PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(7) Plats och tid Kommunförvaltningen, 2013-09-04, kl 1300-1515 Beslutande Birger Lahti, V Jenny Eriksson, S Övriga deltagande Rune Blomster, teknisk chef Lisa Stridsman, chef kommunalteknik Anita Sköld, M, insynsplats Utses att justera Justeringens plats och tid Kommunförvaltningen 2013-09-30 Underskrifter Sekreterare... Paragrafer 15-19 Inga-Lill Ängsund Ordförande... Birger Lahti Justerare...... Jenny Eriksson Organ ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Tekniskt utskott 2013-09-04 Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Kommunkansliet Underskrift... Inga-Lill Ängsund
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(7) 15 Uppvaktning från boenden i Markusvinsa 16 Ekonomisk rapport 17 Information avseende Strandpromenaden i Pajala 18 Vägbelysningar i Pajala kommun 19 Chefsrapport
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3(7) 15 Boenden i Markusvinsa uppvaktar tekniska utskottet angående vägbelysningen i byn. Teknisk chef och ordföranden informerar om det pågående arbetet med byten av armaturer samt utifrån gällande riktlinjer för vägbelysningar inom kommunen.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4(7) 16 Ekonomisk rapport Redovisning avseende delårsbokslut per 2013-08-31. Samtliga inkomster och utgifter har bokförts och fördelats varför den bör spegla verkligt resultat. Ackumulerat under Året 01-08 År 2013 Utf. fg. Prognos Delområden Utfall Budget Avvikelse År 01-12 helår Årsbudget Resultat Flygplatsen 568 3458 2889 4963 3700 3673-27 Gator o vägar 5529 5970 441 9992 9000 9349 349 Vatten och avlopp 1222 1696 475 3848 2600 2990 390 Renhållning 1117-117 -1234 1959 826-20 -846 Övrig teknisk verksamhet 4181 4144-37 3474 6300 6435 135 Totalt 12618 15152 2533 24209 22426 22426 0 För flyget råder osäkerhet vad gäller kostnader för Decemberflyget (Tomteflyget). Stora insatser behövs både som investeringar och insatser för drift. Gator och vägar verkar kunna ge ett överskott. Dock är detta beroende på vädret under hösten. Prognosen visar på överskott inom vatten och avlopp. Reservation för större problem med anläggningar måste tas. Renhållning ger ett underskott med anledning av krav på återställning och städning av gamla deponin i Pajala samt att hänsyn ej tagits i budgeten till den stora höjning på 46 % som Tekniska Verken i Kiruna AB gjort för mottagande av hushållsavfall. Övrig teknisk verksamhet borde kunna ge ett överskott. Totalt visar prognosen på en budget i balans vid årets slut. Investeringar förväntas bli enligt budget. Beslut Tekniska utskottet ser positivt på att verksamheten arbetar för att få en budget i balans. Informationen till handlingarna.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5(7) 17 Information avseende Strandpromenaden i Pajala Teknisk chef Rune Blomster informerar utifrån pågående arbete med upprustning av Strandpromenaden i Pajala, etapp 1. Kostnaden för projektet blir högre än budgeterat. Förslag till beslut Tekniska utskottet föreslår kommunstyrelsen bevilja medel för fördyringen av etapp 1 med 700 tkr. Tekniska utskottet beslutar vidare föreslå kommunstyrelsen bevilja 200 tkr för projektering av etapp 2. Beslutsexpediering Kommunstyrelsen
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6(7) 18 Vägbelysningar i Pajala kommun Teknisk chef Rune Blomster informerar utifrån planerade och pågående åtgärder vad gäller utbyte av vägbelysningsarmaturer i Pajala kommun. Beslut Informationen till handlingarna.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7(7) 19 Chefsrapport Anställningar: Flygplatschef Maria Lifbom GIS/Markhandläggare Helen Niemi Projektarbete Ändring avfallsplan/renhållningsordning Beslut Informationen till handlingarna.