UNDERVISNINGSMATERIAL LÄRARDOKUMENT UNDERVISNINGSMATERIAL 4: JABALI TILLVERKAR LEKSAKER ÄVENTYRSPAKET UPPFINNARNA I AFRIKA Copyright De Uitvinders Utgåva 2012 Version 2.0
EN BERÄTTELSE UPPFINNARNA I AFRIKA EN PRESENT TILL JABALI Iris har flyttat till Afrika. Hon har en kompis som heter Jabali. De gör leksaker och spelar musik tillsammans. Men Jabali är arg för att han tror att Iris skrattat åt honom. Iris sitter och tjurar vid boden. Hon känner sig mycket ensam och ledsen. Hon tittar på sin cykel och på skruven som har gått sönder. Pappa kommer att bli jättearg. säger Iris högt. Iris letar i röran under skärmtaket efter en ny skruv eller något annat som hon kan laga cykeln med. Då får hon syn på en färgburk. I burken finns det massor med rostiga skruvar, muttrar och spikar. Iris skjuter undan en låda för att nå burken. Ett hjul, som var ovanför Iris, ramlar då ned och studsar bredvid henne på marken. Var kom det ifrån? undrar Iris, medan hon tittar uppåt. Vid en krok på väggen hänger ytterligare ett hjul. Iris klättrar upp på en höbal för att ta ned hjulet från kroken. Med hjulen i händerna står hon bredvid sin trasiga cykel. Hon tittar på cykeln och sedan på hjulen. Vänta nu... Alldeles tyst smyger Iris fram till trädgården där Ammi hänger tvätt. Iris vill inte att hennes mamma eller lillebror ska se henne. När Ammi tittar åt hennes håll, ger Iris tecken till henne att följa efter. Nyfiket följer Ammi Iris till boden. Med stora ögon tittar hon på det som Iris har byggt. Bakdelen av den hopfällbara cykeln är fastklämd vid järnstänger. En av stängerna går genom ekrarna på de två hjulen. En trehjuling. säger Iris. Ammi ser fundersam ut. Hon har aldrig sett en trehjuling förut, men hon förstår vad Iris har byggt. Hon kliar sig i nacken och nickar godkännande. 2 En berättelse
Come! säger hon bestämt. Kom, pappa Jabali göra! Iris följer Ammi. Tillsammans går de till Ammis hus. Ammi bär den halva cykeln och Iris tar med sig de två hjulen. När de kommit fram till den lilla byn, stannar Ammi vid skjulet. När hon går in ser Iris en stor man som reparerar en cykel. Jabali? frågar Iris försiktigt. Den store mannen skakar på huvudet. Jabali inte hemma. förklarar Ammi, samtidigt som hon ställer ned den halva cykeln mitt på golvet i skjulet. Hon visar Iris att hon ska ställa hjulen bredvid. Iris tar fram ett papper ur fickan som hon försiktigt viker upp. Hon gjorde teckningen innan hon gick och la sig. Jabalis pappa tittar på teckningen och nickar för att visa att han förstår precis hur Iris menar. Present till Jabali. lägger hon sedan till. När Ammi hör det börjar hon gunga med höfterna och gör ett klickande ljud med tungan. Sedan pussar hon pappa Jabali glatt och går ut. Pappa Jabali skrattar och börjar arbeta. Idag har pappa Jabali en medhjälpare, för Iris hjälper honom med det hon kan. 3 En berättelse
Några timmar senare är trehjulingen klar. Pappa Jabali och Iris tittar stolt på resultatet. Försiktigt sätter Iris fötterna på pedalerna och glider upp i sadeln. Pappa Jabali puttar på. Det är tungt att trampa och det är ganska svårt att styra cykeln. Men när pappa Jabali ger henne en skjuts i ryggen går det bra. Tack, assante! ropar hon till pappa Jabali. Ammi kommer också för att titta. Hon tittar på trehjulingen, nickar godkännande och gör ett klickande ljud med tungan. Sedan pekar hon mot skogen. Jabali vatten. Förväntansfullt cyklar Iris genom skogen. Jabali, Jabali! ropar hon. En liten stund senare hittar hon Jabali. Han bär på två tomma dunkar. Jabali, titta! ropar hon glatt. Först låtsas Jabali som om han inte hör Iris och fortsätter med bestämda steg. Men Iris hinner ifatt och stannar alldeles framför honom. Hon vänder sig om, och tittar morskt på honom. Du försöka? You try? Nu först ser Jabali vad Iris har gjort med sin cykel. Han är för nyfiken för att vara arg, och han ställer dunkarna på marken. Iris visar att hon kan sitta kvar på den här cykeln utan att hålla i styret med händerna. Medan hon kliver av upprepar hon på engelska: You try? Jabali sätter sig på cykeln och börjar trampa. När han ser att det går, rycker han till i styret så att cykeln svänger tvärt. Jabali sitter stadigt på cykeln. Jublande cyklar han fram mot Iris och tvärbromsar alldeles framför henne. Med ett stort leende erbjuder han Iris skjuts. Tillsammans cyklar de till vattenstället utmed floden och fyller dunkarna. De ställer de fulla vattendunkarna på trehjulingen och cyklar stigen fram mot Jabalis hus. Jabali rusar in i skjulet och börjar rota i lådan med saker. Där hittar han en tom burk som det har varit skokräm i, en gummisnodd och trasiga klädnypor. Han binder fast burken på trehjulingen och visar att Iris ska cykla en bit. Så snart trehjulingen börjar rulla krokar klädnypan i ekrarna och slår med ett smattrande ljud på burken. Det låter jättebra. Jabali tar över efter Iris. Iris sätter sig på cykelstyret och tar upp den rosa videokameran. Hon riktar den mot sig själv och Jabali. Jabali börjar sjunga en glad melodi i takt med cykelns smattrande. Den här filmen är till er tjejer! ropar Iris till kameran. När kommer ni på besök? Det är jättekul här! 4 En berättelse
UPPFINNARTÄVLINGEN: HITTA PÅ LEKSAKER TILL JABALI Jabali vill sälja sina hemgjorda leksaker på marknaden. Med sin nya trehjuling kan han transportera många leksaker till marknaden. Förutom ödlor, shakers och xylofonen kan han a med sig massor av andra leksaker. Kan du hjälpa honom? Den här uppgiften gör du ensam, i grupper eller i helklass. Gör leksaker av gamla saker. Hitta på, designa eller tillverka egna leksaker av avfallsmaterial som Jabali kan sälja på marknaden. Lägg upp ett foto eller en teckning på din leksak med en förklaring på Uppfinnarnas hemsida. Jabali kan sedan sälja de leksaker som du har uppfunnit på marknaden. Uppfinnartävlingen Med de leksaker som du skapar åt Jabali deltar du i Uppfinnartävlingen. Lägg alltså upp din uppfinning på Uppfinnarnas webbplats. Då kan hela världen se vad du har hittat på. Från Afrika till Alaska. Alla som går in på webbplatsen kan rösta på de bästa uppfinningarna. Se till att din familj och dina vänner röstar på ditt bidrag. Vem vet, du kanske vinner Uppfinnartävlingen! 5 Uppfinnart ävlingen: Hitta på leksaker till Jabali
KOLOFON Kolofon Version 2012 Stichting de Uitvinders www.deuitvinders.com Idé och genomförande Atelier Vrijdag Inget ur denna utgåva får kopieras eller reproduceras utan skriftligt medgivande från De Uitvinders