VALLENTUNA KOMMUN Ku ltu rnä m ndens a rbetsutskott Sa m ma nträd esp roto ko I I 2074-O2-O4 1s (17) 513 Bidrag till kulturverksamhet 2014 (KN 2013.037) Beslut Kulturnämndens arbetsutskott beslutar att föreslå att Kulturnämnden betalar ut bidrag enligt följande: Förening/studieförbund Vuxenprogram - garantibidrag Klockarborgsvänner Sverige-finskakulturföreningen ö.r"igt kulturstöd Vallentuna Konstförening/Konst i Roslagen Frösunda Hembygdsförening Totalt Ärendet i korthet Högstabelopp kr g ooo 10 ooo to ooo Avslag 28 ooo Anslaget för bidrag till föreningar och studieförbund för offentlig programverksamhet och kulturprojekt är för år zor4 r8o ooo kr. Enligt beslut på KN 2or3-12-1o g 7z fördelades huvuddelen av bidraget. Nu har fna nya bidragsansökningar inkommit. Föreningar och studieförbund har för verksamhet zor4 ansökt om totalt g4s 42o kr i bidrag. Hittills i år har r7o ooo kr beviljats i bidrag. Yrkanden Lars- Bertil Ohlsson yrkar att kulturnämndens arbetsutskott beslutar att föreslå att kulturnämnden betalar ut bidrag enligt förvaltningens förslag. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Lars- Bertil Ohlssons yrkande och finner att arbetsutskottet beslutar i enlighet därmed. Ärendets tidigare behandling Kultur- och fritidsförvaltningens förslag till beslut. Handlingar 1. Tjänsteskrivelse, Bidrag till kulturverksamhet zor4 - januari, daterad 2ot4-or-21 2. Ansökan om kulturbidrag för tidningen Sockenstrunt, Frösunda Hembygdsförening 3. Ansökan, ansökan om kulturbidrag för Konst i Roslagen - öppna ateljéer zor4 4. Ansökan om kulturbidrag till nationaldagsfirande zor4, Klockarborgs Vänner S. Ansökan om kulturbidrag för språkcafé med författaren Sinikka Ortmark Stymme, Sverigefi nska Kulturföreningen 6. Ansökan om kulturbidrag för romsk kultur med berättelser, sång, musik och dans, Justerandes sign Justerandes sign /trw Utdragsbestyrka nde
VALLENTUNA KOMMUN TJÄNSTESKRIVELSE KULTURFÖRVALTNING 2014-01-21 DNR KN 2013.037 CHARLOTTA BURLIN SID 1/2 KULTURSEKRETERARE 08-587 853 30 CHARLOTTA.BURLIN@VALLENTUNA.SE KULTURNÄMNDEN Tjänsteskrivelse Bidrag till kulturverksamhet 2014 - januari Förslag till beslut Kulturnämnden betalar ut bidrag enligt följande: Förening/studieförbund Högsta belopp kr Vuxenprogram - garantibidrag Klockarborgs vänner 3 000 Sverige-finska kulturföreningen 10 000 Övrigt kulturstöd Vallentuna Konstförening/Konst i Roslagen 10 000 Frösunda Hembygdsförening Avslag Totalt 23 000 Ärendet i korthet Anslaget för bidrag till föreningar och studieförbund för offentlig programverksamhet och kulturprojekt är för år 2014 180 000 kr. Enligt beslut på KN 2013-12-10 72 fördelades huvuddelen av bidraget. Nu har fyra nya bidragsansökningar inkommit. Föreningar och studieförbund har för verksamhet 2014 ansökt om totalt 345 420 kr i bidrag. KULTUR- OCH FRITIDSFÖRVALTNINGEN ALLÉVÄGEN 1-3, 186 86 VALLENTUNA 186 86 VALLENTUNA TFN 08-587 850 00 FAX 08-587 850 88 KULTUR@VALLENTUNA.SE WWW.VALLENTUNA.SE
VALLENTUNA KOMMUN TJÄNSTESKRIVELSE KULTURFÖRVALTNING 2014-01-21 DNR KN 2013.037 SID 2/2 Handlingar 1. Ansökan om kulturbidrag för tidningen Sockenstrunt, Frösunda Hembygdsförening 2. Ansökan, ansökan om kulturbidrag för Konst i Roslagen - öppna ateljéer 2014 3. Ansökan om kulturbidrag till nationaldagsfirande 2014, Klockarborgs Vänner 4. Ansökan om kulturbidrag för språkcafé med författaren Sinikka Ortmark Stymme, Sverigefinska Kulturföreningen 5. Ansökan om kulturbidrag för romsk kultur med berättelser, sång, musik och dans, Sverigefinska Kulturföreningen 6. Bidrag till kulturverksamhet 2014 - januari Pernilla Järveroth Kultur- och fritidschef Anders Dahlgren Enhetschef kultur Ska expedieras till: Akten Handläggare Respektive förening
VALLENTUN i KOMMUN KULTURNAMNDEN Kulturb drag flansökan il Redovisning,.or*.2013 -ll- I 5 síd L/2,*t[ì ïrrr"""' KULTURFORVALTNINGEN 186 86 VALLENTUNA Uppgift om sökande ORG. NR. 4e TELEFON ARBETE 0 Ên, IRO?r-/ Uppgift om aktivitet - endast en aktivitet per blankett. TYP AV AKTIV]TET Çáur/a hl,o t( 7 /oz zzlr // arâ/ár,rê/ o / y' /a/ a/ o MEDVERKANDE Q'/o// o ríl LOKAL DAG OCH TID VGI FT BERÀKNAT ANTAL BESÖKARE (ANSÖKAN) EXAKT ANTAL BESOKARE (REDOVISNING) Obsl Redovisning lämnas inom sex veckor efter genomförd aktivitet för att erhålla ev, beviljat bidrag, FORTS. KU LTU RFO RVA LTN IN G EN 186 86 VALLENTUNA TFN 08-587 850 00 KU LTU R@ VALLE NTU NA, S E WWW.VALLENTUNA. SElKU LTU ROCHBIBLIOTEK Vallentuna kommun
BLAN KETT srd t/2 INT KTER BIL]ETTER KALKYL OKAN UTFALL (REDOVISNING) ANDRA EV, BTDRAG IGA KTER SUMNM A INTAKTER KOSTNADER KALKYL (ANSOKAN UTFALL REDOVISNING GAGE, ARVODEN RESEERS./ TRAKTAMENTE SOCIALA AVG]FTER TRANSPORTER 4ARKNADSFORING + RIG ER SUMMA INTAKTER UND ERSKOTT Obsl Redovisning lämnas inom sex veckor efter genomförd aktivitet för att ev. beviljat bidrag. Lokalhyra är ej bidragsgrundand e kostna : la DATUM p_îp TELEFON nunrönrvolrgande çvlv -2âf,f4, ôa 3 0 0r / /a. ao, les av kulturförvaltningen ANSVAR KO NTO VERKSAM. ÂKTIVITET S LAG O B] EKT PRO] EKT N4OTPA RT B ELO PP SUMMA G RANS KN INGSATTEST BESLUTSATTEST BESLUT BEVIL AT BELOPP ru ltu n önvlltnrnc EN 186 86 VALLENTUNA TFN 08-587 850 00 KU LTU R@VALLE NTU NA. S E WWW.VALLENTUNA. SE/KU LTUROCHBIBLIOTEK Vallentuna kommun
VALLENTUNA KOMMUN KULTURNAMNDE I Vallentuna kommun Kulturnämnden 20L3-Lt-28 Dnr: 20t3 -ll- 2 9 Ansökan om bidrag för Konst i Roslagen-öppna ateljéer 2Ot4 Efter genomgång på erfarenhetsåterföringsträffar är målet att konstföreningarna i Vallentuna och österåker samt Täby Konstvänner skall genomföra Konst i Roslagen - öppna ateljéer även år 2014 under första helgen i oktober l4/f}-5/lo). Det blir sjuttonde året som konstnärer/konsthantverkare kommer att ha sina ateljéer och verkstäder öppna för allmänheten. De som av olika skäl inte kan ta emot besökare i sin ateljé/verkstad kommer även under 2014 att satsa på en gemensam utställning i kulturhusets kulturrum och foajé. 2013 års utställning kunde genomföras tack vare gratislån av skärmar från Lions i Rimbo, dock med en'transportkostnad på ca 4000 krtillvallentuna kommuns servicelag. Samlingsutställningen i Kulturhusets utställningsrum, där alla konstnärer fanns representerade samt kulturrummet besöktes i år av drygt 700 personer och till deltagarna i Vallentuna i övrigt kom ca 500 besökare. Liksom tidlgare år söks ekonomiskt bidrag av kommunerna för att kunna genomföra arrangemanget. Medverkande konstnärer/konsthantverkare bidrar ekonomiskt med en deltagaravgift som àr 2OL3 var 900 kr. Avgiften för 2OL4 bestäms vid årsmötet som är i mars 201,4, men styrelsens förslag är 900kr. Konstföreningarna har små ekonomiska möjligheter, men gör en stor ideell insats för att Konst i Roslagen skall kunna genomföras. De huvudsakliga kostnaderna för arrangemanget är informationsfoldern som trycks 8000 ex., 1200 affischer itvå olika format, marknadsföring, annonsering i rikspress och lokalpress samt juryarvode (granskningsråd för nya sökande). Dessutom ingår kostnaden för hemsidan www.konstiroslagen.se. I denna ingår även att konstnärer/konsthantverkare och konstföreningarna kan lägga in information om sina utställningar och extra arrangemang. På grund av tidig inlämning av ansökan kan vissa handlingar ej presenteras i slutgiltigt skick förrän efter årsmötet i mars 2OI4. Då Vallentuna Konstförening räknar med en merkostnad på 4000 kr förtransport av skärmar även för 2014 utökas vår bidragsansökan för 2OI4 med detta belopp.
Våra deltagare i Vallentuna ser fram emot att arrangera utställningar i sina ateljéer och i nya kulturhusets lokaler i oktober 20L4. Vallentuna Konstförening hemställer härmed om ett kommunalt bidrag på 14 000 kr till Konst i Roslagen - öppna ateljéer 2OI4. VATTENTUNA KONSTTöREN NE, Genom k, ordförande Tel. 08-511 719 4L e-ma i I : O85tL7 \941 @te I ia.co m Postgironummer för Konst i Roslagen: 927 26-9 Bilagor:,,r Bilaga L: Resultaträkning för Z0I2(resultaträkn ng för 2013 kan inlämnas efter årsmötet i mars 2014) Bilaga2: Verksamhetsberättelse för 2013 (utkast november 2013) Bilaga3: Deltagarförteckning 2013 (folder) Bilaga4: Förslag till budget 2OL4för Konst i Roslagen
Konst i Roslagen Org nr 802411-2701 VALL[iuîl:jtl i(ümmun KULi rin[. ' 'ìrlfn 2013 -ll- g Resultaträkning för år 2012 Kostnader 2012 2011 lntäkter 2012 2011 Tryck, broschyr med karta Marknadsföring Utstäl lningsomkostnader Porto, kopiering, reseersättn m m Hemsidan Arets överskott 9465 18535 25029 6314 10000 I 816 39 709 20254 4 077 10 000 7657 4744 77000 88 600 Bidrag från kommuner o Karby Deltagaravgifter Övriga intäkter 35000 42000 0 77000 35 000 52200 1 400 88 600.l Balansräkning per 201 2-12-31 Tillgângar 2012-12-31 2011-12-31 Skulder och eget Rapital 2012-12-31 2011-12-31 Plusgiro Kassa 42150 1400 43550 36 283 1 400 37 683 Skulder lng balans eget kapital Arets resultat 4270 31623 7657 43550 6 060 26 879 4744 37 683 Ake Westin, kassör Vår revisionsberåttelse har avgivits 10 mars 2013 Carin Olsson e 1- f\
BIL.Ñ ç^2 valk5lfijålå^fffiilu* 2ol3 -ll- 2 I o VERKSAMHTTSBERÄTTEISE 2013 (Utkast november 2013) Dnr: a Konst i Roslagen - öppna ateliéer àtdq t/t Styrelsen för den ideella föreningen Konst i Roslagen avger följande verksamhetsberättelse för verksamhetsåret 2Ot3. Föreningen Konst i Roslagen bildades vid ett konstituerande sammanträde den 10 februari 1gg8 i Norrtälje Konsthall av företrädare för konstföreningen Täby Konstvänner samt konstföreningarna i Norrtälje, Vallentuna, Vaxholm och österåker. Föreningens uppgift är att väcka, underhålla och sprida intresset för konst och konsthantverk. I detta syfte ska föreningen arbeta för att konstnärer och konsthantverkare får möjlighet att visa sina alster. Norrtälje och Vaxholm drog sig ur samarbetet 2007.övriga konstföreningar har genomfört evenemanget helgen 5-6 oktober 2013. Styrelsen har under året haft följande sammansättning: Mandatperiod Ordförande: Vice ordförande: Kassör: Ledamöter: Suppleanter: Stig Rybrin k. Vallertuna Katarina Trovallius Evers, TäbY Lotta Svedberg, Canseko AB Katarina Trovallius Evers, TäbY Peter Sherman,Vallentuna Karin Powell Lund mark,österåker Aino Myllykangas, Österå ker Anita Prag, Vallentuna Kurt Pettersson,Täby 20L3 2012-2013 20L3 20L2-20t3 20I3-20t4 20L3-20L4 2013-20L4 20L3-20t4 20r3-20L4 Vid styrelsens sammanträden har adiungerats följande konstnärer: Marita Möller, Täby, MarinaTillich, österåker, Kristina Janson, Vallentuna Revisorer: Carin Olsson, TäbY 2OI3 Björn Schaersttröm 2OL3 Revisorsuppl.: lrene Rybrink, Vallentuna 2OI3
BtúcÂ2 6r.Jn?'l Valberedning: Varje förening utser internt de funktionärer som ska nomineras för styrelseuppdrag. Styrelsen har under året haft 6 protokollförda sammanträden. Därutöver har styrelsens ledamöter haft ett antal informella kontakter. Föreningens årsmöte hölls den 12 mars 2013 på Karby gård med ca 25 deltagare. Val av ledamöter framgår av tidigare redovisning. En granskningsjury, bestående av konstnärerna lrina My Lindqvist, Stuart Mayes och Karin Nordvaller granskade den 11 mars 9 konstnärers inlämnade verk för ansökan om medlemskap i KlR, varav åtta godkändes. Föreningen arrangerade Konst i Roslagen - Öppna ateljéer och utställningar den 5-6 oktober 2OI3. Styrelsen träffade avtal med 66 konstnärer/konsthantverkare om att de skulle hålla ateljéer och verkstäder öppna för allmänheten det aktuella veckoslutet. De som av olika skäl inte kunde ta emot besökare i sin ateljé eller verkstad hyrde lokal själva eller tillsammans för att kunna ställa ut. Bl a. ställde 21 konstnärer gemensamt ut i nya Kulturhuset i Vallentuna, österåkers konsthall och Föreningsgården, Täby centrum. Samlingsutställningar anordnades i Kulturhuset,Vallentuna, Österåkers konsthall och Karby gård (Hönshuset) där varje deltagare presenterades med minst ett verk. Styrelsen lät trycka en fyrsidig folder ( ca 8000 ex.) i färg med kartor, en bild på resp. deltagares verk och adressertill de medverkande. Dessutom trycktes färgaffischer ia3- format med "flyer" två olika utföranden för att vägleda besökare till ateljéer och verkstäder. Aktiviteter: Täbv: Foldrar med information om Konst i Roslagen delades ut på strategiska samlingspunkter. Under Kulturhelgen itäby Centrum tilldelades KIR i Täby en informationstavla i Konstgången med foton av varje deltagande konstnär/konstverk,foto på Hönshuset,Karby gård med information om samlingsutställningen. Vallentuna: I Kulturfönstret visades under två veckor en miniutställning med bl a deltagarnas namn och konstverk på en rullande TV-skärm samt affischer och ateljémiljö. Man startade samlingsutställningen i Kulturhusets utställningsrum redan på torsdagen, vilket blev uppskattat av besökarna (drvst 700 st totalt). Tack vare lån av skärmar från Lions i Rimbo kunde utställningen i kulturrummet och foajén genomföras. Lokalpressen uppmärksammade arrangemanget med artiklar och besök hos debutanten Emma Tryti. Österåker: Broschyrer delades ut på olika offentliga platser och en bildekal utformad som en konstlott delades ut till bilister.runt Länsmansgården hade man tillverkat nya skyltar samt en löpare.tidningsartiklar i lokalpressen giorde pr för KlR.
BrrñqÄ.2 l idc 3lo Lördagen och söndagen bjöd på normalt höstväder. Aven i år förde varje deltagare statistik över antalet besökare och om man räknar besökarna separat per deltagare även i gemensam lokal blev besöksantalet ca 4000 st.. I varje kommun fanns en samlings- och informationsutställning där 1-3 verk av de inom kom m u n en deltaga nde konstn ä rerna/konsth antverka rna presenterad es. Dessutom fanns foldrar på bibliotek, konsthallar, turistbyråer i resp. kommun och i kranskommunerna m fl platser. Hemsidan rnyas varje år enligt avtal med konstnären Kurt Pettersson, Täby, och ger bra information om deltagarna med text och bilder samt kartoi. Annonsering har skett i lokala tidningarna Mitt itäby, Danderyd, Vallentunasteget, Vallentuna Nya samt "M tt i Södra Roslagen" (österåker). Annons fanns även itidskriften "Konstperspektiv" och rikstidningarna Svenska Dagbladet,Dagens Nyheter och Metro.. Efter genomförd konsthelg har deltagarna träffats för att diskutera utfallet och framtida förbättringar. Österåkers konstnärer framförde blandade erfarenheter lika föregående år medan i Vallentuna framför allt den gem-ensamma utställningen på Kulturhuset blev en succé. I Täby pågår ombyggnad av Täby Centrum vilket medförde aü besökare hade svårt att hitta till Församlingsgården. I övrigt var det normalt antal besökare hos de enskilda konstnärerna Det finns möjligheter att framföra idéer och förslag på årsmötet hur man ska förbättra marknadsföringen och öka antalet besökare. Styrelsen vill rikta ett varmt tack till berörda konstfóreningar, medverkande konstnä rer/konstha ntverka re sa mt Stift elsen Ka rby Gå rd Konstcentru m och kommunnämnderna som bidragit med ekonomiskt stöd. Utan detta hade Konst i Roslagen - öppna ateljéer ej kunnat genomföras. Betr. föreningens ekonomi hänvisas till resultat- och balansräkningen. 2014-xx-xx.l Styrelsen för samarbetsföreningen Konst i Roslagen Stig Rybrink, ordf. Vallentuna Konstförening Katarina Trovallius Evers Täby konstvänner Peter Sherman Vallentuna konstförening Karin Powell Lundmark Österåkers konstfören ing
Ta by 2013 Karby Gårds Konstcentrum 700m och Norrortsleden Motìonsg ård I T LE o an ili GBY. Täby galopp V singe q Karby Gård Konstcentrum Bad p Brând * 2 Hönshuset Karbygårdsvägen Täby Tel 0B 510 11 548 I nformation och samlingsutställning Ett konstverk från varje deltagande konstnär/ konsthantverkare i Täby. N J ollen Norskolan Arn,o Vaxholmjlagen Huvudbyggnaden 1 Gunilla Görnerup EO å Olja, grafik KarbyGrafikerna på övervåningen Karby Gård 08 7561105,070 298 3483 gunillajan@metsol se www tabykonstnarer se Västra tflygeln 2 Catherina Lissner Keramik Hos Konsthantverkarna Tel 073 054 6672 catherina lissner@gmx.de Visinge Arninge www.calissarke com 3 Rolf Lindegren Akvarell, grafik, blandteknik Karby Gård Lilla Galìeriet i Västra flygeln Tel 070 511 1535 rolf.lindegren@transit.se www, rolflindegren.se 4 Cecilia Birelius Textil, blandteknik EI lnnerspåret 10, vit träbyggn. Entre, parkering vid Travarev. Tel 073 9677029 cecilia@ birelius. e u www ceciliabirelius eu 5 Annelie Hallgren Mixade tekniker Måttbandsvägen 1 2 i Arninge :ÍlJläï::.. 6 ì-o1"j wvwv.tada se/art Näsby Park 6 Gunilla Luiga EO Textil, måleri Koltrastvägen 70, Näsby Park Tel 070 768 2196 gunilla,luiga@gmail com www,gunillaluiga se 7 Marita Möller Akvarell Kryssarvägen 1 2 fel 0730 42 22 55 marita@tmco se www maritamoller com I Göran Rücker Akvarell Kryssarvägen 6A runt hörnet Tel 0739 833 707 goran,rucker@hotmail com www.rycker.com 9 Karin Walde EÖ Bildväv, grafik, objekt,måleri Tornvägen 7 Tel 756 6160, 0730 577 855 karin@walde se wvwv walde.se Näsby Alle' 10 Ake Westin Original, grafik, brickor, vykotl Näsby Alle 10 Tel 0708 756 751 ake@westin nu www westin.nu 6.E{ Ej plan 2 BYG Täby centrum S mhall Nåsby slott 12 Ulla-Britt Hede Blandteknik Näsby allé 12 Tel 070 467 37 B0 hedeart@gmail com www.swedishart se/ ulla-britt. hede s 6H EO Föreningsgården d13 Kerstin Danielsson Olja, akryl, akvarell Föreningsgården under biblio teket. Tel 0704263052 kerstinalfdanielsson@gmail com 14 Kurt Pettersson Måleri, grafik, collage fel 0709 17 20 24 info@kurtpettersson se www kurtpettersson se Storstugan Skarpäng 15 Sonja Greijer EO Extra öppet Se resp konstnärs websida Textil, stickat, filigran, blandteknik Marknadssalen i Storstugan Gustav Bergs väg 17 Tel 070 430 B4B2 greijer@gmail.com 16 Carin Olsson EO akryl, akvarell Nickelvägen 1 Tel 0B 768 68 31, 070 67221 6B carin olsson@lelia.com www swedishart.se/carin.olsson Karby Gård Hönshuset, samlingsutställning
Valfentuna 2013 36 Emma Tryti Skulptur, måleri Tel 0737 046355 emma.tryti@gmail.com www emmatryti.com Vallentunâ kulturhus i Vallentuna centrum. Eö 6 pi q1 Oppet även 3/10 kl 10-20, 4/10kt 10-18 Samlingsutställning lnformation och samlingsutställning med konstverk från varje deltagande konstnär/ konsthantverkare @ Hôkeriet Granby gärd GRONDAL Gustafslund {.,tru Snapptuna Änssber ormsta 37 Perry Stein Akvarell, olja, blandteknik Tel: 0B 511 758 68, 073-63478 02 perrysart@gmail,com www perrystein.se 38 Björn Schaerström Måleri, collage, fotografi Vallmovägen 10 070 546 46 49 b.schaerstrom@telia.com www.swedishart.se 17 Lena Björn-Svensson Akvarell Tel 070 455 2976 lena bjorn-svensson@hotmail com 18 Hans Dhejne Fotografi Tel 070 511 1034 mhansdhejne@telia.com www,hansdhejne se 19 Lily Maria Ehnborg Blandteknik Tel 070 549 631ô lllymaria,e@passagen com wvwv konstiroslagen se 20 Kaisa Essén Skulptur, måleri, grafik Tel 08 510 100 16 nodus@telia.com www. kaisaessen.se 21 lnger Gullers Schöllin Olja Tel 0731 58 4004 i_gullers_@hotmail.com 25 Mats Nicklasson Otja fel 070 845 2972 nicklasson.mats@gmail,com 26 Lena Nilsson Keramik Tel 0851174262 lena nilsson@vallnet se untw lenasskaparkraft se V llentuna idrottspl ts aì tnar borg lì t, 39 Michael Anzengruber Keramik Eö Lingonvägen 2, Ormsta Nvb Tel 073 975 98 02 6 anzengruber, keramik@swipnet.se Grindstugan www a-keramik.se A 32 Svein Tryti Collage Tel 073 673 2076 svein_tryti@hotmail.com 33 Josefina Wendel Carlsson Akvarell, olja, blandteknik Tet o7o 456 2532 josefina@finadesign,se www.finadesign,se! 34 Lena Westin 27 Anita Prag Olja, akryl, akvarell Keramik, stengods, raku Þ Tel 0B 458 90 12, 070357 87 74 relo7o2i249ï7 lillaemma@com hem. se lena@lenaskeramik se www.nogg se/anitaprag www.lenaskeramik.se Markim Okvista. 40 Asa Alneng www asaalnengdesign.se 41 Eva Ekberg Akvarell, tusch Markims Församlingshus i Vallentuna Tel 070 655 7198 ekbergeva@telia.com kroki) ivallentuna c.!r'- -r 30 Jean-Pierre Saracco6 avoir se 22 Kristina Janson Olja, akvarell, kroki, teckning fel 0733447272 kristinajanson@live,se 28 Stig Rybrink Grafik, teckning 0B 511 719 41, 076 9169 585. 08511 719 41@telia com 35 Lennart Ålund Olja 076 141 2299 lennart alund@gmail.com EÖ Extra öppet Se resp konstnärs websida 23 Gunliz Lind Akvarell, kroki Tel 070 331 1201 w.lind@telia com www.swedishart se 29 MarjattaSaastamoinen Akvarell, grafik Tel 070 400 65 35 marjatta.saastamoinen@gmail.com Österåkers Konsthall Länsmansgården Samli Vallentuna Kulturhus Samlings- och konstnärsutställ 24 Eva Linde Stengods, textil, olja, akryl Tel 51171680, 0708 646700 linde. eva@hotma il. co m wvwv evalinde.se 30 se Okvista sist 31 Peter Sherman Akryl, olja Tel 0736 79 2147 peter@sherman.se www sherman se
c q)! q) U) E ol L o z () o @ u.l Osteråker 2013 Österåkers konsthall Länsmansgården Kantarellvägen 1 2, Akersberga 6.o{ll Samlingsutställnin lnformation och samlingsutställning Ett konstverk från varje deltagande konstnär/ konsthantverkare. EO Extra öppet se konstnärens websida Skärgårdsstad 47 Marika Lilliehöök Hennix ugnsgjutet glas, skulptur Hi'#'å;8r.''o 6 marika@ m a rikahen n ix.se,. www.marikahennix.se EO 48 Louise Fredriksson Glas, keramik, måleri Oversättravägen 5 Tel 070 607 4004 louisekonst@spray se 6 50 Anette Nygårdh Keramikhuset fd Hönshuset, Västra flyglarna. Trälhavsv. 35 Te107056257 42 anette@nygardh.nu 6 vwwv.nygardh.nu Ôversäftra Akersberga 53 Ann-Marie Söderberg Olja, grafik, Sättravägen 23 lel 070 870 4444 info@ann-marie.se www.ann-mafle se 54 Elena Einarsson Olja, akvarell, akryl Häggkullevägen B, Söra Tel 0B 556 15707 elena einarsson@gmail,com www elenaeinarsson.com 55 Ulf Malmström Blandteknik, akvarell, gouach Häggkullev. 30, Söra 0708 7 43875, 0B 540 61662 malmstrom@mbox306.swipnet,se 56 Anette Berglund Keramik, måleri, grafik Sörgårdsvägen 147 fel 073 046 77 22 anette@anetteberglund com www.anetteberglund.com Skärgårdsstad \\ 57 Mona Harrysdotter Olander Bildväv Guckuskovägen 9 0B 540 230 65 http//home swipnet,se/ guckuskon/mona mona harrysdotter olander @swipnet.se 58 Asa Olofsson Keramik, lergods Björkhagsvägen 3 fel 073 241 26 09 olofsson.sa@gmail com 59 Garin Nordling Keramik Maìvavägen 43 Tel 0B 540 ô07 35 070 441 8945 nordling.carin@telia com wvwv.carinnordling se 60 Tomas Lacke Olja. Galleri Lacke Skolvägen 11 c fe 070207 3749 tomas@inhead se www.inhead.se 61 Marina Lillich 8li"Hj;1i 6 Tel 0708 199 204 EO info@stensmycken.se www stensmycken.se Nonö 62 Aino Myllykangas Grafik, skulptur Garnsviksvägen 48 0B-5406ô743, 07 0267 3946 a ino. my@telia. com www.gallerimatarengi.se l,þnrpz-_ \ 63 Jussi Taipaleenmäki Måleri, grafik Garnsviksvägen 4B Tel 08-54066743 jussis@hotmail. se www jussitaipaleenmaki,se Ösra Ryds 42 Birgitta Rutanen Stengods, drejning, skulptur Tel 070 333 6773 gittanker@hotmail com www.gittanskeramik se 43 Gunilla Nillan Holmgren Måleri, gobeläng Tel 070 583 0166 nillan@nillan se www.nillan.se 44 lnger M. Larsson Olja, akryl Tel0768 725044 wwv,aktuellkonst.se ingermlarsson45@gmail com 45 Josefin Draka e Grafik Tel 070 794 26 55 josefin@drakare.com www drakare com, 46 Matilda Lehvonen Akryl, olja Tel 076 166 7966, 0B 27 44 08 matilda@lehvonen.se lwwv.lehvonen se indusùiomr âde f p Osterskär 51 Synnöve Lambertz Måleri, grafik, textil Angantyrvägen 1 3 0B 540 61120, 070 2243366 synnove@lambertz se vww.lambertz,se 52 AnnGharlott. Eö ilçï::åiliiiil* u Tel 070 559 57 64 annchas.fahlstedt@mac.com wr,wv alikan,se Lindholnjs vtken 5ãtteró rden Smòb' hamn 64 Birgitta Alström Olja. Norrövägen 28 Tel 0708 13 15 99 birgitta, alstrom@telia com Rydbo 65 Birgitta Algesten Teckning, målning, texil Brahevägen 15 i Rydbo Tel 08 732 9027 rune@algesten,se www.konstiroslagen.se @ 66 lngrid Strååt lvåleri Rydboholms folkskola 072 722 9334 ingridstraat@ hotmail.com
VALLENTUNA KOMMUN KULTURNAMNDEN 2013 -ll- 2 I E lla,c,a I onförslag till.budget 2OI4 för KONST I ROSTAGEN lnkomster Kommunbidrag (Va I lentu na,tä by.österå ker) Stiftelsen Karby Gård 30000 5000 Deltagaravgifter,65 deltagare á 900:- 58500 Utgifter A4-Folder, utform n ing L0000 A4-folder,affischer,tryckn ing 23000 M a rknadsföring,a n nonseri ng 38000 Juryarvoden 3x2100:- 6300 Ad m i n istration : porto, kopieri ng 4000 Reseersättning m m 4000 Hemsidan 1.0000 Konsult,bokföring 6000 Oförutsett 2000 Summa: 93500:- L03300:- Underskottet på 9.800kr täcks av överskott från 2OL3
Kulturb drag OAnsökan ORedovisning BLANKETT std tl 2 SKICKA TILL ru ltu nrönveltni NGEN 186 86 VALLENTUNA Uppgift om sökande ORGANISATION Klockarborgs Vänner POSTADRESS c/o Thomas Pettersson, Sundbyvägen 13, 186 70 Brottby PLUSGIRO/BANKGIRO ORG, NR. 802402-6133 TELEFON ARBETE 08-512 415 27 (tel hem) Uppgift om aktivitet - endast en aktivitet per blankett. TYP AV AKTIVITET Nationaldagsfirande på Klockarborg 2014-06-06 MEDVERKANDE Keps Perssons orkester LOKAL Klockarborg, Lilla Garn, Brottby DAG OCH TID 2013-06-06 Nej FT BERÄKNAT nntnl eesotare (ANSOKAN) N/A Obsl Redovisning lämnas inom sex veckor efter genomförd aktivitet för att ernålla ev. beviljat bidrag. EXAKT ANTAL BESOKARE (REDOVISNING) FORTS. + Ku LTU RFöR,vALTNIN GEI{ 186 86 VALLENTUNA TFN 08-587 850 00 KU LTUR@VALLE NTU NA. SE WWW.VALLENTUNA. SE/KU LTU ROCH BIBLIOTEK W Vallentuna kornmun
BLANKETT sto 212 riltäkter KALKYL (ANSöI(AN) UTFALL (REDOVTSNING) BTL]EfiER ANDRA EV. BIDRAG OVRIGA INTÄKTER SUMNMA tntäkter KOSTNADER GAGE, ARVODEN RESEERS./ TRAKTAMENTE KALKYL (ANSöKAN) 2600 UTFALL (REDOVtSNtNG) SOCIALA AVGIFTER TRANSPORTER MARKNADSFORING OVRIGA KOSTNADER 400 SUMMA INTÄKTER UNDERSKOTT 3000 Obsl Redovisning lämnas inom sex veckor efter genomförd aktívitet för att erhålla ev. beviljat bidrag. Lokalhyra åir ej bidragsgrund e kostnad. 2013-11-13 DATUM UNDERSKRIFT 070-68237 01 Anette Hemberg (sekr.) TELEFON nlutrönwdltcande Ifylles av kulturförvaltningen ANSVAR KONTO VERKSAM. AKT VITET S LAG OB]EKT PRO'EK1 MOTPART BELOPP SUMMA ORAIISKI{III SATTEST BESLUTSAITEST EESlUI BEVILJAI BELOPP xu lru nrö nva LTfr rt{ c El{ 186 86 VALLENTUNA TFN 08-587 850 00 KU LTUR@VALLENTU NA.SE WWW.VALLENTU NA. S E/KU LTU ROCH BIBLIOTEK w \,âllenn na kommun
Kulturbidrag nsökan tr Redovisning BLANKETT srd 1/2 SKICI(A TILL KU LTURFO RvALTNINGEN 186 86 VALLENTUNA Uppgift om sökandc ORG. NR slr", gò 21o - ö,88 TYP AV AKIIVITET / g6zr t/o/le*. /a//t L PLUSGIRO/BANKG RO /2,6?Sdø -9 ê z-zz 7e/4/.' TELEFoN ARBETE o7ø- 3gçg? lt ô -stzjztð j Uppgift om aktivitet - endast en aktivitet per blankett. '.'n tetf @rþza*,-%,/ zrrne (o" o*; îrz*".1:-- Ze.n o-4u.) s' u-. /+'2.' (r. è-'z--7. ) MEDVERKANDE LOKAL c DAG OCH D Ot-t/t/n-t 2Ò14 er, rrénve trr <t. fr êzzke k. /?-& / a-lê /+ /a (t;'-s,-,$ BERÄKNAT ANTAL BESOKARE (ANSOKAN), EXAKT ANTAL BESÖKARE (REDoVISNING) 40_.n Obsl Redovisnlng lämnas inom sex veckor efter genomförd aktivitet för att erhålla ev. beviljat bldrag. FORTS. + KU LTU R,Fö R,vALTII IN c E 1I 186 86 VALLENÎUNA TFN 08-587 850 00 KULTUR@VALLENTUNA.SE WWW.VALLENTUNA.SE/KU LTUROCH BIBLTOTEK Vallentuna kommun
BI-ANKETT sfd 2/2 BIUETTER KALKYL UTFALL (REDOVISÍIING) ANDRA EV. BIDRAG + ] SUilÈUA INTÄKTER o.i I i KOST {ADER GAGE, ARVODEN RESEERS./ TRAKTAMENTE SOCIALA AVGIFTER KALKYL Tfsù _ i /8r TRANSPORTER MARKNADSFORING J rzl i- tiùi. ê rosrr, noen 'B/ottørl r7rz2 2to SUM MA UNDERSKOTT ô 4/ 3ç Obsl Redovisning lämnas inom sex veckor efter genomföd aklvitet för att erhålla ev. bevifiat bidrag. Lokalhyra är ej bidragsgrundande æv DATUII..Q.tu.:..,3- ".ç"? // IELEFOT{ UNDÉRISKRTFT.F.i./*...7.=7(k'â.ç.p- rrxnrönwdltgatde Iff I lc av kulturförvaltni ngcn ANSVAR KONTO VERKSAM AKTIVIlET 1 SLAG OBJEKY PRO EKT MOTPARl BELOPP MA eê^ta*ttrer^tferl!e3lui'aiye'f EALUÏ 'EYIL'41 IELOPP KUTTURFöRvALTil il6eil 186 86 VALLENTUNA TFN 08-587 850 00 KULTUR@VALLENTUNA.SE WWW.VALLENTU NA.SE/KU LTU ROCH BIBLIOTEK Vallentura kornmun
sinikka ortmark om sin bok K ra mamma I Finlandsinstitutet Sida I av 1 Fil{Ltil0s institutet $ )r LITTERATUR 19 OKT stntklg ORTMARK OM StN BOK (ÄRA MAMMA Tid:Lördegenl9oktobêrkl.12Plat:Finlands nlitutet,snicl rbacken4,stockholmfrientré!lnlo:0s-a$212oo Författârên oc1l jourelistsn sinikka orlrnark stymne tnr kommit ut med ên ny bok "KäE mamma". Denna självbiograíbka roman handlar om h6nne oct hennes mamma. Fð.fâtùaren tar upp lénsliga, nåstan bbubehgda ämmn om liv och död. skuh och skam, kåfþk och avundquka, skibmå9sor, sepaetioner.. Om yta och nnehåll. På mammas sjukbädd uppstár m menas d alog mellan h/å mgna kvinmr, sn mâmma som ocksá är någons dotter æh en doüêr som också är mamma' Båda beråltar minnesb ld r om s n g n och dses gerensamna histoda och om en relatþn sm t! cks va6 stark och khr' men som tagit tid afr komma dit. I balqrunden busar lénsloklìmat t ñân nbörd skri êt, från rursù och andra världslaiget lillvår tid. Förñttaron, som har varit báde higsbârn ocù invândhrkvinm, skri\ßr om hur tillvaron två fänd och krdturèr kân påveüa rehtionen nþlbn mor æh dottsr, "Jag & fö lú n md tvà *urfrtè och tyâ sprdt'. Jq hü tkttvlt om,eleilons mellen mut æt dötû:ú, må,t d, lstnnoti t'itäldrù och bam, kñgs- och f,yrúngbü \, ð/ttdtskep och sutst *tsl,r,.. Jag * tulnne, mdírna, mormo och lamo som lever I * kättelstull tvås mhe Bã,(M mtg het lq ett g{/ënnend yr*esllv pá dt Blfort lödeg, t regedngskilst et æh pà en stqdlg myndighøt, s&* Sinthka. l*ed mlfr slt lvende se kùt f<ans mânga nsi,nù t ktart tlus, skugg. æh mörts.,. Jag h t att6d d Íítg sk' v y' Dd r nârvanndrq dtvl v gdrvls. ß son vt âì. p e sftêt hentua- yl bãt',ï hlndêì t a vþe för n þn Øcker av sinkka otu'tilk stymê nw undw on Mø &n hër {r//æþ ar blad & bâste- ht æt6t..". Tr.Ht t ck i,r gjkên ærn jag A4st æh njutil av- sè o fiit nl'. nk s tallaúttarl...".'elnataxb btf'm gæhltgr..nì*'artës*n gen..-du&ennyckdmqæh*tr<kvn,n,.-". "" DdlhÚbol<en blitvãqd. þræt tig sâfmfónlæn nfdasf{/ ptanküñnns ìþlaliden nê./llere r F eüer i Ekgtu,l&r-.-".,-.- Dinbr' Kãt mammvat m rkel lãsvâtd. Døt ßt l frtgêt æh kánslig. Du ú ndü en úþs&'ivt'sá neféú d, sdg, d,in tmkar...". Flnlandslßtltatq $tldta,þad.ß't 1, (vtct Blrger J,,isg' an 35) Bot<q, BlilJs dtl seslcprís I 6{r? vld def h& úiîah. bn ßan oc*sà úß5éek6 yle Adtiå'cs æ), botrhsdef, http:/iwww.finlandsinstitutet.se/sv/events/sinikka-ortmark-om-sin-bok-kara-m ammal 2013-ll-27
Kulturb drag nsökan trredovisning BLAN KETT srd 1/2 SKICKA TILL KULTURFO RVALTNINGEN 186 86 VALLENTUNA Uppgift om sökande organisatio N.fr n POS RESS ORG. NR. î,t/'-' e $tt2 /ô6"-ö?eg -- /l- þ,n ê e +.- e-.-, 4 /&á rs- y'* n PLUSGIRO/BANKGIRO /2,ê4çéé-g TELEFON ARBETE O '-3q,r-1q // 0 6-J-tz 3 z/ Òs Uppgift om aktivitet - endast en aktivitet per blankett. C. "4; T Lu/-r/. o- t'rz / At t'i* /! e"t: ' rh.alaaz- 7 ãa-'"'s '(s" è."/n7a) MEDVERKANDE.r4zre?4/-/t' L LOKAL I DAG OCH TID ENTR FT éo: - c) L" sec r - "1 lr (,ùurt,?n hir^- o KNAT ANTAL KARE (AN EXAKT ANTAL B (REDOVISNING) 4o- 8a Obsl Redovisning lämnas inom sex veckor efter genomförd aktivitet för att erhålla ev. beviljat bidrag. FORTS. å KULTU R.FöRvALTr{rilcEN 186 86 VALLENTUNA TFN 08-s87 850 00 KULTUR@VALLENTUNA.SE WWW.VALLENTU NA. SE/KU LTU RO CH BIBLIOTE K Vallentuna kommun