axplock5:2013 Slutspurt inför driftsättning! SIDAN 4 Slutbetalning raps och spannmål SIDAN 13

axplock5:2013 Slutspurt inför driftsättning! SIDAN 4 Slutbetalning raps och spannmål SIDAN 13

Köp Trelleborg TM-däck och få pengar tillbaks! Däckkampanj Upp till 5.000:- rabatt Räntefri kredit 6 månader Just nu får du upp till 5.000 kronor i rabatt när du köper minst två däck från Trelleborg av modellerna TM800, TM900HP och TM1000HP. Kontakta närmaste Reservdelslager för mer information kring gällande villkor. Vi har även 6 månaders räntefri kredit när du köper valfria däck från Erbjudandet gäller fr.o.m. 2013-10-01 t.o.m. 2013-11-30 Du kan även läsa om erbjudandet på www.trelleborg.com/wheelsystems/se Trelleborg eller Maximo. Har du frågor eller synpunkter - ring eller besök oss på Reservdelar! Våra öppettider är mån - fre kl 07.00-15.45. Kalmar 0480-612 00 Borgholm 0485-561 501 Högsby 0491-516 90 Lenhovda 0474-216 60 www.kalmarlantman.se 2

VD har ordet Efter en fantastisk sommar och sensommar har nu hösten kommit med fantastiska färger ute i naturen. Vilken härlig känsla att få gå ut i morgondimman och känna naturens dofter. 2013 blev ett bra växtodlingsår med en bra mix av regn och sol och ett bra skördeväder. Den totala spannmålsskörden under skördetid blev cirka 76 000 ton, vilket med efterleveranser kommer att motsvara vårt behov till fodertillverkningen. I massmedia kan vi läsa att Sverige tar fart och att vi går mot ljusare tider. Många ekonomiska indikationer pekar uppåt och börsen lyfter. Med hushållens positiva framtidssyn kan detta innebära ett lyft även för livsmedelsproduktionen i Sverige. Generellt sett finns en försiktig förhoppning om en tydlig konjunkturuppgång våren 2014. Vi har full fokus på våra stora investeringsprojekt såsom den nya foderfabriken och det nya affärssystemet. Vi är inne i slutfasen och kommer att med full kraft driftsätta båda projekten under perioden december 2013/januari 2014. Det är dock inte enbart de stora projekten vi gläds åt i arbetet med att stärka Kalmar Lantmän. Arbetet med de mindre projekten och förändringsarbetet inom företaget ger minst lika stor tillfredsställelse genom det stora engagemanget och hårda arbetet bland våra medarbetare. Den tuffa marknaden kräver förändringar och vi har under året också tagit beslut om att sjösätta ett besparingsprogram under 2013/2014. Det är viktigt att vi tar ansvar för verksamheten i vår förening och agerar offensivt på omvärldsförändringar. Med vårt förändringsarbete, stora investeringar och besparingar stärker vi vår konkurrenskraft och kan agera snabbt, lyhört och flexibelt när marknaden förändras. I detta arbete tar alla medarbetare ett stort ansvar. Vi kommer att fortsätta med att följa marknadsutvecklingen och agera kraftfullt och kontinuerligt på förändringar som uppstår. Det nära samarbetet som vi har med våra medlemmar skapar grunden och förutsättningarna för en fortsatt positiv utveckling. Låt oss tillsammans ta vara på möjligheterna. Claes-Göran Slutspurt inför driftsättning... 4 Täckdikningsdag... 5 Välj rätt majssort... 7 Planeringen mot ett större företag... 8 Årets Vallskörd 2013... 10 Vårt nya mineralfoder...11 Slutbetalning raps och spannmål... 13 Axplock, Kalmar Lantmän, Box 833, 391 28 Kalmar. Telefon 0480-611 00, info@kalmarlantman.se, www.kalmarlantman.se. Ansvarig utgivare: Claes-Göran Nilsson Redaktion: Jenny Andrén, Anna Lejerhed Emrin, Kerstin Squalli och Anna Lundmark. Vi reserverar oss för eventuella feltryck. 3

Slutspurt inför driftsättning Arbetet med den nya foderfabriken på Tjärhovet går nu in i slutfasen inför driftsättningen som sker under vintern. På plats är nu ett 90-tal personer och huvuddelen utgörs av elektriker som utför installationsarbeten för el och automation för maskinerna. Många av de lokala firmorna som arbetat med olika byggnadsarbeten är nu färdiga och anläggningen börjar nu alltmer att se ut som en foderfabrik och inte som en byggarbetsplats. Till exempel har Mörebyggen gjort de sista arbetena med iordningställande av marken och asfaltering runt fabriken. PA Portteknik har installerat alla utvändiga portar och dörrar för att hålla ute regn och vind. Inne i fabriken har samtliga maskiner installerats och ställverket spänningsatts av Kalmar Energi. Planeringen inför driftsättningen är viktig eftersom den nya fabriken tas i drift under tiden som de gamla fabrikerna Redaren och Kaptenen producerar foder, vilket gör att vi måste ha bemanning i alla tre fabrikerna och förse dem med råvaror. Går driftsättningen som planerat ska de gamla fabrikerna kunna stängas ner i början av året och den nya fabriken ta över hela produktionen. Ett tätt hus med monterade portar, dörrar och fönster i början av oktober. Vy från Kalmar stad. Efterbehållare efter en av blandarna med den efterföljande mixern där melass och andra vätskor tillsätts. 4 Asfaltering och iordningställande av mark och avvattning. Siktarna som ska sikta bort fint material från det färdiga fodret.

Täckdikningsdag på Norrstävlö Gård Den 2 oktober var det täckdikningsdag på Norrstävlö Gård. Dagen anordnades av Hushållningssällskapet, Kalmar Lantmän och Norrstävlö Gård. Basic 300 Emil Pettersson från Resmo var på plats och visade sin spolmaskin, en Basic 300. Det är en maskin som med högt vattentryck spolar rent igensatta dräneringar. En polytenslang med ett spolmunstycke i änden trycks in i dräneringsröret och smutsen i dräneringen spolas ut. Enligt Emil så ska man inte vänta till det är stopp i dräneringen innan man spolar utan spolningen ska göras förebyggande. För att förse spolmaskinen med vatten krävs en vattenvagn alternativt att det finns ett dike som det går att suga vatten ur. AFT Kedjegrävare Norrstävlö Gård visade sin AFT kedjegrävare som de nyligen köpt. Kedjegrävaren kopplas till en vanlig jordbrukstraktor och med hjälp av laser och GPS som är kopplad till traktorns hydraulik sköter maskinen djupet själv och därmed blir fallet rätt. En kedjegrävare gräver och lägger ner slang i samma moment. Norrstävlö Gård har också köpt en grusvagn för att på ett enkelt sätt kunna lägga ut makadam som dräneringsfilter. Pipelife AB Leif Ryd från Pipelife som tillverkar dräneringsslang var också på plats och berättade om företagets dräneringssortiment. Pipelife standard: Vit dräneringslang som är lämplig till de flesta jordarter med undantag för mossjordar och järnhaltig jord. Grus eller sågspån som dräneringsfilter Pipelife Special: Blå dräneringsslang som är lämplig till moss- och järnhaltiga jordar. Denna slang skiljer sig från vit dräneringsslang på grund av att den har en större slitsad yta vilket gör att den också passar till jordar där större vattenintagskapacitet behövs till exempeli svackor. Pipielife kokos: Vit dräneringsslang omsluten med kokosfilter som förbättrar intagningskapaciteten och hindrar igenslamning. Inget dräneringsfilter behöver tillföras. Anders Johansson Norrstävlö Gård hälsar alla välkomna. Pipelifes produkter säljs genom Kalmar Lantmän. Hushållningssällskapet David van Alphen från Hushållningssällskapet informerade om dränering. Dräneringens huvuduppgift är att sänka grundvattennivån på åkermark för att växternas rötter ska kunna växa på djupet och på så vis skapa en stor jordvolym för rötterna att hämta vatten och växtnäring ifrån. En lerjord består av cirka 50% jord, 25% luft och 25% vatten. Växternas rötter behöver både luft och vatten i marken för att kunna andas och växa. Det vatten som inte dräneras bort binds hårt i jordens porer och det mesta av detta vatten utnyttjar växterna. Blir marken vattenmättad kan inte rötterna andas och växten dör. 5

Nytt vallfrösortiment 2014! Vi arbetar ständigt med att utveckla och förbättra vårt sortiment. Inför nästa säsong har vi därför gått igenom hela vårt vallfrösortiment och tagit fram ett antal nya vallblandningar anpassade efter förutsättningarna i vårt område. Odlingssäkra, högavkastande vallar behövs i ett område med stor animalieproduktion. Dessa blandningar kallar vi för Kalmarsund. Två exempel på Kalmarsund vallfröblandning kan ni se nedan. Växtodlingskatalogen 2014 Kalmarsund Majs Rödklöver 18% Timotej 35% Änssvingel 12% Engelskt rajgräs 20% Rörsvingel 15% 2-3 årig slåttervallsblandning med hög andel rödklöver samt rörsvingel. Passar till majs. Bör skördas tidigt och ofta för att hålla höga protein- och energivärden. Kalmarsund Småland Rödklöver 10% Vitklöver 5% Timotej 55% Ängssvingel 30% Kvalitetsblandning med röd- och vitklöver för jämnare baljväxtandel. Vinerhärdig. Hela Kalmarsundsortimentet hittar du i vår kommande Växtodlingskatalog 2014. Växtodlingskatalogen för 2014 kommer att skickas ut till våra kunder under november månad. Ny på jobbet! 6 Bodil Wahlgren Produktutvecklare foder Jag är uppvuxen på en mjölkgård söder om Kalmar, där jag nu också bor med min man och våra två döttrar. Jag har ett stort intresse för lantbruk och är stolt över att arbeta för Kalmar Lantmän som har den vision som jag vill vara med att uppnå. Med hjärta och kunskap ska vi bygga den starkaste lantbruksregionen i Sverige. Jag är utbildad veterinär i Köpenhamn med inriktning djurproduktion och förebyggande sundhetsrådgivning. Jag kommer att vara mest i direktkontakt med våra Pullfor-kunder, men jag kommer också att vara med att utveckla och förbättra våra foder på Kalmar Lantmän. Det ska bli roligt att få jobba med våra kunder och jag hoppas att vi tillsammans hittar lösningar som kan lyfta produktionen och lönsamheten.

Välj rätt majssort! Majs har blivit en relativt stor och viktig gröda i vårt område. Den har visat sig vara odlingssäker och levererar en bra avkastning även på lite lättare jordar. När man ska välja en majssort är det viktigt att välja en odlingssäker och trygg sort som grund. Den bör ha en stabil och hög avkastning och kvalitet över flera år. I det segmentet erbjuder vi Beethoven och Jasmic. Är man ute efter en något senare sort erbjuder vi Galbi som är Sveriges högst avkastande sort, samt prisvärd. Vill du prova något nytt är LG 30.211 en intressant sort som vi tror på framåt. Den förenar hög avkastning med god kvalitet. För er som är intresserade av en tröskmajssort har vi en mycket intressant nyhet i sorten Amagrano som ersätter Lapriora. Vi erbjuder också ett lite tidigare sortiment med sorterna Artist och Destiny som är två säkra och välbeprövade sorter med bra avkastning i förhållande till sin tidighet. LG 30.211 En ny och mycket intressant sort som visar sig vara en av marknadens högst avkastande sort både vad gäller ts- och stärkelseskörd. Har också mycket bra fiberkvalitet. Värd att prova 2014. FAO 210. Beethoven Nyhet! Högavkastande sort som ger en stabil och säker avkastning och har hög smältbarhet. Sorten är torktolerant och resistent mot fusarium. Mycket odlingssäker oberoende av vädret. Passar i foderstater där man använder mycket majs. Säljs både som betad och obetad. FAO 210. Jasmic Mycket högavkastande sort med stabil och säker avkastning. Ger mycket hög stärkelseskörd. Mycket god balans mellan stärkelse och fiber. Bland de bästa sorterna vad gäller fiberkvalitet. Hög smältbarhet på fiber- delen, passar i foderstater där man använder mycket majs. Harmonisk avmognad. FAO 200. Galbi Sort för södra Sverige med hög stärkelsehalt och bra fiber. Ger högsta ts-skörd av alla sorter i försöken. Passar i foderstater där man använder mycket majs. Aktuell för Öland och Kalmarkusten. Stay Green typ. FAO 210-220. Nyhet! Amagrano Ny Kärnmajssort som ersätter Lapriora. Högavkastande sort med hög stärkelseskörd, en riktig stärkelsebomb. Den är robust och ganska kort. Kan även odlas som ensilagemajs. Ampezzo Ampezzo är en relativt ny medelhög sort. Ampezzo är stärkelsebetonad och ger normal stärkelseskörd med bra fiberkvalitet. FAO på 200. Artist Välkänd och tidig sort. Det har mycket hög ts-halt och hög stärkelsehalt. Kombinerar hög avkastning och hög smältbarhet. Något Stay Green. Artist är en bra stärkelsekälla att kombinera med bra fiberkvalitet på vallfodret. FAO 180. Destiny Tidig och välbeprövad majssort. Destiny är odlingssäker med hög stärkelsedskörd även under ogynnsamma betingelser. Dry-down typ med relativt kort skördefönster. Säljes både som betad och obetad. Destiny är en bra stärkelsekälla att kombinera med bra fiberkvalitet på vallfodret. FAO 170. Har du önskemål om en annan sort än de vi presenterar här. Kontakta oss gärna så ska vi försöka lösa det. 7

8 Planeringen mot ett större företag När vi påbörjade planeringen mot ett större företag kunde vi inte räkna med att öka lönsamheten eller jobba mindre, säger Kenny Johansson. Med den realismen startade Kenny och Lotta sin expansion av företaget som finns på gården i Unnestad, strax norr om Köpingsvik på Öland. Familjen Johansson började skissa på ett nytt stall redan 2008. Arealunderlaget var då begränsat, men när mark i närheten köptes in samt ett arrende kunde läggas till, fanns en grund för att bygga. Redan i tidigt stadium fanns en fast idé om vilka funktioner och djurgrupper som skulle rymmas under samma tak. Vi skulle ha varmt stall, limträkonstruktion och möjlighet samt utrymme för att sätta in en tredje robot. Denna idé höll vi fast vid vilket vi är tacksamma för idag, fortsätter Kenny. Nu bor sinkor, högdräktiga kvigor och semineringskor under samma tak. Val av plats Platsen som Kenny och Lotta planerade från början att bygga på var för nära till plansilo och gårdscentrum. Vi fick välja en plats en kilometer därifrån och är idag är mycket nöjda med att placeringen ändrades. Långt till grannar och bra utrymme runt stallet. Med en större mixervagn och bra väg är avståndet inget problem, säger Kenny. Kenny och Lottas tips till er som är i planeringsstadiet är att anlita bra rådgivare. De har haft god hjälp av Hushållningssällskapet. Åk runt och titta på olika lösningar och sno idéer. Det är även bra att se sämre lösningar då blir man övertygad att så ska man inte ha det, tipsar Kenny. I slutet av planeringprocessen påbörjades djuruppbyggnad och växtodlingsplanering för en större grovfoderproduktion. Vi anlitade Löttorps Betong och Åkeri som totalentreprenör. Dessutom begränsade vi antalet underleverantörer vilket underlättade mycket, berättar Kenny. Bygget startade i juni 2012 och var som utlovat klart i början av februari i år. Att ha byggmöte en gång per månad var en viktig del i byggprocessen för att hålla tidsramar och hitta samordningsvinster mellan olika aktörer. Vi ansvarade själva för montering av inredning och tog in extra arbetskraft. I övrigt prioriterade vi djuren och uppbyggnaden av besättningen för att snabbt få upp produktionen när bygget var klart. Vi köpte kvigor i olika åldrar, fortsätter Kenny. När det var dags att börja mjölka hade vi ovärderlig hjälp av familjen Alvarmo som har haft mjölkrobot i 1,5 år, säger Kenny. Läget nu ett halvår senare Både Kenny och Lotta tycker att första halvåret har gått över förväntan. Vi hade 65 kor och är nu uppe i 135 och avkastningen per ko har inte minskat. Nu vill vi se till att få en jämn beläggning och produktion över hela året men det tar nog något år, berättar Kenny. På sikt kanske det blir en tredje robot. Kenny och Lotta tycker det är inspirerande att se möjligheten till tillväxt men att det måste ske med förstånd och inom den målsättning de har i företaget. Det är inget att ta fel på, man ser hur nöjda Kenny och Lotta är med sin investering. En byggprocess och expansion tar energi men nu kommer belöningen. Det har blivit lättare att få vardagslivet att fungera. Det kan gälla barnens aktiviteter eller egna kvällsaktiviteter. Förut var det mjölkningstiderna som bestämde vardagen. Nu är vi mer flexibla och det är värt mycket även om vi arbetar minst lika mycket totalt, avslutar Kenny.

Areal: 145 ha Kor: 135 st Stutar: 100/år Alvarsbete: 150 ha Robotstall: 2 robotar i fri trafik och 6 foderautomater. Företagsidé: Ett stabilt företag i balans med stabil avkastning och en storlek som ger utrymme för anställd arbetskraft och därmed egen ledighet ibland. Arbetskraft: Kenny, Lotta, Kjell (Kennys pappa) och Adina på 70%. Utfodringssystem: Mixervagn där 2/3 vallensilage, 1/3 majs, halm och spannmålskross blandas. I 6 foderstationer och 2 robotar ges Kalmar 05 och Solid 120. Växtodling: Odlar 90 ha vall, 16 ha majs och 40 ha spannmål + 15 ha vall som köps på rot. Med majs i foderstaten blir det viktigare att få upp proteinhalten bland annat via högre baljväxtandel (lusern o klöver). På torra marker dominerar hundäxing i blandningen och på övrig areal engelskt rajgräs och timotej. På bilden ses Kenny, yngsta dottern Alva och Lotta. De två äldre barnen Olivia och Viktor var i skolan. Årets skörd - en sammanfattning Årets skörd av spannmål och raps blev glädjande stor. Trots viss utvintring och en del glesa bestånd tidigt i våras var vädret därefter mycket gynnsamt för den fortsatta utvecklingen. Ingen försommartorka drabbade grödorna utan rikligt med regn i kombination med längre perioder av vackert väder gav rätt förutsättningar för en god skörd med bra kvalitet. Invägningen uppgick totalt under skörd till 74 000 ton (tor- kad vara) varav raps nästan 12 000 ton. Bortsett från fjolåret är det största invägningen sedan 2004. Efter en litet knackig inledning bjöd resten av skördesäsongen på uppehållsväder och därmed blev också vattenhalten låg, i snitt 15 procent. Såväl rymdvikter som falltal var höga medan den goda avkastningen inverkade negativt på proteinhalten som i snitt blev lägre än normalt. Bulkleveranser under jul och nyår I år infaller jul- och nyårsafton på en tisdag. Liksom tidigare sker inga utleveranser av bulkfoder julafton, juldagen, nyårsafton och nyårsdagen. Söndag 22 december, torsdag 26 december (annandag jul) samt söndag 29 december levereras däremot bulkfoder som vanlig dag. Eftersom samma mängd foder ska ut på färre antal dagar är det extra viktigt att planering av tillverkning och utleveranser fungerar. Hjälp oss genom att beställa i god tid före helgdagarna och ge oss gärna flera alternativa leveransdagar. Det sistnämnda sänker våra kostnader även under övriga året. OBS! Vi vill påminna om att väl röjd och sandad vinterväg och ladugårdsplan är en förutsättning för säker transport och att vi slipper onödiga förseningar och kostnader! Är mottagningsförhållandena sådana att skada på chaufför eller fordon befaras kan leverans utebli. Se våra leveransvillkor på KL-online. 9

10 Årets vallskörd 2013 På många håll har vi haft en fantastisk sommar när det gäller vädret. Sol och regn blandat. På Öland är det många som säger att de fått den största skörd de varit med om på 50 år. Men det är väldigt lokalt, en del har fått tillräckligt med regn och andra har upplevt torka, speciellt nu på eftersommaren. Tredjeskörden har nästan inte varit värd att hämta utan det har i bästa fall kunnat generera lite bete till kor och ungdjur. Kvaliteten på vallfodret är väldigt blandad både när det gäller hygien och egenskaper. När det gäller förstaskörden ser vi höga energivärden i norra delen av länet men färre söderut, men det är mycket fiber, dvs höga NDF-värden generellt sett i hela vårt län. Vi hade en mycket kall och solfattig vår som speglar sig i en del problem i det färdiga ensilaget. Vi har sett en hel del höga nitratvärden i speciellt de blöta ensilagen. Tiden mellan gödsling och skörd blev i vissa fall alldeles för kort. Det kan påverka korna om de äter enbart vallfoder och inte någon blandning som späder ut nitrithalten. Även flera höga ammoniumkvävevärden ser vi speciellt på förstaskörden. Likaså ser vi att det ibland saknats socker i ensileringsprocessen då det är låga värden, även att det är en ren gräsblandning. Då kan man ha problem om man använt bakteriepreparat. För lite socker gör att bakterierna inte har någon möjlighet att föröka sig och ensileringsprocessen inte kommer igång. Andraskörden ser hos väldigt många ut att ha blivit bättre än förstaskörden. Vi ser igen också en hel del höga kaliumvärden över 30, det har det varit mindre av de senaste åren. Summan av detta är att det inte varit helt lätt överallt att få igång korna efter sommaren. Vad kan jag göra? Låt inte sinkorna gå ute för länge på eftersommaren. Det är en vanlig anledning till att många upplever att de inte får fart på korna förrän efter jul. Ifall andraskörden är bättre hygieniskt än förstaskörden, blanda andra- och förstaskörden om du kan ha två silos öppna samtidigt. Är proteinvärdet på ensilaget högt, men urean i mjölken lägre än förväntat, öka proteininnehållet i foderstaten och ta en analys på ADF-kvävet. Ge inte sinkorna enbart ensilage med höga kaliumvärden. Köp annat ensilage eller späd ut med majs, halm eller annat fiberfoder. Höga NDF-värden som drar ner ts-intaget, komplettera med HP-massa eller betfor. Byt ut eventuellt havre mot vete. Fattas det grovfoder, ge halm, majs och proteinfoder med lätttillgängligt protein till kvigorna över 6 månader. Mycket kraftfoder idag innehåller lika mycket fiber (NDF) som ensilaget gör. Räkna vad som blir mest lönsamt för ditt företag.

Våra nya mineralfoder Nu har vi gjort det lättare för dig att välja rätt sort i vårt mineralfodersortiment. Det är ett brett sortiment för alla behov. Effekt Intensiv För intensiva köttdjur och högmjölkare. Innehåller mycket kalcium. Bra vid höga kraftfodergivor och foderstater med mycket fosforrika fodermedel Effekt Optimal Ett standardmineralfoder som är speciellt anpassat för mjölkkor. Passar utmärkt till foderstater baserade på de vanliga svenska fodermedlen som vall, majs, spannmål och raps. Effekt Optimal Koppar En variant av Effekt Optimal med extra koppar. Kan användas när man vet att grovfodret innehåller en låg halt av koppar eller hög halt av molybden och zink. Effekt Magnesium Ett mineralfoder boostad med extra magnesium. Passar särskilt vid kalciumrika grovfoder, t.ex ekologiska och klöverrika vallar. Effekt Grund Ett enkelt och prisvärt mineralfoder. Mineral- och vitamininnehållet är anpassat för att uppfylla alla minimibehov hos såväl mjölkkor som växande djur. Effekt Bete Ett klassiskt betesmineralfoder. Innehåller inga vitaminer då betesgräset vanligtvis innehåller tillräckligt med vitaminer. Effekt Kalva Anpassad särskilt för sinkor för att ge en bra vitaminstatus och rätt mineralbalans inför kalvning. Mycket hög E-vitamin för att ge en bra immunstatus hos kalven. Effekt Fruktsam Nytt specialmineralfoder för dikor och rekryteringskvigor. Mineralsammansättningen är särskilt optimerad för hondjur som ska utvecklas och bli dräktiga. Passar i kombination med en grovfoderbaserad foderstat. Innehåller extra vitaminer. Effekt Klöv Mineralfoder för djur med klövproblem. Innehåller extra biotin och koppar för att stärka klövarna. Mixa Intensiv För intensiva köttdjur och högmjölkare. Innehåller mycket kalcium. Bra vid höga kraftfodergivor och foderstater med mycket fosforrika fodermedel Mixa Optimal Ett standardmineralfoder som är speciellt anpassat för mjölkkor. Passar utmärkt till foderstater baserade på de vanliga svenska fodermedlen som vall, majs, spannmål och raps. Vårt bästa alternativ när man inte har analyserat sitt grovfoder. Mixa Optimal Koppar En variant av Mixa Optimal med extra koppar. Kan användas när man vet att grovfodret innehåller en låg halt av koppar eller hög halt av molybden och zink. Effekt Intensiv Pellets För intensiva köttdjur och högmjölkare. Innehåller mycket kalcium. Bra vid höga kraftfodergivor och foderstater med mycket fosforrika fodermedel. Pelleterad och mycket smaklig. Effekt Optimal Pellets Ett standardmineralfoder som passar alla djurkategorier. Passar utmärkt till foderstater baserade på de vanliga svenska fodermedlen som vall, majs, spannmål och raps. Pelleterad och mycket smaklig. 11

Full fart på skogsdagar Under hösten har vi på Kalmar Lantmän deltagit på olika skogsmässor runt om i området. Maskin har tillsammans med Butik visat upp nyheter för skog och jakt. Vissefjärda, Udden Linus Nyström, Butik, demokörde motorsågar för besökarna. Butik visade upp nyheterna inom jakt och skog, vilket lockade många intresserade besökare. Attsjö Maskinsäljare Torbjörn Carlsson hade fullt upp att visa maskiner. Thomas Andersson, grönytesäljare visade upp lite mindre maskiner, såsom Polaris fyrhjulingar och andra smidiga traktorer för skogen. 12 Det var många besökare bland maskinerna. Många besökare fick också se praktisk körning i skog, vilket var mycket uppskattat.

Succé med Oktoberfest i Lenhovda Fredagen den 25 oktober var det Oktoberfest med maskinvisning i Lenhovda. Vi visade upp vår verksamhet och passade på att inviga den nyasfalterade planen där besökarna bjöds på värmande soppa. Den nya inhängnade och asfalterade planen på framsidan var full med maskiner dagen till ära! Torbjörn Carlsson, maskinsäljare och Tommy Karlsson, verkmästare hade fullt upp med att visa maskiner. Lennart Johansson, styrelsen och Jon Rolfsson, servicemarknadschef på Maskin bjöd besökarna på soppa. Dagen bjöd på strålande väder och många passade på att åka till Lenhovda för att träffa kollegor, kanske köpa nya maskiner eller bara njuta av det härliga höstvädret! Slutbetalning raps och spannmål 2013 Det definitiva priset för raps och spannmål som inte redan prissäkrats och som levererats under skörd 2013 är nu fastställt. Tillägget till tidigare utbetalat a conto-pris speglar i stora drag genomsnittet av de prisrörelser som vi noterat på spannmålsmarknaden under skördeperioden (1/7 13/10). Vi har även vägt in att det skett en viss prisuppgång efter skörd. Det definitiva skördepriset för raps och spannmål, fritt gården, blir enligt nedan. Eventuell efterlikvid tillkommer. Varuslag Tillägg till Fastställt a-contopris grundpris kr/dt kr/dt Obs! fritt gård Vete (foder) + 20 kr 145 kr Vårvete kontrakt + 20 kr 155 kr Vårvete ej kontrakt + 20 kr 145 kr Råg kontrakt + 17 kr 147 kr Råg ej kontrakt + 17 kr 137 kr Rågvete + 17 kr 137 kr Korn + 15 kr 135 kr Havre + 10 kr 130 kr Ärtor + 45 kr 190 kr Åkerböna + 45 kr 195 kr Raps kontrakt + 40 kr 290 kr Raps ej kontrakt + 40 kr 285 kr Fastställda kvalitetsregleringar ligger utöver ovanstående grundpriser vilka gäller fritt gård, enligt våra villkor för gårdshämtning. Utbetalning av tillägget kommer att ske i början av december. Spannmål som levereras efter vecka 41 och som inte anmälts eller prissäkrats betalas efter aktuellt veckopris. Möjlighet att prissäkra vara (minst 35 ton) för senare leveranstermin fungerar som tidigare. 13

Sista chansen... Beställ nu - betala till våren Beställ nu - betala till våren! Kredit till den 5/5-2014. En beställning - en leverans! Se över ditt årsbehov av slitdelar och reservdelar nu. Ring eller besök ditt reservdelslager så går vi tillsammans igenom ditt behov och vi offererar dig bästa pris. Våra öppettider är mån - fre 07.00-15.45 Kalmar 0480-612 00 Borgholm 0485-561 501 Högsby 0491-516 90 Lenhovda 0474-216 60 Lyckat kampanjupplägg I år är det fjärde året som vi på Kalmar Lantmän har kampanj för slit- och reservdelar. Kampanjupplägget bygger på att lantbrukaren efter avslutad skörd går igenom sina maskiner och redskap för att se vilket årsbehov han eller hon har på slit- och reservdelar. Sedan kontaktar man Reservdelar som i sin tur lämnar en offert på hela årsbehovet. 14 Vi hälsade på hos Anders och Martin Johansson på Norrstävlö Gård AB för att höra vad de tycker om kampanjen. Vi är väldigt nöjda med upplägget och vi har fått till en bra rutin på det, säger Anders och Martin. Vi har en anställd mekaniker som går igenom alla maskiner efterhand och ser vad som behöver beställas. Vi tar sedan kontakt med Reservdelar, som tittar på våra önskemål och återkommer med en offert. Och ibland också med andra förslag på delar som kanske passar oss bättre, fortsätter Anders. Vi tycker det är väldigt bra service och aldrig några problem att planera när vi vill ha våra leveranser av delarna. Sedan ligger det packat i pallar efter hur vi har kommit överens, avslutar Martin. Martin och Tomas framför en CLAAS 580 Terra Trac.

Säsongsservice är en trygghet Nu är det dags att boka in säsongsservice på maskiner i verkstäderna. En som använder sig av säsongsservice är Richard Svensson på Lilla Frö Lantbruk AB. Idag är allting så tidspressat och maskinerna är stora och dyra och det är viktigt att de sköts noga så att allt fungerar som det ska. Då känns det skönt att veta att en utbildad mekaniker har gjort service på maskinerna, berättar Richard. Eftersom man inte kan utföra alla servicearbeten själv på dagens maskiner är det också en trygghet att låta utbildade servictekniker göra det, fortsätter Richard. Vi brukar lämna våra maskiner vartannat år till verkstaden i Kalmar. Fördelarna är att servicen verkligen blir gjord. Ibland är man tidsoptimist och det är lätt att inte hinna med. Säsongsservicen ligger ju helt rätt i tiden också eftersom maskinerna inte används då. När vårbruket startar är de istället nyservade och redo för en ny säsong, avslutar Richard. Säsongsservice Beställ före 6/12 och betala nästa år! 10% rabatt på tillkommande reparationsarbete Beställ säsongsservice på närmaste verkstad före 6 december 2013 hos någon av våra verkstäder: Kalmar Lantbruk 0480-611 90 Kalmar Entreprenad 0480-611 91 Borgholm 0485-56 15 02 Högsby 0491-516 92 Lenhovda 0474-216 62 Betalning 1/7 2014* Vallmaskiner (CLAAS och JF) Traktorer (Valtra, Fendt och CLAAS) Hjullastare Betalning 1/10 2014 Tröskor och hackar (CLAAS) *Vi hämtar och lämnar vallmaskiner, traktorer och hjullastare utan kostnad efter överenskommelse. Fraktfritt gäller till närmaste verkstad. Reservation för att maskiner måste kunna lastas på lastbil. 15

Välklädd i vinterkylan! Vuxen stl 716:- 8-14 år 556:- Finns även som varsel! Pris 799:-. Stl S-5XL Beställningsvara. Vinteroverall Vind- och vattenavvisande. Reflexdetaljer. Dragsko i midjan. Knäskyddsficka. Dragkedja i benen. Grå/ svart och röd. Stl 8-14 år, XS-4XL. Ord pris vuxen 796:-, 8-14 år 636:- 829635-38, 829665-73, 823937 Mus- och råttfritt i vinter! Råttgift Kobra Rax Råttgiftet är smak- och luktfritt, vilket gör att råttorna inte kan lokalisera giftet till den föda de ätit. 0,5 kg 47 20 1 kg 71 20 2,5 kg 119 20 805908, 807163, 805909 från 79 20 Tomcat betesblock 28 g. 8-pack 79 20 28-pack 151 20 64-pack 319 20 805901-03 303:- Pälsfiberjacka Igloo. Unisexmodell. 100% polyester. Stl S-XXL. 175:- Arbetshandske Tegera 299 Reflex Arbetshandske i nötnarv och Polyester. Vatten- och vindtät. Med 150 g Thinsulatefoder. Stl 8-11. Finns även i svart. 831313-15 144:- Råttgift Temus 2 kg. Torrbete mot svårbekämpade råttor och möss. Får endast läggas ut i skyddade betesstationer. Bekämpningsmedel klass 2. 805910 156:- Råttfälla bur Fix 1. 803158 Priserna gäller till 30 november 2013 och är exkl moms. Reservation för slutförsäljning och ev feltryck. Lokala avvikelser kan förekomma. www.kalmarlantman.se Bergkvara Borgholm Högsby KALMAR Lenhovda Löttorp Mönsterås Mörbylånga Mörlunda Nybro Oskarshamn Åseda Kungsv 13 0486-265 50 Vard 8-18 Lörd 9-13 Hamnv 10 0485-56 15 10 Vard 7-17 Lörd 10-14 Verkstadsv 8 0491-516 91 Vard 8-18 Lörd 9-13 Husängsv 2 0480-611 10 Vard 8-18 Lörd 10-14 Järnvägsgatan 0474-216 61 Vard 8-17 Lörd 9-13 Marknadsv 5 0485-417 70 Vard 9-17 Lörd apr t o m sep 9-13 Hamng 2 0499-454 30 Vard 8-18 Lörd 10-13 Köpmang 21 0485-66 27 93 Vard 8-18 Lörd 10-14 Sinnerstadsv 2 0495-178 90 Mån, ons, fre 9-12, 13-17 Joelsg 13 0481-444 50 Vard 8-17 Lörd 10-13 Väderumsv 8 0491-78 17 50 Vard 9-18 Lörd 9-13 Järnvägsgatan 0474-556 70 Vard 8-12, 13-17 16