Information om plagiathantering och programvaran Urkund samt om system för f r elektronisk tentamen Tove Forslund, Lärcentret Dam Holm, Datacentralen Mars 2009 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 1 Plagiatdetektion viktig ur universitetets synvinkel: viktigt att kunna visa på att plagiat inte förekommer ur studentperspektiv: den stora majoriteten ärliga studeranden ska inte oskyldigt misstänkas för plagiat 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 2 1
Direktiv för f r plagiathantering vid Akademin Styrelsen slog fast direktiven 5.6.2008 Skiljer mellan oförsiktig användning plagiat Med oförsiktig användning avses en situation där studeranden oavsiktligt presenterar materialframställt av en annan person som sitt eget. Kriterierna för oförsiktig användning uppfylls ifall studeranden har missförstått arbetsuppgiften, om studerandens misstag klart beror på slarv eller studeranden uppenbart är okunnig i citerings- och annan referensteknik. Med plagiat avses en situation där studeranden avsiktligt presenterar material framställt av en annan person som sitt eget. Kriterierna för plagiat uppfylls ifall studeranden vet eller borde ha vetat att det återgivna materialet är utarbetat av en annan person eller underlåter att följa lärarens anvisningar för att undvika oförsiktig användning. Dekanus handhar förundersökningen vid fakulteten Om plagiat misstänks > alltid disciplinär behandling av rektor 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 3 Projekt 2009: Testning av programvaran för r plagiatdetektion, Urkund Kvalitetsenheten har för år 2009 skaffat programvaran Urkund för ÅA Val av programvaran Urkund Arbetsgrupp vid ESF som testade Genuine Text och Urkund våren 2007 Dan Holms pro gradu-avhandling om plagiatdetektion Används i Sverige vid över 20 universitet och högskolor, bl.a. Lund, Uppsala och KTH Testning 2009 > underlag för ev. anskaffning 2010- Projektet samarbete mellan kvalitetsenheten/ole Karlsson, datacentralen/dan Holm och lärcentret/tove Forslund 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 4 2
Varför r testar ÅA A programvara för f plagiatdetektion Kvalitetshantering: ÅA bör för trovärdighetens skull kunna visa på system för plagiatkontroll Programvara möjliggör systematisk plagiatkontroll Programvara underlättar lärarens granskning Plagiering anses allmänt vara ett ökande problem (jfr ex. undersökning av Sunnuntaisuomalainen nov. 2008) 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 5 Studentens rättigheterr Allmänna krav på likabehandling: om Urkund används ska alla arbeten granskas. Läraren, inte programvaran, avgör ifall det i ett övningsarbete förekommer plagiat (därefter gör dekanus en förundersökning/kan frikänna, om fortfarande anses vara plagiat skickas vidare till Rektor/kan frikänna) Studerande måste låta sitt arbete plagiatgranskas (läraren har rätt att bestämma hur bedömningen av en prestation genomförs) Vanligen vet studerande om ifall övningsarbetet granskas av Urkund (skickar själv in arbetet till Urkund), men läraren kan skicka in ett arbete för kontroll till Urkund 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 6 3
Studerandenas upphovsrätt Studentkåren skickat skrivelse (27.2.2009) där ber ÅA utreda om Urkund bryter mot studerandenas upphovsrätt Prorektor besvarar skrivelsen 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 7 ÅA A har kommenterat upphovsrätten så här: Studerandena tolkar att universitetet/urkund utnyttjar verken utan tillstånd då de används som referensmaterial i Urkund Universitetet/Urkund anser att kraven för att upphovsrätten uppfylls för övningsarbeten kan diskuteras (är den tillräckligt unik för att s.k. verkshöjd uppstår?) att universitetet genom Urkundgranskning skyddar studenternas upphovsrätt, dvs. skyddar studenten mot att bli plagierad att universitetet inte använder materialet i uppsatsen på ett sätt som bryter mot upphovsrätten att universitetet har rätt att använda uppsatser som referens hänvisande till att ingenting förbjuder lärarna från att spara studentarbeten som referens från år till år (Urkund max. tre år) 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 8 4
Demo av Urkund Se interaktiv demo på Urkunds webb: www.urkund.se > 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 10 5
Information påp webben Information för studerande om plagiat www.abo.fi/student/etik_plagiat Information om testningen av programvaran Urkund 2009 www.abo.fi/public/plagiatdetektion 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 11 System för f r elektronisk tentamen Elektronisk tentamen/ e-tent/ tentakvarium utrymme där studerandena kan tentera via dator under videoövervakning Studentinitiativ > nu gemensamt projekt mellan ÅA, TY och TSE Finns e-tent vid bl.a. LTY, HU, TaY, TTY, TKK (under planering: KY, OY) Info om projektet inkl. länkar till e-tent vid andra universitet: www.abo.fi/personal/elektronisk_tent Kontaktperson vid ÅA: Tove Forslund, Lärcentret i Åbo, tfn 02-215 4685. 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 12 6
E-tent kunde passa för f r bl.a. följande f typer av tentamina: individuella omtentamina sommartentamina boktentamina som ytterligare alternativ för att avlägga viss tentamen mognadsprov tentamina med självrättande frågor tentamina i stora kurser utspridda över längre period språkens nivåtest tentamina och urvalsprov för personer med vissa former av handikapp tentamen inom vissa kurser där det används programvara (t.ex. programmering) tentamen för studeranden från övriga ÅA-orter. 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 13 Fördelar med e-tent e är r bl.a. För studenterna: bättre möjligheter för studerande att avlägga tentamina (i snabbare takt, på flexiblare tidpunkter) problemet med svårtillgänglig kurslitteratur minskar då tentamenstillfällena blir fler möjlighet skriva tentamen på dator (handstil, editeringsmöjlighet) anonymitet (läraren kan läsa svaren utan att veta vems det är). För lärarna: ämnena/lärarna behöver inte sköta de praktiska arrangemangen kring tentamina för enskilda studerande (omtentamina, mognadsprov o.d.) korrigeringen av tentamina går snabbare (lättare läsa svar skrivna på dator, tentsvaren genast tillgängliga för läraren via egen dator, bättre strukturerade svar) korrigerandet av flervalstest kan automatiseras tentsvaren arkiveras av systemet, läraren behöver inte uppbevara dem i längden sparar läraren tid då inte behöver skapa frågor för varje tentamen (dvs. i de fall då det för en viss kurs har byggts upp en frågebank). 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 14 7
Utrymme och övervakning TY:s utrymme som används enbart för e-tent (samarbetsmodellen med nya TY) Målsättningen att e-tenterna inte beroende av person som övervakar utan tentanderna går in med passerkort Videoövervakning, skärmar mellan datorerna, låsbara skåp Identifiering av tentanderna Hindrande av fusk: skärmar mellan datorer, kameraövervakning, får ej ta med material, via datorerna tillgång endast till tentprogramvara Problem vid tenttillfället (el-avbrott, tekniska problem, yttre störande faktor): tydliga instruktioner för hur skall agera, erbjuds ny möjlighet tentera så fort som möjligt 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 15 Ändringar till instruktioner och information Tentamensinstruktionen: om korrigeringstiden Kursbeskrivningar: info om hur tentamen sker Videoövervakning: regler för videoövervakning bör följas, studenterna bör göras medvetna i förväg om videobandningen 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 16 8
Arbetet framskrider... i två arbetsgrupper (teknisk, processerna): Studentrepresentant (gemensam för alla universiteten) i processgruppen Kartläggning med lärarna om lämpliga pilotprojekt/ tenter där e-tent kunde ordnas Infotillfällen för lärare och studerande 4.3.2009 Åbo Akademi - Domkyrkotorget 3-20500 Åbo 17 9