ÅTDRAGNINGSMOMENT Dra åt alla skruvar, bultar och muttrar med angivna åtdragningsvärden. I servicehandboken anges åtdragningsvärden för delar som tagits bort. Kombinera sex typer av tillhållare. Nr 6 Nr 5 Nr 4 Nr 3 Nr 2 Nr 1 Artikel Nm kgf m 6 mm hylsbult 10 1,0 8 mm flänsbult och mutter 22 2,2 MAXIMAL LASTKAPACITET Lastens vikt får inte överskrida följande maximala viktkapacitet: Höger sadelväska Vänster sadelväska MONTERINGSINFORMATION FÖRSIKTIGHET Maximal lastkapacitet 3,0 kg 3,0 kg Förhindra brännskador genom att låta motor, avgassystem, kylare etc. svalna innan tillbehöret monteras. OBS: Var försiktig så att du inte skadar motorcykelns lackerade ytor. Sätt tillbaka de borttagna delarna på motorcykeln och se till att vajrar och kablage inte kommer i kläm. Koppla bort minuskabeln (-) från batteriet innan tillbehöret monteras. Klockans minnen och belysning raderas när batteriet kopplas bort. Se motorcykelns instruktionsbok för att återställa mätaren när du har kopplat in batteriet igen. Efter montering av detta tillbehör ska belysningens (t.ex. höger/vänster blinkers och bromsljus) funktion kontrolleras. < Kommentarer angående låscylindern > Den här produkten används för att sätta ihop en låscylinder som passar ihop med motorcykelns nyckel genom att sex typer av tillhållare kombineras. När låscylindern har monterats i en box eller liknande utrustning kan den monterade utrustningen användas med motorcykelns nyckel. CYLINDER 1. De två undertillhållartyperna som visas medföljer. Delen har ett annat urtag för var och en av undertillhållartyperna. Eftersom tillhållarna är små ska du förvara dem i påsen tills de ska användas. UNDER A UNDER B Ändtillhållaren används senare. 2. De sex tillhållartyperna som visas medföljer. Delen har olika bredd på var och en av de sex tillhållartyperna. Eftersom tillhållarna är små ska du förvara dem i påsen tills de ska användas. Nr 6 Nr 5 Nr 4 Nr 3 Nr 2 Nr 1 2 av 13
3. Montera tillhållare och fjädrar (silver) som bilden visar. Montera först fyra tillhållare nr 1. Notera den monterade tillhållaren i tabellen nedan. Sätt i tillhållare och fjädrar på de skuggade positionerna. A B D C FJÄDERSIDA FJÄDER (silver) Fel. Rätt. Position A Position B Position C Position D Tillhållare nr 1 Tillhållare nr 2 Tillhållare nr 3 Tillhållare nr 4 Tillhållare nr 5 Tillhållare nr 6 3 av 13
4. Sätt i nyckeln som bilden visar. Tryck försiktigt ned tillhållarna uppifrån och sätt sedan i nyckeln. 7. Dra ut utskjutande tillhållare. Låt fjädern/fjädrarna sitta kvar. Utskjutande tillhållare. Tryck ned försiktigt. Tryck ned försiktigt. 5. Kontrollera att några tillhållare är utskjutna. Märk de utskjutande tillhållarnas platser. Platserna där tillhållarna skjuter ut och utskjutningshöjden varierar beroende på nyckeln. 8. Sätt i en annan/andra tillhållare på de märkta platserna. Använd en tillhållare med lågt nummer först. Utstickande tillhållare. Rätt. 6. Tryck lätt på tillhållaren och dra ut nyckeln. Tillhållarfjädern kan hoppa ut om tillhållaren inte trycks ned försiktigt. 9. Upprepa steg 4 till 8 och sätt i de olika tillhållarna på de markerade platserna tills inga tillhållare skjuter ut. Tryck försiktigt ned tillhållarna uppifrån och sätt sedan i nyckeln. Tryck ned försiktigt. Tryck ned försiktigt. 4 av 13
10. Montera tillhållare och fjädrar (silver) på motsatta sidans inre cylinder så som bilden visar. Montera först två tillhållare nr 1. Sätt i tillhållare och fjädrar på de skuggade positionerna. 11. Se steg 4 t.o.m. 8 för montering av motsatta sidans inre cylinder på samma sätt. E F 12. Montera undertillhållaren så som bilden visar. FJÄDERSIDA För in undertillhållaren och fjädern i det skuggade läget. FJÄDER (silver) FJÄDER (silver) FJÄDERSIDA UNDER Notera den monterade tillhållaren i tabellen nedan. Position E Position F Tillhållare nr 1 Tillhållare nr 2 Tillhållare nr 3 Tillhållare nr 4 Tillhållare nr 5 Tillhållare nr 6 Notera den monterade tillhållaren i tabellen nedan. Undertillhållare A Undertillhållare B 5 av 13
13. Se till att undertillhållaren inte skjuter ut. Om tillhållaren skjuter ut, byt då till en annan undertillhållare och kontrollera igen. Ingen utskjutning. 17. Sätt i ändtillhållaren och stoppfjädern (svart) som bilden visar. Sätt i ändtillhållare och stoppfjäder på den skuggade positionen. UNDER Ingen utskjutning. ÄND 14. För in den ihopsatta inre cylindern i cylinderenheten som bilden visar. Kontrollera att den inre cylindern smidigt kan vridas medurs. FJÄDERSIDA STOPPFJÄDER (svart) CYLINDERENHET 18. Sätt i nyckeln som bilden visar. Tryck försiktigt ned tillhållarna uppifrån och sätt sedan i nyckeln. Kontrollera att ändtillhållaren åker ut. 15. Dra ut den inre cylindern. 16. Tryck försiktigt ned tillhållarna och dra ut nyckeln. ÄND 6 av 13
19. Applicera fett på de skuggade områdena som bilden visar. Applicera på tillhållaren och runt den inre cylinderns utsida. Använd endast det fett som medföljer. 21. Dra ut nyckeln och kontrollera att den inre cylindern inte åker ut. 22. Fäst den monterade nyckelcylindern vid sadelväskans spak enligt bilden. Montera kamplattan med riktningen inåt. Bred Smal FETT Applicera. 20. Montera den inre cylindern genom att dra ändtillhållaren längs styrskenan och samtidigt rotera den. Om den inre cylindern inte kan föras in ska du åter kontrollera att inga andra tillhållare än ändtillhållaren har hoppat ut. LÅSBRICKA CYLINDER Passa in den utskjutande delen. Bekräfta att det inre förbandet är rätt inriktat som bilden visar. INRE FÖRBAND SPÅR SADELVÄSKANS SPAK CYLINDERENHET ENHET LÅSFJÄDER Montera nyckellåsfjädern och justera nyckelcylinderns utskjutande del mot utskärningen i sadelväskans spak enligt bilden. STYRSKENA ÄND LÅSFJÄDER HÅL LÅSBRICKA INRE CYLINDER Tryck in samtidigt som du vrider medurs. UTSKJUTANDE DEL CYLINDER ÄND 7 av 13
23. Vrid nyckeln och kontrollera nyckellåssystemet enligt bilden. Om nyckellåssystemet inte fungerar, sätt ihop nyckelcylindern igen. 2. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns Upprepa på höger sida. <LÅS> <LÅS UPP> VÄNSTER KANALPANEL 3. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns 24. Upprepa på vänster sida. MONTERING AV SADELVÄSKA 1. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns Koppla ifrån minuskabeln (-) från batteriet. SADEL VÄNSTER SIDOPANEL MINUSKABEL (-) 8 av 13
4. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns 6. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns BAKRE MITTKÅPA ANSLUTNING Koppla ifrån. HÖGER SIDOPANEL HÖGER UNDERKÅPA KLÄMMA 5. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns Bakre sadel Öppna. 7. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns FRÄMRE MITTKÅPA PLATTA 9 av 13
8. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns 11. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns HÅLLARE Häkta av. FLÄNSKRAGE KLÄMMA KLÄMMA VÄNSTER BAKRE KÅPA BAKSKÄRM A ANSLUTNING Koppla ifrån. BUNTBAND Ta bort. 9. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns 12. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns Upprepa på vänster sida. HÖGER BAKRE FOTSTÖD KLÄMMA KLÄMMA HÖGER BAKRE KÅPA PLATTA DELA TAPP Kasta bort. BAKRE FOTSTÖDSTAPP 10. Ta bort klämbandet enligt bilden. KLÄMBAND Ta bort. 13. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns 10 av 13 HÖGER BAKSKÄRMSSTAG A KÅPA SKRUV BAKSKÄRM A
14. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns NUMMERPLÅTSBELYSNINGENS KÅPA 17. Montera gummitätningen enligt bilden. Upprepa på vänster sida. HÖGER BAKSKÄRMSSTAG GUMMITÄTNING Stick in. BAKSKÄRM A 18. Montera bakskärm A som vid demontering men i omvänd ordning. 15. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns VÄNSTER BAKSKÄRMSSTAG HÖGER BAKSKÄRMSSTAG 19. Montera bakskärm A som vid demontering men i omvänd ordning. Kontrollera att kablaget inte fastnar eller är för sträckt. FLÄNSKRAGE ANSLUTNING Anslut. MUTTER HÅLLARE KROK. BUNTBAND (återanvänd) Fäst kablaget för nummerplåtsbelysningen vid ramen. BAKSKÄRM A BAKSKÄRM A 16. Ta bort motorcykeldelarna enligt motorcykelns Upprepa på vänster sida. HÖGER BAKSKÄRMSSTAG HÖGER KÖRRIKTNINGSVISARE 20. Montera den högra packväskans fäste enligt bilden. Upprepa på vänster sida. 8 mm FLÄNS (kort) 8 mm FLÄNS (lång) MUTTER FÄSTE GUMMI 11 av 13 FÄSTE FÖR HÖGER PACKVÄSKA 8 mm FLÄNSMUTTER
21. Montera den främre mittkåpan i omvänd ordning mot demonteringen. Montera inte bultarna ännu. 22. Montera flänskragarna som bilden visar. Upprepa på vänster sida. 24. Dra och koppla kablaget till körriktningsvisaren enligt bilden. KABLAGE TILL VÄNSTER KÖRRIKTNINGSVISARE VAJER (Ljusblå) VAJER (Orange) KABLAGE TILL HÖGER KÖRRIKTNINGSVISARE VAJER (Ljusblå) HÖGER SADELVÄSKA FLÄNSKRAGE Stick in. 25. Fäst kablaget till höger och vänster körriktningsvisare och kablaget till nummerplåtsbelysningen med buntbanden enligt bilden. 23. Montera höger sadelväska enligt bilden. Upprepa på vänster sida. KLÄMBAND KABLAGET TILL HÖGER KÖRRIKTNINGSVISARE KLÄMMA 6 mm HYLS (lång) KABLAGE TILL VÄNSTER KÖRRIKTNINGSVISARE KABLAGE TILL NUMMERPLÅTSBELYSNING LOCK Öppna. HÖGER SADELVÄSKA 6 mm HYLS (kort) 26. M o n t e r a m o t o r c y k e l d e l a r n a i o m v ä n d demonteringsordning. Kontrollera att inget kablage har fastnat eller är alltför sträckt. 12 av 13
Så här öppnar du sadelväskan På bilden visas höger sida, vänster sida hanteras på samma sätt. 1. Vrid nyckeln medsols enligt bilden. 2. Höj spaken och öppna locket enligt bilden. SPÄRR LOCK Så här stänger du sadelväskan Stäng locket i omvänd ordning som det öppnades. 13 av 13